This paper proposes a bi-directional neural machine translation technique that leverages synthetic parallel data through back-translation and multilingual NMT to enhance translation quality in low-resource settings. The method trains a single model for both translation directions, reducing costs and improving performance in challenging scenarios.
Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel technique that combines back-translation and multilingual NMT to improve performance in these difficult cases. Our technique trains a single model for both directions of a language pair, allowing us to back-translate source or target monolingual data without requiring an auxiliary model. We then continue training on the augmented parallel data, enabling a cycle of improvement for a single model that can incorporate any source, target, or parallel data to improve both translation directions. As a byproduct, these models can reduce training and deployment costs significantly compared to uni-directional models. Extensive experiments show that our technique outperforms standard back-translation in low-resource scenarios, improves quality on cross-domain tasks, and effectively reduces costs across the board.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Seid Muhie Yimam, Grigori Sidorov, Alexander Gelbukh et al.
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Mitigating Semantic Leakage in Cross-lingual Embeddings via Orthogonality Constraint
|
Dayeon Ki, Cheonbok Park, Hyunjoong Kim
|
2024
|
View Paper |
Enhancement of English-Bengali Machine Translation Leveraging Back-Translation
|
S. Mondal, Chengwei Wang, Yijun Chen, Yuning Cheng, Yanbo Huang, Hong-ning Dai, H. M. D. Kabir
|
2024
|
View Paper |
The Impact of Syntactic and Semantic Proximity on Machine Translation with Back-Translation
|
Nicolas Guerin, Shane Steinert-Threlkeld, Emmanuel Chemla
|
2024
|
View Paper |
Investigation of Data Augmentation Techniques for Assamese-English Language Pair Machine Translation
|
C. Lalrempuii, Badal Soni
|
2023
|
View Paper |
Extending Multilingual Machine Translation through Imitation Learning
|
Wen Lai, Viktor Hangya, Alexander Fraser
|
2023
|
View Paper |
Parallel Learning: Overview and Perspective for Computational Learning Across Syn2Real and Sim2Real
|
Q. Miao, Yisheng Lv, Min Huang, Xiao Wang, Fei Wang
|
2023
|
View Paper |
Multilingual Bidirectional Unsupervised Translation through Multilingual Finetuning and Back-Translation
|
Bryan Li, Ajay Patel, Chris Callison-Burch, Mohammad Sadegh Rasooli
|
2022
|
View Paper |
BLNet: Bidirectional learning network for point clouds
|
Wenkai Han, Hai Wu, Chenglu Wen, Cheng Wang, Xin Li
|
2022
|
View Paper |
BiFDANet: Unsupervised Bidirectional Domain Adaptation for Semantic Segmentation of Remote Sensing Images
|
Yuxiang Cai, Yingchun Yang, Qiyi Zheng, Zhengwei Shen, Yongheng Shang, Jianwei Yin, Zhongtian Shi
|
2022
|
View Paper |
Bi-Mix: Bidirectional Mixing for Domain Adaptive Nighttime Semantic Segmentation
|
Guanglei Yang, Zhun Zhong, H. Tang, M. Ding, N. Sebe, E. Ricci
|
2021
|
View Paper |
Recent advances of low-resource neural machine translation
|
Rejwanul Haque, Chao-Hong Liu, Andy Way
|
2021
|
View Paper |
HintedBT: Augmenting Back-Translation with Quality and Transliteration Hints
|
Sahana Ramnath, Melvin Johnson, Abhirut Gupta, Aravindan Raghuveer
|
2021
|
View Paper |
Integrating Unsupervised Data Generation into Self-Supervised Neural Machine Translation for Low-Resource Languages
|
Dana Ruiter, D. Klakow, Josef van Genabith, C. España-Bonet
|
2021
|
View Paper |
A Survey on Low-Resource Neural Machine Translation
|
Rui Wang, Xu Tan, Renqian Luo, Tao Qin, Tie-Yan Liu
|
2021
|
View Paper |
Cross-language Sentence Selection via Data Augmentation and Rationale Training
|
Yanda Chen, C. Kedzie, Suraj Nair, Petra Galuvsvc'akov'a, Rui Zhang, Douglas W. Oard, K. McKeown
|
2021
|
View Paper |
Segmenting Subtitles for Correcting ASR Segmentation Errors
|
David Wan, Chris Kedzie, Faisal Ladhak, Elsbeth Turcan, P. Galuscáková, Elena Zotkina, Zhengping Jiang, P. Bell, K. McKeown
|
2021
|
View Paper |
Pseudotext Injection and Advance Filtering of Low-Resource Corpus for Neural Machine Translation
|
Michael Adjeisah, Guohua Liu, DouglasOmwenga Nyabuga, Richard Nuetey Nortey, Jinling Song
|
2021
|
View Paper |
Research on the Application of BERT in Mongolian-Chinese Neural Machine Translation
|
Xiu Zhi, Siriguleng Wang
|
2021
|
View Paper |
A Hybrid Approach for Improved Low Resource Neural Machine Translation using Monolingual Data
|
Idris Abdulmumin, B. Galadanci, Abubakar Isa, Ismaila Idris Sinan
|
2020
|
View Paper |
Uncertainty-Aware Semantic Augmentation for Neural Machine Translation
|
Xiangpeng Wei, Heng Yu, Yue Hu, Rongxiang Weng, Luxi Xing, Weihua Luo
|
2020
|
View Paper |
Dual Reconstruction: a Unifying Objective for Semi-Supervised Neural Machine Translation
|
Weijia Xu, Xing Niu, Marine Carpuat
|
2020
|
View Paper |
A review of Thai–English machine translation
|
Séamus Lyons
|
2020
|
View Paper |
A Survey of Orthographic Information in Machine Translation
|
Bharathi Raja Chakravarthi, P. Rani, Mihael Arcan, John P. McCrae
|
2020
|
View Paper |
Multi-Task Neural Model for Agglutinative Language Translation
|
Yirong Pan, Xiao Li, Yating Yang, Rui Dong
|
2020
|
View Paper |
Using Self-Training to Improve Back-Translation in Low Resource Neural Machine Translation
|
Idris Abdulmumin, B. Galadanci, Abubakar Isa
|
2020
|
View Paper |
A More Comprehensive Method for Using The Target-side Monolingual Data to Improve Low Resource Neural Machine Translation.
|
Idris Abdulmumin, B. Galadanci, Abubakar Isa
|
2020
|
View Paper |
The Translation Problem
|
Philipp Koehn
|
2020
|
View Paper |
Uses of Machine Translation
|
Philipp Koehn
|
2020
|
View Paper |
Neural Translation Models
|
Philipp Koehn
|
2020
|
View Paper |
Beyond Parallel Corpora
|
Philipp Koehn
|
2020
|
View Paper |
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction
|
Felix Stahlberg
|
2020
|
View Paper |
A Diverse Data Augmentation Strategy for Low-Resource Neural Machine Translation
|
Yu Li, Xiao Li, Yating Yang, Rui Dong
|
2020
|
View Paper |
Subtitles to Segmentation: Improving Low-Resource Speech-to-TextTranslation Pipelines
|
David Wan, Zhengping Jiang, Chris Kedzie, Elsbeth Turcan, P. Bell, K. McKeown
|
2020
|
View Paper |
Neural Machine Translation Using Multiple Back-translation Generated by Sampling
|
K. Imamura, Atsushi Fujita, E. Sumita
|
2020
|
View Paper |
Dynamic Data Selection and Weighting for Iterative Back-Translation
|
Zi-Yi Dou, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig
|
2020
|
View Paper |
Exploring Benefits of Transfer Learning in Neural Machine Translation
|
Tom Kocmi
|
2020
|
View Paper |
Tag-less back-translation
|
Idris Abdulmumin, B. Galadanci, Aliyu Dadan Garba
|
2019
|
View Paper |
Neural Machine Translation: A Review
|
Felix Stahlberg
|
2019
|
View Paper |
Iterative Batch Back-Translation for Neural Machine Translation: A Conceptual Model
|
Idris Abdulmumin, B. Galadanci, Abubakar Isa
|
2019
|
View Paper |
Moving beyond parallel data for neutral machine translation
|
Anna Currey
|
2019
|
View Paper |
Zero-Resource Neural Machine Translation with Monolingual Pivot Data
|
Anna Currey, Kenneth Heafield
|
2019
|
View Paper |
Filtered Pseudo-parallel Corpus Improves Low-resource Neural Machine Translation
|
Aizhan Imankulova, Takayuki Sato, Mamoru Komachi
|
2019
|
View Paper |
Exploiting Out-of-Domain Parallel Data through Multilingual Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation
|
Aizhan Imankulova, Raj Dabre, Atsushi Fujita, K. Imamura
|
2019
|
View Paper |
Tagged Back-Translation
|
Isaac Caswell, Ciprian Chelba, David Grangier
|
2019
|
View Paper |
Bidirectional Learning for Domain Adaptation of Semantic Segmentation
|
Yunsheng Li, Lu Yuan, N. Vasconcelos
|
2019
|
View Paper |
Text Repair Model for Neural Machine Translation
|
Markus Freitag, Isaac Caswell, Scott Roy
|
2019
|
View Paper |
APE at Scale and Its Implications on MT Evaluation Biases
|
Markus Freitag, Isaac Caswell, Scott Roy
|
2019
|
View Paper |
Bi-Directional Differentiable Input Reconstruction for Low-Resource Neural Machine Translation
|
Xing Niu, Weijia Xu, Marine Carpuat
|
2018
|
View Paper |
Trivial Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation
|
Tom Kocmi, Ondrej Bojar
|
2018
|
View Paper |
Multi-Task Neural Models for Translating Between Styles Within and Across Languages
|
Xing Niu, Sudha Rao, Marine Carpuat
|
2018
|
View Paper |
Findings of the Second Workshop on Neural Machine Translation and Generation
|
Alexandra Birch, A. Finch, Minh-Thang Luong, Graham Neubig, Yusuke Oda
|
2018
|
View Paper |
Neural Machine Translation
|
Philipp Koehn
|
2017
|
View Paper |
Language Resource Building and English-to-Mizo Neural Machine Translation Encountering Tonal Words
|
Vanlalmuansangi Khenglawt, Sahinur Rahman Laskar, Santanu Pal, Partha Pakray, Ajoy Kumar Khan
|
2022
|
View Paper |
Machine Translation of Covid-19 Information Resources via Multilingual Transfer
|
Ivana Kvapilíková, Ondrej Bojar
|
2021
|
View Paper |
Dual Learning
|
Tao Qin
|
2020
|
View Paper |
A Survey of Domain Adaptation for Machine Translation
|
Chenhui Chu, Rui Wang
|
2020
|
View Paper |
NRC Systems for Low Resource German-Upper Sorbian Machine Translation 2020: Transfer Learning with Lexical Modifications
|
Rebecca Knowles, Samuel Larkin, Darlene A. Stewart, Patrick Littell
|
2020
|
View Paper |
Neural Language Models
|
Sandro Skansi
|
2018
|
View Paper |
Comments (0)