AdaMame: A Training Recipe for Adaptive Multilingual Reasoning

AdaMame uses a two-stage training recipe: first, supervised fine-tuning (SFT) on naturally occurring reasoning traces in five languages to establish multilingual reasoning; second, a reinforcement learning (RL) stage featuring AdaMame-GRPO, an adaptation of Group Relative Policy Optimization with a query-conditioned alignment factor that grows during training to gradually align reasoning language to the query language while controlling accuracy.

• AdaMame-GRPO achieves Pareto-optimal performance across reasoning accuracy, language fidelity, and token efficiency compared to all baselines on two benchmarks, two LRMs, and 12 languages.
• The strongest gains are observed in out-of-domain and lower-resource languages, demonstrating improved generalization and robustness.
• SFT alone substantially reduces language collapse, while RL with AdaMame-GRPO further enhances generalization and language alignment without sacrificing accuracy.

The proposed adaptive language-alignment training recipe addresses language collapse in multilingual reasoning by progressively guiding reasoning to the query language, achieving balanced improvements in reasoning accuracy and language fidelity with better token efficiency across diverse languages.

Introduction of AdaMame, a two-stage post-training recipe (SFT followed by AdaMame-GRPO RL) with a query-conditioned alignment factor that grows during training to progressively align reasoning language with the query language, and release of a dataset of 30k naturally occurring reasoning traces across five languages to support multilingual reasoning research.

First to integrate a progressively growing, query-conditioned alignment mechanism within GRPO-based RL for adaptive multilingual reasoning, achieving Pareto-optimal trade-offs across accuracy, language fidelity, and token efficiency across a broad multilingual setting.

• Evaluation limited to two benchmarks and a fixed set of languages; generalizability to unseen typologies or scripts requires further study.
• Dependence on careful scheduling of the alignment factor may pose practical tuning challenges for new languages or models.
• The approach may introduce increased training complexity and resource requirements due to the RL stage.

• Extend AdaMame to additional languages and modalities (e.g., multimodal reasoning) to test scalability.
• Explore automated or meta-learned schedules for the query-alignment factor to reduce manual tuning.
• Investigate combining AdaMame-GRPO with alternative RL objectives to further optimize the accuracy-language fidelity trade-off.