中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
多组分范德瓦尔斯状态方程与中微子质量对螺旋星系、椭圆星系及矮星系环境中r过程与s过程重元素核合成及合金中微子事件的影响
Impact of MvdW Equation of State and Neutrino Mass on r and s Process Heavy Element Nucleosynthesis in Spiral, Elliptical and Dwarf Galactic Environments and Kilonovae Events
本研究探讨不同状态方程和中微子质量如何影响银河系、合金事件中的重元素生成，以及通过r过程和s过程核合成同位素的机制。
本体在问题生成任务中的适应性评估
Evaluating the Fitness of Ontologies for the Task of Question Generation
本文提出了用于评估教育环境中本体在问题生成任务中适应性的指标和需求，揭示了本体特性对自动问题生成效果的显著影响。研究采用ROMEO方法和专家评估，比较了多种本体，强调了针对教学目的进行定制化本体评估的必要性。
时空模型在宇宙学中的应用
Spacetime Models for Cosmology
本文回顾了Roberto Torretti于2000年关于宇宙学中时空模型的研究，讨论了其理想化特征及其对我们理解宇宙的贡献。作者认为当代宇宙学家可以超越理性主义，探索更为细致的宇宙理解方法。
利用被动 RFID 监测白色念珠菌生物膜的形成
Monitoring Candida albicans Biofilm Formation by Impedance Using Passive RFID
本文提出利用被动 RFID 技术监测白色念珠菌生物膜的形成，通过分析其介电性质的变化，实现对生物膜成熟过程的实时监控，为表面微生物污染的检测提供了新的技术途径。
果蝇Ptr23c突变体中血细胞分化与分布的破坏
Disruption of hemocyte differentiation and distribution in Drosophila Ptr23c mutants
本研究揭示了Ptr在果蝇胚胎发育中调控血细胞分布与分化时机的作用，强调其可能通过蛇形蛋白通路实现调控。突变导致血细胞早熟分化及分布异常，影响血细胞成熟数量。
评估抗生素审查时机、临床特征与抗菌药物管理干预应对抗微生物耐药性：一项英国两家医院在COVID-19大流行前后640名患者的回顾性队列研究
Evaluating Antibiotic Review Timing, Clinical Characteristics, and Stewardship Interventions to Confront Antimicrobial Resistance: A Retrospective Cohort Study of 640 Patients in Two UK Hospitals Before and During the COVID-19 Pandemic
本研究评估了COVID-19大流行前后英国两家医院成人呼吸道感染患者的抗生素审查时机与管理措施，强调及时审查对优化抗菌药物使用的重要性。研究显示，尽管大流行增加了广谱抗生素的使用，但早期审查和管理措施得以持续，强调标准化流程和工具整合在增强抗药性应对能力中的作用。
VPS₃与CrI₃单层材料中具有共同蜂窝结构的S=3/2自旋晶格的磁性对比
Contrasting magnetism in VPS3 and CrI3 monolayers with the common honeycomb S = 3/2 spin lattice
本文研究了VPS₃与CrI₃单层材料中截然不同的磁性，揭示了导致VPS₃表现为反铁磁性而CrI₃表现为微弱铁磁性的不同磁性交换机制。
FASR-Net：利用固有频率先验的无监督阴影去除
FASR-Net: Unsupervised Shadow Removal Leveraging Inherent Frequency Priors
研究人员提出了一种利用频率特性以改善阴影恢复的新型无监督阴影去除方法。其FASR-Net方法在AISTD和SRD数据集上实现了优越的阴影去除性能，优于现有方法。
表皮干细胞通过基质驱动的细胞间连接特化调控角质层损伤修复
Epidermal Stem Cells Control Periderm Injury Repair via Matrix-Driven Specialization of Intercellular Junctions
本研究揭示了表皮干细胞通过与基质的相互作用，调控角质层细胞间连接的特化，进而影响皮肤损伤修复的机制。研究强调了ECM在调节细胞间连接和皮肤愈合中的关键作用。
弗罗贝尼乌斯交叉平坦性变体及其在 Tate 代数中的应用
