A Dependency-Based Neural Reordering Model for Statistical Machine Translation

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper proposes a neural reordering model that uses dependency-based embeddings to determine the correct order of translated words in machine translation, achieving a 0.57 BLEU point improvement over previous methods on Chinese-to-English translation tasks.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

In machine translation (MT) that involves translating between two languages with significant differences in word order, determining the correct word order of translated words is a major challenge. The dependency parse tree of a source sentence can help to determine the correct word order of the translated words. In this paper, we present a novel reordering approach utilizing a neural network and dependency-based embeddings to predict whether the translations of two source words linked by a dependency relation should remain in the same order or should be swapped in the translated sentence. Experiments on Chinese-to-English translation show that our approach yields a statistically significant improvement of 0.57 BLEU point on benchmark NIST test sets, compared to our prior state-of-the-art statistical MT system that uses sparse dependency-based reordering features.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

dependency (0.341)
word (0.277)
words (0.268)
sentence (0.256)
translation (0.217)
correct (0.198)
order (0.163)
english (0.151)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more