中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
具有自适应选择的分层专家克隆用于大规模推荐系统中的用户留存
Stratified Expert Cloning with Adaptive Selection for User Retention in Large-Scale Recommender Systems
本文提出了分层专家克隆（SEC）框架，一种新颖的模仿学习方法，通过利用高留存用户数据，提升大规模推荐系统中的用户留存。SEC引入自适应专家选择和动作熵正则化，在快手和快手Lite平台上实现了用户留存的显著提升。
利用Laurent级数与RVB方法对新型拓扑黑洞霍金温度计算的高级分析
Advanced Analysis of Hawking Temperature Calculation for Novel Topological Black Holes using Laurent Series and the RVB Method
研究人员利用Laurent级数与RVB方法优化新型拓扑黑洞的霍金温度计算，澄清差异并提出更精确的热力学性质描述。
基于卷积神经网络的糖尿病视网膜病变检测，结合SMOTE和CLAHE技术应用于眼底图像
Diabetic Retinopathy Detection Based on Convolutional Neural Networks with SMOTE and CLAHE Techniques Applied to Fundus Images
一项研究利用卷积神经网络和SMOTE算法对眼底图像进行分析，采用AI技术实现高精度糖尿病视网膜病变检测，优于传统人工分析。
具有交换偏置的多环平面霍尔磁阻传感器在非屏蔽环境中的纳特斯拉分辨率
Exchange-Biased multi-ring Planar Hall Magnetoresistive Sensors with nT resolution in Non-Shielded Environments
研究人员开发了一种新型磁阻传感器，能够在非屏蔽环境中检测低至1.5纳特斯拉的磁场，通过对双层结构和退火技术的精心优化，性能优于以往设计。
水系统中氢氧根迁移：具有毫秒时间尺度的第一性原理精确模拟
Hydroxide Mobility in Aqueous Systems: Ab Initio Accuracy with Millisecond Timescales
本文提出一种结合第一性原理分子动力学、集合平均和晶格蒙特卡洛的多尺度模拟方法，用于研究氢氧根在水合氢氧化钾溶液中的迁移。该方法实现了从飞秒到毫秒的模拟时间尺度，能够研究纳米结构材料中氢氧根的迁移行为。
在非反对易γ₅矩阵的维数正则化中，手性$SU(2)$规范理论的两环重正化
Two-Loop Renormalization of a Chiral $SU(2)$ Gauge Theory in Dimensional Regularization with Non-Anticommuting $γ_5$
研究人员提出了一种在非反对易γ₅矩阵的维数正则化中计算手性$SU(2)$规范理论两环项的新方法，解决了BRST不变性问题，并提供了完整的对称性恢复反常项清单。
基于闭环神经算子的方法用于交通密度估计的观测器
Closed-Loop Neural Operator-Based Observer of Traffic Density
本文提出了一种基于闭环神经算子的交通密度估计观测器，利用稀疏传感器数据。该方法结合在微观仿真基础上训练的傅里叶神经算子进行交通流预测，并集成实时传感器校正以增强鲁棒性和误差界，显示出优于开环方法的性能。
在简单代数群上的部分紧化量子簇结构及完整的Berenstein--Zelevinsky猜想
Partially compactified quantum cluster structures on simple algebraic groups and the full Berenstein--Zelevinsky conjecture
研究人员开发了一种在量子化坐标环上构建部分紧化量子簇代数的方法，解决了连通简单代数群的Berenstein--Zelevinsky猜想。
诱导多能干细胞生长速率的遗传学
Genetics of growth rate in induced pluripotent stem cells
本研究揭示了诱导多能干细胞生长速率的复杂遗传架构，强调罕见大效应变异在关键调控基因中的作用，并指出常见遗传变异在解释生长差异中的贡献。
调控线粒体功能的基因组非编码RNA在神经退行性疾病中的作用：多发性硬化复杂发病机制中的被忽视线索
Genomic ncRNAs regulating mitochondrial function in neurodegeneration: a neglected clue in the complex etiopathogenesis of multiple sclerosis.
本文综述了线粒体相关非编码RNA在神经退行性疾病中的作用，特别强调其在多发性硬化症中的潜在机制，揭示了ncRNAs调控线粒体功能的重要性。
乌干达高血压、糖尿病与心血管疾病的联合建模：一种基于Copula的方法
Joint Modeling of Hypertension, Diabetes, and Cardiovascular Disease in Uganda: A Copula-Based Approach
本研究采用基于Copula的联合建模方法，分析乌干达高血压、糖尿病与心血管疾病的依赖结构，揭示多病共存的潜在关系，为公共卫生策略提供科学依据。
边界驱动湍流的普适尺度律
Universal scaling laws of boundary-driven turbulence
本文在边界驱动湍流中提出新的尺度律，取代经典柯尔莫哥洛夫尺度律中的2/3和-5/3律，核心区域保持4/5律。还建立了结构函数和速度增量分布的现象学框架，并通过模拟和实验验证其有效性。
半导体硅/硅锗量子点的射频单电子传输光谱
Radio frequency single electron transmission spectroscopy of a semiconductor Si/SiGe quantum dot
本文展示了一种基于传输的射频单电子晶体管（RF-SET），用于半导体硅/硅锗量子点中的快速单次自旋读取，性能与传统RF反射测量相当。研究还分析了电容偏移和RF损耗，以优化器件设计，推动多路复用和快速电荷动力学研究的发展。
社区居住中国老年人白细胞、血小板计数及血小板与白细胞比值与肌肉质量的关联
Associations of White Blood Cell, Platelet Count, Platelet-to-White Blood Cell Ratio with Muscle Mass among Community-Dwelling Older Adults in China.
本研究发现白细胞、血小板及血小板与白细胞比值升高与肌肉质量下降相关，提示炎症指标的监测在老年肌少症筛查中的潜在价值。
参数流形优化的加速自然梯度方法
Accelerated Natural Gradient Method for Parametric Manifold Optimization
本文提出了一种用于参数流形优化的加速自然梯度下降（ANGD）框架，结合Hessian驱动的阻尼项以减缓振荡。该方法采用高效的离散化方案和先进技术以改善收敛性，在多种深度学习任务中表现优于标准自然梯度下降。
在分布式量子架构中评估逻辑量子比特的远距传输与纠错
Assessing Teleportation of Logical Qubits in a Distributed Quantum Architecture under Error Correction
本文研究在分布式量子架构中利用量子纠错（QEC）进行逻辑量子比特的远距传输，展示即使在高噪声条件下，通过电路级模拟在广泛噪声水平范围内，逻辑量子比特仍能以低错误率进行远距传输，适用于Surface Code和qLDPC编码。
计算方法在药物代谢动力学与药代动力学中的应用：对现有方法的现实评估及其实际影响。第一部分：理化性质与体外特性
Computational approaches to DMPK: A realistic assessment of current methods and their practical impact. Part I: Physicochemical and in vitro properties.
本文评估了计算方法在药物代谢动力学中的应用现状，强调其在早期药物发现中的实际效用与局限性。通过分析理化性质与体外实验模型，探讨了模型的适用性与未来发展方向。
增强水稻可持续绿色革命产量的设计策略
Design strategies for enhanced sustainable green revolution productivity in rice.
本综述总结了通过遗传改良和技术创新提升水稻产量的最新策略，强调了光合作用优化和源库关系调控的重要性，旨在推动绿色革命的可持续发展。
去除有害垃圾：恢复混合流敏感静态分析中的精确性
Taking out the Toxic Trash: Recovering Precision in Mixed Flow-Sensitive Static Analyses
研究人员提出通过区分对全局变量的贡献、限制宽化操作以及通过垃圾回收移除不必要信息的技术，以提高静态程序分析的精确性，从而在合理成本下增强分析的准确性。
通过广义Aluthge变换对算子$p$-数值半径的进一步界限
Further bounds on $p$-numerical radii of operators via generalized Aluthge transform
本文利用Aluthge变换建立了算子$p$-数值半径的改进界限，推动了Hilbert空间算子若干经典不等式的发展。