中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
RUSSO：针对视觉退化的鲁棒水下SLAM与声纳优化
RUSSO: Robust Underwater SLAM with Sonar Optimization against Visual Degradation
RUSSO是一种鲁棒的水下SLAM系统，集成了立体相机、IMU和成像声纳，能够在视觉退化条件下实现精确的6自由度定位。它利用声纳进行可靠的姿态估算和初始化，在具有挑战性的水下环境中优于最先进的视觉惯性SLAM系统。
机器学习系统调试技术的系统性综述
A Systematic Survey on Debugging Techniques for Machine Learning Systems
本文系统性综述了机器学习系统的调试技术，揭示仅有48%的调试挑战已被研究解决，46.9%的挑战仍未解决。研究强调了已识别问题与实际解决之间存在显著差距。
基于语言引导的视觉感知解缠绕用于图像质量评估与条件图像生成
Language-Guided Visual Perception Disentanglement for Image Quality Assessment and Conditional Image Generation
本文提出了一种多模态解缠绕表示学习框架，以提升图像质量评估和条件图像生成的性能。该方法利用含有感知与语义文本描述的新的I&2T数据集，通过解缠绕文本优化CLIP特征，从而在两个任务中实现性能提升。
有限样本有效的未来保险理赔预测的回归问题
Finite-sample valid prediction of future insurance claims in the regression problem
本文提出了一种无模型的符合预测方法，用于有效预测未来的保险理赔，解决了模型误设、选择偏差以及缺乏有限样本有效性的问题，无需调参。该方法在预定的覆盖概率下保证有限样本的有效性。
SAFE：一种基于稀疏自编码器的鲁棒查询增强与幻觉缓解框架在大型语言模型中的应用
SAFE: A Sparse Autoencoder-Based Framework for Robust Query Enrichment and Hallucination Mitigation in LLMs
标题：SAFE：一种基于稀疏自编码器的鲁棒查询增强与幻觉缓解框架在大型语言模型中的应用 本文提出了SAFE，一种利用稀疏自编码器检测和缓解大型语言模型中幻觉的创新框架，有效提升查询生成的准确性并在多样化数据集上减少幻觉现象。
解耦推荐系统：探索替代的推荐生态系统设计
Decoupled Recommender Systems: Exploring Alternative Recommender Ecosystem Designs
本文探讨了“友好的邻里算法商店”模型的解耦推荐系统，研究将推荐算法与平台分离对消费者、提供者和平台之间效用分配的影响。该研究通过模型分析此类生态系统的潜在优势与效果。
具有运动时标阶4精度的零自旋目标时类康普顿散射
Timelike Compton scattering on a spin-0 target with kinematic twist-4 precision
本文利用构形算子-积展开框架，计算了零自旋目标上时类康普顿散射的扭转3阶和4阶校正。研究发现高阶扭转贡献显著，将在解释当前及未来实验数据中起到关键作用。
奖励怀疑：一种基于强化学习的大型语言模型置信度校准方法
Rewarding Doubt: A Reinforcement Learning Approach to Confidence Calibration of Large Language Models
本文提出一种基于强化学习的方法，用于校准大型语言模型在事实性问题回答中的置信度，旨在实现准确的置信估计。该方法能提升校准效果并在无需重新训练的情况下推广到新任务，展示了模型固有的置信意识。
PanguIR关于NTCIR-18 AEOLLM任务的技术报告
PanguIR Technical Report for NTCIR-18 AEOLLM Task
本文提出三种方法以增强大型语言模型（LLMs）在NTCIR-18 AEOLLM任务中的无参考评估能力：多模型协作、提示自动优化和上下文学习优化。这些方法旨在提升评估的扩展性并克服现有评估标准的局限性，在实验中取得了优异的性能。
V2X-LLM：增强连接车辆走廊中的V2X集成与理解
V2X-LLM: Enhancing V2X Integration and Understanding in Connected Vehicle Corridors
V2X-LLM框架通过利用大型语言模型提升连接车辆走廊中V2X数据的集成与理解能力，实现了实时场景分析、数据描述、状态预测与导航建议，从而改善交通安全与优化。
猎户座星云团中原行星盘的射电重组合线的发现
Discovery of Radio Recombination Lines from Proplyds in the Orion Nebula Cluster
本研究利用ALMA检测到猎户座星云团中原行星盘的氢和氦射电重组合线，识别出17个原行星盘的H41α发射。研究结果表明，该发射源自由大质量恒星紫外辐射电离的气体，线宽显示气体外流运动。
基于机器学习的区域制冷需求预测与优化数据划分方法
Machine Learning-based Regional Cooling Demand Prediction with Optimised Dataset Partitioning
本文提出了一种利用LSTM和GRU网络的机器学习框架，用于预测城市区域制冷需求，重点关注伦敦。该方法采用四种数据划分策略和贝叶斯优化以提升模型性能，发现基于天数插值的GRU模型表现最佳，RMSE为2.22%，R²为0.9386。
集成通信与学习识别器结合定制RIS的不同阶段与感知持续时间
Integrated Communication and Learned Recognizer with Customized RIS Phases and Sensing Durations
本文提出了一种结合可重构智能表面（RIS）、自适应感知和深度学习的先进无线通信系统，用于目标识别。该系统引入了动态识别器，根据场景和任务自定义RIS相位和感知持续时间，显著提升感知精度和资源利用效率，优于静态方法。
可视即理解：将因果注意力解锁为模态互关注以促进多模态大模型
Seeing is Understanding: Unlocking Causal Attention into Modality-Mutual Attention for Multimodal LLMs
本文提出了AKI，一种新颖的多模态大模型，通过增强因果注意力为模态互关注，允许图像关注文本，从而解决视觉-语言不对齐问题，在12个基准测试中表现优异，无需额外参数或增加训练时间。
ReRAW：基于分层采样的RGB到RAW图像重建，用于边缘端高效目标检测
ReRAW: RGB-to-RAW Image Reconstruction via Stratified Sampling for Efficient Object Detection on the Edge
ReRAW通过多头架构和分层采样，将RGB图像转换为RAW传感器数据，以提升边缘端目标检测的效率。利用ReRAW生成的合成RAW数据集进行预训练，显著优于仅使用RGB的方法，有助于提升目标检测性能。
mmDEAR：毫米波点云密度增强以实现精确人体重建
mmDEAR: mmWave Point Cloud Density Enhancement for Accurate Human Body Reconstruction
本文提出了一种两阶段深度学习框架，用于增强毫米波雷达点云以实现精确的人体重建，有效解决了点云稀疏性问题。该方法包括点云增强模块和二维-三维融合模块，性能优于现有最先进技术。
高杜雄度量与厄米-爱因斯坦度量在非凯勒多样体上的存在性
Gauduchon metrics and Hermite-Einstein metrics on non-Kähler varieties
本文建立了紧致厄米度量多样体上高杜雄度量的存在性，扩展了关于可光滑奇点的先前结果。同时引入了非凯勒正则多样体上有限剪切层叠层的斜率稳定性，并证明了此类多样体上斜率稳定反身层叠层的厄米-爱因斯坦度量的存在性与唯一性。
零样本仿真到现实的视觉四旋翼控制与硬约束
Zero-Shot Sim-to-Real Visual Quadrotor Control with Hard Constraints
本文提出了一种用于四旋翼竞速的视觉控制策略的零样本仿真到现实迁移框架，利用逼真的仿真环境FalconGym。所提出的多模态控制器结合神经姿态估计器与自注意力机制，在实际飞行中实现了95.8%的成功率和10厘米的定位精度。
利用哈伯德模型研究半填充耦合三聚体系统的相图
Phase diagram of a coupled trimer system at half filling using the Hubbard model
本文利用哈伯德模型及多种计算方法研究具有中间平带的三聚体梯子系统的量子相。研究揭示了五种不同的相态，包括金属态和绝缘态，在大站点相互作用和小下一邻近跳跃参数条件下，系统转变为铁磁-反铁磁绝缘态。
一次性上下文部分分割
One-shot In-context Part Segmentation
一次性上下文部分分割（OIParts）框架利用视觉基础模型，实现无需训练、数据高效的单示例部分分割，展现出在多类对象中的优越泛化能力和性能。该方法通过自适应通道选择增强特征判别力，在基准数据集上优于现有的一次性分割方法。