ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 04, 2025

基于语境感知的单语人类评估机器翻译

Context-Aware Monolingual Human Evaluation of Machine Translation

基于语境感知的单语人类评估在机器翻译中的表现与双语评估相当,显示其作为一种高效评估方法的潜力。

Silvio Picinini, Sheila Castilho

Paper Translated Jul 04, 2025

无人机在医疗保健与应急服务中的系统性文献综述

A Systematic Literature Review of Unmanned Aerial Vehicles for Healthcare and Emergency Services

本系统性文献综述探讨了无人机在医疗保健与应急服务中的有效应用,强调其提升响应速度和生存率的潜力,同时也关注法规框架、安全等挑战。

João Barata, Naghmeh Ivaki, Sara Habibi

Paper Translated Jul 04, 2025

通过混合数据平衡与对抗性样本增强提升代谢综合征预测性能

Enhancing Metabolic Syndrome Prediction with Hybrid Data Balancing and Counterfactuals

本研究通过混合数据平衡和对抗性分析提升代谢综合征预测准确率,最高提升达1.87%,并识别血糖和甘油三酯等关键特征为强预测指标。

Hassan Ghasemzadeh, Shovito Barua Soumma, Abdullah Mamun et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

评估生存函数中的优势:一种适用于右删失数据的检验方法

Assessing dominance in survival functions: A test for right-censored data

提出一种新型统计检验,用于判断右删失数据中生存函数的优势,在检测交叉和优势方面具有较高的敏感性,优于传统方法。

Félix Belzunce, Carolina Martínez-Riquelme, Jaime Valenciano

PubMed Translated Jul 04, 2025

基于模拟教育在非放射科专业医学生教学中的应用

Application of simulation-based education in the instruction of medical students from non-radiology specialties.

基于模拟的教育在提升非放射科医学生的医学影像知识和技能方面优于传统教育,且在激发学习兴趣和团队合作等方面具有显著优势。该研究验证了模拟教育在医学教育中的有效性和应用潜力。

Zhang, Jianjun, Zhao, Jin, Yu, Huajun et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

意大利BRCA级联遗传咨询与检测:现状与未来方向

BRCA cascade counselling and testing in Italy: current position and future directions.

本研究分析意大利BRCA1/2携带者在遗传沟通中的挑战,强调个性化支持的重要性以提升级联检测和预防效果。结果显示,传统遗传咨询(TGC)在理解遗传风险方面优于主流癌症遗传学(MCG),未来需优化MCG模式以满足携带者的需求。

Turchetti, Daniela, Genuardi, Maurizio, De Summa, Simona et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

Kernpiler:基于部分Trotter化的量子哈密顿量模拟编译器优化

Kernpiler: Compiler Optimization for Quantum Hamiltonian Simulation with Partial Trotterization

本文提出了Kernpiler,一种基于部分Trotter化的量子哈密顿量模拟编译器优化方法,能够降低每步误差和整体Trotter步骤数,并结合强化学习等新颖优化技术。数值模拟结果显示,与现有方法相比,门数和深度最多可减少10倍。

Ang Li, Erik Gustafson, Junyu Zhou et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

边缘设备的令牌级路由推理系统

Token Level Routing Inference System for Edge Devices

本文提出了一种结合小型和大型语言模型的边缘设备令牌级路由推理系统,以提升性能与效率。在仅使用0.5B模型的本地条件下,系统在CommonsenseQA任务中实现了60%的性能提升,同时仅将少量令牌上传至云端的大模型。

Huaxiu Yao, Hongyi Wang, Qirong Ho et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

FeedbackEval:一个用于评估大型语言模型在反馈驱动代码修复任务中的基准测试

FeedbackEval: A Benchmark for Evaluating Large Language Models in Feedback-Driven Code Repair Tasks

FeedbackEval引入了一个用于评估大型语言模型在反馈驱动代码修复中的基准测试,显示结构化测试反馈和多轮迭代过程显著提升修复成功率。研究强调提示结构的重要性,指出详细指导和上下文信息能增强性能,而基于角色和思维链的提示策略收益有限。

Yanlin Wang, Chong Wang, Zibin Zheng et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

STEI-PCN:一种基于空间-时间编码与推理的高效纯卷积网络用于交通预测

STEI-PCN: an efficient pure convolutional network for traffic prediction via spatial-temporal encoding and inferring

本文提出了STEI-PCN,一种利用动态邻接矩阵和图卷积网络高效捕获空间-时间相关性的纯卷积网络。该模型融合局部同步联合空间-时间特征与长距离时间特征,实现全面预测,在效率和性能方面均具有竞争力,优于或接近最先进模型。

