This paper critiques the limited linguistic diversity in existing multilingual NLP benchmarks and proposes performance prediction as a solution to better evaluate Massively Multilingual Language Models across languages. It demonstrates that performance prediction can provide reliable estimates comparable to translation-based approaches, reducing costs and effort.
Although recent Massively Multilingual Language Models (MMLMs) like mBERT and XLMR support around 100 languages, most existing multilingual NLP benchmarks provide evaluation data in only a handful of these languages with little linguistic diversity. We argue that this makes the existing practices in multilingual evaluation unreliable and does not provide a full picture of the performance of MMLMs across the linguistic landscape. We propose that the recent work done in Performance Prediction for NLP tasks can serve as a potential solution in fixing benchmarking in Multilingual NLP by utilizing features related to data and language typology to estimate the performance of an MMLM on different languages. We compare performance prediction with translating test data with a case study on four different multilingual datasets, and observe that these methods can provide reliable estimates of the performance that are often on-par with the translation based approaches, without the need for any additional translation as well as evaluation costs.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Munief Hassan Tahir, Sana Shams, Layba Fiaz et al.
Carlos Gómez-Rodríguez, David Vilares, Alberto Muñoz-Ortiz
Sanchit Ahuja, Sunayana Sitaram, Ashutosh Sathe et al.
Mohsen Fayyaz, Ehsan Aghazadeh, Yadollah Yaghoobzadeh
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
SMAB: MAB based word Sensitivity Estimation Framework and its Applications in Adversarial Text Generation
|
Saurabh Kumar Pandey, S. Vashistha, Debrup Das, Somak Aditya, Monojit Choudhury
|
2025
|
View Paper |
Benchmarking with a Language Model Initial Selection for Text Classification Tasks
|
Agus Riyadi, Máté Kovács, U. Serdült, Victor V. Kryssanov
|
2025
|
View Paper |
PARIKSHA: A Large-Scale Investigation of Human-LLM Evaluator Agreement on Multilingual and Multi-Cultural Data
|
Ishaan Watts, Varun Gumma, Aditya Yadavalli, Vivek Seshadri, Manohar Swaminathan, Sunayana Sitaram
|
2024
|
View Paper |
METAL: Towards Multilingual Meta-Evaluation
|
Rishav Hada, Varun Gumma, Mohamed Ahmed, Kalika Bali, Sunayana Sitaram
|
2024
|
View Paper |
Rethinking Machine Learning Benchmarks in the Context of Professional Codes of Conduct
|
Peter Henderson, Jieru Hu, Mona T. Diab, Joelle Pineau
|
2024
|
View Paper |
Are Large Language Model-based Evaluators the Solution to Scaling Up Multilingual Evaluation?
|
Rishav Hada, Varun Gumma, Adrian de Wynter, Harshita Diddee, Mohamed Ahmed, M. Choudhury, Kalika Bali, Sunayana Sitaram
|
2023
|
View Paper |
Script, Language, and Labels: Overcoming Three Discrepancies for Low-Resource Language Specialization
|
Jaeseong Lee, Dohyeon Lee, Seung-won Hwang
|
2023
|
View Paper |
MEGA: Multilingual Evaluation of Generative AI
|
Kabir Ahuja, Rishav Hada, Millicent Ochieng, Prachi Jain, Harshita Diddee, Krithika Ramesh, Samuel C. Maina, T. Ganu, Sameer Segal, Maxamed Axmed, Kalika Bali, Sunayana Sitaram
|
2023
|
View Paper |
On the Calibration of Massively Multilingual Language Models
|
Kabir Ahuja, Sunayana Sitaram, Sandipan Dandapat, M. Choudhury
|
2022
|
View Paper |
i-Code: An Integrative and Composable Multimodal Learning Framework
|
Ziyi Yang, Yuwei Fang, Chenguang Zhu, Reid Pryzant, Dongdong Chen, Yu Shi, Yichong Xu, Yao Qian, Mei Gao, Yi-Ling Chen, Liyang Lu, Yujia Xie, R. Gmyr, N. Codella, Naoyuki Kanda, Bin Xiao, Yuanxun Lu, Takuya Yoshioka, Michael Zeng, Xuedong Huang
|
2022
|
View Paper |
Multilingual CheckList: Generation and Evaluation
|
Karthikeyan K, Shaily Bhatt, Pankaj Singh, Somak Aditya, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, Monojit Choudhary
|
2022
|
View Paper |
ScriptMix: Mixing Scripts for Low-resource Language Parsing
|
Jaeseong Lee, Dohyeon Lee, Seung-won Hwang
|
2024
|
View Paper |
Everything you need to know about Multilingual LLMs: Towards fair, performant and reliable models for languages of the world
|
Sunayana Sitaram, M. Choudhury, Barun Patra, Vishrav Chaudhary, Kabir Ahuja, Kalika Bali
|
2023
|
View Paper |
The SUMEval 2022 Shared Task on Performance Prediction of Multilingual Pre-trained Language Models
|
Kabir Ahuja, Antonios Anastasopoulos, Barun Patra, Graham Neubig, M. Choudhury, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, Vishrav Chaudhary
|
2022
|
View Paper |
Scaling Up Multilingual Evaluation
|
Kabir Ahuja, Antonios Anastasopoulos, Barun Patra, Graham Neubig, M. Choudhury, Shantanu Patankar, Omkar Gokhale, Onkar Litake, Aditya Mandke, Dipali Kadam, Syeda Sabrina Akter
|
2022
|
View Paper |
P ARIKSHA : A Scalable, Democratic, Transparent Evaluation Platform for Assessing Indic Large Language Models
|
Ishaan Watts, Varun Gumma, Aditya Yadavalli, Vivek Seshadri, Manohar Swaminathan, Sunayana Sitaram, Microsoft Corporation, ♢. Karya, Jinze Bai, Shuai Bai, Yunfei Chu, Zeyu Cui, Kai Dang, Xiaodong Deng, Yang Fan, Wenbin Ge, Yu Han, Fei Huang, Binyuan Hui, Luo Ji, Mei Li, Junyang Lin, Runji Lin, Dayiheng Liu, Gao Liu, Chengqiang Lu, Keming Lu, Jianxin Ma, Rui Men, Xingzhang Ren, Xuancheng Ren, Chuanqi Tan, Sinan Tan, Jianhong Tu, Peng Wang, Shijie Wang, Wei Wang, Sheng-guang Wu, Benfeng Xu, Jin Xu, An Yang, Hao Yang, Jian Yang, Shu Yang, Yang Yao, Bowen Yu, Hongyi Yuan, Zheng Yuan, Jianwei Zhang, Xingx-uan Zhang, Yichang Zhang, Zhenru Zhang, Chang Zhou, Jingren Zhou, Xiao-Hua Zhou
|
View Paper |
Comments (0)