ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

断头台:用于隔离恶意人工智能的虚拟机监控器

Guillotine: Hypervisors for Isolating Malicious AIs

断头台提出了一种虚拟机监控器架构,用于隔离强大人工智能模型,减轻恶意人工智能带来的存在性风险。它引入了新的隔离机制、物理安全措施和深度防御策略,以防止侧信道攻击和潜在的恶意行为。

Ravi Netravali, James Mickens, Sarah Radway

Paper Translated Jul 03, 2025

葡萄牙大陆侵入性外来植物分布格局

Distribution patterns of invasive alien plant species in mainland Portugal

本研究首次系统评估了葡萄牙大陆侵入性外来植物的分布格局,为未来的入侵控制提供了基础数据。结果显示侵入植物广泛分布,沿海地区和大城市区域丰富度较高,受多种环境和人为因素影响。

Fernandes, R., Castro, A., Marchante, H. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

DSPO:面向真实场景图像超分辨率的直接语义偏好优化

DSPO: Direct Semantic Preference Optimization for Real-World Image Super-Resolution

本文提出了面向真实场景图像超分辨率的直接语义偏好优化(DSPO),通过整合人类偏好对齐技术提升输出质量。DSPO结合了语义实例对齐和用户描述反馈,有效减轻伪影和幻觉问题,实现了比传统方法更优的人类偏好匹配。

Wei Li, Jie Hu, Hanting Chen et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

潜藏之中?大规模共享扩散模型的概念审计

What Lurks Within? Concept Auditing for Shared Diffusion Models at Scale

一种名为“非提示依赖的无图像审计(PAIA)”的新型审计框架,能够以超过90%的准确率检测扩散模型中的敏感概念,为更安全的模型共享提供了实用解决方案。

Xiaolong Ma, Lan Zhang, Xiaoyong Yuan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

由亚10纳米孔洞与粒子实现高度稳定的硅负极

Highly Stable Silicon Anodes Enabled by Sub-10 nm Pores and Particles

研究人员开发了一种具有亚10纳米孔洞的稳定硅负极制备方法,实现了高能量密度,同时最大限度减少锂库存损失,为下一代锂离子电池的技术进步提供了有力支持。

Jianjun Chen, Tu Nguyen, Lorenzo Mangolini et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

量子离散变量表示

Quantum Discrete Variable Representations

研究人员开发了一种容错的量子算法,用于在量子模拟中实现离散变量表示(DVR),实现高效的稀疏哈密顿结构,并为在量子算法中利用DVR哈密顿量铺平了道路。

Emil Zak, Szymon Pliś

Paper Translated Jul 03, 2025

线性缠绕的Lyapunov指数的抽象连续性定理

Abstract Continuity Theorem for the Lyapunov Exponents of linear cocycles

本文证明了在线性缠绕的Lyapunov指数在基础测度变化条件下的Hölder连续性,利用统一大偏差类型估计。作者结合Urysohn型引理与Wasserstein距离的性质,解决了异常集大小变化的问题,将抽象连续性定理扩展到测度空间,并解决了参数依赖问题。

Ao Cai, Xiaojuan Deng

Paper Translated Jul 03, 2025

ConformalNL2LTL:具有符合性正确性保证的自然语言指令到时序逻辑公式的转换

ConformalNL2LTL: Translating Natural Language Instructions into Temporal Logic Formulas with Conformal Correctness Guarantees

本文提出ConformalNL2LTL,一种利用迭代问答和符合性预测将自然语言指令转换为线性时序逻辑公式的方法,能够量化不确定性并确保正确性。

Jun Wang, Jyotirmoy V. Deshmukh, Yiannis Kantaros et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

无代际交叉补贴的集体确定缴款计划

Collective Defined Contribution Schemes Without Intergenerational Cross-Subsidies

新的集体确定缴款养老金架构消除了代际交叉补贴,为未来世代提供了更公平的养老金安排。

John Armstrong, James Dalby, Rohan Hobbs

Paper Translated Jul 03, 2025

基于计算机断层血管造影的心脏形态年龄预测研究

Towards prediction of morphological heart age from computed tomography angiography

本研究开发了一种基于计算机断层血管造影(CTA)图像的心脏形态年龄预测方法,旨在理解心脏形态与老化的关系。通过对标准化CTA图像提取的稳健特征训练机器学习模型,女性的平均绝对误差为2.74年,男性为2.77年,显示出形态学生物标志物在老龄化研究中的潜力。

Johan Öfverstedt, Elin Lundström, Joel Kullberg et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

在肥厚型心肌病中的基因筛选优化与网络层面洞察:结合WGCNA与统计筛选的创新遗传算法

Optimizing Gene Selection and Network-Level Insights in Hypertrophic Cardiomyopathy: A Novel Genetic Algorithm Combined with WGCNA and Statistical Filtering

本研究提出了一种结合改进的模拟退火目标函数与遗传算法的创新基因筛选方法,构建了多方法的HCM分析流程,揭示了关键调控基因及其网络机制。

Thakur, A., Mandal, S., Biswas, S. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

根系水分吸收与光合作用协同增强杂交甘蔗抗旱能力

Root Water Uptake and Photosynthesis Synergistically Enhance Drought Tolerance in Interspecific Hybrid Sugarcane

本研究揭示了根系水分吸收与光合作用在增强甘蔗抗旱性中的协同作用,为抗旱甘蔗的育种提供了理论基础。通过优化根系水分供应与光合作用效率,有望提升甘蔗在干旱环境中的适应能力。

J.-I., Katsuhama, N., Tamaru, S. et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

多模态融合的原位视频数据与工艺参数在线预测饼干干燥成熟度

Multi-Modal Fusion of In-Situ Video Data and Process Parameters for Online Forecasting of Cookie Drying Readiness

研究人员开发了一种结合视频数据与工艺参数的新方法,用于更快更准确地预测饼干干燥完成时间。该方法比现有技术提升了65.69%。

Shichen Li, Chenhui Shao

Paper Translated Jul 03, 2025

导航认知流状态:基于情境感知的人工智能干预以实现有效推理支持

Navigating the State of Cognitive Flow: Context-Aware AI Interventions for Effective Reasoning Support

本文提出一种基于情境感知的人工智能框架,通过根据类型、时机和规模等情境因素调整干预措施,维持人工智能增强推理中的认知流。系统利用多模态线索动态调节支持,确保在复杂决策过程中深度参与和内在动机的最小干扰。

Suranga Nanayakkara, Dinithi Dissanayake

Paper Translated Jul 03, 2025

基于G-Retriever的高效文档检索

Efficient Document Retrieval with G-Retriever

本文提出一种基于G-Retriever的高效文档检索改进方案,通过注意力机制的子图构建和丰富的图表示增强上下文理解。

Manthankumar Solanki

PubMed Translated Jul 03, 2025

扩展细菌DNA分离多样性:一种非CTP依赖的ParABS系统用于链霉菌质粒分离

Expanding the diversity of bacterial DNA partitioning: A CTP-independent ParABS system for plasmid partitioning in Streptomyces.

本研究发现一种非CTP依赖的ParABS系统,揭示了细菌DNA分离机制的多样性,挑战了传统对ParABS系统的理解。研究表明,DNA上的非CTP依赖扩散可能更为普遍,为细菌染色体与质粒的分离提供了新的机制视角。

Sukhoverkov, Kirill V, Balaguer-Perez, Francisco, Aicart-Ramos, Clara et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

自然系统中的适用抗脆性:进化抗脆性

Applied Antifragility in Natural Systems: Evolutionary Antifragility

研究人员探讨自然系统如何从输入分布的不均匀性中获益,产生涌现特性,使其对不确定性和干扰具有更强的韧性。他们提出了分析癌症、环境、微生物群落及社会系统抗脆性的方法。

Roman Bauer, Cristian Axenie, Jeffrey West et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 03, 2025

变革预防性用药(PrEP)营销:理解撒哈拉以南非洲青少女及年轻女性心中的PrEP位置

Transforming PrEP marketing: understanding the place of PrEP in the hearts and minds of adolescent girls and young women in sub-Saharan Africa.

通过采用分阶段的学习、构建、迭代和验证方法,本文开发了针对撒哈拉以南非洲青少女及年轻女性的PrEP品牌定位策略,强调自我关爱,旨在增强PrEP的接受度和持续使用。研究显示,有效的沟通策略应与AGYW的内在力量产生共鸣,推动其主动采取预防措施。

Donaldson, Emily de Lacy, Briedenhann, Elmari, Jeckonia, Patriciah et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

具有双通道注意机制的少样本度量学习方法用于跨模态同一神经元识别

A Few-Shot Metric Learning Method with Dual-Channel Attention for Cross-Modal Same-Neuron Identification

本文提出一种结合双通道注意机制和预训练视觉变换器的少样本度量学习方法,用于稳健的跨模态神经元识别,在不同成像模态之间的神经元匹配中实现了优越的准确率和召回率。该方法有效整合局部与全局特征,并采用难样本挖掘和Circle Loss实现细粒度判别。

Wu Chen, Wenwei Li, Liyi Cai et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

呼唤新策略以提升多模态大型语言模型的空间推理能力

A Call for New Recipes to Enhance Spatial Reasoning in MLLMs

本文指出多模态大型语言模型(MLLMs)在空间推理能力方面存在显著局限,强调需要采用新的开发策略以提升这些能力。提出了一个改善空间推理的框架,强调在现有方法基础上进行根本性改动以实现类人空间推理能力的必要性。

Liang Wang, Shaoguang Mao, Furu Wei et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more