中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
潮汐波动与空间异质性导致沿海含水层中的滞留与混沌混合
Tidal fluctuations and spatial heterogeneity lead to trapping and chaotic mixing in coastal aquifers
本文研究了潮汐波动与含水层异质性如何在沿海含水层中形成复杂的输运模式，导致污染物滞留与增强混合。数值模拟揭示了过渡区中的混沌与周期轨道，异质性增加促进了滞留与混合。
增强递归的视觉与语言变换器用于鲁棒多模态文档检索
Recurrence-Enhanced Vision-and-Language Transformers for Robust Multimodal Document Retrieval
本文提出了ReT，一种增强递归的视觉与语言变换器，用于多模态文档检索，通过递归单元整合多层次视觉与文本特征，达到最先进的性能。该模型在基于多模态查询的图像与文本交错文档检索中表现出色。
LADM：基于注意力依赖度测量的长上下文训练数据选择方法用于大规模语言模型
LADM: Long-context Training Data Selection with Attention-based Dependency Measurement for LLMs
本文提出LADM，一种利用基于注意力的依赖度测量方法选择高质量长上下文训练数据的框架。LADM通过注意力机制捕获上下文依赖，显著提升了在长上下文任务中的LLM性能，且所需训练数据量极少。
基于光子敏感检测自相干性的激光波长无关检测与识别
Laser discrimination and detection at the sub-pW level using photon sensitive detection of self coherence
本文提出了一种利用光子敏感检测自相干性实现激光辐射波长无关检测与识别的创新方法，达到对632 nm连续波氦-氖激光器的0.38皮瓦前所未有的检测灵敏度。该系统有效区分了相干与非相干光源。
非 involutive 分布的切线集与卡诺-卡拉迪空间中的不可光滑性
Tangency sets of non-involutive distributions and unrectifiability in Carnot-Carathéodory spaces
本文细化了非 involutive 分布的 Frobenius 定理，并在卡诺-卡拉迪空间中证明了不可光滑性结果。引入了一类扩展经典框架的新型度量空间，显示该空间在此类中具有极值性质，为积分性、非 involutivity 与可光滑性之间的关系提供了新的见解。
R2VF：一种用于广义线性模型类别聚类的两步正则化算法
R2VF: A Two-Step Regularization Algorithm to Cluster Categories in GLMs
本文提出了R2VF，一种通过将名义特征转换为序数框架并应用变量融合的两步正则化算法，用于广义线性模型（GLMs）中的类别聚类，在实现模型复杂度与可解释性平衡的同时，有效应对过拟合问题。
量子启发的隐私保护联邦学习框架用于安全痴呆症分类
Quantum-Inspired Privacy-Preserving Federated Learning Framework for Secure Dementia Classification
本文提出了一种量子启发的隐私保护联邦学习框架，用于安全的痴呆症分类，结合量子密钥分发保障模型权重传输安全，提升数据安全性，同时保持分类准确率。该框架在安全性方面优于传统联邦学习模型，并降低了模型损失。
可编程电动镊子
Programmable Electric Tweezers
本文介绍了利用多比特电极系统生成可编程电磁场的可编程电动镊子（PET），实现对单个微观物体的精确操控。PET支持功能可编程操控，能够捕获、移动和旋转多种物体，并在测量单粒子特性及揭示随机生物物理现象方面展现出巨大潜力。
真核生物中DNA N6-腺嘌呤甲基化的结构基础
Structural basis of DNA N6-adenine methylation in eukaryotes
本研究利用AlphaFold3和分子动力学模拟揭示了真核生物DNA 6mA甲基转移酶的结构基础，阐明了底物识别与催化机制，并为抑制剂设计提供了结构依据。
一致性隔离指标：应对全球劳动力市场的结构性变异
Consistent Segregation Metrics: Addressing Structural Variations in Global Labor Markets
本文提出了一种新的标准化异质性指数，以更好地衡量全球劳动力市场中的隔离程度，解决了传统指标在考虑结构性变异方面的局限性。研究表明，新指标能更准确地反映经济发展与性别隔离之间的关系，揭示传统指标在低收入和中等收入国家之间高估了相关性。
动态简单多边形中的最近邻搜索
Nearest Neighbor Searching in a Dynamic Simple Polygon
本文研究了在简单多边形内的动态最近邻问题，允许点的插入和多边形边界的更新。提出了一种规模接近线性的数据结构，支持亚线性的查询和更新操作，首次实现了对多边形域的更新支持。
基于光刻控制的液态金属扩散在石墨烯中的研究：超导性制备与磁传输特征
Lithographically-controlled liquid metal diffusion in graphene: Fabrication and magneto-transport signatures of superconductivity
本文提出一种新颖的光刻控制方法，用于制备钆插层准自由悬浮双层石墨烯器件，实现了金属的精确掺杂与器件完整性的保持。磁传输研究揭示了临界温度约为3.5 K的超导性及独特的横向电阻分量，为深入探索范德瓦尔斯异质结构中的二维超导性提供了新途径。
基于生成式AI的图像修复模型量化探索及其在可耕作植物检测中的应用
Exploring Model Quantization in GenAI-based Image Inpainting and Detection of Arable Plants
本文提出一种利用基于稳定扩散的图像修复增强训练数据的框架，用于提升基于生成式AI系统中的杂草检测性能，并在YOLOv11(l)和RT-DETR(l)模型上进行了验证。该方法探索了量化策略以平衡推理速度与准确性，并在Jetson Orin Nano平台上展示了其实际应用潜力。
基于贝叶斯估计的企业违约利差研究
Bayesian Estimation of Corporate Default Spreads
本文利用每日债券价格数据和贝叶斯估计技术，开发了企业违约利差的高频代理，从而提供更及时的信用风险评估，解决了低频财务数据导致信息过时的问题。该方法将收益率曲线估算技术应用于企业债券，确保在样本较小时的模型稳定性和不确定性建模。
耗散系统中非时间序列相关函数的谱截断
Spectral truncation of out-of-time-ordered correlators in dissipative system
本文研究了开放量子系统中非时间序列相关函数（OTOCs）的谱分解，提出了一种简化OTOC动力学建模的谱截断准则。研究揭示了两个不同的时间尺度以及特征值结构与耗散系统中信息扩散之间的联系。
节奏感的神经基础：对基于音乐的干预和帕金森病舞蹈治疗的启示
The Neural Basis of Groove Sensations: Implications for Music-Based Interventions and Dance Therapy in Parkinson's Disease
本研究探讨了低频节奏感的神经基础，发现暴露于增强节奏音乐时，感知运动和执行脑区的活动增加。这些见解支持音乐干预和舞蹈治疗在改善帕金森病步态同步方面的潜力。
多变量空间随机过程中的非对称互相关：入门
Asymmetric Cross-Correlation in Multivariate Spatial Stochastic Processes: A Primer
本文探讨多变量空间随机过程中的非对称互相关，回顾其结构与性质，并与对称自相关进行比较。评估主流多变量空间模型处理非对称互相关的能力，并通过一维模拟示例展示模型精度的差异。
YouthCare：构建个性化协作视频审查工具以支持亲子共同媒介参与
YouthCare: Building a Personalized Collaborative Video Censorship Tool to Support Parent-Child Joint Media Engagement
YouthCare是一款旨在协助父母与子女共同过滤不适宜内容和选择合适媒介的个性化协作视频审查工具。对10对父母-子女的初步评估显示其有效性，但也揭示了潜在的改进空间。
少即是多？强化学习在网络防御中的奖励机制
Less is more? Rewards in RL for Cyber Defence
本文探讨稀疏奖励函数是否能比密集奖励更有效地训练自主网络防御代理。研究提出一种真实评估分数，并在改进的网络训练场中比较两种稀疏奖励机制与密集奖励，考虑不同网络规模和防御策略。结果表明，尤其是对保持网络未被破坏状态的正向强化，稀疏奖励能产生更有效且更稳定的网络防御代理。
球状星团中多种族群的光谱测定法研究
Spectrophotometry in the integrated light of multiple populations in globular clusters
本文研究了球状星团中多重恒星族群的光谱测定特征，考虑两种亚太阳金属丰度、两种年龄以及不同的化学丰度模式。结果为利用现代观测设施（如欧几里得、LSST、DES、詹姆斯·韦伯）观察这些族群提供了理论依据，重点关注颜色和光谱测定指数。