ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 101237 papers translated.

Paper Translated Jul 02, 2025

受物理约束下的经典容量:用更少的纠缠获得更大容量

Classical capacities under physical constraints: More capacity with less entanglement

本文研究了能量约束下量子信道的经典容量,表明能量受限的编码通过非均匀分布可以最大化容量。研究还提出了一种最优的能量受限密集编码协议,并揭示能量约束可以增强经典-量子有噪声信道在纠缠辅助下的能力。

Aditi Sen De, Saptarshi Roy, Sudipta Mondal et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于Cahn-Hilliard方程的反馈稳定化及其数值逼近

On feedback stabilisation for the Cahn-Hilliard equation and its numerical approximation

本文研究利用有限维反馈机制对Cahn-Hilliard方程进行稳定化,借助能量估计和谱条件证明指数稳定性。数值测试验证了结果及相关假设的有效性。

Karl Kunisch, Sérgio S. Rodrigues, Herbert Egger et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

关于缩放图中的相位

On phase in scaled graphs

研究人员引入了一种用于非线性系统的新型图表示方法——符号缩放图(SSG),该方法能够区分相移领先与滞后特性,并提供更紧的稳定性估计。

Chao Chen, Alexander Lanzon, Thomas Chaffey et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

TrueFake:一个包含真实世界最后一代伪造图像及其在社交网络上分享的案例数据集

TrueFake: A Real World Case Dataset of Last Generation Fake Images also Shared on Social Networks

创建了一个名为TrueFake的新数据集,用于在真实环境中测试伪造图像检测工具,突显了在社交媒体上检测AI生成图像的挑战。研究发现,现有模型在类似实际使用条件下需要改进,以有效检测伪造图像。

Giulia Boato, Andrea Montibeller, Stefano Dell'Anna

Paper Translated Jul 02, 2025

银河系盘面化学富集历史

The chemical enrichment histories across the Milky Way disk

本研究利用APOGEE调查中的近3万颗矮星,分析了银河系盘面上的化学富集历史,揭示了内盘、中盘和外盘的不同化学演化模式。太阳邻近区域由于恒星迁移和径向气体流入的共同作用,表现出复杂的混合状态,导致7至9亿年前星际介质金属丰度的下降。

Paola Di Matteo, Misha Haywood, Valeria Cerqui et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

二聚体在哈伯模型中的精确与近似解

Dimer in the Hubbard model. Exact and approximate solutions

本文对哈伯模型中C2二聚体的反对易绿函数的傅里叶变换进行了精确计算,并采用静态涨落近似提出了近似解。研究得出电离能和电子亲和能,结论认为该近似方法适用于强相关系统的研究。

Gennadiy Ivanovich Mironov

Paper Translated Jul 02, 2025

基于FLIM的显著目标检测网络与自适应解码器

FLIM-based Salient Object Detection Networks with Adaptive Decoders

本文提出一种基于图像标记学习(FLIM)的轻量级飞量网络,用于显著目标检测(SOD),结合了FLIM编码器与通过启发式估计每个输入图像的自适应解码器。该FLIM网络仅需少量代表性图像训练,无需反向传播,在复杂的SOD任务中优于最新的轻量级模型。

Laurent Najman, Silvio Jamil F. Guimarães, Alexandre Xavier Falcão et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于NMPC的多模态机动变形飞行器的统一姿态操控与推力矢量控制以实现敏捷与容错飞行

NMPC-based Unified Posture Manipulation and Thrust Vectoring for Agile and Fault-Tolerant Flight of a Morphing Aerial Robot

本文提出了一种用于多模态机动变形飞行器(M4)的非线性模型预测控制(NMPC)框架,以实现敏捷且容错的空中机动,集成姿态操控与推力矢量控制。仿真结果显示,该方法在轨迹跟踪和故障恢复方面具有良好的效果。

Shashwat Pandya

PubMed Translated Jul 02, 2025

性别在终末期病理生理学及体积肌肉丧失再生治疗中的作用评估

Evaluation of biological sex on endstage pathobiology and regenerative treatment of volumetric muscle loss.

本研究评估了性别在终末期肌肉病理变化及再生治疗中的作用,发现性别可能影响肌肉损伤的修复过程及治疗效果,提示未来需考虑性别差异以优化治疗策略。

Davis, Zachary G, Dearth, Christopher L, Goldman, Stephen M et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

低于100纳米波长的非线性磁振子相互作用的软X射线动量显微镜

Soft-X-ray momentum microscopy of nonlinear magnon interactions below 100-nm wavelength

研究人员开发了一种名为软X射线动量显微镜的新技术,用于研究薄膜中的磁振子,揭示了具有潜在应用于新型计算方案的深度非线性相互作用。

Bastian Pfau, Stefan Eisebitt, Dirk Grundler et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

二维随机热方程在临界点的鞅问题

Semimartingale characteristics of the two-dimensional stochastic heat equation at criticality

本文研究临界点二维随机热方程的鞅问题,证明了一个递归方程,将协方差测度用积分-乘法算子与解联系起来。还利用SHE和δ-Bose气体半群的解,明确表达了鞅部分的二次变差。

Yu-Ting Chen, Yu-Ting Chen

Paper Translated Jul 02, 2025

带有损伤的正交异性几何壳体的参数振动,配备非均匀杆和环在粘弹性介质上的振动

Parametric vibrations of a damaged orthotropic geometrical shell stiffened with an inhomogeneous rod and rings on viscoelastic medium

研究人员分析了带有损伤的壳体在粘弹性介质上振动的行为,提出在圆柱盖内部填充粘土以提升其性能。

I. G. Aliyev, F. S. Latifov, A. M. Guliyeva

Paper Translated Jul 02, 2025

名义反统一

Nominal anti-unification

研究人员开发了一种算法,用于在允许的原子集有限的情况下,计算给定上下文中项的最一般公共泛化,并证明了其正确性和完备性,同时分析了其复杂度。

Jordi Levy, Temur Kutsia, Alexander Baumgartner et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

热尘遮挡星系 W2026+0716 中的多组分离子化气体喷流:利用 Keck/OSIRIS 的观测

Multi-Component Ionized Gas Outflows in a Hot Dust-Obscured Galaxy W2026+0716 with Keck/OSIRIS

本研究利用 Keck/OSIRIS 观测揭示了红移为 z=2.570 的热尘遮挡星系 W2026+0716 中的多组分离子化气体喷流。分析显示宽广、非对称的 [O III] 和 Hα 发射线,表明由AGN驱动的喷流,具有空间上不同且速度差异显著的特征,暗示双锥状喷流结构。

Chao Liu, Shuai Liu, Chao-Wei Tsai et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

具有领域偏移的新颖性检测中的主体信息提取

Subject Information Extraction for Novelty Detection with Domain Shifts

一种用于机器学习中新颖性检测的新方法,在处理训练与测试数据之间的领域偏移时优于现有方法。它通过将主体信息与背景变化分离,提高了检测的准确性。

Jicong Fan, Yangyang Qu, Dazhi Fu

Paper Translated Jul 02, 2025

半线上的布苏涅斯克方程

The Boussinesq equation on the half-line

研究人员证明,半线上的布苏涅斯克方程的解可以通过涉及 9 个反射系数的 $3 imes 3$ 黎曼-希尔伯特问题,从其初始边界值中恢复。

Christophe Charlier

PubMed Translated Jul 02, 2025

基于二次无约束二元优化与约束规划方法的晶格基础环肽对接

Quadratic unconstrained binary optimization and constraint programming approaches for lattice-based cyclic peptide docking.

本文提出了基于QUBO和约束规划的晶格环肽对接方法,展示了不同方法在规模扩展上的性能差异,强调了CP方法的优越性。研究结果为肽-蛋白质相互作用的计算建模提供了新的思路和工具。

Sato, Tsutomu, Brubaker, J Kyle, Booth, Kyle E C et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

基于熔融硅石谐振器的惯性传感器在引力波探测器原型设施中的测试

Testing Compact, Fused Silica Resonator Based Inertial Sensors in a Gravitational Wave Detector Prototype Facility

本文展示了具有高机械Q值(超过150,000)的紧凑型熔融硅谐振器惯性传感器的开发。首次采用同频相干干涉仪(HoQI)对该谐振器进行读出,显示出与传统较大传感器相当的灵敏度,并因其紧凑尺寸和自校准能力,有望应用于未来的引力波探测器。

J J Carter, P Birckigt, J Lehmann et al.

PubMed Translated Jul 02, 2025

猪油源二酰基甘油对热狗的理化性质与品质的影响

Effect of lard-derived diacylglycerol on the physicochemical properties and quality of frankfurters.

用猪油源二酰基甘油替代猪脂能显著改善热狗的理化性能和感官品质,尤其在水分和脂肪保持方面具有优势,同时具有潜在的健康益处。

Zhao, Xinxin, Zhang, Lang, Yu, Hai et al.

Paper Translated Jul 02, 2025

通过时间分解的X射线光谱学

X-ray Spectroscopy via Temporal Decomposition

研究人员开发了一种用于分析太阳耀斑X射线光谱的新方法,该方法比传统方法提供更为精确的结果。该技术,称为时间分解光谱学,利用时间行为从数据中提取物理上不同的发射类型。

Lindsay Glesener, William Setterberg

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more