Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation

Title	Authors	Year	Actions
Automatic Evaluation Metrics for Document-level Translation: Overview, Challenges and Trends	Jiaxin Guo, Xiaoyu Chen, Zhiqiang Rao, Jinlong Yang, Zongyao Li, Hengchao Shang, Daimeng Wei, Hao Yang	2025	View Paper
DoCIA: An Online Document-Level Context Incorporation Agent for Speech Translation	Xinglin Lyu, Wei Tang, Yuang Li, Xiaofeng Zhao, Ming Zhu, Junhui Li, Yunfei Lu, Min Zhang, Daimeng Wei, Hao Yang	2025	View Paper
Findings of the WMT 2024 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation	Longyue Wang, Siyou Liu, Chenyang Lyu, Wenxiang Jiao, Xing Wang, Jiahao Xu, Zhaopeng Tu, Yan Gu, Weiyu Chen, Minghao Wu, Liting Zhou, Philipp Koehn, Andy Way, Yulin Yuan	2024	View Paper
DelTA: An Online Document-Level Translation Agent Based on Multi-Level Memory	Yutong Wang, Jiali Zeng, Xuebo Liu, Derek F. Wong, Fandong Meng, Jie Zhou, Min Zhang	2024	View Paper
Enhancing AI-based Generation of Software Exploits with Contextual Information	Pietro Liguori, Cristina Improta, R. Natella, B. Cukic, Domenico Cotroneo	2024	View Paper
(Perhaps) Beyond Human Translation: Harnessing Multi-Agent Collaboration for Translating Ultra-Long Literary Texts	Minghao Wu, Yulin Yuan, Gholamreza Haffari, Longyue Wang	2024	View Paper
Context-Aware Machine Translation with Source Coreference Explanation	Huy Hien Vu, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe	2024	View Paper
DeMPT: Decoding-enhanced Multi-phase Prompt Tuning for Making LLMs Be Better Context-aware Translators	Xinglin Lyu, Junhui Li, Yanqing Zhao, Min Zhang, Daimeng Wei, Shimin Tao, Hao Yang, Min Zhang	2024	View Paper
On Measuring Context Utilization in Document-Level MT Systems	Wafaa Mohammed, Vlad Niculae	2024	View Paper
Adapting Large Language Models for Document-Level Machine Translation	Minghao Wu, Thuy-Trang Vu, Lizhen Qu, George Foster, Gholamreza Haffari	2024	View Paper
Salute the Classic: Revisiting Challenges of Machine Translation in the Age of Large Language Models	Jianhui Pang, Fanghua Ye, Longyue Wang, Dian Yu, Derek F. Wong, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2024	View Paper
Addressing the Length Bias Problem in Document-Level Neural Machine Translation	Zhuocheng Zhang, Shuhao Gu, Min Zhang, Yang Feng	2023	View Paper
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation: A Fresh Orb in the Cosmos of LLMs	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Yan Gu, Siyou Liu, Dian Yu, Qingsong Ma, Chenyang Lyu, Liting Zhou, Chao-Hong Liu, Yufeng Ma, Weiyu Chen, Yvette Graham, Bonnie Webber, Philipp Koehn, Andy Way, Yulin Yuan, Shuming Shi	2023	View Paper
Density of States Prediction of Crystalline Materials via Prompt-guided Multi-Modal Transformer	Namkyeong Lee, Heewoong Noh, Sungwon Kim, Dongmin Hyun, Gyoung S. Na, Chanyoung Park	2023	View Paper
Enhancing End-to-End Conversational Speech Translation Through Target Language Context Utilization	A. Hussein, Brian Yan, Antonios Anastasopoulos, Shinji Watanabe, S. Khudanpur	2023	View Paper
Uncertainty in Natural Language Generation: From Theory to Applications	Joris Baan, Nico Daheim, Evgenia Ilia, Dennis Ulmer, Haau-Sing Li, R. Fernández, Barbara Plank, Rico Sennrich, Chrysoula Zerva, Wilker Aziz	2023	View Paper
Disco-Bench: A Discourse-Aware Evaluation Benchmark for Language Modelling	Longyue Wang, Zefeng Du, Donghua Liu, Cai Deng, Dian Yu, Haiyun Jiang, Yan Wang, Leyang Cui, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2023	View Paper
Macaw-LLM: Multi-Modal Language Modeling with Image, Audio, Video, and Text Integration	Chenyang Lyu, Minghao Wu, Longyue Wang, Xinting Huang, Bingshuai Liu, Zefeng Du, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2023	View Paper
A benchmark dataset and evaluation methodology for Chinese zero pronoun translation	Mingzhou Xu, Longyue Wang, Siyou Liu, Derek F. Wong, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2023	View Paper
Improving Long Context Document-Level Machine Translation	Christian Herold, H. Ney	2023	View Paper
On Search Strategies for Document-Level Neural Machine Translation	Christian Herold, H. Ney	2023	View Paper
