中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
基于渗流理论的蜂窝网络基础设施共享技术性能分析
Performance Analysis of Infrastructure Sharing Techniques in Cellular Networks: A Percolation Theory Approach
本文利用渗流理论分析5G网络中的基础设施共享技术，重点研究被动和主动共享策略。通过分析SINR覆盖图中的渗流特性，确定连续服务的必要条件，并估算不同共享方式所需的临界基站密度。
衡量食物网中物种的适应性与重要性
Measuring Fitness and Importance of Species in Food Webs
本文提出一种双指标方法，用于评估食物网中物种的重要性和适应性，发现高重要性物种更易引发共灭，而高适应性物种则存续时间更长。该方法优于传统分析，提供了可扩展、低成本的保护优先级制定工具。
具有递减方差的固定置信度最优臂识别
Fixed-Confidence Best Arm Identification with Decreasing Variance
本文研究具有时间递减方差的随机多臂赌博机中的最优臂识别问题。提出两种新颖的采样策略：一种在初始等待后连续采样，另一种定期采样并使用奖励的加权平均值。理论保证与仿真结果显示其优于现有方法。
RusCode：俄罗斯文化编码基准在文本到图像生成中的应用
RusCode: Russian Cultural Code Benchmark for Text-to-Image Generation
本文引入RusCode，一项用于评估文本到图像生成模型文化意识的基准，特别关注俄罗斯文化元素。它提供了1250个俄语文本提示及其英文翻译，涵盖多样的文化方面，并通过人工评估检验模型性能。
基于辐射温度与发射率分离的金属增材制造温度测量方法
Radiometric Temperature Measurement for Metal Additive Manufacturing via Temperature Emissivity Separation
本文提出温度发射率分离（TES）技术，通过同时从辐射数据中确定温度与光谱发射率，实现对激光粉末床熔化（LPBF）过程温度的准确测量。实验表明，TES可在±28K范围内重建温度，揭示工艺动态并检测微米级缺陷，提升了原位质量控制的潜力。
重要性抽样中的最优性：一项温和的综述
Optimality in importance sampling: a gentle survey
本文全面回顾了重要性抽样中最优性的概念，探讨了多种自适应提议密度方法，包括边际似然估计、多提议密度、温调后验，以及在近似贝叶斯计算和强化学习中的应用，并进行了理论与实证的比较。
Sink平衡与博弈学习的吸引子
Sink equilibria and the attractors of learning in games
本文研究了博弈中学习动力学的吸引子与Sink平衡之间的关系，表明该一一对应猜想在没有弱局部源（特别是在零和博弈中）时成立，但在一般情况下不成立。同时，本文还分析了虚拟博弈，发现Sink平衡总是包含吸引子。
小型语言模型构建高效长文本实体抽取器
Small Language Model Makes an Effective Long Text Extractor
本文提出了SeNER，一种用于从长文本中抽取长实体跨度的轻量级基于跨度的方法，解决了冗余和GPU内存占用的问题。它采用双向滑动窗口加十字形注意机制和LogN缩放在[CLS]标记上，有效嵌入长文本，在长NER数据集上实现了最先进的准确率。
FloVD：结合光流与视频扩散模型的相机控制视频合成增强方法
FloVD: Optical Flow Meets Video Diffusion Model for Enhanced Camera-Controlled Video Synthesis
FloVD结合光流与视频扩散模型，实现了相机控制的视频生成，支持使用任意视频进行训练，无需真实相机参数，并利用背景运动实现精确的相机控制。其两阶段合成流程提升了自然物体运动效果，优于以往技术。
面向多任务的夜间雾霾成像增强器用于基于视觉的测量系统
Multi-Task-oriented Nighttime Haze Imaging Enhancer for Vision-driven Measurement Systems
本文提出了一种面向多任务的夜间雾霾成像增强器（MToIE），旨在改善夜间雾霾等不良条件下基于视觉的测量系统中的显著目标检测性能。MToIE结合了白天去雾、低光增强与夜间去雾技术，采用创新的任务导向节点学习和多感受野增强机制，并配备混合损失函数，以实现最佳图像重建效果。
我们银河系中爆发变星的分布及其在HR图中的位置——在Gaia时代的研究
Distribution of Cataclysmic Variables in our Galaxy and Their Position in the HR Diagram in the Gaia Era
本研究利用Gaia数据测定爆发变星的距离，绘制其在银河系中的空间分布，并分析其在赫罗图中的位置，以更好地理解其特性。
MiniF2F in Rocq：自动化证明助手之间的翻译——案例研究
MiniF2F in Rocq: Automatic Translation Between Proof Assistants -- A Case Study
本研究探索了利用先进的大型语言模型自动将MiniF2F证明翻译为Rocq的方法，在逐步增加复杂度的阶段中成功翻译了96%的定理，从基础提示到多轮反馈循环。该数据集已公开，供后续研究使用。
M&M 游戏的推广与推广
Generalizations of the M&M Game
本文将 M&M 游戏推广到探索概率及两名玩家在同一天去世的可能性，利用公平与不公平硬币投掷，结合无记忆过程与递归方法推导了游戏的期望长度和平局概率，强调了该游戏的教育价值。
分数衍射对非线性PT相变及暗孤子与涡旋稳定性的影响
Effects of fractional diffraction on nonlinear PT phase transitions and stability of dark solitons and vortices
本文研究了分数衍射对具有自消散非线性的PT对称梯度折射率波导中暗孤子和涡旋的存在、相变及稳定性的影响。数值模拟揭示了非线性PT相变和孤子解分支的合并，而稳定性分析证实了这些解对微小扰动的鲁棒性。
通过容差简化对抗性鲁棒PAC学习
Simplifying Adversarially Robust PAC Learning with Tolerance
本文提出了一种更简洁的“几乎合理”的对抗性鲁棒PAC学习器，能够在不对假设类附加额外假设的情况下实现线性样本复杂度。所提出的方法还构建了一个具有可比性的半监督学习器，避免了复杂的子程序，并保持了“几乎合理”的特性。
大型语言模型在缓和医疗中的偏见延续：缓和医疗对抗性数据集（PCAD）的开发与分析
Large language models perpetuate bias in palliative care: development and analysis of the Palliative Care Adversarial Dataset (PCAD)
本研究评估了像GPT-4o这样的大型语言模型在缓和医疗中如何通过对抗性数据集延续偏见。结果显示回答中存在显著偏见，特别是在疼痛管理和预先护理计划等领域，提示存在不平等护理的风险。
签署、封存……困惑：探索政策文件的可理解性与严重性
Signed, Sealed,... Confused: Exploring the Understandability and Severity of Policy Documents
本研究利用ToS;DR项目的摘要，探讨简化服务条款文件的可理解性与感知公平性。在线调查结果显示，用户大多理解案例，但在许多情况下察觉到偏向服务提供商的偏见，强调了制定更公平政策的必要性。
对比学习在中微子数据鲁棒表示中的应用
Contrastive Learning for Robust Representations of Neutrino Data
本文探讨了对比学习在中微子物理学中的应用，展示其通过受控数据增强提升模型鲁棒性和对实际探测器数据的适应能力。对比评估显示，对比学习在该领域优于其他领域适应技术。
基于机械振荡器驱动的Dicke-伊辛量子电池：离子链系统
Dicke-Ising quantum battery of an ion chain driven by a mechanical oscillator
本文提出了一种利用机械振荡器驱动的陷阱离子链的量子电池方案，重点研究了哈密顿量中反旋转波项对充能效率和量子相干的影响。研究表明，这些项对充能能量、功率（ergotropy）以及量子相变具有重要影响。
近日冕洞边缘微型丝状结构喷发的高分辨率观测及其对太阳日冕的响应
High-resolution Observation of Mini-Filament Eruptions Near Coronal Hole Boundary and Their Response in Solar Corona
本研究利用高分辨率Hα和极紫外数据分析了28个近日冕洞边缘的微型丝状结构喷发，揭示了不同的日冕响应，并表明MF在日冕动力学及太阳风的物质与磁通传输中具有重要作用。