Cross-Lingual Pitfalls: Automatic Probing Cross-Lingual Weakness of Multilingual Large Language Models

Source: ArXiv

AI Quick Summary

Researchers developed a new method to identify weaknesses in multilingual large language models, finding that over 50% of accuracy drops occur in target languages across various models. The study also highlights the importance of linguistic similarity and post-training adjustments for improving cross-lingual performance.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual performance consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently identifying inherent cross-lingual weaknesses in LLMs. Our approach leverages beam search and LLM-based simulation to generate bilingual question pairs that expose performance discrepancies between English and target languages. We construct a new dataset of over 6,000 bilingual pairs across 16 languages using this methodology, demonstrating its effectiveness in revealing weaknesses even in state-of-the-art models. The extensive experiments demonstrate that our method precisely and cost-effectively pinpoints cross-lingual weaknesses, consistently revealing over 50\% accuracy drops in target languages across a wide range of models. Moreover, further experiments investigate the relationship between linguistic similarity and cross-lingual weaknesses, revealing that linguistically related languages share similar performance patterns and benefit from targeted post-training. Code is available at https://github.com/xzx34/Cross-Lingual-Pitfalls.

AI Key Findings

Generated Jun 07, 2025

Methodology

The research introduces a novel methodology that uses beam search and LLM-based simulation to generate bilingual question pairs, exposing cross-lingual performance discrepancies between English and target languages.

Key Results

  • The methodology effectively revealed cross-lingual weaknesses in LLMs, demonstrating over 50% accuracy drops in target languages across various models.
  • A dataset of 6,000+ bilingual pairs across 16 languages was constructed, showcasing the method's effectiveness in identifying weaknesses even in state-of-the-art models.

Significance

This research is important as it addresses a significant challenge in LLMs – cross-lingual performance consistency – and provides a cost-effective method to pinpoint weaknesses, which can guide future model development and targeted post-training for linguistically related languages.

Technical Contribution

The paper presents a novel approach for automatically probing cross-lingual weaknesses in multilingual LLMs using beam search and LLM-based simulation.

Novelty

The methodology differs from existing research by efficiently identifying cross-lingual weaknesses through the generation of bilingual question pairs, providing insights into model performance discrepancies between English and target languages.

Limitations

  • The study focuses on a limited set of 16 languages, so generalizability to all languages may vary.
  • The method's reliance on beam search and LLM-based simulation might introduce biases specific to these techniques.

Future Work

  • Investigate the method's applicability to a broader range of languages and LLM architectures.
  • Explore alternative techniques to reduce potential biases introduced by beam search and LLM-based simulation.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more