中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
通过微晶电子衍射在模糊样品中发现氧酰胺碱二盐一水合物多晶型
Discovery of oxyacanthine dihydrochloride monohydrate polymorphs from obfuscated samples by MicroED
利用微晶电子衍射技术成功鉴定出模糊样品中的氧酰胺碱二盐一水合物多晶型，揭示其结构差异及热力学偏好，彰显MicroED在药物研发中的应用潜力。
石墨烯近邻超导水洼中的能隙调制
Energy Gap Modulation in Proximitized Superconducting Puddles of Graphene
通过门控输运测量揭示了石墨烯近邻超导区域的能隙调制机制，发现能隙在狄拉克点附近达到最大值，空间限制增强了超导能隙。
深度神经网络的分形与规则几何结构
Fractal and Regular Geometry of Deep Neural Networks
深度神经网络在不规则激活函数的激发集边界体积中表现出分形行为，而更规则的激活函数则导致边界体积随深度收敛、保持不变或指数级发散。
驱动非厄米双阱中自旋动力学的稳定性
Stability of spin dynamics in a driven non-Hermitian double well
本文探讨了在驱动的非厄米双阱势中，自旋轨道耦合玻色子的自旋动力学稳定性。研究表明，Zeeman场强与驱动频率的比值为偶数时，任何自旋轨道耦合强度都能稳定自旋动力学；而奇数比值则限制耦合强度为整数或半整数。
晨间胰岛素升高增强午后餐后胰岛素作用及葡萄糖效能
Morning Elevation in Insulin Enhances Afternoon Postprandial Insulin Action and Glucose Effectiveness
晨间高胰岛素血症通过增强午后胰岛素作用和葡萄糖效能，促进餐后葡萄糖调节。研究揭示了晨间胰岛素预处理对晚间葡萄糖代谢的积极影响机制。
基于用户反馈对齐的大规模推荐系统中大规模语言模型驱动探索
User Feedback Alignment for LLM-powered Exploration in Large-scale Recommendation Systems
本文提出一种利用大型语言模型（LLMs）推荐新颖内容同时保持用户偏好对齐的方法。通过层级规划与推理时刻扩展，平衡新颖性与相关性，在实地实验中显著提升用户满意度与探索多样性。
评估为无家可归者提供的三种城市专科精神健康服务的转诊情况（为期一年）
Evaluating referrals to three urban specialist mental health services for people experiencing homelessness over a 1-year period.
本研究分析了都柏林无家可归者在一年内接受的三种精神健康专科服务的转诊情况，发现精神疾病及共病脆弱性普遍存在，强调需采用多系统整合策略以满足其复杂需求。
混合技术的两难——混合技术在转型过程中的过渡性还是静止性作用？
The hybrid dilemma -- do hybrid technologies play a transitionary or stationary role in transitions processes?