How Does Pretraining Improve Discourse-Aware Translation?	Zhihong Huang, Longyue Wang, Siyou Liu, Derek F. Wong	2023	View Paper
Context-aware attention layers coupled with optimal transport domain adaptation and multimodal fusion methods for recognizing dementia from spontaneous speech	Loukas Ilias, D. Askounis	2023	View Paper
A Survey on Zero Pronoun Translation	Longyue Wang, Siyou Liu, Mingzhou Xu, Linfeng Song, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2023	View Paper
A Paradigm Shift: The Future of Machine Translation Lies with Large Language Models	Chenyang Lyu, Jitao Xu, Longyue Wang, Minghao Wu	2023	View Paper
Document-Level Machine Translation with Large Language Models	Longyue Wang, Chenyang Lyu, Tianbo Ji, Zhirui Zhang, Dian Yu, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2023	View Paper
Paraphrasing evades detectors of AI-generated text, but retrieval is an effective defense	Kalpesh Krishna, Yixiao Song, Marzena Karpinska, J. Wieting, Mohit Iyyer	2023	View Paper
HanoiT: Enhancing Context-aware Translation via Selective Context	Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Liqun Yang, Hongcheng Guo, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Yutao Zeng, Zhoujun Li, Furu Wei	2023	View Paper
A Multi-Task Multi-Stage Transitional Training Framework for Neural Chat Translation	Chulun Zhou, Yunlong Liang, Fandong Meng, Jie Zhou, Jinan Xu, Hongji Wang, Min Zhang, Jinsong Su	2022	View Paper
P-Transformer: Towards Better Document-to-Document Neural Machine Translation	Yachao Li, Junhui Li, Jing Jiang, Shimin Tao, Hao Yang, M. Zhang	2022	View Paper
A Bilingual Parallel Corpus with Discourse Annotations	Y. Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Mrinmaya Sachan, Ryan Cotterell	2022	View Paper
CAAN: Context-Aware attention network for visual question answering	Chongqing Chen, Dezhi Han, C. Chang	2022	View Paper
Context Modeling with Hierarchical Shallow Attention Structure for Document-Level NMT	Jianming Guo, Xinran Chen, Zihan Liu, Weijie Yuan, Jianshen Zhang, Gongshen Liu	2022	View Paper
Towards Discourse-Aware Document-Level Neural Machine Translation	Xin Tan, Longyin Zhang, F. Kong, Guodong Zhou	2022	View Paper
Investigating Contextual Influence in Document-Level Translation	Prashant Nayak, Rejwanul Haque, John D. Kelleher, Andy Way	2022	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Modeling of Global Context	Xin Tan, Longyin Zhang, Guodong Zhou	2022	View Paper
One Type Context is Not Enough: Global Context-Aware Neural Machine Translation	Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Min Zhang, Guodong Zhou	2022	View Paper
Can NMT Understand Me? Towards Perturbation-based Evaluation of NMT Models for Code Generation	Pietro Liguori, Cristina Improta, S. D. Vivo, R. Natella, B. Cukic, Domenico Cotroneo	2022	View Paper
Conversational Speech Recognition by Learning Conversation-Level Characteristics	Kun Wei, Yike Zhang, Sining Sun, Lei Xie, Long Ma	2022	View Paper
Enhancing Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation	Xiaomian Kang, Yang Zhao, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2021	View Paper
Recent Advances in Dialogue Machine Translation	Siyou Liu, Yuqi Sun, Longyue Wang	2021	View Paper
Towards Making the Most of Dialogue Characteristics for Neural Chat Translation	Yunlong Liang, Chulun Zhou, Fandong Meng, Jinan Xu, Yufeng Chen, Jinsong Su, Jie Zhou	2021	View Paper
Improving Context-Aware Neural Machine Translation with Source-side Monolingual Documents	Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Xiangyu Duan, Boxing Chen, Weihua Luo, M. Zhang, Guodong Zhou	2021	View Paper
Modeling Bilingual Conversational Characteristics for Neural Chat Translation	Yunlong Liang, Fandong Meng, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jie Zhou	2021	View Paper
Not All Contexts are Important: The Impact of Effective Context in Conversational Neural Machine Translation	Baban Gain, Rejwanul Haque, Asif Ekbal	2021	View Paper
IITP at WAT 2021: System description for English-Hindi Multimodal Translation Task	Baban Gain, Dibyanayan Bandyopadhyay, Asif Ekbal	2021	View Paper
Diverse Pretrained Context Encodings Improve Document Translation	Domenic Donato, Lei Yu, Chris Dyer	2021	View Paper
