Bi-Directional Differentiable Input Reconstruction for Low-Resource Neural Machine Translation

Quick Summary:

This paper proposes a differentiable reconstruction loss for neural machine translation in low-resource settings, comparing original inputs to reconstructed inputs via back-translation. The approach leverages bi-directional NMT and differentiable sampling, achieving small but consistent BLEU score improvements and outperforming alternative methods.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1811.01116

Comments: Accepted at NAACL 2019

Date Published: 2019-04-05

Date Updated: 2019-04-05

Key Terms (TF-IDF):

differentiable (0.322)

translation (0.287)

inputs (0.229)

introducing (0.224)

reconstruction (0.210)

loss (0.185)

language (0.182)

end (0.178)

hypotheses (0.163)

approach achieves (0.162)

directional (0.160)

amounts (0.155)

reconstructed (0.154)

bi (0.144)

end end (0.144)

leverage (0.137)

hidden (0.134)

resource (0.133)

exploit (0.129)

improvements (0.128)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We aim to better exploit the limited amounts of parallel text available in low-resource settings by introducing a differentiable reconstruction loss for neural machine translation (NMT). This loss compares original inputs to reconstructed inputs, obtained by back-translating translation hypotheses into the input language. We leverage differentiable sampling and bi-directional NMT to train models end-to-end, without introducing additional parameters. This approach achieves small but consistent BLEU improvements on four language pairs in both translation directions, and outperforms an alternative differentiable reconstruction strategy based on hidden states.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Improving Chinese-Centric Low-Resource Translation Using English-Centric Pivoted Parallel Data	Xiaoying Wang, Lingling Mu, Hongfei Xu	2023	View Paper
How Large Language Models are Transforming Machine-Paraphrase Plagiarism	Jan Philip Wahle, Terry Ruas, Frederic Kirstein, Bela Gipp	2022	View Paper
Deep MinCut: Learning Node Embeddings by Detecting Communities	Chi Thang Duong, T. Nguyen, T. Hoang, Hongzhi Yin, M. Weidlich, Q. Nguyen	2022	View Paper
An Efficient Method for Generating Synthetic Data for Low-Resource Machine Translation	Thi-Vinh Ngo, Phuong-Thai Nguyen, V. Nguyen, Thanh-Le Ha, Le-Minh Nguyen	2022	View Paper
Learning to translate by learning to communicate	C.M. Downey, Leo Z. Liu, Xuhui Zhou, Shane Steinert-Threlkeld	2022	View Paper
Survey of Low-Resource Machine Translation	B. Haddow, Rachel Bawden, Antonio Valerio Miceli Barone, Jindvrich Helcl, Alexandra Birch	2021	View Paper
Toward Improving Coherence and Diversity of Slogan Generation	Yiping Jin, Akshay Bhatia, Dittaya Wanvarie, Phu T. V. Le	2021	View Paper
Distinctive Slogan Generation with Reconstruction	Shotaro Misawa, Yasuhide Miura, Tomoki Taniguchi, Tomoko Ohkuma	2020	View Paper
On Exposure Bias, Hallucination and Domain Shift in Neural Machine Translation	Chaojun Wang, Rico Sennrich	2020	View Paper
Moving beyond parallel data for neutral machine translation	Anna Currey	2019	View Paper
Domain Robustness in Neural Machine Translation	Mathias Müller, Annette Rios Gonzales, Rico Sennrich	2019	View Paper
Unsupervised System Combination for Set-Based Retrieval with Expectation Maximization	Han-Chin Shing, Joe Barrow, P. Galuscáková, Douglas W. Oard, P. Resnik	2019	View Paper
Differentiable Sampling with Flexible Reference Word Order for Neural Machine Translation	Weijia Xu, Xing Niu, Marine Carpuat	2019	View Paper
Neural Machine Translation	Philipp Koehn	2017	View Paper
An Extensive Exploration of Back-Translation in 60 Languages	Paul McNamee, Kevin Duh	2023	View Paper
Generating Coherent and Diverse Slogans with Sequence-to-Sequence Transformer	Yi-Fei Jin, Akshay Bhatia, Dittaya Wanvarie, Phu T. V. Le	2021	View Paper
Improving Robustness of Neural Machine Translation with Multi-task Learning	Shuyan Zhou, Xiangkai Zeng, Yingqi Zhou, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig	2019	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Findings of the 2018 Conference on Machine Translation (WMT18)	Ondrej Bojar, C. Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, B. Haddow, Philipp Koehn, C. Monz	2018	View Paper
Learning to Jointly Translate and Predict Dropped Pronouns with a Shared Reconstruction Mechanism	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu	2018	View Paper
Bi-Directional Neural Machine Translation with Synthetic Parallel Data	Xing Niu, Michael J. Denkowski, Marine Carpuat	2018	View Paper
