A Shared Attention Mechanism for Interpretation of Neural Automatic Post-Editing Systems

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper proposes a neural automatic post-editing system using a shared attention mechanism to correct machine translation errors by comparing source and translated sentences. The model demonstrates improved interpretability and performance on WMT16 and WMT17 APE IT domain datasets.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Automatic post-editing (APE) systems aim to correct the systematic errors made by machine translators. In this paper, we propose a neural APE system that encodes the source (src) and machine translated (mt) sentences with two separate encoders, but leverages a shared attention mechanism to better understand how the two inputs contribute to the generation of the post-edited (pe) sentences. Our empirical observations have showed that when the mt is incorrect, the attention shifts weight toward tokens in the src sentence to properly edit the incorrect translation. The model has been trained and evaluated on the official data from the WMT16 and WMT17 APE IT domain English-German shared tasks. Additionally, we have used the extra 500K artificial data provided by the shared task. Our system has been able to reproduce the accuracies of systems trained with the same data, while at the same time providing better interpretability.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

shared (0.296)
sentences (0.271)
post (0.219)
trained (0.186)
attention (0.186)
machine (0.177)
better (0.164)
attention mechanism (0.163)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more