中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
在必要性与可行性之间：临床医师如何进行床边声带评估的定性研究
Between Necessity and Feasibility: A Qualitative Study on How Clinicians Navigate Bedside Voice Assessment.
本研究通过定性分析探讨了临床医师在医疗环境中进行床边声带评估的实践、障碍及其意义，强调了研究与实践结合的重要性。尽管存在系统性限制，声带评估在整体护理中的作用依然不可或缺，推动未来工具和方法的优化亟需加强合作与创新。
质量守恒反应扩散系统揭示共存极性与振荡细胞运动状态的转换
A mass conserved reaction-diffusion system reveals switching between coexisting polar and oscillatory cell motility states
本文展示了一种质量守恒反应扩散模型，揭示了一个双稳态区间，在该区间内真核细胞可以在共存的极性和振荡运动状态之间切换，表明内在的信号网络动力学驱动了这种转换，而非外部条件。对Dictyostelium discoideum的实验观察证实了在与刚性边界碰撞时的这种切换行为。
来自暗物质和中微子散射的光子过剩在MiniBooNE与MicroBooNE中的研究
Photon Excess from Dark Matter and Neutrino Scattering at MiniBooNE and MicroBooNE
新提出的解决方案通过轻暗物质和中微子相互作用，解释MiniBooNE和MicroBooNE的光子过剩，在介子和暗物质耦合空间中存在可行区域，未来实验可进行验证。
交互活性胶体中流体群体的最简机制
Minimal mechanism for fluidic flocks in interacting active colloids
研究人员发现，活性胶体中无需明确的对齐相互作用，单靠化学排斥扭矩在低至中等密度下即可实现群体行为转变。
面向全球南方教育的本土化生成式人工智能：加纳21世纪教师教育者AI的设计案例
Glocalizing Generative AI in Education for the Global South: The Design Case of 21st Century Teacher Educator AI for Ghana
面向加纳师范生的生成式人工智能工具支持文化适应内容的学习，生成定制的学术资源。试点实施显示在语言适应和本土化方面具有优势，但也存在访问障碍和因语料库有限引发的“幻觉”问题。
辅助上肢运动装置的设计与应用：文献综述
Design and use of devices to assist movement of the upper limb: review of the literature
对残障人士上肢运动辅助装置的系统综述强调了以用户为中心的设计和创新技术的必要性，以提升功能自主性和生活质量。研究强调解决人体工学、成本和便携性等挑战的重要性，以充分发挥这些装置的潜力。
多语种强制对齐：低资源相关语言的强制对齐方法
Multilingual MFA: Forced Alignment on Low-Resource Related Languages
研究人员比较了相关和不相关澳大利亚语言的多语种与跨语种训练方法，发现对英语基线模型进行适应以应对先前未见语言效果更佳。
HER2阳性乳腺癌新辅助治疗后残留病变患者中T-DM1与曲妥珠单抗-帕妥珠单抗的比较：一项回顾性研究
Comparison of T-DM1 and trastuzumab-pertuzumab in HER2-positive breast cancer patients with residual disease after neoadjuvant therapy: a retrospective study.
在HER2阳性早期乳腺癌新辅助治疗后残留病变患者中，持续使用HP治疗与T-DM1具有相似的疗效，无显著并发症。
pH依赖的阿尔茨海默症淀粉样β（16-22）肽的β-折叠片段排列
pH-Dependent β-Strand Alignment of the Alzheimer's Amyloid-β (16-22) Peptide.
本研究通过全原子模拟揭示了pH对Aβ（16-22）肽β-折叠片段排列的影响，为理解其早期聚集机制提供了原子级的见解。结果显示，pH值调节肽间静电和范德华相互作用，影响纤维形成的动力学和结构特性。
Hodge型Shimura簇的积分模型边界结构
Boundary structures of integral models of Hodge-type Shimura Varieties
本文计算了混合Shimura簇在边界结构处的层级群，并证明了Pappas-Rapoport积分模型的极小紧化边界是较小模型的有限商。还证明了Hodge型Shimura簇积分模型的紧化与Siegel嵌入选择无关，并分析了变换层级态射。
本地化遇到不确定性：基于不确定性的多模态定位
Localization Meets Uncertainty: Uncertainty-Aware Multi-Modal Localization
本文提出了一种基于不确定性的定位方法，通过筛除不可靠的 3-DoF 姿态预测以提升系统可靠性。该方法采用百分位数拒绝策略，结合 RGB 和激光雷达数据，显著降低了三个真实场景数据集中的平均位置和方向误差。
LoRAX：面向持续合成图像归因的LoRA可扩展网络
LoRAX: LoRA eXpandable Networks for Continual Synthetic Image Attribution
本文提出了LoRAX，一种用于持续合成图像归因的参数高效类别增量学习算法，能够在无需完全重新训练的情况下适应新型生成模型。LoRAX采用低秩适应技术，显著减少参数需求，在持续深度伪造检测基准测试中优于或匹配最先进的方法。
基于CDE的数据结构在乳腺癌放射治疗决策中的应用
A CDE-based data structure for radiotherapeutic decision-making in breast cancer.
本研究提出了一种基于CDE的数据结构，用于乳腺癌放射治疗决策的结构化数据采集与交换。该框架标准化、机器可读，有助于提升信息整合与跨机构沟通效率。
单细胞轨迹重建揭示细胞群体的迁移潜能
Single-Cell Trajectory Reconstruction Reveals Migration Potential of Cell Populations
本文提出一种结合小波变换和功率谱分析的创新方法，用于重建单细胞轨迹并研究细胞迁移的动态特性。该方法揭示了运动参数的最优范围，并强调了缺失Arpin蛋白的Dictyostelium discoideum迁移潜能的增强，为理解细胞内蛋白与细胞行为的关系提供了新见解。
原始黑洞绕太阳型恒星的引力波信号
Gravitational wave signals from primordial black holes orbiting solar-type stars
绕太阳型恒星的原始黑洞可能产生可被检测的引力波，其强度可能超过中子星轨道引发的引力波，为LISA探测器提供一种新的潜在信号源。
IAAO：用于3D关节物体的交互式可供性学习
IAAO: Interactive Affordance Learning for Articulated Objects in 3D Environments
IAAO是一种通过交互帮助智能体理解3D环境中关节物体的框架，利用大型基础模型在三个阶段估算可供性和部件关节：层次特征构建、物体-部件级查询以及场景合并与细化。实验结果显示其有效性。
多发性骨髓瘤中的新型免疫靶点：生物学意义与治疗潜力
Novel immunotargets in multiple myeloma: biological relevance and therapeutic potential.
本文综述了多发性骨髓瘤中新兴免疫靶点的生物学功能及其在治疗中的潜力，强调其在下一代免疫疗法中的应用前景。
多光谱屈光成像技术在低度近视与预兆近视儿童周边相对屈光的评估
Assessment of relative peripheral refraction in children with low myopia and pre-myopia using multispectral refraction topography.
本研究利用多光谱屈光成像技术评估儿童低度近视与预兆近视的相对周边屈光，发现低度近视儿童表现出更明显的相对周边远视趋势。结果表明，随着近视的发展，儿童的相对周边屈光逐渐趋向远视，提示早期干预的重要性。
VideoExpert：用于时序敏感视频理解的增强型大规模语言模型
VideoExpert: Augmented LLM for Temporal-Sensitive Video Understanding
VideoExpert是一种增强型多模态大规模语言模型，旨在通过集成时序专家和空间专家，分别处理时间定位和内容细节分析，从而减少对文本模式的依赖以生成时间戳。空间压缩模块进一步优化空间Token，提供细节丰富的输入。
多视角自编码器在假新闻检测中的应用
Multi-view autoencoders for Fake News Detection
研究人员提出了一种基于多视角自编码器的假新闻检测新方法，在分类性能方面显著优于单一特征提取技术。