中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
SAP-CoPE：利用协作姿态估计与基础设施传感器节点的社会感知规划
SAP-CoPE: Social-Aware Planning using Cooperative Pose Estimation with Infrastructure Sensor Nodes
SAP-CoPE结合协作基础设施与三维人体姿态估计，提升在人类密集室内环境中自主驾驶的安全性。该框架通过融入人体个人空间与不确定性传播，优化社会感知轨迹，并通过模拟与实地测试验证其有效性。
高效算法解决原子重构问题 III：鸟类算法与批处理算法及其在GPU上的并行实现
Efficient algorithms to solve atom reconfiguration problems. III. The bird and batching algorithms and other parallel implementations on GPUs
研究人员开发了高效的原子重构算法，在GPU和CPU上实现了时间复杂度的降低和运行速度的提升。
TabRep：一种基于简洁高效连续表示的表格扩散模型训练方法
TabRep: Training Tabular Diffusion Models with a Simple and Effective Continuous Representation
TabRep提出了一种用于训练表格扩散模型的统一连续表示，取得了优越的性能，同时保障隐私和计算效率。
弹性曲线的非图形障碍问题
A nongraphical obstacle problem for elastic curves
研究者分析弹性曲线的障碍问题，发现当长度惩罚较大时，极小值总是与障碍接触；而在惩罚较小时，则不接触障碍。
无自旋轨道耦合的磁化动力学引发的消逝轨道泵浦
Evanescent Orbital Pumping by Magnetization Dynamics Without Spin-Orbit Coupling
研究人员展示了一种无需自旋轨道耦合，利用Zeeman效应通过磁化动力学向半导体泵浦轨道电流的新方法，能够以最小的耗散产生轨道霍尔电流。
分子视角下的胃癌研究：亚洲与白人群体的比较分析
Molecular Insights into Gastric Cancer: A Comparative Analysis of Asian and White Populations.
本研究利用TCGA数据比较了亚洲与白人群体的胃癌分子特征。发现不同的突变（如亚洲的TP53，白人的KRAS）、变异和免疫相关基因表达，表明在精准肿瘤学中需制定针对不同人群的治疗策略。
彭罗斯奇点定理与克尔时空
Penrose's singularity theorem and the Kerr space-time
将彭罗斯奇点定理应用于克尔时空，揭示在未扩展的时空中定理的假设成立，而在最大扩展版本中由于非全局超引性而不成立。尽管定理有效，但标量曲率不变量仍然有限，澄清了关于物理奇点的误解。
指数梯度的信息几何：超越L-光滑性的收敛性分析
Information Geometry of Exponentiated Gradient: Convergence beyond L-Smoothness
一种名为指数梯度（EG）的新方法在优化问题中无需L-光滑性条件即可收敛到解，且比传统方法具有更快的收敛速度。
与柱状稳定 Lévy 噪声相关的无限维HJB方程的弱解
Mild solutions of HJB equations associated with cylindrical stable Lévy noise in infinite dimensions
研究人员发现了由柱状稳定噪声驱动的无限维随机系统的HJB方程的弱解，为证明最优性条件奠定了基础。
VHE探测的FSRQs X射线变异性：一项比较研究
X-ray variability of VHE detected FSRQs: A comparative study
对VHE探测的平坦频谱射电类星体（FSRQs）进行的研究发现VHE活动与X射线通量或光谱状态之间不存在相关性，但暗示同步辐射可能影响伽马射线光谱。
Membrane：利用银行级DRAM-PIM加速数据库分析的过滤技术
Membrane: Accelerating Database Analytics with Bank-Level DRAM-PIM Filtering
本文提出了一种结合CPU与内存处理（PIM）优势的协作查询处理框架，利用基于DRAM的PIM加速过滤任务。研究发现，该方法在性能上实现了显著提升，最高达5.92倍/6.5倍的加速，且对系统架构的改动极小。
CAI：一种开源、适用于漏洞赏金的网络安全人工智能
CAI: An Open, Bug Bounty-Ready Cybersecurity AI
本文介绍了网络安全人工智能（CAI）——一个利用专业化AI代理实现先进安全测试民主化的开源框架，在效率和效果方面显著优于人类测试者。CAI在竞赛和实际漏洞赏金项目中取得了优异成绩，降低测试成本达156倍，挑战了主要漏洞赏金平台的垄断地位。
基于事件的民用基础设施视觉缺陷检测：ev-CIVIL数据集与基准测试
Event-based Civil Infrastructure Visual Defect Detection: ev-CIVIL Dataset and Benchmark
本研究引入了首个用于民用基础设施视觉缺陷检测的基于事件的数据集，利用动态视觉传感器（DVS）捕捉缺陷的时空事件流，并结合主动像素传感器（APS）获取灰度帧。该数据集涵盖现场与实验室的裂缝和剥落数据，通过实时目标检测模型验证其在复杂光照条件下的有效性。
自然语言处理在外科并发症监测中的验证：从电子健康记录中检测十一种术后并发症
VALIDATION OF NATURAL LANGUAGE PROCESSING FOR SURGICAL COMPLICATION SURVEILLANCE: DETECTING ELEVEN POSTOPERATIVE COMPLICATIONS FROM ELECTRONIC HEALTH RECORDS
本研究验证了自然语言处理模型在检测外科术后并发症中的有效性，显示其优于传统的ICD-10编码方法，结合人工整理可实现高准确率，为外科手术的实时监控提供了新途径。
行星状星云环中原行星寡头式增长
Oligarchic growth of protoplanets in planetesimal rings
研究发现，扩展的微行星环中的原行星以寡头式增长，质量较大的行星多在环中心附近形成，而较小的行星则在远离中心的区域形成。环的宽度取决于其总质量，而非初始大小。
类星体周期性分析中的畸变：耀变的影响
Distortions in Periodicity Analysis of Blazars: The Impact of Flares
本文研究了类星体中的随机耀变如何扭曲内在的周期性模式，有时甚至完全消除周期性证据。提出奇异谱分析和sigma裁剪技术，以更好地分析受耀变影响的天体源的周期性。
基于自适应设计的含定量与定性输入的计算机试验等高线估计方法
Adaptive Design for Contour Estimation from Computer Experiments with Quantitative and Qualitative Inputs
本文提出一种用于含定量与定性输入的计算机试验等高线估计的自适应设计方法，效果优于现有方法。
印度麻风病与淋巴丝虫病患者的心理社会影响及污名研究
The psychosocial impact of disability and stigma among persons affected by leprosy and lymphatic filariasis in India
本研究探讨印度麻风病和淋巴丝虫病患者的心理社会影响，强调污名对其社会参与和心理健康的负面作用，提出在公共卫生项目中整合心理支持和污名减缓策略的必要性。
胆固醇酯与高蛋白-脂质比率区分非囊泡性细胞外颗粒与细胞外囊泡
Cholesteryl esters and high protein-to-lipid ratios distinguish Non-Vesicular Extracellular Particles from Extracellular Vesicles
本研究通过多组学和成像技术，揭示了非囊泡性细胞外颗粒（167k-NVEPs）与传统细胞外囊泡的差异，强调其在疾病研究和治疗中的潜在价值。
乌鸦的发声效率
Vocal efficiency in crows
本研究首次证实乌鸦声带交流遵循Menzerath定律，显示出结构效率。个体特征（如性别和年龄）对该规律的遵循影响显著，而社会因素影响有限。