Zhifeng Hao, Kai Hu, Zhidan Zhao

Paper Translated Jul 04, 2025

关于大型语言模型在匿名数据上的时间问答能力

On the Temporal Question-Answering Capabilities of Large Language Models Over Anonymized Data

研究人员使用匿名数据评估大型语言模型在时间推理任务中的表现,发现单一模型不足以应对,需采用集成方法实现可扩展的解决方案。

Daniel Borrajo, Tomás de la Rosa, Alfredo Garrachón Ruiz

Paper Translated Jul 04, 2025

甜菜片边缘的干涉环:由润湿引起的薄液膜凹痕

Fringe around a Beet Slice: Wetting-induced Dimple in a Thin Liquid Film

本研究探讨了在薄层甜菜汁中甜菜片周围干涉环的形成,揭示了由毛细管上升引起的吸引流导致的凹痕。通过实验测量与数值模拟相结合,表明粘性阻力在薄膜中维持凹痕,为这一常见现象提供了新的解释。

Justin Chen, Sunghwan Jung, Zhengyang Liu et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

推理大型语言模型能否提升临床文档分类性能?

Can Reasoning LLMs Enhance Clinical Document Classification?

本研究评估了八种大型语言模型(四个具备推理能力,四个非推理能力)在临床出院总结分类中的表现,发现推理模型在准确率和F1分数方面更优,但在一致性方面略逊一筹。未来应考虑采用混合策略和集成方法以提升模型的可靠性。

Usman Naseem, Mostafa Rahimi Azghadi, Akram Mustafa

Paper 1 citations Translated Jul 04, 2025

MicroNN:一种基于设备的可更新磁盘驻留向量数据库

MicroNN: An On-device Disk-resident Updatable Vector Database

一种名为MicroNN的新型库,能够在资源有限的设备上实现高效的最近邻搜索,支持带更新的可扩展向量搜索和混合查询。

Anil Pacaci, Shihabur Rahman Chowdhury, Jeffrey Pound et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

高流行地区隐匿乙型肝炎病毒感染的现状:社区HBV传播与再激活的风险

The status of occult HBV infection in a high endemic region: risk of community HBV transmission and reactivation.

隐匿性乙型肝炎病毒感染在高流行地区具有一定比例,可能成为社区HBV传播和病毒再激活的重要隐性途径。了解OBI的流行状况有助于制定更有效的公共卫生策略,减少HBV相关疾病的发生。

Ocama, Ponsiano, Kafeero, Hussein Mukasa, Ndagire, Dorothy et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

CAFA:一种可控的自动拟音师

CAFA: a Controllable Automatic Foley Artist

一种名为CAFA的新型人工智能模型能够生成与视频在语义和时间上对齐的高质量音频,允许用户通过文本输入控制音频。该模型在质量和可控性方面优于现有方法。

Yossi Adi, Tavi Halperin, Roi Benita et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

体质指数与美国中风人群全因死亡率的队列研究

Body mass index and all-cause mortality in US stroke population: a cohort study.

本研究发现中风幸存者中,较高的BMI,特别是超重和肥胖,与较低的全因死亡率相关,但其机制尚需进一步探讨。该结果提示BMI在中风患者的生存预后中具有复杂的影响,值得临床关注与研究。

Wang, Jing, Xie, Anmu, Yue, Chenyan et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

基于区块链的抗量子文件传输系统开发与审计追踪

Development of a Quantum-Resistant File Transfer System with Blockchain Audit Trail

一种结合抗量子密码学和区块链技术的全新文件传输系统,确保文件存储与共享的安全性,提供可审计的去中心化存储机制。

Ernesto Sola-Thomas, Masudul H Imtiaz

Paper Translated Jul 04, 2025

Hölder空间中Caputo导数的高阶离散误差

High-order discretization errors for the Caputo derivative in Hölder spaces

研究人员探讨Hölder空间中Caputo导数的高阶离散误差,发现一种统一的误差结构,该结构与函数空间的光滑度等级及分数阶导数阶数相关。

Dongling Wang, Xiangyi Peng, Lisen Ding

PubMed Translated Jul 04, 2025

整合蛋白质组与磷蛋白组谱揭示玉米响应热胁迫中ABA依赖信号调控网络的新见解

Integrating proteomic and phosphoproteomic profiles provide new insights into ABA-dependent signal regulation network in maize response to heat stress.

本研究通过整合蛋白质组和磷蛋白组分析,揭示了ABA依赖信号通路在玉米热胁迫响应中的关键作用,特别强调了ZmHY5L在ABA调控耐热性中的潜在调控机制。

Wang, Wei, Luo, Yanmin, Zhao, Yulong et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more