Anders Søgaard / Publication history
111 locally indexed publications. Dates reflect publication records; source links do not independently verify authorship.
Evaluation reports guide the use of general-purpose AI (GPAI) models, yet inconsistent reporting often leaves essential questions unanswered. Through a review of prior work, we identify three central issues in evaluation reporting practices today, reproducibility, accessibility, …
This study addresses the problem of structured sentiment analysis, whose goal is to obtain a fine-grained sentiment graph where the nodes represent spans of sentiment holders, targets, and expressions, while the arcs define the relationships among them. Our proposed approach cast…
Simultaneous speech-to-text translation (Simul-S2TT) consists of generating partial translations while the incoming audio frames are processed by the system. However, the streaming nature of this setup creates the challenge of deciding the best moment to perform an accurate trans…
The paper argues that AI safety research largely overlooks risks to cognition and mental health from GenAI, such as deskilling and addiction, which are increasingly relevant as people rely on these systems. It quantifies the gap between public concerns and safety work, and sugges…
Postmortem avatars (PMAs) -- AI systems that simulate a deceased person by being fine-tuned on data they generated or that was generated about them -- have attracted growing scholarly attention, yet their potential role in clinical settings remains largely unexplored. This paper …
Recent advances in language models have prompted a growing body of work that questions prevailing evaluation practices. However, many such critiques have already been discussed in natural language processing (NLP), a field with a long history of methodological reflection on evalu…
Compositionality is considered central to language abilities. As performant language systems, how do large language models (LLMs) do on compositional tasks? We evaluate adjective-noun compositionality in LLMs using two complementary setups: prompt-based functional assessment and …
In this paper, we argue that current AI research operates on a spectrum between two different underlying conceptions of intelligence: Intelligence Realism, which holds that intelligence represents a single, universal capacity measurable across all systems, and Intelligence Plural…
In this work, we address the challenge of building fair English ASR systems for second-language speakers. Our analysis of widely used ASR models, Whisper and Seamless-M4T, reveals large fluctuations in word error rate (WER) across 26 accent groups, indicating significant fairness…
The rapid growth of scientific publications has made it increasingly difficult to keep literature reviews comprehensive and up-to-date. Though prior work has focused on automating retrieval and screening, the writing phase of systematic reviews remains largely under-explored, esp…
Vision--language models (VLMs) often process visual inputs through a pretrained vision encoder, followed by a projection into the language model's embedding space via a connector component. While crucial for modality fusion, the potential information loss induced by this projecti…
Debiasing techniques such as SentDebias aim to reduce bias in large language models (LLMs). Previous studies have evaluated their cross-lingual transferability by directly applying these methods to LLM representations, revealing their limited effectiveness across languages. In th…
Large language models (LLMs) take sequences of subwords as input, requiring them to effective compose subword representations into meaningful word-level representations. In this paper, we present a comprehensive set of experiments to probe how LLMs compose subword information, fo…
Our ability to predict the behavior of complex agents turns on the attribution of goals. Probing for goal-directed behavior comes in two flavors: Behavioral and mechanistic. The former proposes that goal-directedness can be estimated through behavioral observation, whereas the la…
The field of Explainable AI (XAI) offers a wide range of techniques for making complex models interpretable. Yet, in practice, generating meaningful explanations is a context-dependent task that requires intentional design choices to ensure accessibility and transparency. This pa…
Language models are often said to face a symbol grounding problem. While some argue that world understanding can emerge from text alone, others suggest grounded learning is more efficient. We explore this through Othello, where the board state defines a simplified, rule-based wor…
Reasoning models that produce long, hidden chains of thought have emerged as powerful tools for complex, reasoning-intensive tasks\citep{deepseekai2025deepseekr1incentivizingreasoningcapability, openai2024openaio1card}. However, this paradigm introduces a new user experience chal…
Recent advancements in large language models (LLMs) have significantly advanced complex reasoning capabilities, particularly through extended chain-of-thought (CoT) reasoning that incorporates mechanisms such as backtracking, self-reflection and self-correction. Despite these dev…
Mechanistic interpretability (MI) aims to explain how neural networks work by uncovering their underlying causal mechanisms. As the field grows in influence, it is increasingly important to examine not just models themselves, but the assumptions, concepts and explanatory strategi…
Researchers created a dataset to test language models' ability to detect ambiguity, finding that direct prompting is ineffective but linear probes can accurately decode ambiguity with high accuracy.
This paper surveys challenges and opportunities in using NLP for social good, highlighting research directions to ensure responsible deployment and address pressing societal challenges. It aims to promote equitable progress in NLP4SG research.
This paper introduces RAVENEA, a new benchmark for multimodal retrieval-augmented visual culture understanding, which shows that lightweight VLMs outperform non-augmented models with 3.2% to 6.2% absolute improvement on two tasks.
A shared task was conducted to develop multilingual fact-checking systems for identifying false claims on social media in different languages. The task identified the best approaches and provided valuable insights into automated fact-checking.
Researchers compared progressive coding methods for sparse autoencoders, finding that Matryoshka SAEs exhibit lower reconstruction loss but higher interpretability than traditional methods, highlighting a trade-off between accuracy and explainability.
This paper explores the ethical risks of medical federated learning, highlighting a new 'double black box problem' that obscures model decision-making in healthcare AI, and underscores key challenges to making federated learning ethically feasible in medicine.
This paper assesses the efficacy of Multimodal Large Language Models (MLLMs) as assistive tools for visually impaired users, revealing significant challenges in contextual understanding and cultural sensitivity. The study emphasizes the need for improvements in cultural context, …
Li et al. (2023) and Nanda et al. (2023b) expanded on the Othello board game to test various language models' ability to induce world models. The study evaluated seven language models, finding high accuracy in predicting Othello moves and strong evidence supporting the Othello Wo…
This paper introduces EthiCon, a corpus of 1,580 ethical concern statements extracted from ACL Anthology papers, aimed at identifying ethical concerns in LLM research. It compares these concerns with those of the general public and professionals, highlighting gaps in existing tax…
MEG enhances large language models (LLMs) for medical question answering by integrating graph embeddings via a lightweight mapping network, achieving up to 10.2% higher accuracy compared to baseline models. MEG demonstrates robust performance across various medical datasets and r…
This paper investigates how multilingual large language models (LLMs) store and recall factual knowledge across different languages, comparing mechanisms found in English monolingual models. The study finds both language-independent and language-dependent recall processes in mult…
This paper examines the epistemological frameworks for defining knowledge and applies them to large language models (LLMs), revealing inconsistencies in current NLP conceptualizations. A survey of philosophers and computer scientists assesses their views on LLMs' knowledge, and t…
This study explores the implicit vector space alignment in multilingual large language models (LLMs), demonstrating high-quality linear alignments between concepts across languages in larger models. It identifies that generalization is stronger for typologically similar languages…
This paper introduces a Multilingual Cross-market Product-based Question Answering (MCPQA) task, proposing to leverage information from auxiliary marketplaces to answer product-related questions in a main marketplace. The authors develop a large-scale dataset, McMarket, and bench…
This paper investigates the compositionality in large language models (LLMs) across different families and tasks, finding that while scaling improves compositional strategies, instruction tuning can undermine them. The study raises questions about how to better align LLMs with hu…
This paper investigates the performance of vision-language models in assisting visually impaired individuals across diverse cultural contexts, proposing a new evaluation benchmark and identifying challenges like hallucination and metric misalignment. The authors make their survey…
The FoodieQA dataset presents a detailed image-text collection for fine-grained understanding of Chinese food culture, while evaluating vision-language and large language models. Despite LLMs outperforming in text-based questions, vision-language models lag significantly in image…
CreoleVal introduces a collection of benchmark datasets for 28 Creole languages, spanning 8 NLP tasks to facilitate research and transfer learning. It aims to empower Creole language studies and promote equitable language technology globally.
This study investigates how instruction tuning enhances the consistency of large language models (LLMs) by analyzing 10 tuned LLaMA models compared to the original LLaMA-7b. The research demonstrates that tuned models show improved consistency in both representations and predicti…
This paper analyzes the factual consistency of multilingual pretrained language models like mBERT and XLM-R, finding that they exhibit similar inconsistency levels to their monolingual English counterparts, and often show greater inconsistency across multiple languages. The study…
MuLan is a benchmark for assessing English language models' ability to handle time-dependent facts that change over time. The study finds varying confidence, representations, and update behaviors in large language models based on the mutability of facts, suggesting different enco…
This study conducts a comprehensive statistical reassessment of large-scale evaluation outcomes in LLMs using ANOVA, Tukey HSD tests, GAMM, and clustering techniques. It challenges existing assumptions about the influence of training types and architectures, offering new insights…
WebQAmGaze is a multilingual eye-tracking-while-reading dataset collected via webcams, providing low-cost data from diverse participants reading in English, German, Spanish, and Turkish. The dataset supports research into computational language processing and demonstrates a stron…
This paper proposes a discriminative latent variable model for bilingual lexicon induction, combining priors from bipartite matching dictionaries and representation-based approaches. The model is trained using an efficient Viterbi EM algorithm and shows improved performance on si…
This research investigates how varying word order affects the induction of world knowledge from text by pretraining language models on texts in natural and six fixed word orders across five languages. Results show that certain fixed word orders outperform others in word analogies…
This study evaluates webcam-based gaze data as a substitute for human rationale annotations in NLP, finding that gaze data offers valuable insights into linguistic processing and provides a comparable ranking of explainability methods. The research uses WebQAmGaze and multiple Tr…
This paper investigates the structural similarities between the representations of language models and neural response measurements from brain imaging. It finds that larger language models exhibit more structural alignment with neural activation patterns, suggesting a growing con…
This paper investigates how large language models can memorize and redistribute copyrighted texts verbatim, challenging current fair use exemptions. Experiments reveal the extent of this issue, emphasizing the need for stricter adherence to copyright laws in natural language proc…
This paper introduces a novel dataset of human rationale annotations enriched with demographic information to evaluate model predictions' alignment with human rationales. It reveals systematic demographic biases in model alignment, showing that models favor rationales from older …
This research reveals that large language models exhibit concept organization similar to human-like inferential semantics, suggesting they may induce collective, institutional knowledge from text, rather than merely memorizing patterns. The study demonstrates this through compari…
This paper explores the compatibility of differential privacy, linguistic fairness, and training data transparency in multilingual language models. It finds that while multilingual compression and linguistic fairness can coexist with differential privacy, achieving differential p…