中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100574 papers translated.
理解计算机视觉在儿科急诊室诊断呼吸道感染的可行性
Understanding the Feasibility of Computer Vision in Diagnosing Respiratory Infections in Pediatric Emergency Rooms
基于计算机视觉的系统在儿科急诊室诊断呼吸道感染方面的可行性被评估，准确率中等，显示出远程评估急性病儿的潜力。
基于扩展伴随状态的相关被动成像中的非线性与伴随状态扩展
The extended adjoint state and nonlinearity in correlation-based passive imaging
该方法还揭示了相关模型中的一种令人惊讶的结构，推动被动成像中正则化重建的收敛性保障研究。
与相互作用的扇-脊拓扑相关的小尺度动态现象：静止太阳的Ellerman爆炸、紫外亮化与色球倒Y型喷流
Small-scale dynamic phenomena associated with interacting fan-spine topologies: quiet-Sun Ellerman bombs, UV brightenings, and chromospheric inverted-Y-shaped jets
本文研究了由相互作用的扇-脊磁拓扑驱动的太阳低层大气中的小尺度动态现象，如静止太阳Ellerman爆炸、紫外亮化和色球喷流。研究发现，这些现象与复杂磁场结构中的磁重联过程密切相关，具有观测和数值模拟的支持。
ScaleGNN：通过自适应高阶邻居特征融合实现可扩展图神经网络
ScaleGNN: Towards Scalable Graph Neural Networks via Adaptive High-order Neighboring Feature Fusion
ScaleGNN提出一种新颖框架，通过自适应融合多层次图特征并减少冗余信息聚合，解决图神经网络中的可扩展性挑战。
多轨道模型中的逆费拉迪效应的微观理论：轨道磁矩与电偶极子的作用
Microscopic theory of the inverse Faraday effect in a multiorbital model: Role of orbital magnetic moment and electric dipole
本文研究多轨道金属系统中的逆费拉迪效应，证明轨道磁矩包含未被传统考虑的电偶极子贡献。通过紧束缚模型及解析与数值方法，结果显示轨道磁矩的响应明显大于自旋磁矩，突显轨道自由度在该效应中的重要性。
在云环境中多资源新操作系统调度中，智能是否为正确方向？
Is Intelligence the Right Direction in New OS Scheduling for Multiple Resources in Cloud Environments?
一种基于机器学习的资源调度新机制OSML+，通过智能管理缓存和主存带宽资源，提升云环境中的性能与效率。其收敛速度快、开销低，支持更高负载并满足服务质量目标。
基于可信的计划驱动RAG方法的多跳问答
Credible plan-driven RAG method for Multi-hop Question Answering
一种名为“先策划、后行动、再审查”（PAR RAG）的新方法，通过将复杂查询拆解为逻辑路径并彻底检查中间结果，提升多跳问答的准确性。
在照明约束与避障区域下的单目航天器巡检方法
Monocular inspection of spacecraft under illumination constraints and avoidance regions
本文提出一种自适应控制方法，用于在照明约束和避障条件下导航航天器进行在轨巡检，旨在最大化摄像头的信息获取。
被淬灭磁杂质被动介导的非平凡纠缠
Nontrivial entanglement passively mediated by a quenched magnetic impurity
在康多系统中，当磁杂质被淬灭时，它可以介导空间分离的导电带之间的纠缠，从而实现高效的纠缠传递。
选定的可解释人工智能方法在信号参数提取机器学习算法中的适用性评估
Applicability Evaluation of Selected xAI Methods for Machine Learning Algorithms for Signal Parameters Extraction
研究人员利用机器学习分析闪烁晶体中的脉冲信号，并采用四种xAI方法深入理解重建机制。该研究强调了xAI在高能物理实验中获取知识和优化算法的重要性。
南非长效注射预防用药（PrEP）影响估算：模型比较分析
Estimated impact of long-acting injectable PrEP in South Africa: a model comparison analysis.
本研究通过模型比较分析预测了在南非推广长效注射PrEP（CAB-LA）对HIV流行的潜在影响。有效覆盖率是衡量干预效果的重要指标，扩大覆盖率可显著降低新发HIV感染。
量子相变点穿越中的纠缠动力学细节特征
Fine features of entanglement dynamics in quenches across the Ising quantum critical point
本文研究了伊辛自旋链在穿越临界点时纠缠的复杂动力学，揭示了突发纠缠死亡与复苏、周期性反复出现以及纠缠熵中的非解析尖点等复杂行为，特别是在顺磁到铁磁转变中。研究还显示，积分性与非积分性系统在早期动力学表现出相似性，积分系统表现出更好的混合性和更快的平衡趋向。
MARFT：多智能体强化微调
MARFT: Multi-Agent Reinforcement Fine-Tuning
本文提出了多智能体强化微调（MARFT）这一新颖框架，旨在通过定制的强化学习技术提升基于大规模语言模型的多智能体系统（LaMAS）的智能水平。作者提出了可扩展的算法方案，并提供了开源实现，以促进在复杂协作智能体任务中的研究与应用。
在硅氮化平台上实现微转印连续波与锁模激光器的集成，工作波长为800 nm
Micro-Transfer Printed Continuous-Wave and Mode-Locked Laser Integration at 800 nm on a Silicon Nitride Platform
本文展示了一种晶圆级微转印技术，将III-V器件集成到硅氮化物平台上，实现了在800 nm波长下的高效耦合和低噪声激光器。该集成技术产生了高性能的连续波和锁模激光器，展现出在AR/VR、量子计算和光学原子钟等应用中的潜力。
多重单细胞转录组学揭示致病性SHP2变异的多样表型结果
Multiplexed single-cell transcriptomics reveals diverse phenotypic outcomes for pathogenic SHP2 variants
结合单细胞转录组学与蛋白质结构分析，揭示SHP2不同突变对细胞表型的多样影响，为疾病机制研究提供新视角。
不规则非厄米壳层局域化
Erratic non-Hermitian skin localization
本文在无序的全互惠非厄米晶格中发现了不规则非厄米壳层局域化，表现为在依赖于无序程度的位置上出现不规则的本征态局域化。该现象通过 Hatano-Nelson 模型得以验证，挑战了传统的波动局域化范式，为非厄米物理中的局域化控制开辟了新途径。
内镜逆行胰胆管造影（ERCP）引发的致命级级联反应：胰腺炎、十二指肠穿孔、胃肠出血及多器官衰竭
A Fatal Cascade Following Endoscopic Retrograde Cholangiopancreaticography (ERCP) Complicated by Pancreatitis, Duodenal Perforation, Gastrointestinal Hemorrhage, and Multi-organ Failure.
ERCP相关胰腺炎可能引发致命级联反应，包括穿孔、出血和多器官衰竭，提示临床应高度警惕并及时干预。
大型开源项目中的自动化缺陷报告优先级排序
Automated Bug Report Prioritization in Large Open-Source Projects
本文提出了一种利用自然语言处理技术对大型开源项目中的缺陷报告进行自动优先级排序的方法。该方法采用TopicMiner-MTM进行主题建模，使用BERT进行文本分类，在Eclipse平台项目数据集上的实验结果显示其性能优于现有方法。
面向天体物理研究的固体靶材制备：欧洲靶材实验室合作在ChETEC-INFRA中的作用
Solid Target production for Astrophysical Reasearch: the European target laboratory partnership in ChETEC-INFRA
该项目推动固体靶材在天体物理研究中的应用，增强学界的理解和实验能力。
面向场景感知的位置建模用于汽车目标检测中的数据增强
Scene-Aware Location Modeling for Data Augmentation in Automotive Object Detection
研究人员开发了一种场景感知位置模型，以提升汽车目标检测中的数据增强效果，达到了比现有方法高出$2.8 imes$的性能提升。