中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
利用N2H+探测英仙座多恒星与单恒星系统的运动学
Probing the Kinematics of Multiple- and Single-Protostar Systems in Perseus with N2H+
英仙座分子云中的新研究表明，0/I类原恒星核心可能并不通过密度分布不规则引起的扭矩而旋转，这与之前关于核心旋转的研究结果相矛盾。
基于扩散驱动的惯性生成数据用于智能手机定位分类
Diffusion-Driven Inertial Generated Data for Smartphone Location Classification
本文提出一种基于扩散驱动的生成模型，用于合成智能手机定位分类的惯性数据，减少了对大量真实数据采集的需求。该模型成功复制了特定力信号，为机器学习模型提供了高质量的训练数据。
自识别码的研究进展
Progress on Self Identifying Codes
研究人员探索自识别码以定位多处理器系统中的故障处理器，证明了最小基数问题为NP完全，并在多种图类型中研究了最优规模。
非线性反馈稳定性的软硬尺度相对图
Soft and Hard Scaled Relative Graphs for Nonlinear Feedback Stability
本文引入利用软硬尺度相对图的非线性反馈系统稳定性分析，区分增量正性与通性。在复平面上的图形分离确保闭环稳定性，无需弦假设，拓展至可能无界的系统。
改进分子动力学模拟中力场对1-4相互作用的处理方法
Improved Treatment of 1-4 interactions in Force Fields for Molecular Dynamics Simulations
本文提出了一种仅基于键合的模型，用于准确描述力场中的1-4相互作用，省去了缩放非键合相互作用的需求。该新方法在多种分子体系中验证，显著提升了力场的准确性和迁移性。
探索专家失败提升大型语言模型代理的调优效果
Exploring Expert Failures Improves LLM Agent Tuning
研究人员发现，分析失败的专家轨迹可以提升大型语言模型作为代理的性能，在复杂子任务中优于现有方法。
GLITTER：一种用于翻转学习中基于材料的异步讨论的AI辅助平台
GLITTER: An AI-assisted Platform for Material-Grounded Asynchronous Discussion in Flipped Learning
GLITTER是一款旨在促进翻转课堂中异步讨论的AI辅助平台，解决导航和反思等认知挑战。实验室研究表明，GLITTER能增强学生的参与度、创意生成、反思能力及课堂准备程度。
Seurat：从运动点到深度
Seurat: From Moving Points to Depth
本文提出了一种通过跟踪二维物体轨迹并分析其空间和时间关系来估计单目视频中相对深度的创新方法。该方法利用变换器推断深度变化，展现出强大的零样本性能和在多领域中的高精度深度预测能力。
Magnecko：一种四足磁性攀爬机器人设计与控制
Magnecko: Design and Control of a Quadrupedal Magnetic Climbing Robot
研究人员开发了Magnecko，一种具有高操作性和运动范围的四足磁性攀爬机器人，能够应对复杂环境如凹角和垂直墙面。该系统在所有方向上都能携带高达其自身重量65%的负载。
基于B12的正交金属碳硼化物的机械性能：第一性原理研究
Mechanical properties of B12-based orthorhombic metal carboborides. A first principle study
研究人员预测通过基于B12的正交金属碳硼化物可以发现具有优异机械性能的新型超硬材料，其性能优于现有化合物如AlMgB14。
0-双曲图的非交换性质
Noncommutative properties of 0-hyperbolic graphs
本文探讨了0-双曲图在量子同构和自同构下的性质，重点在于0-双曲性的保持性及具有对称性的图的特征描述。
视觉大型语言模型的实战准备？面向安全关键驾驶视频理解的全面基准测试
Are Vision LLMs Road-Ready? A Comprehensive Benchmark for Safety-Critical Driving Video Understanding
本文提出了DVBench，一项用于评估视觉大型语言模型在安全关键自动驾驶场景中的性能的新基准，揭示了显著的性能差距，并强调了针对性训练以提升其在实际应用中的能力的必要性。通过利用领域特定数据对部分VLLMs进行微调，取得了显著的准确率提升，凸显了满足自动驾驶系统安全性和鲁棒性要求的专业训练的重要性。
EBUS在肺门与纵隔淋巴结结节诊断肉芽肿的诊断效能比较
EBUS Diagnostic Yield for Sarcoidosis in Hilar vs. Mediastinal Lymph Nodes
一项研究发现，支气管镜超声引导经支气管针吸（EBUS-TBNA）在肺门与纵隔淋巴结检测肉芽肿的诊断效能相似，敏感性和特异性无显著差异。
BEACON对超高能弥散与瞬变中微子灵敏度
Sensitivity of BEACON to Ultra-High Energy Diffuse and Transient Neutrinos
BEACON是一种相控射电阵列探测器，通过观测地球掠过的τ中微子的射电辐射高效检测超高能中微子。其对短暂和长时间瞬变事件均具有优越的灵敏度，灵敏度比现有实验高出一个数量级。
基于知识蒸馏与对抗攻击的鲁棒多对比度MRI医学图像转换
Robust Multi-contrast MRI Medical Image Translation via Knowledge Distillation and Adversarial Attack.
本研究提出了一种结合知识蒸馏与对抗攻击的鲁棒多对比度MRI医学图像转换框架，显著提升了转换质量与模型鲁棒性。通过在多个公开数据集上的验证，证明了该方法在医学图像转换中的优越性能。
超强超短激光与高能电子束碰撞产生的GeV级γ射线与正电子束
GeV-level $γ$-ray and positron beams produced by collisions of ultra-intense ultra-short laser on high-energy electron beam
本文提出通过100 PW激光与8 GeV电子束的碰撞，模拟实现了高能γ射线和正电子束的生成，具有高能量、高亮度和低发射度的特点。潜在应用包括基础物理、核物理及医学成像等领域。
参数域中稳态不可压缩Navier-Stokes方程的Gevrey类正则性及相关模型
Gevrey class regularity for steady-state incompressible Navier-Stokes equations in parametric domains and related models
本文探讨了具有不确定扰动域中稳态不可压缩Navier-Stokes方程的Gevrey类正则性。通过混合问题和鞍点问题以及替代阶乘技术，推导了压力和速度场关于随机参数的高阶导数界限。数值实验采用高斯-勒让德求积和准蒙特卡洛方法验证了理论结果。
儿童自身免疫性肝病：与肝外自身免疫疾病的相关性
Autoimmune liver disease in pediatrics: its association with extrahepatic autoimmune diseases.
本研究显示，儿童自身免疫性肝病患者中肝外自身免疫性疾病的患病率较高，溃疡性结肠炎尤为常见，特别是在自身免疫性硬化性胆管炎病例中。
基于多粒度候选感知的个性化新闻推荐用户建模
Personalized News Recommendation with Multi-granularity Candidate-aware User Modeling
本文提出了一种多粒度候选感知的用户建模框架，以增强个性化新闻推荐。该方法整合了多层级的用户兴趣特征，在实验中显著优于基线模型。
多韦尔拓扑半金属中的螺旋子
Helicons in multi-Weyl semimetals
研究人员在静态磁场作用下的三维电子系统中研究螺旋子模式，将先前关于单韦尔半金属的研究扩展到多韦尔半金属。