Variants on Frobenius Intersection Flatness and Applications to Tate Algebras
本文构建了一个框架，用于将弗罗贝尼乌斯交叉平坦性扩展到非 $F$-有限环境，重点研究 Tate 代数和刚性代数。引入基于弗罗贝尼乌斯性质的三类正则环，证明 Tate 代数具有弗罗贝尼乌斯交叉平坦性，从而推导出减缩刚性代数中测试元的存在性以及 $F$-纯区域开性的新情况。
AD-Det：通过聚焦小目标与平衡尾类提升无人机图像中的目标检测性能
AD-Det: Boosting Object Detection in UAV Images with Focused Small Objects and Balanced Tail Classes
提出一种名为AD-Det的目标检测新框架，专为无人机图像中的挑战设计，在公开数据集上实现了37.5%的平均精度。
正3-braids、Khovanov同调与Garside理论
Positive 3-braids, Khovanov homology and Garside theory
本文利用Garside结构对正3-braid闭合链结的Khovanov同调的前四列和最低三行进行计算，通过分类和最大化这些braid的infimum，在线性时间内增加了可确定的Khovanov同调单元格的数量。
高资源翻译：将丰富转化为可及性
High-Resource Translation:Turning Abundance into Accessibility
本文提出利用迁移学习技术，通过数据增强和预训练模型优化，构建高效的英泰卢固语翻译系统，解决低资源语言的挑战，促进两种语言使用者的交流。
基于分位数函数的贫困测度再探
Revisiting poverty measures using quantile functions
本文用分位数函数取代分布函数，重新定义传统贫困测度，提出了新的贫困分析方法。并通过实际数据应用，展示了所提模型的实用性。
Lieb-Liniger模型中守恒荷的完整转级级展解
The complete trans-series for conserved charges in the Lieb-Liniger model
本文提出了Lieb-Liniger模型中动量密度矩的完整转级级展解，明确通过微扰基底推导，并与高精度数值解验证，同时还提供了同轴圆形板电容器电容的全解析转级级展解。
母体与脐带血炎症标志物及脑源性神经营养因子在糖尿病与非糖尿病妊娠中的比较
Maternal and cord-blood inflammatory markers and BDNF in diabetic vs non-diabetic pregnancies
本研究比较了糖尿病与非糖尿病孕妇的炎症标志物及BDNF水平，强调炎症在糖尿病妊娠中的作用及其对新生儿健康的潜在影响。未来应深入探讨母体炎症与胎儿神经发育的直接关系，以优化临床干预措施。
基于人群的再校准方法用于更新英国与中国心血管风险预测中的生存神经网络模型
A Population-based Recalibration Method for Updating Survival Neural Networks Models for Cardiovascular Risk Prediction in UK and China.
本文提出一种基于人群的再校准方法，有效调整生存神经网络模型在不同人群中的风险预测偏差，增强模型的临床适用性。该方法无需修改原始模型结构，具有广泛的应用潜力，推动机器学习模型在多地区的心血管风险预测中的应用发展。
因果组合优化：原理与基于敏感度的解法
Causal Portfolio Optimization: Principles and Sensitivity-Based Solutions
本文提出了一种利用因果方法识别多样化最优驱动因素的投资组合优化新框架，实现更高效的风险管理和轨迹全局最优多样化。
多机器人控制场景中的主观时间感知分类：基于眼动追踪信息的方法
Classifying Subjective Time Perception in a Multi-robot Control Scenario Using Eye-tracking Information
研究人员开发了一种利用眼动追踪数据估算人类主观时间感知的方法，有助于提升人机交互中的身心健康和任务效率。
面向多模型联邦学习中最优异质客户端采样的研究
Towards Optimal Heterogeneous Client Sampling in Multi-Model Federated Learning
本文探讨了多模型联邦学习（MMFL）中实现最优客户端采样策略，以在满足通信和计算限制的同时缩短训练时间。作者提出了MMFL-LVR、MMFL-StaleVR和MMFL-StaleVRE方法，提升了收敛速度和效率，准确率比随机采样最高提升19.1%。