ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100752 papers translated.

Paper Translated Jul 03, 2025

透过镜头的探查:揭示多模态智能大模型中的隐私泄露——以图像地理定位为例

Doxing via the Lens: Revealing Privacy Leakage in Image Geolocation for Agentic Multi-Modal Large Reasoning Model

本研究探讨了多模态智能大模型(如ChatGPT o3)中图像地理定位带来的隐私风险。结果显示,该模型能高精度预测用户位置,揭示了显著的隐私担忧,并指出街道布局等视觉线索是其准确性的关键。研究建议在此类模型的开发中应重视隐私保护。

Chaowei Xiao, Yue Zhao, Zhen Xiang et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

黑洞模拟体与沙皮罗自由透镜信号中的有效暗物质

How black hole mimickers and Shapiro-free lenses signal effective dark matter

本文在修正牛顿动力学模型中识别出两种可能暗示有效暗物质的奇异紧致天体:改变引力波观测的黑洞模拟体,以及产生独特透镜效应且无引力时间延迟的沙皮罗自由透镜。这些发现对引力波探测、成像和时域调查具有重要意义。

Tobias Mistele, Will Barker, Amel Durakovic et al.

PubMed 1 citations Translated Jul 03, 2025

非裔美国成人住宅隔离与肺癌风险关系研究

Residential Segregation and Lung Cancer Risk in African American Adults.

本研究发现,较低的住宅隔离水平与非裔美国人肺癌风险降低显著相关,且主要通过减少薄荷香烟吸烟和空气污染暴露实现。该结果强调了制定针对性政策以减少住宅隔离和相关暴露的重要性,从而降低非裔美国成人的肺癌发病率。

Xiao, Yi, Kittles, Rick A, Vien, Peter et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

STDArm:将静态数据训练的视觉运动策略迁移到动态机器人操作

STDArm: Transferring Visuomotor Policies From Static Data Training to Dynamic Robot Manipulation

STDArm通过采用实时动作校正框架,补偿运动干扰和处理延迟,实现了将静态训练的视觉运动策略迁移到动态机器人操作任务中的厘米级精度。全面的评估结果证明其在各种机器人臂和移动平台上的有效性。

Yilong Wu, Yanyong Zhang, Yifan Duan et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

EcoServe:基于主动内外实例编排的成本效益大规模语言模型服务方案

EcoServe: Enabling Cost-effective LLM Serving with Proactive Intra- and Inter-Instance Orchestration

EcoServe引入一种基于部分解耦的成本效益大模型服务策略,利用时间解耦与主动编排提升吞吐量并减轻延迟。相较于非解耦和完全解耦策略,它在吞吐量和负载均衡方面实现了显著提升。

Zhiguang Chen, Hongbin Zhang, Yutong Lu et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

用于守恒定律的鲁棒半隐式多层次谱重定向(SDC)方法

Robust semi-implicit multilevel SDC methods for conservation laws

提出了一种结合高阶时间积分技术与多层次策略以提高效率的守恒定律求解新方法。结果显示,该方法在计算成本方面相较现有方法具有显著降低。

Jörg Stiller, Erik Pfister

Paper Translated Jul 03, 2025

路径逐次伊藤等距与尺度化二次变差

Pathwise Itô isometry for scaled quadratic variation

本文将尺度化二次变差的概念从高斯过程扩展到任何连续函数,展示其路径逐次定义及在光滑变换下的不变性。并建立了一种路径逐次的伊藤等距,证明该结果无需依赖期望值的推导。

Suprio Bhar, Barun Sarkar, Purba Das

Paper Translated Jul 03, 2025

关于非闭合奥利兹-索贝尔映射的边界延拓

On boundary extension of unclosed Orlicz-Sobolev mappings

本文研究可能不保持边界的奥利兹-索贝尔映射的边界延拓,证明在特定条件下它们可以连续延拓至边界。

Evgeny Sevost'yanov, Victoria Desyatka

Paper Translated Jul 03, 2025

你知道路吗?面向移动机器人快速可通行性估计的人机交互理解

Do You Know the Way? Human-in-the-Loop Understanding for Fast Traversability Estimation in Mobile Robotics

本文提出一种面向移动机器人快速可通行性估计的人机交互方法,利用基础模型从最少的人类标注中快速学习,并在模拟和实际场景中实现了最先进的性能。

Katherine Driggs-Campbell, Andre Schreiber

Paper Translated Jul 03, 2025

利用自监督学习与混合深度模型(Swin Transformer 与卷积神经网络)提升筛查乳腺X线摄影的乳腺癌检测性能

Enhancing breast cancer detection on screening mammogram using self-supervised learning and a hybrid deep model of Swin Transformer and Convolutional Neural Network

本文提出一种结合Swin Transformer与卷积神经网络的混合深度学习模型HybMNet,通过自监督学习进行预训练,以提升筛查乳腺X线摄影中的乳腺癌检测效果。该方法在两个数据集上分别达到了0.864和0.889的AUC,显示出其在区分良恶性乳腺X线摄影方面的有效性。

