中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
超对称性引起的位移记忆效应
Displacement Memory Effect from Supersymmetry
研究人员利用超对称量子力学解释平面引力波的位移记忆效应，获得了一个关于超势和测地线的紧凑公式。
FAST观测微类星体中的快速无线变异
Observations of fast radio variations in microquasars by FAST
研究人员利用FAST望远镜研究微类星体中的快速射电变异，发现与相对论喷流相关的短暂准周期振荡，并探讨了这些现象的可能物理模型。
解构成人类双侧对称动物肠道的常见前后轴组织
Deconstructing the common anteroposterior organisation of adult bilaterian guts
本研究通过多物种转录组分析，揭示了成人双侧对称动物肠道的前后轴分子划分及其演化意义，为理解双侧对称动物体型的起源与演变提供了新见解。
URECA：唯一区域描述生成模型
URECA: Unique Region Caption Anything
本研究提出了URECA，一种用于图像多粒度区域描述的大规模数据集，确保对对象、部分和背景等多样元素的唯一描述。基于该数据集构建的URECA模型，通过对多模态大规模语言模型的改进，实现细粒度、语境相关且唯一的区域描述，在URECA数据集及其他基准测试中优于现有方法。
SAFT：结构感知变换器用于文本交互分类
SAFT: Structure-aware Transformers for Textual Interaction Classification
SAFT提出了一种结合语言和图结构模块的新型架构，以提升文本交互网络中的文本分类准确性，在多个数据集上优于最先进的方法。
利用状态空间模型进行长程基因组学研究
Leveraging State Space Models in Long Range Genomics
新型状态空间模型（SSMs）在长程基因组分析任务中优于传统变换器模型，能够处理比训练数据长10到100倍的上下文。这一突破实现了在单个GPU上高效处理整个基因组区域的可能性。
时序量子能量远距传输
Timelike Quantum Energy Teleportation
本文提出了一种新颖的协议——时序量子能量远距传输（TQET），利用时间和空间的量子相关性实现量子能量的跨时空传输。该协议显著提高了能量效率，从3%提升至40%，验证了时间纠缠在远距离代理之间能量激活中的作用。
基于电阻抗层析的学习增强电子皮肤用于可变形表面触觉感知
Learning-enhanced electronic skin for tactile sensing on deformable surface based on electrical impedance tomography
研究人员开发了一种结合机器学习的方法，利用电阻抗层析（EIT）增强在可变形表面上的触觉感知，提升软体机器人及其他高度可变形物体的性能。
通过蛋白质组学揭示登革热相关血浆渗漏的早期循环生物标志物特征
Early circulating biomarker signatures of dengue-associated plasma leakage uncovered by proteomics
本研究利用蛋白质组学技术，识别出与登革热血浆渗漏相关的早期生物标志物，为临床早期预测和患者管理提供潜在工具。验证这些标志物有助于提升登革热的诊断和治疗策略。
老年轻度认知障碍者的技术视角探讨：一项范围性综述
Examining Technology Perspectives of Older Adults with Mild Cognitive Impairment: A Scoping Review
本范围性综述探讨了老年人对轻度认知障碍（MCI）技术的看法，结果显示，虽然现有方案满足了优先需求，但在易用性、个性化、交互偏好、多模态交互及与日常生活的无缝整合方面仍需改进。
利用工具变量识别与估计因果同行效应
Identification and estimation of causal peer effects using instrumental variables
本文提出利用工具变量识别与估计因果同行效应的方法，解决同质偏差和情境混杂等挑战。引入四个效应指标，并开发在部分模型错误设定下仍保持一致性的鲁棒估计器，展示其在评估退休对夫妻认知感知影响中的应用。
AI不确定性可解释性：在多发性硬化症MRI病灶分割中的应用
Explainability of AI Uncertainty: Application to Multiple Sclerosis Lesion Segmentation on MRI
本研究开发了一个框架，用于解释基于AI的多发性硬化症皮质病变分割中的预测不确定性，揭示了不确定性与病变特征之间的强相关性。专家反馈与这些发现一致，强调该框架在提升医学影像中AI的可靠性和可解释性方面的应用价值。
基于结构保持有限元的粘性与阻性磁流体动力学变分离散方法
Variational discretizations of viscous and resistive magnetohydrodynamics using structure-preserving finite elements
研究人员提出了一种新的磁流体动力学模拟方法，能够保持关键物理性质如质量和能量，同时实现对耗散现象的准确建模。
通过原子操控在单层空洞石墨炔中实现交变磁性
Achieving Altermagnetism in Monolayer Holey Graphyne via Atomic Manipulation
本研究通过引入B和S杂质原子调制电子结构，诱导出具有共线补偿反铁磁基态的单层空洞石墨炔中的交变磁性。B吸附系统展现出最佳磁性能，Néel温度约为210 K，为二维材料中实现交变磁性提供了可行策略。
具有多重不稳定临界曲线的可穿越虫洞
Traversable wormholes with multiple unstable critical curves
研究人员提出了一种具有多重不稳定临界曲线的可穿越虫洞新模型，有助于区分黑洞与虫洞，并利用薄吸积盘模型分析其光学外观。
关于准齐性在可升降向量场中的刻画
A characterization of quasi-homogeneity in terms of liftable vector fields
本文证明了具有有限奇异性类型的准齐次映射奇点的稳定展开在某些条件下是实质性的，从而提出了准齐次性等价于存在实质性展开的猜想。
双重驱动图级聚类网络
Dual Boost-Driven Graph-Level Clustering Network
本文提出了一种双重驱动图级聚类网络（DBGCN），通过在特征传播和池化过程中筛除噪声和干扰，提升聚类性能。DBGCN在优化图级表示和抑制有害信息方面交替进行，优于现有的基准方法。
通过振幅复合脉冲控制实现三态环量子系统两个基态之间的完全且鲁棒的群体转移
Complete and robust population transfer between the two ground states of a three-state loop quantum system by amplitude composite pulse control
本文提出一种利用振幅复合脉冲控制在三能级量子系统中实现两个基态之间鲁棒群体转移的方法，有效将系统转化为等效的两能级系统以实现高效的宽带脉冲设计。不同于传统方法，它采用振幅比而非相位调节。
肥胖与重症患者30天死亡率降低相关：一项涉及超过5400名患者的回顾性研究
Obesity is associated with lower 30-day mortality in critically ill patients: a retrospective study of over 5400 patients.
在重症患者中，较高BMI尤其是Ⅱ级肥胖与较低的30天死亡率相关，但伴随更长的ICU和住院时间，反映了肥胖悖论及体成分在重症结局中的复杂作用。
利用体积激光扫描的非侵入式自由游动水母代谢率测量
Non-invasive measurement of metabolic rates of free-swimming jellyfish using volumetric laser scanning
本研究提出了一种基于3D激光扫描的非侵入式方法，用于测定自由游动水母的能量消耗。结果显示，自由游动状态下的能量消耗显著高于受限环境，强调了流体动力学模型在理解自由游动生物能量代谢中的重要性。