混合技术在支持新兴技术发展中起过渡作用，但可能阻碍既有技术的进步。加强新兴技术同时削弱既有技术，是加快采用和减少排放的有前景的路径。
语音到轨迹：学习类人化的机器人言语引导
Speech-to-Trajectory: Learning Human-Like Verbal Guidance for Robot Motion
本文提出指令语言模型（DLM），一种将口头指令直接映射到机器人运动轨迹的创新框架，绕过预定义短语。DLM结合行为克隆和GPT基础的增强技术，实现泛化能力，确保机器人行为的一致性和可预测性，无需依赖结构化语言。
孕期大麻烟雾暴露改变小鼠模型中的胎盘发育
Prenatal cannabis smoke exposure alters placental development in a murine model of pregnancy
本研究通过体内模型验证孕期大麻烟雾暴露对胎盘结构和功能的负面影响，以及对胎儿脑部发育的影响。
水下机器人模拟器综述：自主系统开发的研究进展
Underwater Robotic Simulators Review for Autonomous System Development
本文综述并比较了五款与ROS兼容的开源水下机器人模拟器，评估其传感器保真度、环境逼真度及模拟到实际的迁移能力。强调模拟中的持续挑战，呼吁行业标准化与基准测试以推动未来模拟器的发展。
关于高斯光束散射问题中散射波与入射波干涉的研究
On the interference of the scattered wave and the incident wave in light scattering problems with Gaussian beams
研究人员开发了一种方法，能够准确模拟涉及高斯光束的光散射问题中入射波与散射波的干涉，从而提高了不同距离粒子散射模拟的精度。
具有温度梯度的二维电子系统中的非互易波
Non-reciprocal waves in two-dimensional electron systems with temperature gradient
研究人员在具有温度梯度的二维电子系统中发现了一种新型电磁波，可能对量子电子学和材料科学产生影响。
基于泛函矩阵乘积态的连续变量量子电路模拟
Functional matrix product state simulation of continuous variable quantum circuits
研究人员提出了一种模拟连续变量量子电路的新方法，该方法高效建模非高斯系统，并在存在损耗的模拟中优于现有技术。
MCAT：基于视觉查询的多层类别感知标记转换器在胎儿超声视频中标准解剖片段定位的应用
MCAT: Visual Query-Based Localization of Standard Anatomical Clips in Fetal Ultrasound Videos Using Multi-Tier Class-Aware Token Transformer
MCAT方法引入了一种基于视觉查询的技术，用于在胎儿超声视频中定位标准解剖片段，显著提升标准平面采集的效率和准确性。这一创新减少了手动操作和变异，潜在改善产前护理，尤其适用于低收入和中等收入国家。
各种获得性脑损伤后痴呆及其亚型风险增加的Meta分析与系统综述
Increased risk of dementia and its subtypes following various forms of acquired brain injury: a meta-analysis and systematic review.
本研究系统分析了各种获得性脑损伤与痴呆风险的关系，强调了预防和监测的重要性。不同类型的脑损伤对痴呆亚型的影响存在差异，提示个体化干预策略的必要性。
修订风险分析指数在肱骨鹰嘴骨折术后结局预测中的优越性：对比五因素修正虚弱指数
Enhanced Predictive Accuracy of the Revised Risk Analysis Index Over the 5-Factor Modified Frailty Index for Postoperative Outcomes in Olecranon Fractures
This study compares the Risk Analysis Index (RAI) and the 5-factor Modified Frailty Index (mFI-5) for predicting postoperative outcomes in olecranon fracture surgeries. RAI showed superior accuracy in predicting non-home discharge, major complications, and reoperation, suggesting its potential for better preoperative risk stratification and resource allocation in such cases.
由超短激光脉冲引发的电子-自旋波动力学：一种实时双$GW$研究
Electron-magnon dynamics triggered by an ultrashort laser pulse: A real-time Dual $GW$ study
本文提出了一种实时双$GW$方法，用于研究相关电子系统中的超快电子-自旋波动力学，揭示了接近转变的相关金属与莫特绝缘体中不同的热化过程。该方法能够直接获取响应函数，无需解析延拓。
构建主动与即时反应的安全设计以应对社交虚拟现实中的骚扰
Building Proactive and Instant-Reactive Safety Designs to Address Harassment in Social Virtual Reality
本文探讨了用于缓解社交虚拟现实（VR）游戏中骚扰的主动与即时反应安全设计，提出了个人空间和旁观者干预等功能。通过测试集成原型“Puffer”，验证其在保护玩家和促进积极社交互动方面的有效性。
利用预训练语言模型提升指代消解：弥合句法与语义的鸿沟
Enhancing Coreference Resolution with Pretrained Language Models: Bridging the Gap Between Syntax and Semantics
本研究提出一种结合句法分析与语义角色标注的预训练语言模型新框架，用于提升指代消解性能，优于传统方法。实验结果显示在多个数据集上显著提高了准确率，促进了相关自然语言处理任务的发展。