Han Chen, Anne L. Martel

Paper Translated Jul 03, 2025

对称函数的新组合恒等式

The new combinatorial identities of symmetric functions

本文通过二项式卷积和指数生成函数引入了对称函数的新组合恒等式,揭示了伯努利数、欧拉数和戈诺奇数与双变量斐波那契及其他多项式之间的新关系。

Ali Boussayoud, Meryem Bouzeraib, Salah Boulaaras

Paper Translated Jul 03, 2025

非相对论弦:经典解与可积模型

Non-relativistic Strings: Classical solutions and exactly solvable models

本文研究了在两球目标空间中非相对论闭合弦的经典解,类比于相对论GKP型弦。它从弦的牛顿-卡坦模型和相对论Polyakov作用展开中推导动力学和色散关系,并构建了类似于Neumann-Rosochatius模型的可积动力系统。

Adrita Chakraborty, Nibedita Padhi, Aritra Banerjee

PubMed Translated Jul 03, 2025

整合体外与体内验证表明LINC00963与SNHG15作为冠状动脉疾病候选生物标志物

Integrative in Silico and in vitro validation suggest LINC00963 and SNHG15 as candidate biomarkers for coronary artery disease.

本研究结合生物信息学分析与体外验证,发现LINC00963和SNHG15在CAD中的表达上调,具有作为早期诊断生物标志物的潜力,尤其适用于年轻患者。

Noorabadi, Parisa, Shahabi Rabori, Venus, Jafari, Negar et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

高心血管风险成人2型糖尿病患者钠-葡萄糖共转运蛋白2抑制剂与胰高血糖素样肽-1受体类似物的使用差异

Variation in uptake of sodium glucose cotransporter 2 inhibitors and glucagon-like peptide-1 receptor analogues in adults with type 2 diabetes at high cardiovascular risk.

在高心血管风险的2型糖尿病患者中,SGLT2抑制剂和GLP-1受体激动剂的使用存在显著差异,受多种临床和行为因素影响,显示出优化处方的潜力。

Greenfield, Jerry R, Pearson, Sallie-Anne, Neuen, Brendon L et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过结构感知随机小批量训练实现高效的图神经网络训练

Efficient GNN Training Through Structure-Aware Randomized Mini-Batching

本文提出了社区结构感知随机小批量(COMM-RAND)方法,这是一种在构建小批量时兼顾图结构信息与随机性的创新训练方法,旨在平衡GNN训练的效率与准确性。

Christos Kozyrakis, Gal Chechik, Haggai Maron et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

多项式广义李雅普诺夫系统在原点与无穷远处的动力学行为

Dynamics of polynomial generalized Liénard system near the origin and infinity

本文对多项式广义李雅普诺夫系统的拓扑相图进行了分类,完整刻画了原点和无穷远处的单调性,并建立了局部中心的必要充分条件,且证明全局中心非等时性。

Jun Zhang

Paper Translated Jul 03, 2025

第一类星系潮汐破坏事件在宇宙黎明时期黑洞增长中的作用

The Role of Population III Star Tidal Disruption Events in Black Hole Growth at the Cosmic Dawn

本文探讨涉及第一类星(Pop-III)恒星的潮汐破坏事件(TDEs)在宇宙黎明时期超大质量黑洞快速增长中的作用。研究发现,这类TDEs能在最初的1000万年内使初始较轻黑洞的质量增加一个数量级,与高红移类星体的形成过程相符。

Zheng Cai, Yuxuan Li, Zijian Wang et al.

PubMed Translated Jul 03, 2025

利用基于人群样本的研究发现肌营养不良症患者在特定解剖部位癌症患病率升高

Elevated Cancer Prevalence Identified at Specific Anatomical Sites Among People With Myotonic Dystrophy Using a Population-Based Sample.

本研究发现肌营养不良症患者在特定解剖部位的癌症患病率显著升高,强调了针对不同DM亚型的癌症筛查和风险评估的重要性。

Cai, Bo, Zhang, Wanfang, Bhandaru, Vinay et al.

Paper Translated Jul 03, 2025

通过误差敏感性实现分布式传感中量子克拉默-rao界限的饱和:基于SU(1,1)-SU(m)干涉仪的研究

Saturation of Quantum Cramer-Rao Bounds for Distributed Sensing via Error Sensitivity in SU(1,1)-SU(m) Interferometry

本文研究了利用广义SU(1,1)-SU(m)干涉仪在分布式传感中实现量子克拉默-rao界限的饱和。结果表明,通过在单一输出端口进行误差敏感性测量,可以达到或接近量子克拉默-rao界限,从而实现量子网络传感中的海森堡极限灵敏度。

Girish S. Agarwal

Paper Translated Jul 03, 2025

解释视觉图神经网络:基于图的图像分类的语义与视觉分析

Explaining Vision GNNs: A Semantic and Visual Analysis of Graph-based Image Classification

图神经网络(GNNs)在图像分类中能有效保持目标结构,但在深层次上未必与人类感知完全一致。本研究分析了GNN图结构的语义一致性,以解释其决策过程。

Giorgos Stamou, Angeliki Dimitriou, Nikolaos Spanos et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more