中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
Mask-DPO：面向大规模语言模型的通用细粒度事实一致性对齐方法
Mask-DPO: Generalizable Fine-grained Factuality Alignment of LLMs
本文提出了Mask-DPO，一种利用直接偏好优化和句子级事实掩码的细粒度事实对齐方法，旨在提升大规模语言模型的回答准确性，且不引入噪声。实验结果显示，该方法在内域和外域数据上的事实性显著改善，在某些情况下优于更大规模的模型。
利用FOOT实验进行碎裂测量
Fragmentation measurements with the FOOT experiment
FOOT实验旨在通过高精度测量碎裂截面，改善粒子治疗和空间辐射防护的治疗计划系统。本论文评估了顶点探测器的性能，并首次将其引入碎裂截面测量，提出了初步的碎裂截面计算。
ARINAR：双层自回归逐特征生成模型
ARINAR: Bi-Level Autoregressive Feature-by-Feature Generative Models
ARINAR提出了一种用于图像生成的双层自回归模型，逐特征生成而非逐标记生成。该模型在保持竞争性FID指标的同时，显著提高了生成速度，优于现有的最先进模型。
通过潜在空间设计集成预测与生成能力的 DKL-VAE 模型
Integrating Predictive and Generative Capabilities by Latent Space Design via the DKL-VAE Model
VAE-DKL模型通过高斯过程回归，将VAE的生成能力与DKL的预测优化相结合，实现高精度的属性预测和新颖结构的生成。在卡片数据集和QM9数据集上的评估显示其在材料发现和分子设计中的应用潜力。
锐度感知最小化：通用分析与改进收敛速率
Sharpness-Aware Minimization: General Analysis and Improved Rates
本文对锐度感知最小化（SAM）及其未归一化变体（USAM）进行了全面分析，在放宽假设条件下提供了改进的收敛速率。引入了统一SAM，并验证了其在训练深度神经网络进行图像分类中的有效性。
利用自监督学习方法进行远程筛查阵发性房颤患者
Leveraging Self-Supervised Learning Methods for Remote Screening of Subjects with Paroxysmal Atrial Fibrillation
本研究探讨了利用自监督学习（SSL）在有限样本规模和远程单导联心电图数据条件下筛查阵发性房颤（P-AF）的方法。在此背景下，SSL优于监督学习，提供了在标注数据稀缺时的可靠替代方案。
spHRI中的社会手势识别：基于织物的触觉感知在 humanoid 机器人中的应用
Social Gesture Recognition in spHRI: Leveraging Fabric-Based Tactile Sensing on Humanoid Robots
本文提出了一种利用基于织物的触觉传感器的 humanoid 机器人社会手势识别系统。该系统通过收集触觉数据对人机触摸互动进行分类，展示了织物传感器在增强社会性人机交互（spHRI）以实现更自然交流方面的潜力。
基于模型推理的异常检测中的世界模型应用
World Models for Anomaly Detection during Model-Based Reinforcement Learning Inference
本文研究了在模型基础强化学习中利用世界模型进行异常检测，以监控模型预测与实际行为之间的差异，确保安全运行。机器人和四旋翼无人机的实验显示了有效的异常检测能力，支持学习型控制器的安全可靠部署。
关于群可除关联方案的直接积的Terwilliger ℝ-代数
On Terwilliger $\mathbb{F}$-algebras of direct products of group divisible association schemes
本文研究了群可除关联方案的直接积的Terwilliger ℝ-代数，重点分析其中心、半单性、Jacobson根、幂零指数及Wedderburn-Artin分解。
关于列联变矩阵的全正性
On the Total Positivity of Contingency Metamatrices
本文证明了 Kapranov 和 Schechtman 关于类型为 $B$ 及特殊类型 Coxeter 群的列联变矩阵全正性的猜想，扩展了 Etingof 先前已证实的类型 $A$ 的结果。
Talaromyces trachyspermus基因组序列——一种从槲寄生中分离的生物防治真菌
Genome sequence of Talaromyces trachyspermus, a biocontrol fungus isolated from broomrape
本研究分析了Talaromyces trachyspermus IRAN 3054C的基因组，揭示其丰富的次级代谢物和水解酶基因簇，为其在植物病害生物防治中的应用提供了基因基础。未来的代谢组学研究将有助于验证其次级代谢产物的实际生产及其功能作用。
通过人工蚀刻在范德瓦尔斯超表面中利用束缚态连续体操控固有光物质相互作用
Manipulate intrinsic light-matter interaction with bound state in the continuum in van der Waals metasurfaces by artificial etching
本文提出一种模拟浅蚀工艺的无蚀刻范德瓦尔斯超表面（“人工蚀刻”），以操控固有光物质相互作用。该方法利用低折射率扰动层实现高Q谐振模式，展现出在多种材料中显著增强的光学非线性和可调磁光效应。
关于Pavičić对《将Kochen-Specker集转化为双体系完美量子策略的最优方法》一文的评论（arXiv:2502.13787）之回复
Reply to Pavičić's 'Comment on "Optimal conversion of Kochen-Specker sets into bipartite perfect quantum strategies"' (arXiv:2502.13787)
本文反驳了Pavičić关于原始117个可观测量的Kochen-Specker集不是“Kochen-Specker集”的主张，以及他认为我们之前工作中的10个陈述是错误的。作者澄清，Pavičić的异议源于对KS集定义的不同理解，Pavičić的“扩展”KS集添加了额外的可观测量。作者认为，原始KS集在实验上下文相关性和生成双体系完美量子策略方面更具相关性。
银河盘深远扩展柯伊伯带的特性研究
Characterization of the Deep, Extended Kuiper Belt in the Galactic Disk
本研究提出一项由罗马空间望远镜进行的深层柯伊伯带调查，旨在发现并表征多达900个远距离柯伊伯带天体（KBOs）。该研究将增强我们对KBO形成、旋转周期、双星系统和陨石坑历史的理解，同时也对系外行星研究具有贡献。
MuBlE：基于MuJoCo与Blender的机器人操作任务模拟环境与基准测试
MuBlE: MuJoCo and Blender simulation Environment and Benchmark for Task Planning in Robot Manipulation
MuBlE是一种结合了MuJoCo与Blender的创新模拟环境，用于生成逼真的视觉观察以支持长远机器人操作任务。它支持多模态数据生成和闭环方法，并配备了用于多步骤推理场景的SHOP-VRB2基准测试。
事半功倍：通过选择性推理优化训练较小语言模型进行共同推理
It Helps to Take a Second Opinion: Teaching Smaller LLMs to Deliberate Mutually via Selective Rationale Optimisation
本文提出了COALITION框架，通过选择性推理优化训练两个较小语言模型的变体，使其能够交互和共同推理，从而提升生成和优化推理的能力。该方法在多个数据集上优于基线模型，验证了模型变体间跨通信优于自我推理的有效性。
用于四足机器人线性策略控制的接地接触与反作用力感知
Ground contact and reaction force sensing for linear policy control of quadruped robot
本研究探讨了通过引入接地接触和反作用力感知增强线性策略控制，提升四足机器人在不平坦地形中的导航性能。实验结果表明，结合这些关键状态变量可以显著增强机器人的生存能力、稳定性和适应性。
几何非对称增强的非互易超电流输运特性揭示：通过二次谐波响应的研究
Geometric Asymmetry-Enhanced Nonreciprocal Supercurrent Transport Revealed by Second-Harmonic Response
本文研究了超导系统中几何非对称性如何增强非互易超电流输运，利用二次谐波响应作为探针。研究发现，具有三角形延伸的霍尔条结构相较于对称控制样品显著增强了非互易效应，揭示了空间对称性对涡旋动力学的影响。
极化子模拟器的混合约束技术
Hybrid confinement techniques for polariton simulators
本文提出两种新颖的制备技术——刻蚀与溢出（EnS）和沉积与溢出（DnS）——用于在III-V半导体微腔中实现混合约束，获得深且可控的势阱及高品质光学带结构。这些方法实现了对晶格耦合的精确控制，便于构建复杂的光子结构，用于量子模拟和先进光子应用。
第230条：司法历史
Section 230: A Juridical History
本文对《通信谦逊法》第230条进行了历史分析，强调其在互联网发展中的关键作用，同时批评其过时的保护机制。旨在为立法者和学者提供指导，以改革该法规，更好地适应未来的技术进步。