中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
大型语言模型是否能够理解并利用结构化语言表征？以AMR为例的案例研究
Can LLMs Interpret and Leverage Structured Linguistic Representations? A Case Study with AMRs
大型语言模型（LLMs）能够利用结构化的语言表征（如抽象语义表示AMR）提升长上下文任务的性能，但在短上下文任务中可能导致性能下降。
二重魅六夸克在二夸克模型中的研究
Doubly-charmed hexaquarks in the diquark picture
研究人员利用理论框架研究了二重魅六夸克态，未发现稳定态，表现出紧凑结构，存在潜在可检测的态，未来实验可加以探索。
利用标签潜能提升多模态情感识别
Leveraging Label Potential for Enhanced Multimodal Emotion Recognition
研究人员提出了一种名为LSGMER的新模型，通过利用标签潜能提升多模态情感识别的性能，在IEMOCAP和MELD数据集上实现了更高的分类准确率和稳定性。
相对论限制下量子钟的离散化与时间分辨率
Relativistic limits on the discretization and temporal resolution of a quantum clock
研究者探讨了量子钟中时间的相对论限制，发现尽管离散化存在界限，但增加时间态数可以使时间值趋于连续。在相对论框架下，利用光信号测量时空距离时，时间分辨率也存在一个极限。
基于窄光谱照明的瓦罗拉螨检测研究
Towards Varroa destructor mite detection using a narrow spectra illumination
本文利用高光谱成像和U-Net语义分割模型开发蜂巢监测设备，用于检测蜂上的瓦罗拉螨。研究旨在建立数据集并提出一种有效的计算机视觉方法，以区分蜂与螨。
基于数字PCR的循环肿瘤DNA检测在残余三阴性乳腺癌风险分层中的临床验证：TRICIA试验结果
Clinical Validation of Digital PCR-based ctDNA detection for risk stratification in residual triple negative breast cancer: TRICIA trial results
本研究验证了基于数字PCR的ctDNA检测在残余三阴性乳腺癌患者风险分层中的临床应用潜力，显示其在早期预测和治疗监测中的重要价值。
宇宙红外背景层析成像与宇宙尘埃及恒星形成普查
Cosmic Infrared Background Tomography and a Census of Cosmic Dust and Star Formation
本文通过远红外强度图与光谱数据的交叉相关，追踪宇宙红外背景（CIB）光谱，揭示宽广的尘埃温度分布，并限制了宇宙尘埃密度及恒星形成历史。研究发现，恒星形成中有显著的尘埃遮蔽，z = 0时遮蔽比例为80%，z = 4时为60%。
意大利转诊中心系统性红斑狼疮的发病率与患病率及其在疾病严重程度、治疗和住院方面的临床负担：ESCULAPIO研究
Incidence and prevalence of systemic lupus erythematosus across Italian referral centers and its clinical burden in terms of disease severity, treatment and hospitalization: The ESCULAPIO study.
本研究分析了意大利转诊中心中系统性红斑狼疮的发病率、患病率及其临床和治疗特征，揭示了地区差异并强调了与EULAR指南的一致性需求。
SelfMAD：通过自监督学习提升面部变形攻击检测的泛化能力与鲁棒性
SelfMAD: Enhancing Generalization and Robustness in Morphing Attack Detection via Self-Supervised Learning
SelfMAD引入一种自监督学习方法，提升变形攻击检测的泛化能力与鲁棒性，在跨变形场景中，检测错误率比现有的有监督和无监督模型分别降低超过66%和64%。
基于详细平衡方法的远场与近场热光电子制冷装置性能分析
Performances of far and near-field thermophotonic refrigeration devices from the detailed-balance approach
研究人员开发了一种热光电子制冷装置，在近场条件下制冷能力可提高一个数量级，但效率随量子效率降低而下降。
LassoRNet：基于多血液组织样本的准确暗光褪黑素起始时间预测
LassoRNet: Accurate dim-light melatonin onset time prediction from multiple blood tissue samples
LassoRNet能够从多个血液组织样本中准确预测暗光褪黑素起始时间，在ICT和DLMO时间预测方面均优于最先进方法，中位绝对误差约为一小时。
利用可解释人工智能预测癌症转移模式患者的生存能力
Predicting Survivability of Cancer Patients with Metastatic Patterns Using Explainable AI
本研究利用机器学习技术，基于MSK-MET数据集，预测具有转移模式的癌症患者的生存能力。XGBoost被确定为最佳模型，SHAP解释突出关键预测因子如转移部位数量和肿瘤突变负荷，为个性化治疗方案提供了可操作的见解。
面向人工智能驱动的视频基础美式手语词典：探索学习者的设计与使用体验
Towards an AI-Driven Video-Based American Sign Language Dictionary: Exploring Design and Usage Experience with Learners
开发了一款新的基于视频的美式手语词典，旨在帮助学习者查找不熟悉的手势。通过对12名初学者的观察研究，获得了关于其可用性的研究结果。
截断条件下的高斯均值检验
Gaussian Mean Testing under Truncation
本文研究在截断条件下的高斯均值检验，重点在于判断带噪声的高维向量是否具有大幅度或为零，特别是在观测仅限于域的子集时。研究揭示了样本截断对该检验任务复杂性的细腻且出乎意料的影响，具有在经济学和社会科学中的应用。
三环量子色动力学修正对希格斯玻色子与喷流产生的影响
Three-Loop QCD corrections to the production of a Higgs boson and a Jet
本文计算了希格斯玻色子与喷流产生的三环量子色动力学（QCD）修正，结果以多重多对数函数表示。该结果适用于预测强子对撞机上的产生截面和轻子对撞机上的衰变概率。
院外心脏骤停因触电引发的特征与结局
Out-of-hospital cardiac arrest secondary to electrocution: Characteristics and outcomes.
本研究分析了因触电引发的院外心脏骤停的流行病学特征及其预后，发现触电病例在出现除颤性心律方面与其他原因相似，但其存活率受多种因素影响，整体预后较好。
SILVIA：用于空间干涉测量的超高精度编队飞行示范
SILVIA: Ultra-precision formation flying demonstration for space-based interferometry
SILVIA提出了一项展示三颗航天器之间超高精度编队飞行的任务概念，旨在实现空间干涉测量的亚微米级精度。该任务将利用先进的传感器、激光干涉测量和微推力推进系统控制距离与姿态，为未来的引力波天文台和系外行星成像奠定基础。
含义半淋巴衰变的$D_{s}$介子：格点量子色动力学与实验的对比
Inclusive semileptonic decays of the $D_{s}$ meson: Lattice QCD confronts experiments
本研究展示了含义$D_{s}$介子半淋巴衰变的最先进格点量子色动力学计算，显示理论预测与实验测量具有良好一致性。虽然$D_{s}$通道在$|V_{cs}|$的确定方面尚不具备竞争力，但未来有望通过改进实现突破。
血脑屏障边界均质化与溶质运输数值模拟
Boundary homogenization and numerical modeling of solute transport across the blood-brain barrier
本研究提出了首个生物物理一致的血脑屏障Aβ运输边界条件，为理解和模拟脑废物清除机制提供了新工具。该模型揭示了受体数量比例和血液清除速率对Aβ浓度的影响，为相关疾病的研究提供理论基础。
GARF：面向真实世界断裂的通用三维重组学习框架
GARF: Learning Generalizable 3D Reassembly for Real-World Fractures
研究人员开发了GARF，一种在合成和真实数据集上均优于最先进方法的三维重组框架，在多样断裂类型中取得了更优的结果。