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores	Matt Post	2018	View Paper
Joint Training for Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Zhirui Zhang, Shujie Liu, Mu Li, M. Zhou, Enhong Chen	2018	View Paper
Analyzing Uncertainty in Neural Machine Translation	Myle Ott, Michael Auli, David Grangier, Marc'Aurelio Ranzato	2018	View Paper
Universal Neural Machine Translation for Extremely Low Resource Languages	Jiatao Gu, Hany Hassan, Jacob Devlin, V. Li	2018	View Paper
Dual Transfer Learning for Neural Machine Translation with Marginal Distribution Regularization	Yijun Wang, Yingce Xia, Li Zhao, Jiang Bian, Tao Qin, Guiquan Liu, Tie-Yan Liu	2018	View Paper
Translating Pro-Drop Languages with Reconstruction Models	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, T. Zhang, Yvette Graham, Qun Liu	2018	View Paper
Sockeye: A Toolkit for Neural Machine Translation	F. Hieber, Tobias Domhan, Michael J. Denkowski, David Vilar, Artem Sokolov, Ann Clifton, Matt Post	2017	View Paper
Unsupervised Machine Translation Using Monolingual Corpora Only	Guillaume Lample, Ludovic Denoyer, Marc'Aurelio Ranzato	2017	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Improving Lexical Choice in Neural Machine Translation	Toan Q. Nguyen, David Chiang	2017	View Paper
Conditional Generative Adversarial Networks for Commonsense Machine Comprehension	Bingning Wang, Kang Liu, Jun Zhao	2017	View Paper
Learning to Compose Task-Specific Tree Structures	Jihun Choi, Kang Min Yoo, Sang-goo Lee	2017	View Paper
Neural Machine Translation with Gumbel-Greedy Decoding	Jiatao Gu, Daniel Jiwoong Im, V. Li	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Emergence of Language with Multi-agent Games: Learning to Communicate with Sequences of Symbols	Serhii Havrylov, Ivan Titov	2017	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
GANS for Sequences of Discrete Elements with the Gumbel-softmax Distribution	Matt J. Kusner, José Miguel Hernández-Lobato	2016	View Paper
Unsupervised Pretraining for Sequence to Sequence Learning	Prajit Ramachandran, Peter J. Liu, Quoc V. Le	2016	View Paper
Neural Machine Translation with Reconstruction	Zhaopeng Tu, Yang Liu, Lifeng Shang, Xiaohua Liu, Hang Li	2016	View Paper
Categorical Reparameterization with Gumbel-Softmax	Eric Jang, S. Gu, Ben Poole	2016	View Paper
The Concrete Distribution: A Continuous Relaxation of Discrete Random Variables	Chris J. Maddison, A. Mnih, Y. Teh	2016	View Paper
Dual Learning for Machine Translation	Di He, Yingce Xia, Tao Qin, Liwei Wang, Nenghai Yu, Tie-Yan Liu, Wei-Ying Ma	2016	View Paper
Using the Output Embedding to Improve Language Models	Ofir Press, Lior Wolf	2016	View Paper
Layer Normalization	Jimmy Ba, J. Kiros, Geoffrey E. Hinton	2016	View Paper
Semi-Supervised Learning for Neural Machine Translation	Yong Cheng, W. Xu, Zhongjun He, W. He, Hua Wu, Maosong Sun, Yang Liu	2016	View Paper
Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation	Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May, Kevin Knight	2016	View Paper
A Theoretically Grounded Application of Dropout in Recurrent Neural Networks	Y. Gal, Zoubin Ghahramani	2015	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Adam: A Method for Stochastic Optimization	Diederik P. Kingma, Jimmy Ba	2014	View Paper
A* Sampling	Chris J. Maddison, Daniel Tarlow, T. Minka	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Estimating or Propagating Gradients Through Stochastic Neurons for Conditional Computation	Yoshua Bengio, Nicholas Léonard, Aaron C. Courville	2013	View Paper
Dirt Cheap Web-Scale Parallel Text from the Common Crawl	Jason R. Smith, Herve Saint-Amand, Magdalena Plamada, Philipp Koehn, Chris Callison-Burch, Adam Lopez	2013	View Paper
Extracting and composing robust features with denoising autoencoders	Pascal Vincent, H. Larochelle, Yoshua Bengio, Pierre-Antoine Manzagol	2008	View Paper
A Learning Algorithm for Continually Running Fully Recurrent Neural Networks	Ronald J. Williams, D. Zipser	1989	View Paper
Back-Translation for Cross-Cultural Research	R. Brislin	1970	View Paper
GENERATIVE ADVERSARIAL NETS	Individualized Treat, Jinsung Yoon	2018	View Paper
Understanding Back-Translation at Scale		2018

Bi-Directional Differentiable Input Reconstruction for Low-Resource Neural Machine Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Bi-Directional Neural Machine Translation with Synthetic Parallel Data

The Effect of Normalization for Bi-directional Amharic-English Neural Machine Translation

Compositional Representation of Morphologically-Rich Input for Neural Machine Translation

Neural machine translation for low-resource languages

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag