DOCmT5: Document-Level Pretraining of Multilingual Language Models

Quick Summary:

DOCmT5 introduces a novel multilingual sequence-to-sequence model pretrained on large-scale parallel documents, achieving state-of-the-art results in document-level translation and summarization tasks through a Document reordering Machine Translation (DrMT) objective. The model demonstrates significant improvements over baselines and plans for public release of checkpoints.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2112.08709

Comments: NAACL 2022 Findings

Date Published: 2022-05-06

Date Updated: 2022-05-06

Key Terms (TF-IDF):

document (0.342)

document (0.333)

pretraining (0.291)

documents (0.260)

documents (0.248)

pretrained (0.222)

en (0.214)

en (0.212)

pretrained (0.204)

language (0.194)

language (0.189)

pair (0.184)

translation (0.181)

pair (0.179)

translation (0.171)

points (0.167)

level (0.161)

points (0.160)

parallel (0.155)

seen (0.154)

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Summary:

In this paper, we introduce DOCmT5, a multilingual sequence-to-sequence language model pretrained with large scale parallel documents. While previous approaches have focused on leveraging sentence-level parallel data, we try to build a general-purpose pretrained model that can understand and generate long documents. We propose a simple and effective pretraining objective - Document reordering Machine Translation (DrMT), in which the input documents that are shuffled and masked need to be translated. DrMT brings consistent improvements over strong baselines on a variety of document-level generation tasks, including over 12 BLEU points for seen-language-pair document-level MT, over 7 BLEU points for unseen-language-pair document-level MT and over 3 ROUGE-1 points for seen-language-pair cross-lingual summarization. We achieve state-of-the-art (SOTA) on WMT20 De-En and IWSLT15 Zh-En document translation tasks. We also conduct extensive analysis on various factors for document pretraining, including (1) The effects of pretraining data quality and (2) The effects of combining mono-lingual and cross-lingual pretraining. We plan to make our model checkpoints publicly available.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Investigating Length Issues in Document-level Machine Translation	Ziqian Peng, Rachel Bawden, Franccois Yvon	2024	View Paper
VTechAGP: An Academic-to-General-Audience Text Paraphrase Dataset and Benchmark Models	Ming Cheng, Jiaying Gong, Chenhan Yuan, William A. Ingram, Edward A. Fox, Hoda Eldardiry	2024	View Paper
Understanding the Role of Input Token Characters in Language Models: How Does Information Loss Affect Performance?	Ahmed Alajrami, Katerina Margatina, Nikolaos Aletras	2023	View Paper
Quick Dense Retrievers Consume KALE: Post Training KullbackLeibler Alignment of Embeddings for Asymmetrical dual encoders	Daniel Fernando Campos, Alessandro Magnani, Chengxiang Zhai	2023	View Paper
Advancing Multilingual Pre-training: TRIP Triangular Document-level Pre-training for Multilingual Language Models	Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, W. Lam, Furu Wei	2022	View Paper
Revamping Multilingual Agreement Bidirectionally via Switched Back-translation for Multilingual Neural Machine Translation	Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Furu Wei, Wai Lam	2022	View Paper
TRIP: Accelerating Document-level Multilingual Pre-training via Triangular Document-level Pre-training on Parallel Data Triplets	Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Wai Lam, Zhaochuan Gao, Anthony Aue, Arul Menezes, Furu Wei	2023	View Paper
Towards Multilingual Transitivity and Bidirectional Multilingual Agreement for Multilingual Document-level Machine Translation	Hongyuan Lu, Haoyang Huang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Furu Wei, W. Lam	2022	View Paper
Team Innovators at SemEval-2022 for Task 8: Multi-Task Training with Hyperpartisan and Semantic Relation for Multi-Lingual News Article Similarity	Nidhir Bhavsar, Rishikesh Devanathan, Aakash Bhatnagar, Muskaan Singh, P. Motlícek, Tirthankar Ghosal	2022	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
nmT5 - Is parallel data still relevant for pre-training massively multilingual language models?	Mihir Kale, Aditya Siddhant, Noah Constant, Melvin Johnson, Rami Al-Rfou, Linting Xue	2021	View Paper
mT6: Multilingual Pretrained Text-to-Text Transformer with Translation Pairs	Zewen Chi, Li Dong, Shuming Ma, Shaohan Huang Xian-Ling Mao, Saksham Singhal, Heyan Huang, Furu Wei	2021	View Paper
XTREME-R: Towards More Challenging and Nuanced Multilingual Evaluation	Sebastian Ruder, Noah Constant, Jan A. Botha, Aditya Siddhant, Orhan Firat, Jinlan Fu, Pengfei Liu, Junjie Hu, Graham Neubig, Melvin Johnson	2021	View Paper
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets	Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, B. Sagot, Clara Rivera, Annette Rios Gonzales, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Muller, A. Muller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, M. Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine cCabuk Balli, Stella Biderman, A. Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi	2021	View Paper
The GEM Benchmark: Natural Language Generation, its Evaluation and Metrics	Sebastian Gehrmann, Tosin P. Adewumi, Karmanya Aggarwal, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Aremu Anuoluwapo, Antoine Bosselut, Khyathi Raghavi Chandu, Miruna Clinciu, Dipanjan Das, Kaustubh D. Dhole, Wanyu Du, Esin Durmus, Ondrej Dusek, Chris C. Emezue, Varun Prashant Gangal, Cristina Garbacea, Tatsunori B. Hashimoto, Yufang Hou, Yacine Jernite, Harsh Jhamtani, Yangfeng Ji, Shailza Jolly, Mihir Kale, Dhruv Kumar, Faisal Ladhak, Aman Madaan, Mounica Maddela, Khyati Mahajan, Saad Mahamood, Bodhisattwa Prasad Majumder, Pedro Henrique Martins, Angelina McMillan-Major, Simon Mille, Emiel van Miltenburg, Moin Nadeem, Shashi Narayan, Vitaly Nikolaev, Andre Niyongabo Rubungo, Salomey Osei, Ankur P. Parikh, Laura Perez-Beltrachini, Niranjan Rao, Vikas Raunak, Juan Diego Rodriguez, Sashank Santhanam, João Sedoc, Thibault Sellam, Samira Shaikh, Anastasia Shimorina, Marco Antonio Sobrevilla Cabezudo, Hendrik Strobelt, Nishant Subramani, Wei Xu, Diyi Yang, Akhila Yerukola, Jiawei Zhou	2021	View Paper
ERNIE-M: Enhanced Multilingual Representation by Aligning Cross-lingual Semantics with Monolingual Corpora	Ouyang Xuan, Shuohuan Wang, Chao Pang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
Document-level Neural MT: A Systematic Comparison	António V. Lopes, M. Amin Farajian, Rachel Bawden, Michael J.Q. Zhang, André F. T. Martins	2020	View Paper
VECO: Variable and Flexible Cross-lingual Pre-training for Language Understanding and Generation	Fuli Luo, Wei Wang, Jiahao Liu, Yijia Liu, Bin Bi, Songfang Huang, Fei Huang, Luo Si	2020	View Paper
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer	Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel	2020	View Paper
Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation	Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Çelebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin	2020	View Paper
Capturing Longer Context for Document-level Neural Machine Translation: A Multi-resolutional Approach	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li	2020	View Paper
Explicit Alignment Objectives for Multilingual Bidirectional Encoders	Junjie Hu, Melvin Johnson, Orhan Firat, Aditya Siddhant, Graham Neubig	2020	View Paper
Long-Short Term Masking Transformer: A Simple but Effective Baseline for Document-level Neural Machine Translation	Pei Zhang, Boxing Chen, Niyu Ge, Kai Fan	2020	View Paper
On Learning Universal Representations Across Languages	Xiangpeng Wei, Yue Hu, Rongxiang Weng, Luxi Xing, Heng Yu, Weihua Luo	2020	View Paper
Pre-training via Paraphrasing	M. Lewis, Marjan Ghazvininejad, Gargi Ghosh, Armen Aghajanyan, Sida I. Wang, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
Modeling Discourse Structure for Document-level Neural Machine Translation	Junxuan Chen, Xiang Li, Jiarui Zhang, Chulun Zhou, Jianwei Cui, Bin Wang, Jinsong Su	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the Web	Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave, Armand Joulin	2019	View Paper
A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs	Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn	2019	View Paper
Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale	Alexis Conneau, Kartikay Khandelwal, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Guillaume Wenzek, Francisco Guzmán, Edouard Grave, Myle Ott, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer	Colin Raffel, Noam M. Shazeer, Adam Roberts, Katherine Lee, Sharan Narang, Michael Matena, Yanqi Zhou, Wei Li, Peter J. Liu	2019	View Paper
Unicoder: A Universal Language Encoder by Pre-training with Multiple Cross-lingual Tasks	Haoyang Huang, Yaobo Liang, Nan Duan, Ming Gong, Linjun Shou, Daxin Jiang, M. Zhou	2019	View Paper
Towards Making the Most of BERT in Neural Machine Translation	Jiacheng Yang, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Yong Yu, Weinan Zhang, Lei Li	2019	View Paper
Microsoft Translator at WMT 2019: Towards Large-Scale Document-Level Neural Machine Translation	Marcin Junczys-Dowmunt	2019	View Paper
Massively Multilingual Neural Machine Translation in the Wild: Findings and Challenges	N. Arivazhagan, Ankur Bapna, Orhan Firat, Dmitry Lepikhin, Melvin Johnson, M. Krikun, M. Chen, Yuan Cao, George F. Foster, Colin Cherry, Wolfgang Macherey, Z. Chen, Yonghui Wu	2019	View Paper
WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia	Holger Schwenk, Vishrav Chaudhary, Shuo Sun, Hongyu Gong, Francisco Guzmán	2019	View Paper
Massively Multilingual Neural Machine Translation	Roee Aharoni, Melvin Johnson, Orhan Firat	2019	View Paper
Cross-lingual Language Model Pretraining	Guillaume Lample, Alexis Conneau	2019	View Paper
Improving the Transformer Translation Model with Document-Level Context	Jiacheng Zhang, Huanbo Luan, Maosong Sun, Feifei Zhai, Jingfang Xu, Min Zhang, Yang Liu	2018	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks	Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, James Henderson	2018	View Paper
Neural Machine Translation with Extended Context	J. Tiedemann, Yves Scherrer	2017	View Paper
Does Neural Machine Translation Benefit from Larger Context?	Sébastien Jean, Stanislas Lauly, Orhan Firat, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Exploring the Limits	I. S. Dunn	2009	View Paper
Multilingual Translation from Denoising Pre-Training	Y. Tang, C. Tran, Xian Li, Peng-Jen Chen, Naman Goyal, Vishrav Chaudhary, Jiatao Gu, Angela Fan	2021	View Paper
OPPO’s Machine Translation Systems for WMT20	Tingxun Shi, Shiyu Zhao, Xiaopu Li, Xiaoxue Wang, Qian Zhang, D. Ai, D. Dang, Zhengshan Xue, Jie Hao	2020	View Paper
Tohoku-AIP-NTT at WMT 2020 News Translation Task	Shun Kiyono, Takumi Ito, Ryuto Konno, Makoto Morishita, Jun Suzuki	2020	View Paper
PROMT Systems for WMT 2020 Shared News Translation Task	Alexander P. Molchanov	2020	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Empirical Methods in Natural Language Processing	Very Large Corpora	1999	View Paper
Edinburgh Research Explorer Improving Massively Multilingual Neural Machine Translation and Zero-Shot Translation			View Paper
Meth-ods

DOCmT5: Document-Level Pretraining of Multilingual Language Models

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Advancing Multilingual Pre-training: TRIP Triangular Document-level Pre-training for Multilingual Language Models

Analyzing the Mono- and Cross-Lingual Pretraining Dynamics of Multilingual Language Models

A General-Purpose Multilingual Document Encoder

LangSAMP: Language-Script Aware Multilingual Pretraining

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag