Summary

We introduce a novel method for multilingual transfer that utilizes deep contextual embeddings, pretrained in an unsupervised fashion. While contextual embeddings have been shown to yield richer representations of meaning compared to their static counterparts, aligning them poses a challenge due to their dynamic nature. To this end, we construct context-independent variants of the original monolingual spaces and utilize their mapping to derive an alignment for the context-dependent spaces. This mapping readily supports processing of a target language, improving transfer by context-aware embeddings. Our experimental results demonstrate the effectiveness of this approach for zero-shot and few-shot learning of dependency parsing. Specifically, our method consistently outperforms the previous state-of-the-art on 6 tested languages, yielding an improvement of 6.8 LAS points on average.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

supports (0.125)
effectiveness (0.097)
construct (0.089)
derive (0.085)
novel (0.078)
shown (0.076)
approach (0.063)
results (0.049)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
A Comparative Analysis of Python Text Matching Libraries: A Multilingual Evaluation of Capabilities, Performance and Resource Utilization
Nagwa Elmobark
2025
View Paper
Middle-Layer Representation Alignment for Cross-Lingual Transfer in Fine-Tuned LLMs
Danni Liu, Jan Niehues
2025
View Paper
ALGEN: Few-shot Inversion Attacks on Textual Embeddings using Alignment and Generation
Yiyi Chen, Qiongkai Xu, Johannes Bjerva
2025
View Paper
Improving Dialectal Slot and Intent Detection with Auxiliary Tasks: A Multi-Dialectal Bavarian Case Study
Xaver Maria Kruckl, Verena Blaschke, Barbara Plank
2025
View Paper
The Semantic Hub Hypothesis: Language Models Share Semantic Representations Across Languages and Modalities
Zhaofeng Wu, Xinyan Velocity Yu, Dani Yogatama, Jiasen Lu, Yoon Kim
2024
View Paper
Investigating Idiomaticity in Word Representations
Wei He, Tiago Kramer Vieira, Marcos García, Carolina Scarton, M. Idiart, Aline Villavicencio
2024
View Paper
A survey of neural-network-based methods utilising comparable data for finding translation equivalents
Michaela Denisov'a, Pavel Rychl'y
2024
View Paper
Bridging the Language Gaps in Large Language Models with Inference-Time Cross-Lingual Intervention
Weixuan Wang, Minghao Wu, Barry Haddow, Alexandra Birch
2024
View Paper
Language Imbalance Driven Rewarding for Multilingual Self-improving
Wen Yang, Junhong Wu, Chen Wang, Chengqing Zong, Jiajun Zhang
2024
View Paper
Locally Measuring Cross-lingual Lexical Alignment: A Domain and Word Level Perspective
Taelin Karidi, Eitan Grossman, Omri Abend
2024
View Paper
Alignment of Multilingual Embeddings to Estimate Job Similarities in Online Labour Market
Simone D'Amico, Lorenzo Malandri, Fabio Mercorio, Mario Mezzanzanica, Filippo Pallucchini
2024
View Paper
Lens: Rethinking Multilingual Enhancement for Large Language Models
Weixiang Zhao, Yulin Hu, Jiahe Guo, Xingyu Sui, Tong Wu, Yang Deng, Yanyan Zhao, Bing Qin, Wanxiang Che, Ting Liu
2024
View Paper
XeroPol: Emotion-Aware Contrastive Learning for Zero-Shot Cross-Lingual Politeness Identification in Dialogues
Priyanshu Priya, Mauzama Firdaus, Asif Ekbal
2024
View Paper
Breaking the Script Barrier in Multilingual Pre-Trained Language Models with Transliteration-Based Post-Training Alignment
Orgest Xhelili, Yihong Liu, Hinrich Schütze
2024
View Paper
UniPSDA: Unsupervised Pseudo Semantic Data Augmentation for Zero-Shot Cross-Lingual Natural Language Understanding
Dongyang Li, Taolin Zhang, Jiali Deng, Longtao Huang, Chengyu Wang, Xiaofeng He, Hui Xue
2024
View Paper
Probing the Emergence of Cross-lingual Alignment during LLM Training
Hetong Wang, Pasquale Minervini, E. Ponti
2024
View Paper
Learn and Unlearn in Multilingual LLMs
Taiming Lu, Philipp Koehn
2024
View Paper
Scoring Multi-hop Question Decomposition Using Masked Language Models
Abdellah Hamouda Sidhoum, M. Mataoui, Faouzi Sebbak, Adil Imad Eddine Hosni, Kamel Smaili
2024
View Paper
A Survey on Multilingual Large Language Models: Corpora, Alignment, and Bias
Yuemei Xu, Ling Hu, Jiayi Zhao, Zihan Qiu, Yuqi Ye, Hanwen Gu
2024
View Paper
Transferring BERT Capabilities from High-Resource to Low-Resource Languages Using Vocabulary Matching
Piotr Rybak
2024
View Paper
Enhancing Multilingual Capabilities of Large Language Models through Self-Distillation from Resource-Rich Languages
Yuan Zhang, Yile Wang, Zijun Liu, Shuo Wang, Xiaolong Wang, Peng Li, Maosong Sun, Yang Liu
2024
View Paper
Do Llamas Work in English? On the Latent Language of Multilingual Transformers
Chris Wendler, Veniamin Veselovsky, Giovanni Monea, Robert West
2024
View Paper
Multilingual Word Embeddings for Low-Resource Languages using Anchors and a Chain of Related Languages
Viktor Hangya, Silvia Severini, Radoslav Ralev, Alexander Fraser, Hinrich Schütze
2023
View Paper
Language Agnostic Code Embeddings
Saiteja Utpala, Alex Gu, Pin Yu Chen
2023
View Paper
Improving Cross-Lingual Transfer through Subtree-Aware Word Reordering
Ofir Arviv, Dmitry Nikolaev, Taelin Karidi, Omri Abend
2023
View Paper
Are Structural Concepts Universal in Transformer Language Models? Towards Interpretable Cross-Lingual Generalization
Ningyu Xu, Qi Zhang, Jingting Ye, Menghan Zhang, Xuanjing Huang
2023
View Paper
GARI: Graph Attention for Relative Isomorphism of Arabic Word Embeddings
Muhammad Asif Ali, Maha Alshmrani, Jianbin Qin, Yan Hu, Di Wang
2023
View Paper
GRI: Graph-based Relative Isomorphism of Word Embedding Spaces
Muhammad Asif Ali, Yan Hu, Jianbin Qin, Di Wang
2023
View Paper
Zero-shot Cross-lingual Transfer without Parallel Corpus
Yuyang Zhang, Xiaofeng Han, Baojun Wang
2023
View Paper
Division and the Digital Language Divide: A Critical Perspective on Natural Language Processing Resources for the South and North Korean Languages
Benoît Berthelier
2023
View Paper
Combating the Curse of Multilinguality in Cross-Lingual WSD by Aligning Sparse Contextualized Word Representations
Gábor Berend
2023
View Paper
Cross-Lingual Universal Dependency Parsing Only From One Monolingual Treebank
Kailai Sun, Z. Li, Hai Zhao
2023
View Paper
Extracting Text Representations for Terms and Phrases in Technical Domains
F. Fusco, Diego Antognini
2023
View Paper
FASST: Few-Shot Abstractive Summarization for Style Transfer
Omar Alsayed, Chloe Muncy, Ahmed Youssef, Ryan Green
2023
View Paper
From Word Types to Tokens and Back: A Survey of Approaches to Word Meaning Representation and Interpretation
Marianna Apidianaki
2022
View Paper
Building Dialogue Understanding Models for Low-resource Language Indonesian from Scratch
Donglin Di, Xianyang Song, Weinan Zhang, Yue Zhang, Fang-Chia Wang
2022
View Paper
ALIGN-MLM: Word Embedding Alignment is Crucial for Multilingual Pre-training
Henry Tang, A. Deshpande, Karthik Narasimhan
2022
View Paper
Language Models are Multilingual Chain-of-Thought Reasoners
Freda Shi, Mirac Suzgun, Markus Freitag, Xuezhi Wang, Suraj Srivats, Soroush Vosoughi, Hyung Won Chung, Yi Tay, Sebastian Ruder, Denny Zhou, Dipanjan Das, Jason Wei
2022
View Paper
Learning High-Order Semantic Representation for Intent Classification and Slot Filling on Low-Resource Language via Hypergraph
Xianglong Qi, Yang Gao, Ruibin Wang, Mingshan Zhao, Shengjia Cui, Mohsen Mortazavi
2022
View Paper
Lost in Context? On the Sense-Wise Variance of Contextualized Word Embeddings
Yile Wang, Yue Zhang
2022
View Paper
MENLI: Robust Evaluation Metrics from Natural Language Inference
Yanran Chen, Steffen Eger
2022
View Paper
Cross lingual transfer learning for sentiment analysis of Italian TripAdvisor reviews
Rosario Catelli, Luca Bevilacqua, Nicola Mariniello, Vladimiro Scotto di Carlo, Massimo Magaldi, Hamido Fujita, G. Pietro, M. Esposito
2022
View Paper
The Impact of Cross-Lingual Adjustment of Contextual Word Representations on Zero-Shot Transfer
Pavel Efimov, Leonid Boytsov, E. Arslanova, Pavel Braslavski
2022
View Paper
Computational Historical Linguistics and Language Diversity in South Asia
Aryaman Arora, Adam Farris, Samopriya Basu, Suresh Kolichala
2022
View Paper
Cluster & Tune: Boost Cold Start Performance in Text Classification
Eyal Shnarch, Ariel Gera, Alon Halfon, Lena Dankin, Leshem Choshen, R. Aharonov, N. Slonim
2022
View Paper
A new approach to calculating BERTScore for automatic assessment of translation quality
A. Vetrov, E. Gorn
2022
View Paper
UScore: An Effective Approach to Fully Unsupervised Evaluation Metrics for Machine Translation
Jonas Belouadi, Steffen Eger
2022
View Paper
Compute Trends Across Three Eras of Machine Learning
J. Sevilla, Lennart Heim, A. Ho, T. Besiroglu, Marius Hobbhahn, Pablo Villalobos
2022
View Paper
Recent Advances in Natural Language Processing via Large Pre-trained Language Models: A Survey
Bonan Min, Hayley Ross, Elior Sulem, Amir Pouran Ben Veyseh, Thien Huu Nguyen, Oscar Sainz, Eneko Agirre, Ilana Heinz, D. Roth
2021
View Paper
Substructure Distribution Projection for Zero-Shot Cross-Lingual Dependency Parsing
Freda Shi, Kevin Gimpel, Karen Livescu
2021
View Paper
On the Relation between Syntactic Divergence and Zero-Shot Performance
Ofir Arviv, D. Nikolaev, Taelin Karidi, Omri Abend
2021
View Paper
Using Optimal Transport as Alignment Objective for fine-tuning Multilingual Contextualized Embeddings
Sawsan Alqahtani, Garima Lalwani, Yi Zhang, Salvatore Romeo, Saab Mansour
2021
View Paper
Putting Words in BERT’s Mouth: Navigating Contextualized Vector Spaces with Pseudowords
Taelin Karidi, Yichu Zhou, Nathan Schneider, Omri Abend, Vivek Srikumar
2021
View Paper
Improving classifier training efficiency for automatic cyberbullying detection with Feature Density
J. Eronen, M. Ptaszynski, Fumito Masui, Aleksander Smywiński-Pohl, Gniewosz Leliwa, Michal Wroczynski
2021
View Paper
Cross-Lingual Text Classification of Transliterated Hindi and Malayalam
Jitin Krishnan, Antonios Anastasopoulos, Hemant Purohit, H. Rangwala
2021
View Paper
Cross-lingual Transferring of Pre-trained Contextualized Language Models
Zuchao Li, Kevin Parnow, Hai Zhao, Zhuosheng Zhang, Rui Wang, M. Utiyama, E. Sumita
2021
View Paper
Evaluation of contextual embeddings on less-resourced languages
Matej Ulvcar, Alevs vZagar, C. S. Armendariz, Andravz Repar, Senja Pollak, Matthew Purver, Marko Robnik-vSikonja
2021
View Paper
Soft Layer Selection with Meta-Learning for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer
Weijia Xu, Batool Haider, Jason Krone, Saab Mansour
2021
View Paper
Cross-Lingual BERT Contextual Embedding Space Mapping with Isotropic and Isometric Conditions
Haoran Xu, Philipp Koehn
2021
View Paper
Cross-lingual alignments of ELMo contextual embeddings
Matej Ulčar, Marko Robnik-Sikonja
2021
View Paper
Exploring the Representation of Word Meanings in Context: A Case Study on Homonymy and Synonymy
Marcos Garcia
2021
View Paper
LAWDR: Language-Agnostic Weighted Document Representations from Pre-trained Models
Hongyu Gong, Vishrav Chaudhary, Yuqing Tang, Francisco Guzmán
2021
View Paper
Combining Static Word Embeddings and Contextual Representations for Bilingual Lexicon Induction
Jinpeng Zhang, Baijun Ji, Nini Xiao, Xiangyu Duan, Min Zhang, Yangbin Shi, Weihua Luo
2021
View Paper
Analogy Training Multilingual Encoders
Nicolas Garneau, Mareike Hartmann, Anders Sandholm, Sebastian Ruder, Ivan Vulic, Anders Søgaard
2021
View Paper
Crossing the Conversational Chasm: A Primer on Natural Language Processing for Multilingual Task-Oriented Dialogue Systems
E. Razumovskaia, Goran Glavavs, Olga Majewska, E. Ponti, A. Korhonen, Ivan Vulic
2021
View Paper
Improving Zero-Shot Cross-Lingual Transfer Learning via Robust Training
Kuan-Hao Huang, Wasi Uddin Ahmad, Nanyun Peng, Kai-Wei Chang
2021
View Paper
Zero-Shot Cross-lingual Semantic Parsing
Tom Sherborne, Mirella Lapata
2021
View Paper
Joint Universal Syntactic and Semantic Parsing
Elias Stengel-Eskin, Kenton Murray, Sheng Zhang, Aaron Steven White, Benjamin Van Durme
2021
View Paper
Meta-Learning for Fast Cross-Lingual Adaptation in Dependency Parsing
Anna Langedijk, Verna Dankers, Phillip Lippe, Sander Bos, B. C. Guevara, H. Yannakoudakis, Ekaterina Shutova
2021
View Paper
Combining Pre-trained Word Embeddings and Linguistic Features for Sequential Metaphor Identification
Rui Mao, Chenghua Lin, Frank Guerin
2021
View Paper
Multilingual Multimodal Pre-training for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Vision-Language Models
Po-Yao (Bernie) Huang, Mandela Patrick, Junjie Hu, Graham Neubig, Florian Metze, A. Hauptmann
2021
View Paper
Towards Multi-Sense Cross-Lingual Alignment of Contextual Embeddings
Linlin Liu, Thien Hai Nguyen, Shafiq R. Joty, Lidong Bing, Luo Si
2021
View Paper
Neural Dependency Parser for Tibetan Sentences
Bo An, Congjun Long
2021
View Paper
Majority Voting with Bidirectional Pre-translation For Bitext Retrieval
Alex Jones, Derry Tanti Wijaya
2021
View Paper
Zero-Shot Cross-Lingual Dependency Parsing through Contextual Embedding Transformation
Haoran Xu, Philipp Koehn
2021
View Paper
Exploring the Data Efficiency of Cross-Lingual Post-Training in Pretrained Language Models
Chanhee Lee, Kisu Yang, Taesun Whang, Chanjun Park, Andrew Matteson, Heuiseok Lim
2021
View Paper
Bootstrapping Multilingual AMR with Contextual Word Alignments
Janaki Sheth, Young-suk Lee, Ramón Fernández Astudillo, Tahira Naseem, Radu Florian, S. Roukos, T. Ward
2021
View Paper
El Volumen Louder Por Favor: Code-switching in Task-oriented Semantic Parsing
Arash Einolghozati, Abhinav Arora, Lorena Sainz-Maza Lecanda, Anuj Kumar, Sonal Gupta
2021
View Paper
Pivot Through English: Reliably Answering Multilingual Questions without Document Retrieval
Ivan Montero, S. Longpre, N. Lao, Andrew J. Frank, Christopher DuBois
2020
View Paper
Cross-Modal Generalization: Learning in Low Resource Modalities via Meta-Alignment
Paul Pu Liang, Peter Wu, Liu Ziyin, Louis-philippe Morency, R. Salakhutdinov
2020
View Paper
Towards Better Context-aware Lexical Semantics: Adjusting Contextualized Representations through Static Anchors
Qianchu Liu, Diana McCarthy, A. Korhonen
2020
View Paper
Unsupervised Cross-Lingual Adaptation of Dependency Parsers Using CRF Autoencoders
Z. Li, Kewei Tu
2020
View Paper
A Survey on Recent Approaches for Natural Language Processing in Low-Resource Scenarios
Michael A. Hedderich, Lukas Lange, Heike Adel, Jannik Strotgen, D. Klakow
2020
View Paper
What makes multilingual BERT multilingual?
Chi-Liang Liu, Tsung-Yuan Hsu, Yung-Sung Chuang, Hung-yi Lee
2020
View Paper
Explicit Alignment Objectives for Multilingual Bidirectional Encoders
Junjie Hu, Melvin Johnson, Orhan Firat, Aditya Siddhant, Graham Neubig
2020
View Paper
Automated Concatenation of Embeddings for Structured Prediction
Xinyu Wang, Yong Jiang, Nguyen Bach, Tao Wang, Zhongqiang Huang, Fei Huang, Kewei Tu
2020
View Paper
Crosslingual named entity recognition for clinical de-identification applied to a COVID-19 Italian data set
Rosario Catelli, Francesco Gargiulo, Valentina Casola, G. Pietro, Hamido Fujita, Massimo Esposito
2020
View Paper
Which *BERT? A Survey Organizing Contextualized Encoders
Patrick Xia, Shijie Wu, Benjamin Van Durme
2020
View Paper
Towards Handling Compositionality in Low-Resource Bilingual Word Induction
Viktor Hangya, Alexander M. Fraser
2020
View Paper
Cross-Lingual Dependency Parsing via Self-Training
Meishan Zhang, Yue Zhang
2020
View Paper
Cross-lingual Alignment Methods for Multilingual BERT: A Comparative Study
Saurabh Kulshreshtha, José Luis Redondo García, Ching-Yun Chang
2020
View Paper
Parsing with Multilingual BERT, a Small Treebank, and a Small Corpus
Ethan C. Chau, Lucy H. Lin, Noah A. Smith
2020
View Paper
Cross-Lingual Semantic Role Labeling With Model Transfer
Hao Fei, Meishan Zhang, Fei Li, Donghong Ji
2020
View Paper
MTOP: A Comprehensive Multilingual Task-Oriented Semantic Parsing Benchmark
Haoran Li, Abhinav Arora, Shuohui Chen, Anchit Gupta, Sonal Gupta, Yashar Mehdad
2020
View Paper
Inducing Language-Agnostic Multilingual Representations
Wei Zhao, Steffen Eger, Johannes Bjerva, Isabelle Augenstein
2020
View Paper
MICE: Mining Idioms with Contextual Embeddings
Tadej Skvorc, P. Gantar, M. Robnik-Sikonja
2020
View Paper
Jointly Learning to Align and Summarize for Neural Cross-Lingual Summarization
Yue Cao, Hui Liu, Xiaojun Wan
2020
View Paper
Improving Bilingual Lexicon Induction with Unsupervised Post-Processing of Monolingual Word Vector Spaces
Ivan Vulic, A. Korhonen, Goran Glavas
2020
View Paper
Unsupervised Multilingual Sentence Embeddings for Parallel Corpus Mining
Ivana Kvapilíková, Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre, Ondrej Bojar
2020
View Paper
Integrating Graph-Based and Transition-Based Dependency Parsers in the Deep Contextualized Era
Agnieszka Falenska, Anders Björkelund, Jonas Kuhn
2020
View Paper
Enriching contextualized language model from knowledge graph for biomedical information extraction
Hao Fei, Yafeng Ren, Yue Zhang, Donghong Ji, Xiaohui Liang
2020
View Paper
A survey of syntactic-semantic parsing based on constituent and dependency structures
Meishan Zhang
2020
View Paper
Ranking Transfer Languages with Pragmatically-Motivated Features for Multilingual Sentiment Analysis
Jimin Sun, Hwijeen Ahn, Chan Young Park, Yulia Tsvetkov, David R. Mortensen
2020
View Paper
CoSDA-ML: Multi-Lingual Code-Switching Data Augmentation for Zero-Shot Cross-Lingual NLP
Libo Qin, Minheng Ni, Yue Zhang, Wanxiang Che
2020
View Paper
CS-Embed-francesita at SemEval-2020 Task 9: The effectiveness of code-switched word embeddings for sentiment analysis
Frances Adriana Laureano De Leon, Florimond Gu'eniat, H. T. Madabushi
2020
View Paper
LessLex: Linking Multilingual Embeddings to SenSe Representations of LEXical Items
Davide Colla, Enrico Mensa, D. Radicioni
2020
View Paper
A Survey of the Model Transfer Approaches to Cross-Lingual Dependency Parsing
Ayan Das, S. Sarkar
2020
View Paper
Adversarial Alignment of Multilingual Models for Extracting Temporal Expressions from Text
Lukas Lange, Anastasiia Iurshina, Heike Adel, Jannik Strotgen
2020
View Paper
Word Representations, Seed Lexicons, Mapping Procedures, and Reference Lists: What Matters in Bilingual Lexicon Induction from Comparable Corpora?
Martin Laville, Mérième Bouhandi, E. Morin, P. Langlais
2020
View Paper
Finding Universal Grammatical Relations in Multilingual BERT
Ethan A. Chi, John Hewitt, Christopher D. Manning
2020
View Paper
Fine-Grained Analysis of Cross-Linguistic Syntactic Divergences
D. Nikolaev, Ofir Arviv, Taelin Karidi, Neta Kenneth, Veronika Mitnik, Lilja Saeboe, Omri Abend
2020
View Paper
Why Overfitting Isn’t Always Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries
Mozhi Zhang, Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul, Jordan L. Boyd-Graber
2020
View Paper
Cross-lingual Entity Alignment for Knowledge Graphs with Incidental Supervision from Free Text
Muhao Chen, Weijia Shi, Ben Zhou, D. Roth
2020
View Paper
On the Limitations of Cross-lingual Encoders as Exposed by Reference-Free Machine Translation Evaluation
Wei Zhao, Goran Glavavs, Maxime Peyrard, Yang Gao, Robert West, Steffen Eger
2020
View Paper
MultiSeg: Parallel Data and Subword Information for Learning Bilingual Embeddings in Low Resource Scenarios
Efsun Sarioglu Kayi, Vishal Anand, S. Muresan
2020
View Paper
A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learning
Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama, Gorka Labaka, Eneko Agirre
2020
View Paper
Exploring Fine-tuning Techniques for Pre-trained Cross-lingual Models via Continual Learning
Zihan Liu, Genta Indra Winata, Andrea Madotto, Pascale Fung
2020
View Paper
Quantifying the Contextualization of Word Representations with Semantic Class Probing
Mengjie Zhao, Philipp Dufter, Yadollah Yaghoobzadeh, Hinrich Schütze
2020
View Paper
A Study of Cross-Lingual Ability and Language-specific Information in Multilingual BERT
Chi-Liang Liu, Tsung-Yuan Hsu, Yung-Sung Chuang, Hung-yi Lee
2020
View Paper
Cross-lingual Zero- and Few-shot Hate Speech Detection Utilising Frozen Transformer Language Models and AXEL
Lukas Stappen, Fabian Brunn, Björn Schuller
2020
View Paper
Cross-Lingual Low-Resource Set-to-Description Retrieval for Global E-Commerce
Juntao Li, Chang Liu, Lidong Bing, Xiaozhong Liu, Hongsong Li, Jian Wang, Dongyan Zhao, Rui Yan
2020
View Paper
Cross-Lingual Semantic Role Labeling with High-Quality Translated Training Corpus
Hao Fei, Meishan Zhang, Donghong Ji
2020
View Paper
XTREME: A Massively Multilingual Multi-task Benchmark for Evaluating Cross-lingual Generalization
Junjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig, Orhan Firat, Melvin Johnson
2020
View Paper
XPersona: Evaluating Multilingual Personalized Chatbot
Zhaojiang Lin, Zihan Liu, Genta Indra Winata, Samuel Cahyawijaya, Andrea Madotto, Yejin Bang, Etsuko Ishii, Pascale Fung
2020
View Paper
From static to dynamic word representations: a survey
Yuxuan Wang, Yutai Hou, Wanxiang Che, Ting Liu
2020
View Paper
Multilingual Alignment of Contextual Word Representations
Steven Cao, Nikita Kitaev, D. Klein
2020
View Paper
On the Importance of Word Order Information in Cross-lingual Sequence Labeling
Zihan Liu, Genta Indra Winata, Samuel Cahyawijaya, Andrea Madotto, Zhaojiang Lin, Pascale Fung
2020
View Paper
Do We Need Word Order Information for Cross-lingual Sequence Labeling
Zihan Liu, Pascale Fung
2020
View Paper
From Hotel Reviews to City Similarities: A Unified Latent-Space Model
Luca Cagliero, Moreno La Quatra, D. Apiletti
2020
View Paper
Humpty Dumpty: Controlling Word Meanings via Corpus Poisoning
R. Schuster, Tal Schuster, Yoav Meri, Vitaly Shmatikov
2020
View Paper
SIFRank: A New Baseline for Unsupervised Keyphrase Extraction Based on Pre-Trained Language Model
Yi Sun, Hangping Qiu, Yu Zheng, Zhongwei Wang, Chaoran Zhang
2020
View Paper
A Comparison of Architectures and Pretraining Methods for Contextualized Multilingual Word Embeddings
Niels van der Heijden, Samira Abnar, Ekaterina Shutova
2019
View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale
Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov
2019
View Paper
Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Models
Shijie Wu, Alexis Conneau, Haoran Li, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov
2019
View Paper
What Does This Word Mean? Explaining Contextualized Embeddings with Natural Language Definition
Ting-Yun Chang, Yun-Nung (Vivian) Chen
2019
View Paper
Cross-lingual intent classification in a low resource industrial setting
Talaat Khalil, Kornel Kielczewski, G. Chouliaras, Amina Keldibek, Maarten Versteegh
2019
View Paper
Investigating Cross-Lingual Alignment Methods for Contextualized Embeddings with Token-Level Evaluation
Qianchu Liu, Diana McCarthy, Ivan Vulic, A. Korhonen
2019
View Paper
Exploring Adequacy Errors in Neural Machine Translation with the Help of Cross-Language Aligned Word Embeddings
M. Ustaszewski
2019
View Paper
On the Cross-lingual Transferability of Monolingual Representations
Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama
2019
View Paper
Explorations in Word Embeddings : graph-based word embedding learning and cross-lingual contextual word embedding learning. (Explorations de plongements lexicaux : apprentissage de plongements à base de graphes et apprentissage de plongements contextuels multilingues)
Zheng Zhang
2019
View Paper
Cross-lingual Parsing with Polyglot Training and Multi-treebank Learning: A Faroese Case Study
James Barry, Joachim Wagner, Jennifer Foster
2019
View Paper
Cross-lingual Alignment vs Joint Training: A Comparative Study and A Simple Unified Framework
Zirui Wang, Jiateng Xie, Ruochen Xu, Yiming Yang, Graham Neubig, J. Carbonell
2019
View Paper
Language-independent Cross-lingual Contextual Representations
Xiao Zhang, Song Wang, Dejing Dou, Xien Liu, Thien Huu Nguyen, Ji Wu
2019
View Paper
Robust Cross-lingual Embeddings from Parallel Sentences
A. Sabet, Prakhar Gupta, Jean-Baptiste Cordonnier, Robert West, Martin Jaggi
2019
View Paper
Working Hard or Hardly Working: Challenges of Integrating Typology into Neural Dependency Parsers
Adam Fisch, Jiang Guo, R. Barzilay
2019
View Paper
Cross-Lingual Contextual Word Embeddings Mapping With Multi-Sense Words In Mind
Zheng Zhang, Ruiqing Yin, Jun Zhu, Pierre Zweigenbaum
2019
View Paper
Cross-Lingual BERT Transformation for Zero-Shot Dependency Parsing
Yuxuan Wang, Wanxiang Che, Jiang Guo, Yijia Liu, Ting Liu
2019
View Paper
Low-Resource Parsing with Crosslingual Contextualized Representations
Phoebe Mulcaire, Jungo Kasai, Noah A. Smith
2019
View Paper
Shared Word Embedding Space Modeling Method Based on Orthogonal Projection
Gang Liu, Kai Wang, Wangyang Liu, Yang Cao, Guang Li
2019
View Paper
Deep Contextualized Word Embeddings in Transition-Based and Graph-Based Dependency Parsing - A Tale of Two Parsers Revisited
Artur Kulmizev, Miryam de Lhoneux, Johannes Gontrum, Elena Fano, Joakim Nivre
2019
View Paper
Sigmorphon 2019 Task 2 system description paper: Morphological analysis in context for many languages, with supervision from only a few
Brad Aiken, Jared Kelly, Alexis Palmer, S. Polat, Taraka Rama, Rodney D. Nielsen
2019
View Paper
Unsupervised Cross-Lingual Representation Learning
Sebastian Ruder, Anders Søgaard, Ivan Vulic
2019
View Paper
Cross-Lingual Syntactic Transfer through Unsupervised Adaptation of Invertible Projections
Junxian He, Zhisong Zhang, Taylor Berg-Kirkpatrick, Graham Neubig
2019
View Paper
Beto, Bentz, Becas: The Surprising Cross-Lingual Effectiveness of BERT
Shijie Wu, Mark Dredze
2019
View Paper
75 Languages, 1 Model: Parsing Universal Dependencies Universally
D. Kondratyuk
2019
View Paper
Context-Aware Cross-Lingual Mapping
Hanan Aldarmaki, Mona T. Diab
2019
View Paper
Linguistic Knowledge and Transferability of Contextual Representations
Nelson F. Liu, Matt Gardner, Yonatan Belinkov, Matthew E. Peters, Noah A. Smith
2019
View Paper
Massively Multilingual Transfer for NER
Afshin Rahimi, Yuan Li, Trevor Cohn
2019
View Paper
Cross-lingual Transfer Learning for Multilingual Task Oriented Dialog
Sebastian Schuster, S. Gupta, Rushin Shah, M. Lewis
2018
View Paper
Semantic Role Labeling from Chinese Speech via End-to-End Learning
Huiyao Chen, Xinxin Li, Meishan Zhang, Min Zhang
2024
View Paper
Representation Alignment and Adversarial Networks for Cross-lingual Dependency Parsing
Ying Li, Jianjian Liu, Zhengtao Yu, Shengxiang Gao, Yuxin Huang, Cunli Mao
2024
View Paper
Curriculum-Style Fine-Grained Adaption for Unsupervised Cross-Lingual Dependency Transfer
Peiming Guo, Shen Huang, Peijie Jiang, Yueheng Sun, Meishan Zhang, M. Zhang
2023
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul
2023
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics
Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul
2023
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul
2023
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul
2023
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul
2023
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Mozhi Zhang, Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul, Jordan Boyd-Graber, I. UMD CS, Google Research
2023
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Mozhi Zhang, Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul, Jordan Boyd-Graber, I. UMD CS, Google Research
2023
View Paper
Tibetan Dependency Parsing with Graph Convolutional Neural Networks
Bo An
2023
View Paper
Structural Contrastive Pretraining for Cross-Lingual Comprehension
Nuo Chen, Linjun Shou, Tengtao Song, Ming Gong, Jian Pei, Jianhui Chang, Daxin Jiang, Jia Li
2023
View Paper
Human-Like Distractor Response in Vision-Language Model
Xiaonan Xu, Haoshuo Chen
2023
View Paper
Investigating the Quality of Static Anchor Embeddings from Transformers for Under-Resourced Languages
Pranaydeep Singh, Orphée De Clercq, Els Lefever
2022
View Paper
Improving Low-Resource Languages in Pre-Trained Multilingual Language Models
Viktor Hangya, Hossain Shaikh Saadi, Alexander M. Fraser
2022
View Paper
English-Malay Cross-Lingual Embedding Alignment using Bilingual Lexicon Augmentation
Ying Hao Lim, Jasy Suet Yan Liew
2022
View Paper
HW-TSC at SemEval-2022 Task 3: A Unified Approach Fine-tuned on Multilingual Pretrained Model for PreTENS
Yinglu Li, M. Zhang, Xiaosong Qiao, Minghan Wang
2022
View Paper
CUNI Submission to the BUCC 2022 Shared Task on Bilingual Term Alignment
Borek Požár, Klára Tauchmanová, Kristýna Neumannová, Ivana Kvapilíková, Ondrej Bojar
2022
View Paper
Improving Low-resource RRG Parsing with Cross-lingual Self-training
Kilian Evang, Laura Kallmeyer, J. Waszczuk, Kilu von Prince, Tatiana Bladier, Simon Petitjean
2022
View Paper
Sentiment Analysis Using Pre-Trained Language Model With No Fine-Tuning and Less Resource
Yuheng Kit, M. Mokji
2022
View Paper
Comparative Analysis of Cross-lingual Contextualized Word Embeddings
Hossain Shaikh Saadi, Viktor Hangya, Tobias Eder, Alexander M. Fraser
2022
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul
2022
View Paper
Low-Resource Machine Translation for Low-Resource Languages: Leveraging Comparable Data, Code-Switching and Compute Resources
Garry Kuwanto, Afra Feyza Akyurek, Isidora Chara Tourni, Siyang Li, Derry Tanti Wijaya
2021
View Paper
Project-then-Transfer: Effective Two-stage Cross-lingual Transfer for Semantic Dependency Parsing
Hiroaki Ozaki, Gaku Morio, Terufumi Morishita, Toshinori Miyoshi
2021
View Paper
Probing for idiomaticity in vector space models
Marcos Garcia, Tiago Kramer Vieira, Carolina Scarton, M. Idiart, Aline Villavicencio
2021
View Paper
Cross-Cultural Similarity Features for Cross-Lingual Transfer Learning of Pragmatically Motivated Tasks
Jimin Sun, Hwijeen Ahn, Chan Young Park, Yulia Tsvetkov, David R. Mortensen
2021
View Paper
Crossing the Conversational Chasm: A Primer on Multilingual Task-Oriented Dialogue Systems
E. Razumovskaia, Goran Glavas, Olga Majewska, A. Korhonen, Ivan Vulic
2021
View Paper
Annotations Matter: Leveraging Multi-task Learning to Parse UD and SUD
Z. Sayyed, D. Dakota
2021
View Paper
Preserving Cross-Linguality of Pre-trained Models via Continual Learning
Zihan Liu, Genta Indra Winata, Andrea Madotto, Pascale Fung
2021
View Paper
On the differences between BERT and MT encoder spaces and how to address them in translation tasks
Raúl Vázquez, H. Çelikkanat, Mathias Creutz, J. Tiedemann
2021
View Paper
What if the whole is greater than the sum of the parts? Modelling Complex (Multiword) Expressions (invited paper)
Aline Villavicencio
2021
View Paper
Do not neglect related languages: The case of low-resource Occitan cross-lingual word embeddings
Lisa-Teresa Woller, Viktor Hangya, Alexander M. Fraser
2021
View Paper
Limitations of Knowledge Distillation for Zero-shot Transfer Learning
Saleh Soltan, Haidar Khan, Wael Hamza
2021
View Paper
Analysis of Zero-Shot Crosslingual Learning between English and Korean for Named Entity Recognition
Jongin Kim, Nayoung Choi, Seunghyun Lim, Jungwhan Kim, S. Chung, Hyunsoo Woo, Minsuck Song, Jinho D. Choi
2021
View Paper
Constituency Parsing by Cross-Lingual Delexicalization
Hour Kaing, Chenchen Ding, M. Utiyama, E. Sumita, Katsuhito Sudoh, Satoshi Nakamura
2021
View Paper
Majority Voting with Bidirectional Pre-translation Improves Bitext Retrieval
Alex Jones, Derry Tanti Wijaya
2021
View Paper
Is Cross-lingual Evaluation Only About Cross-lingual?
Wasi Ahmad, Haoran Li, Kai-Wei Chang, Mikel Artetxe, Holger Schwenk, Mas-673, Jeremy Barnes, Roman Klinger, Sabine Schulte, Loïc Barrault, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Roman Graham, Barry Grundkiewicz, Haddow, Matthias Huck, E. Joanis, Philipp Tom Kocmi, Chi-kiu Koehn, Nikola kiu Lo, Christof Ljubesic, Makoto 689 Monz, Masaaki Morishita, Toshi-690 Nagata, Samuel R. Bowman, Gabor Angeli, Christopher Potts, Daniel Cer, Mona Diab, Eneko Agirre, Iñigo Lopez-698, Zewen Chi, Li Dong, Shuming Ma, Shaohan Huang, Saksham Singhal, Xian-Ling Mao, Heyan Huang, Furu Wei, Saksham Nan Yang, Jason Phang, Phu Iacer Calixto, M. Htut, Yada Pruk-830, Haokun Liu, Clara Vania, Katharina Kann, English, Telmo Pires, Eva Schlinger, Daniel H Garrette, Colin Raffel, Noam M. Shazeer, Adam Roberts, Sharan Lee, Michael Narang, Yanqi Matena, Zhou, Pranav Rajpurkar, Jian Zhang, Konstantin Lopyrev, Sebastian Ruder, Noah Constant, Jan Botha, Aditya Sid-854, Orhan Firat, Jinlan Fu, Pengfei Liu, Junjie Hu, Graham Neubig, Tal Schuster, Ori Ram, R. Barzilay, Aditya Siddhant, Melvin Johnson, Naveen Henry Tsai, Jason Riesa, Ankur Bapna
2021
View Paper
Towards Machine Translation from Monolingual Texts Thesis Proposal
Ivana Kvapil´ıkov´a
2020
View Paper
Coarse-Grained vs. Fine-Grained Lithuanian Dependency Parsing
J. Kapočiūtė-Dzikienė, Robertas Damaševičius
2020
View Paper
CS-Embed at SemEval-2020 Task 9: The Effectiveness of Code-switched Word Embeddings for Sentiment Analysis
Frances Adriana Laureano De Leon, F. Guéniat, H. T. Madabushi
2020
View Paper
Cross-Language Transformer Adaptation for Frequently Asked Questions
Luca Di Liello, Daniele Bonadiman, Alessandro Moschitti, Cristina Giannone, A. Favalli, Raniero Romagnoli
2020
View Paper
C ROSS - LINGUAL T RANSFER L EARNING FOR P RE - TRAINED C ONTEXTUALIZED L ANGUAGE M ODELS
English English, English Chinese, TreLM Indonesian
2020
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul
2020
View Paper
Cross-lingual Transfer Learning for Intent Detection of Covid-19 Utterances
Abhinav Arora, Akshat Shrivastava, Lorena Sainz-Maza Lecanda
2020
View Paper
Neural Information Processing: 26th International Conference, ICONIP 2019, Sydney, NSW, Australia, December 12–15, 2019, Proceedings, Part I
Tom Gedeon, Kok Wai Wong, Minho Lee
2019
View Paper
XD: CROSS-LINGUAL KNOWLEDGE DISTILLATION
2019
View Paper
Cross–lingual mappings of contextual word embedding ELMo
Ljupche Milosheski
2019
View Paper
Simultaneous Tagging of Named Entities and Parts-of-Speech for Portuguese and Spanish Texts Evaluating Multi-Task and Cross-Language Neural Approaches
Bruno Martins, Pedro Balage
2019
View Paper
A little perturbation makes a difference: Treebank augmentation by perturbation improves transfer parsing
Ayan Das, S. Sarkar
2019
View Paper
Al-ways Bad: Retrofitting Cross-Lingual Word Embeddings to Dictionaries . Association for Computational Linguistics , 2020
Mozhi Zhang, Yoshinari Fujinuma, Michael J. Paul, Jordan Boyd-Graber, I. UMD CS, Google Research
View Paper
The Shades of Meaning: Investigating LLMs’ Cross-lingual Representation of Grounded Structures
Stanford CS224N, Custom Project, Calvin Xu, Garbo Chung
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more