Can Domains Be Transferred Across Languages in Multi-Domain Multilingual Neural Machine Translation?

Quick Summary:

This research explores the potential of transferring domain information across languages in multi-domain multilingual neural machine translation (NMT), particularly in scenarios with incomplete data. The study finds that multi-domain multilingual NMT can significantly improve zero-shot translation performance and generalize better to unseen domains, suggesting effective strategies like language and domain tag combination and auxiliary task training.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2210.11628

Comments: WMT2022

Date Published: 2022-10-24

Date Updated: 2022-10-24

Key Terms (TF-IDF):

domain (0.365)

domain (0.364)

missing (0.257)

multi (0.248)

multi (0.246)

translation (0.241)

translation (0.238)

language (0.235)

missing (0.230)

language (0.225)

zero shot (0.173)

zero shot (0.172)

auxiliary (0.164)

transferred (0.164)

boost (0.162)

paper investigates (0.162)

incomplete (0.157)

investigates (0.157)

gains (0.157)

previous works (0.157)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Summary:

Previous works mostly focus on either multilingual or multi-domain aspects of neural machine translation (NMT). This paper investigates whether the domain information can be transferred across languages on the composition of multi-domain and multilingual NMT, particularly for the incomplete data condition where in-domain bitext is missing for some language pairs. Our results in the curated leave-one-domain-out experiments show that multi-domain multilingual (MDML) NMT can boost zero-shot translation performance up to +10 gains on BLEU, as well as aid the generalisation of multi-domain NMT to the missing domain. We also explore strategies for effective integration of multilingual and multi-domain NMT, including language and domain tag combination and auxiliary task training. We find that learning domain-aware representations and adding target-language tags to the encoder leads to effective MDML-NMT.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
How Transferable are Attribute Controllers on Pretrained Multilingual Translation Models?	Danni Liu, Jan Niehues	2023	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Multilingual Domain Adaptation for NMT: Decoupling Language and Domain Information with Adapters	Asa Cooper Stickland, Alexandre Berard, Vassilina Nikoulina	2021	View Paper
Beyond Distillation: Task-level Mixture-of-Experts for Efficient Inference	Sneha Kudugunta, Yanping Huang, Ankur Bapna, M. Krikun, Dmitry Lepikhin, Minh-Thang Luong, Orhan Firat	2021	View Paper
Facebook AI’s WMT21 News Translation Task Submission	C. Tran, Shruti Bhosale, James Cross, Philipp Koehn, Sergey Edunov, Angela Fan	2021	View Paper
Share or Not? Learning to Schedule Language-Specific Capacity for Multilingual Translation	Biao Zhang, Ankur Bapna, Rico Sennrich, Orhan Firat	2021	View Paper
Revisiting Multi-Domain Machine Translation	M. Pham, J. Crego, François Yvon	2021	View Paper
Distilling Multiple Domains for Neural Machine Translation	Anna Currey, Prashant Mathur, Georgiana Dinu	2020	View Paper
Analyzing the Source and Target Contributions to Predictions in Neural Machine Translation	Elena Voita, Rico Sennrich, Ivan Titov	2020	View Paper
A Multilingual Neural Machine Translation Model for Biomedical Data	Alexandre Berard, Zae Myung Kim, Vassilina Nikoulina, Eunjeong Lucy Park, Matthias Gallé	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Go From the General to the Particular: Multi-Domain Translation with Domain Transformation Networks	Yong Wang, Longyue Wang, Shuming Shi, V. Li, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Simple, Scalable Adaptation for Neural Machine Translation	Ankur Bapna, N. Arivazhagan, Orhan Firat	2019	View Paper
Massively Multilingual Neural Machine Translation in the Wild: Findings and Challenges	N. Arivazhagan, Ankur Bapna, Orhan Firat, Dmitry Lepikhin, Melvin Johnson, M. Krikun, M. Chen, Yuan Cao, George F. Foster, Colin Cherry, Wolfgang Macherey, Z. Chen, Yonghui Wu	2019	View Paper
A Survey of Multilingual Neural Machine Translation	Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan	2019	View Paper
Improving Domain Adaptation Translation with Domain Invariant and Specific Information	Shuhao Gu, Yang Feng, Qun Liu	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores	Matt Post	2018	View Paper
Effective Domain Mixing for Neural Machine Translation	D. Britz, Quoc V. Le, Reid Pryzant	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Neural vs. Phrase-Based Machine Translation in a Multi-Domain Scenario	Matteo Negri, Marco Turchi, Marcello Federico, N. Bertoldi, M. Amin Farajian	2017	View Paper
Fast Domain Adaptation for Neural Machine Translation	Markus Freitag, Yaser Al-Onaizan	2016	View Paper
Domain Control for Neural Machine Translation	Catherine Kobus, J. Crego, Jean Senellart	2016	View Paper
Toward Multilingual Neural Machine Translation with Universal Encoder and Decoder	Thanh-Le Ha, J. Niehues, A. Waibel	2016	View Paper
Google’s Multilingual Neural Machine Translation System: Enabling Zero-Shot Translation	Melvin Johnson, M. Schuster, Quoc V. Le, M. Krikun, Yonghui Wu, Z. Chen, Nikhil Thorat, F. Viégas, M. Wattenberg, Gregory S. Corrado, Macduff Hughes, Jeffrey Dean	2016	View Paper
Transfer Learning for Low-Resource Neural Machine Translation	Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May, Kevin Knight	2016	View Paper
Multi-Way, Multilingual Neural Machine Translation with a Shared Attention Mechanism	Orhan Firat, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2016	View Paper
Multi-Task Learning for Multiple Language Translation	Daxiang Dong, Hua Wu, W. He, Dianhai Yu, Haifeng Wang	2015	View Paper
Unsupervised Domain Adaptation by Backpropagation	Yaroslav Ganin, V. Lempitsky	2014	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
Serial or Parallel? Plug-able Adapter for multilingual machine translation	Yaoming Zhu, Jiangtao Feng, Chengqi Zhao, Mingxuan Wang, Lei Li	2021	View Paper
Proceedings of the 2019 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and the 9th International Joint Conference on Natural Language Processing (EMNLP-IJCNLP): System Demonstrations		2019	View Paper
Multi-Domain Neural Machine Translation with Word-Level Domain Context Discrimination	Jiali Zeng, Jinsong Su, H. Wen, Yang Liu, Jun Xie, Yongjing Yin, Jianqiang Zhao	2018	View Paper
Stanford Neural Machine Translation Systems for Spoken Language Domains	Minh-Thang Luong, Christopher D. Manning	2015	View Paper
of the Association for Computational Linguistics			View Paper

Can Domains Be Transferred Across Languages in Multi-Domain Multilingual Neural Machine Translation?

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Is Robustness Transferable across Languages in Multilingual Neural Machine Translation?

Multi-Domain Neural Machine Translation

Multilingual Neural Machine Translation for Zero-Resource Languages

Multilingual Multi-Domain Adaptation Approaches for Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag