中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
Hummus：幽默多模态隐喻使用的数据集
Hummus: A Dataset of Humorous Multimodal Metaphor Use
本研究介绍了Hummus数据集，该数据集对《纽约客》标题竞赛中的图像-字幕对中的幽默多模态隐喻进行了标注。研究表明，当前的多模态大型语言模型在检测和理解这些隐喻时存在困难，主要原因是整合视觉与文本信息的挑战。
ToM-RL：强化学习在小型大模型中解锁心智理论
ToM-RL: Reinforcement Learning Unlocks Theory of Mind in Small LLMs
本研究表明，强化学习（RL）能显著提升小型大模型（LLMs）的心智理论（ToM）能力，在7B参数模型上在Hi-ToM基准测试中达到84.50%的准确率。经过RL训练的模型在泛化能力和稳定性方面优于较小模型，显示RL在连接结构化推理与社会认知方面的潜力。
关于宇宙学Gurzadyan定理推导的研究
On the Derivation of the Cosmological Gurzadyan's Theorem
本文阐明了关于宇宙学中引力定律的Gurzadyan定理，提供了基础逻辑的教学性解释，以使非专业人士更易理解。
基于超材料的流动不稳定性控制的实验观察
Experimental observation of flow instability control by metamaterial subsurfaces
研究人员开发了一种利用声子超材料的被动流动控制方法，以抑制流体中的涡旋不稳定性，减少湍流引起的能量损失，无需额外能量输入。
拉普拉斯积分的高阶渐近展开及其误差估计
Higher-order asymptotic expansions for Laplace's integral and their error estimates
本文推导了具有误差估计的拉普拉斯积分的高阶渐近展开，拓展了先前的研究成果，并将其与数值近似进行了比较。
双变量单纯形分布
Bivariate Simplex Distribution
本文引入了一种用于建模受限于(0,1)区间的连续结果的双变量单纯形分布，推导了依赖关系的解析表达式，并采用最大似然法进行参数估计。提供了R包BSimplex用于实际应用，并通过司法计量研究进行了示范。
兴奋系统的阈值：基于能量的视角
On the threshold of excitable systems: An energy-based perspective
研究人员提出了一种基于能量的兴奋系统阈值定义，利用所需供给的局部最大值区分阈下的被动响应与阈上的再生性尖峰。
依赖删失下合规者因果风险比的估计
Estimation of the complier causal hazard ratio under dependent censoring
本文提出一种估计内生二元处理在依赖删失时间结局下的合规者因果风险比（CCHR）的方法。该方法结合二元工具变量、半参数比例风险模型、参数化删失模型及参数化copula模型，通过加权最大似然实现估计，经模拟验证其有效性，并应用于职业培训和乳腺癌筛查数据。
金红片在正常、大鼠慢性浅表性胃炎及肠道微生物紊乱大鼠中的药代动力学特征
Pharmacokinetic characteristics of Jinhong tablets in normal, chronic superficial gastritis and intestinal microbial disorder rats
本研究探讨了金红片在正常、慢性浅表性胃炎及肠道微生物紊乱大鼠中的药代动力学，揭示肠道微生物变化对四种主要成分暴露的影响差异。采用UPLC-TQ-MS/MS建立了血浆中七种活性成分的定量方法，显示在肠道微生物状态变化条件下药代动力学存在显著差异。
基于简化密度矩阵方法的微扰变分量子本征值求解器
Perturbative Variational Quantum Eigensolver based on Reduced Density Matrix Method
本文提出微扰变分量子本征值求解器（PT-VQE），旨在解决当前NISQ设备的限制。PT-VQE结合VQE与微扰理论，在可能的情况下利用3-RDM代替4-RDM，有效降低计算成本，从而高效模拟量子系统。
MNAR缺失下的领域适应
Domain Adaptation Under MNAR Missingness
研究人员提出了一种针对数据中非随机缺失（MNAR）偏移的新型领域适应方法，借助统计学和机器学习文献中的最新插补技术。该方法将MNAR缺失偏移转化为插补问题，并能同时处理缺失和协变量偏移。
用于区分热大质量恒星周围介质几何结构与内部结构的光谱偏振测量
Spectropolarimetry for Discerning Geometry and Structure in Circumstellar Media of Hot Massive Stars
光谱偏振通过分析恒星外层和大气中的光线，帮助科学家理解大质量恒星的几何结构和内部结构。这一技术有助于揭示恒星高速旋转状态，影响我们对其寿命和演化的理解。
粗链重现、具有有限误差的 Morse 图与循环的持久性
Coarse chain recurrence, Morse graphs with finite errors, and persistence of circulations
本文引入“粗链重现”和具有有限误差的 Morse 图，以描述流动控制机制，提供消除停滞和循环流动所需能量的下界。还构建了滤波结构以显示动力系统中循环的持久性。
基于脚部安装IMU的齿轮驱动 humanoid 机器人双足运动学习
Learning Bipedal Locomotion on Gear-Driven Humanoid Robot Using Foot-Mounted IMUs
本文提出了一种基于脚部IMU的齿轮驱动 humanoid 机器人双足运动强化学习框架，增强其在崎岖地形上的稳定性。该方法结合数据增强和随机网络蒸馏技术，在EVAL-03机器人上的实验验证显示其在动态环境中的性能提升。
适应知识提示调优以提升自动程序修复的效果
Adapting Knowledge Prompt Tuning for Enhanced Automated Program Repair
本文提出将提示调优应用于增强数据稀缺场景下的自动程序修复（APR），以应对传统微调效果不足的问题。引入知识提示调优，结合代码或缺陷相关领域知识，显著优于微调，在有限数据条件下实现平均87.33%的性能提升。
参数化Helmholtz方程的分布式预条件技术
Distributed preconditioning for the parametric Helmholtz equation
本文提出了一种高效求解参数化矩阵线性系统的新方法，在实际应用中实现了大约一个数量级的运行时间节省。
通过垂直注入自旋电流驱动的磁畴壁运动实现反铁磁材料中 Néel 向量的快速反转
Fast reversal of Néel vectors in antiferromagnets via domain-wall motion driven by vertically injected spin currents
本文研究了通过垂直注入自旋电流驱动的 180 度磁畴壁运动，实现反铁磁材料中 Néel 向量的快速反转。结果显示，只有垂直于条带平面的自旋极化电流才能实现快速且稳定的磁畴壁运动，适用于金属和绝缘反铁磁材料。
加性多变量连续时间系统的识别
Identification of additive multivariable continuous-time systems
本文提出一种基于加性模型结构和工具变量估计算法的多变量连续时间系统参数识别策略。该方法通过仿真和柔性梁系统实验验证，证明了其在开环和闭环系统中的准确性和适用性。
系统性文献综述：可解释人工智能的定义与教育中的挑战
Systematic Literature Review: Explainable AI Definitions and Challenges in Education
本系统性文献综述考察了可解释人工智能（XAI）的多种定义，并识别其在教育中的62个挑战，分为七个主题类别：可解释性、伦理、技术、人机交互、可信度、政策及其他。研究强调缺乏统一的XAI定义，导致伦理、技术和可解释性方面出现混淆和重叠。
暗使者搜索：在加速器实验中的桌面级实验案例——束流排放装置中的短基线实验
The DArk Messenger Searches at an Accelerator Experiment, A Case of a Table-Top Scale Experiment at a Beam Dump
DAMSA实验旨在通过超短基线衰变通道检测暗区粒子，利用高分辨率卡洛里计和精密追踪技术在束流排放装置中进行。它提供了一种探索暗物质物理新参数空间的成本效益方法，补充了如CERN的SHiP等大型实验。