中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100574 papers translated.
一种无需指定因变量的新的多重相关系数
A New Multiple Correlation Coefficient without Specifying the Dependent Variable
本文提出了一种无需指定因变量的新型多重相关系数，适用于感兴趣变量同等重要的场景。该系数具有简单的公式、一致的测量性质和用于假设检验的渐近分布，并配备偏差校正估计量，以提升高维数据中的表现。
基于视觉语言模型的提示作为未配对组织病理虚拟染色的最优辅助工具
VLM-based Prompts as the Optimal Assistant for Unpaired Histopathology Virtual Staining
本文提出了一种结合增强提示的视觉语言模型（VLM），以改善组织病理学中的虚拟染色，解决了区分组织特征与染色效果的挑战。该方法融合概念锚点与数据增强技术，能够生成逼真的虚拟染色图像，显著提升肾小球检测等任务的诊断准确性。
膳食锌调控蛋白质与碳水化合物比例对果蝇繁殖力与寿命的影响
Dietary Zn governs protein: carbohydrate regulation of fecundity and lifespan in Drosophila melanogaster
膳食锌通过调节蛋白质与碳水化合物比例影响果蝇的繁殖和寿命，其作用强度与宏量营养素调节相当，提示锌的营养可用性是生命史调节的重要因素。
带后裔的重塑猜想
Remodeling Conjecture with Descendants
本论文证明了半投影 toric Calabi-Yau 3-轨道空间的镜像对称的一个版本，关联了等变一致层的 K-群与其镜像曲线的积分相对同调群。
与弥散星际带相关的潜在振动模态
Potential Vibrational Modes Tied to Diffuse Interstellar Bands
本研究通过分析相关DIB对之间的能量差异，探索了与弥散星际带相关的潜在振动模态。初步结果显示可能存在化学键的特征，但仍需进一步研究以验证发现并完善分析框架。
再讨论食双星系统。第XX篇：F型双子系统 RZ Chamaeleontis
Rediscussion of eclipsing binaries. Paper XXIII. The F-type twin system RZ Chamaeleontis
研究人员利用新的TESS数据和Gaia DR3的光谱轨道重新分析了分离的食双星系统RZ Chamaeleontis，确认了系统的金属丰度和年龄，但揭示了轨道周期可能非恒定。
镍基超合金临界分解剪应力尺寸效应的分子动力学研究
A Molecular Dynamics Study of Size Effects for Critical Resolved Shear Stress in Nickel Superalloys
分子动力学研究揭示镍基超合金中临界分解剪应力的尺寸效应，发现其对体积分数呈幂律依赖，存在两个不同的临界行为区间，并在不同温度下持续存在。
用户与医疗提供者对PrEP环的早期体验：斯威士兰新型PrEP方法引入的定量研究
User and healthcare provider early experiences with the PrEP ring: a quantitative study on the introduction of a new PrEP method in Eswatini.
本研究分析了斯威士兰女性对PrEP环的偏好及早期使用体验，显示大部分用户对该新型预防工具持积极态度，提供者也对推广PrEP环表现出高度热情。
基于贝叶斯感知的ISAC系统中时变信道的检测
Bayesian Sensing for Time-Varying Channels in ISAC Systems
本文提出一种用于时变信道中集成感知与通信（ISAC）的新型贝叶斯感知方案，解决多普勒频移引起的载波间干扰问题。引入两层变分贝叶斯推断方法以估计延迟和多普勒，实现了更优的均方误差和对目标变化的鲁棒性。
DR.FIX：工业规模下自动修复数据竞争条件
DR.FIX: Automatically Fixing Data Races at Industry Scale
Dr.Fix是一款利用大型语言模型结合程序分析，旨在自动修复大规模工业代码库中数据竞争的工具。它已成功集成到Uber的开发流程中，在18个月内为检测到的55%的数据竞争生成并合入了修复方案。
利用传播波导光子进行相互作用玻色子的量子模拟
Quantum simulation of interacting bosons with propagating waveguide photons
本文提出了一种在光子波导中模拟相互作用量子多体现象的框架，能够高精度、可控性地研究如玻色-哈伯德物理和分数量子霍尔态等复杂系统。
AlGaN/GaN量子阱异质结构中从正光导电性向负光导电性的转变
Transition from positive to negative photoconductivity in AlGaN/GaN quantum-well heterostructures
研究人员在AlGaN/GaN量子阱异质结构中发现一种新材料特性，在红外光照下表现出超过85%的高光导电性。
全向多旋翼飞行器在无线网络空中通信中的鲁棒规划与控制
Robust Planning and Control of Omnidirectional MRAVs for Aerial Communications in Wireless Networks
本文探讨了全向多旋翼飞行器（o-MRAVs）在空中通信网络中的鲁棒规划与控制，强调其在动态、干扰环境中优于欠驱动MRAVs（u-MRAVs）的适应性和天线精确对准能力。研究突出显示了o-MRAVs在提升通信可靠性和效率方面的关键应用潜力。
面向儿童上肢残疾的视觉感知假肢手
A Vision-Enabled Prosthetic Hand for Children with Upper Limb Disabilities
一种新型的基于人工智能的儿童假肢手，通过3D打印和先进的机器视觉技术，实现精准抓取和低成本、可定制的解决方案。
关于《可证明可训练的旋转等变量子机器学习》的评论
Comment on "Provably Trainable Rotationally Equivariant Quantum Machine Learning"
本文批评West等人的《可证明可训练的旋转等变量子机器学习》框架，指出在动力学李代数的构建中存在不一致性。作者认为固定的控制-Z门不应被视为参数化门，呼吁修正分析以获得更准确的表述。
基于遗传模糊框架的空间机器人操作控制方法
A Genetic Fuzzy-Enabled Framework on Robotic Manipulation for In-Space Servicing
研究人员开发了一种结合遗传模糊树与LQR控制的新型空间机器人操作控制器，其性能比最优LQR提升18.5%，并增强了对不确定性的鲁棒性。
时间依赖向量场下正常流的传输问题的适定性
Well-posedness of the transport of normal currents by time-dependent vector fields
本文建立了由时间依赖、空间Lipschitz且时间可积的向量场驱动的正常流传输方程解的存在性与唯一性，扩展了此前关于时间不依赖向量场的相关结果。该证明利用了可分解束，并将其性质扩展到较弱正则性的函数。
微管蛋白二聚体构象柔性调控微管动态不稳定性的转变
Conformational flexibility of tubulin dimers regulates the transitions of microtubule dynamic instability
微管蛋白的构象柔性影响微管的动态不稳定性。通过比较果蝇与牛微管蛋白，发现构象刚性与微管的动态特性密切相关。
主语岛不等同于构式特定的话语功能
Subject islands do not reduce to construction-specific discourse function
本研究测试了三种句式（疑问句、关系从句和主题化），在每种句式中都发现了主语岛效应的证据，表明岛的解释应基于抽象句法表征。
英国2岁至2岁半儿童发展评估数字工具采纳的利益相关者观点的定性研究
A qualitative study of stakeholder perspectives on adopting a digital tool to measure child development at the 2-21/2 year review in England
本研究通过定性分析探讨了英国利益相关者对采用数字工具进行2岁至2岁半儿童发展评估的看法，强调了数字化在保障服务公平性和核心内容方面的挑战与机遇。