中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.
通过标准提升信任：一个对比风险影响框架以对齐ISO人工智能标准与全球伦理与监管环境
Enhancing Trust Through Standards: A Comparative Risk-Impact Framework for Aligning ISO AI Standards with Global Ethical and Regulatory Contexts
本文提出了一种对比风险影响框架，用于评估ISO人工智能标准与全球伦理和监管环境的契合度，揭示了执行力度不足和地区特定风险考虑的差距。建议包括强制性风险审计、区域特定附录以及隐私重点模块，以增强ISO标准的全球适用性和可信度。
阈下视觉-前庭冲突在虚拟现实中引发视觉不适
Subthreshold Jitter in VR Can Induce Visual Discomfort
虚拟现实中的阈下视觉-前庭冲突在长时间使用中会引起可测量的不适，研究通过测试渲染姿态中的正弦噪声水平及其对玩家的影响得出结论。
用懒惰过滤器定义与发现具有生命特征的实体
Defining and finding lifelike entities with a lazy filter
研究人员提出了一种基于复杂性和寿命的新方法，用于量化实体（如生物体或人工系统）的生命特征。初步证据显示，生命性与复杂系统中的临界性距离相关。
隐源性卒中与偏头痛：利用概率独立性与机器学习从电子健康记录中揭示潜在疾病源
Cryptogenic stroke and migraine: using probabilistic independence and machine learning to uncover latent sources of disease from the electronic health record
本研究利用电子健康记录数据，开发了一种数据驱动模型，用于预测偏头痛患者10年内隐源性卒中的风险。通过概率独立性和机器学习技术识别潜在变量，揭示药物干预和过敏性鼻炎是重要的风险因素。
强离散 Morse 理论
Strong discrete Morse theory
本文发展了一种针对单纯复形的强离散Morse理论，通过内部强坍缩提供连接映射的组合描述。所得的规则CW复形使得可以重建单纯复形的同伦类型，并配备了相应的计算算法。
具有Dirichlet边界条件的守恒型随机偏微分方程的小噪声波动与大偏差
Small noise fluctuations and large deviations of conservative SPDEs with Dirichlet boundary conditions
本文建立了具有Dirichlet边界条件的守恒型随机偏微分方程中小噪声波动的中心极限定理，为某些粒子系统的流体动力极限提供了理论依据。
又一抹渐逝的火花：以色列-加沙冲突中的低级网络攻击
Yet Another Diminishing Spark: Low-level Cyberattacks in the Israel-Gaza Conflict
本研究发现以色列-加沙冲突后，低级网络攻击有所增加，主要针对以色列，但持续时间仅为数周。网络攻击者表现出强烈支持巴勒斯坦和反对以色列的态度。
用于动态³¹P-MRS的MR兼容背屈测功机的准确性与可靠性：与临床测功机在肥胖与非肥胖个体中的比较
Accuracy and reliability of an MR-compatible dorsiflexion ergometer for dynamic 31P-MRS: Comparison with a clinical dynamometer in individuals with and without obesity
一项研究验证了MR兼容测功机在临床测功机中的可靠性，发现其在非肥胖和肥胖个体的肌肉收缩评估中具有良好的可靠性，且不同BMI组的³¹P-MRS数据质量保持一致。
从另一个角度观察：多视角理解在多模态大模型中的评估
Seeing from Another Perspective: Evaluating Multi-View Understanding in MLLMs
本文介绍了All-Angles Bench，这是一个用于评估多模态大模型（MLLMs）中多视角理解能力的新基准，揭示了在几何一致性和跨视角对应等任务中的显著性能差距。研究强调了引入领域特定优化以缩小MLLMs与人类水平差距的必要性。
超热木星TOI-2109b的日夜侧大气特性反演：Fe和CO发射线的检测及低效的热传输证据
Retrieving day- and nightside atmospheric properties of the ultra-hot Jupiter TOI-2109b. Detection of Fe and CO emission lines and evidence for inefficient heat transport
本研究反演了超热木星TOI-2109b的大气特性，揭示日侧存在Fe I和CO发射线，但夜侧未检测到显著的分子特征。分析表明热传输效率有限，日侧热逆层温度范围为3200 K至4600 K，夜侧大气温度上限为2400 K。
超薄Tm₃Fe₅O₁₂/Pt双层磁各向异性能磁光分析
Magneto-Optical Analysis of Magnetic Anisotropy in Ultrathin Tm$_{3}$Fe$_{5}$O$_{12}$/Pt Bilayers
研究人员研究了超薄TmIG/Pt双层结构，发现即使在极薄的薄膜厚度下，Pt覆盖层的存在也会显著改变磁各向异性能场。
基于多尺度视觉变换器的多模态地理人工智能模型用于北极永冻土融化的制图
A multi-scale vision transformer-based multimodal GeoAI model for mapping Arctic permafrost thaw
一种基于视觉变换器骨架的新型深度学习模型在北极永冻土地区检测退化性融冻塌陷方面优于现有模型，并结合改进的多模态学习策略。
通过联合图像-特征合成提升生成式图像建模
Boosting Generative Image Modeling via Joint Image-Feature Synthesis
本文提出了一种融合表征学习与潜在扩散模型的创新生成式图像建模框架，通过联合建模图像潜变量与语义特征，实现高质量图像生成。该方法通过简化训练流程和引入表征引导策略，显著提升了生成质量和训练效率，开辟了表征感知生成建模的新方向。
对断裂映射的对角线拆分
Splitting the diagonal for broken maps
研究人员引入了一种新的辛流形匹配条件退化，形成“拆分福卡亚代数”，在多种情况下（包括托里克Lagrangian和几乎托里克四维流形）证明了无障碍性。
用于处理大规模网络流的内存高效草图加速在FPGA上的研究
Memory-efficient Sketch Acceleration for Handling Large Network Flows on FPGAs
本文提出一种内存高效的FPGA架构，用于加速Count-min草图算法以处理大规模网络流，解决因片上存储器有限导致的性能下降问题。该设计采用可变宽度存储计数器，支持更大的哈希表并减少过估计误差，在AMD Alveo U280上验证，能保持100 Gbit/秒链路速度的吞吐能力。
基于MindSpore框架的少样本仇恨言论检测
Few-shot Hate Speech Detection Based on the MindSpore Framework
本研究提出了MS-FSLHate，一种利用MindSpore实现的用于少样本仇恨言论检测的新型框架。该方法结合了提示增强神经网络、CNN-BiLSTM架构及基于同义词的对抗数据增强，性能优于基线模型，展现出良好的效果和扩展性，适合资源有限环境的部署。
带跳跃的麦克-基恩-弗拉索夫随机微分方程的平稳分布：存在性、唯一性与多重性
Stationary distributions of McKean-Vlasov SDEs with jumps: existence, uniqueness, and multiplicity
本文利用 Schauder 不动点定理及多种距离度量，研究由纯跳跃 Lévy 过程驱动的麦克-基恩-弗拉索夫 SDEs 的平稳分布的存在性、唯一性与多重性。结果显示在特定条件下，平稳分布可能是唯一的、多重的或唯一的特殊情况。
系外行星HD 189733b前缘震波的等离子体机制及其射电辐射生成
Plasma Mechanism of Radio Emission Generation at the Bow Shock of the Exoplanet HD 189733b
一项研究探讨了热木星系外行星前缘震波中射电辐射生成的可能性，提出了一种等离子体机制，可能在特定恒星风参数下产生可被探测的射电波。
Scopoletin通过调节炎症、氧化应激及单胺能通路缓解小鼠Reserpine诱导的疼痛-抑郁双重症
Scopoletin Attenuates Reserpine-Induced Pain-Depression Dyad in Mice via Modulation of Inflammation, Oxidative Stress, and Monoaminergic Pathways.
Scopoletin通过调节炎症、氧化应激及单胺能通路，有效缓解Reserpine诱导的疼痛与抑郁双重症，展现出其作为潜在治疗药物的应用前景。
基于取向自适应虚拟孔径的EBSD缺陷虚拟成像
Orientation-Adaptive Virtual Imaging of Defects using EBSD
研究人员开发了一种名为取向自适应虚拟孔径的新技术，利用EBSD图样实现对材料中单个位错的可视化，提升了缺陷表征的效率，无需样品倾斜。