An Empirical Study on Task-Oriented Dialogue Translation	Siyou Liu	2021	View Paper
Multi-Hop Transformer for Document-Level Machine Translation	Long Zhang, Tong Zhang, Haibo Zhang, Baosong Yang, Wei Ye, Shikun Zhang	2021	View Paper
Context-Interactive Pre-Training for Document Machine Translation	Pengcheng Yang, Pei Zhang, Boxing Chen, Jun Xie, Weihua Luo	2021	View Paper
Transfer Learning for Sequence Generation: from Single-source to Multi-source	Xuancheng Huang, Jingfang Xu, Maosong Sun, Yang Liu	2021	View Paper
TranSmart: A Practical Interactive Machine Translation System	Guoping Huang, Lemao Liu, Xing Wang, Longyue Wang, Huayang Li, Zhaopeng Tu, Chengyang Huang, Shuming Shi	2021	View Paper
Do Context-Aware Translation Models Pay the Right Attention?	Kayo Yin, Patrick Fernandes, Danish Pruthi, Aditi Chaudhary, André F. T. Martins, Graham Neubig	2021	View Paper
Measuring and Increasing Context Usage in Context-Aware Machine Translation	Patrick Fernandes, Kayo Yin, Graham Neubig, André F. T. Martins	2021	View Paper
Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey	Danielle Saunders	2021	View Paper
Document-level grammatical error correction	Zheng Yuan, Christopher Bryant	2021	View Paper
A Survey on Document-level Neural Machine Translation	Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari	2021	View Paper
Hierarchical Transformer-Based Large-Context End-To-End ASR with Large-Context Knowledge Distillation	Ryo Masumura, Naoki Makishima, Mana Ihori, Akihiko Takashima, Tomohiro Tanaka, Shota Orihashi	2021	View Paper
A Comparison of Approaches to Document-level Machine Translation	Zhiyi Ma, Sergey Edunov, Michael Auli	2021	View Paper
Large-Context Conversational Representation Learning: Self-Supervised Learning For Conversational Documents	Ryo Masumura, Naoki Makishima, Mana Ihori, Akihiko Takashima, Tomohiro Tanaka, Shota Orihashi	2021	View Paper
Towards Fully Automated Manga Translation	Ryota Hinami, Shonosuke Ishiwatari, K. Yasuda, Yusuke Matsui	2020	View Paper
Document Graph for Neural Machine Translation	Mingzhou Xu, Liangyou Li, Derek. F. Wai, Qun Liu, Lidia S. Chao	2020	View Paper
Effective Use of Target-side Context for Neural Machine Translation	Hideya Mino, Hitoshi Ito, Isao Goto, Ichiro Yamada, T. Tokunaga	2020	View Paper
Computational Linguistics: 16th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2019, Hanoi, Vietnam, October 11–13, 2019, Revised Selected Papers	Robert E. Mercer	2020	View Paper
Context-Aware Cross-Attention for Non-Autoregressive Translation	Liang Ding, Longyue Wang, Di Wu, D. Tao, Zhaopeng Tu	2020	View Paper
Log-Linear Reformulation of the Noisy Channel Model for Document-Level Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Kyunghyun Cho	2020	View Paper
Context-aware Decoder for Neural Machine Translation using a Target-side Document-Level Language Model	Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga	2020	View Paper
Diving Deep into Context-Aware Neural Machine Translation	Jingjing Huo, Christian Herold, Yingbo Gao, Leonard Dahlmann, Shahram Khadivi, H. Ney	2020	View Paper
Rethinking Document-level Neural Machine Translation	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li	2020	View Paper
Capturing Longer Context for Document-level Neural Machine Translation: A Multi-resolutional Approach	Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li	2020	View Paper
Lexically Cohesive Neural Machine Translation with Copy Mechanism	V. Mishra, Chenhui Chu, Yuki Arase	2020	View Paper
Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning	Xiaomian Kang, Yang Zhao, Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
Leveraging Discourse Rewards for Document-Level Neural Machine Translation	Inigo Jauregi Unanue, Nazanin Esmaili, Gholamreza Haffari, M. Piccardi	2020	View Paper
On the Sub-Layer Functionalities of Transformer Decoder	Yilin Yang, Longyue Wang, Shuming Shi, Prasad Tadepalli, Stefan Lee, Zhaopeng Tu	2020	View Paper
层次化结构全局上下文增强的篇章级神经机器翻译(Hierarchical Global Context Augmented Document-level Neural Machine Translation)	Linqing Chen, Junhui 军辉 Li 李, Zhengxian 正仙 Gong 贡	2020	View Paper
Constraining the Transformer NMT Model with Heuristic Grid Beam Search	Guodong Xie, Andy Way	2020	View Paper
Dynamic Context-guided Capsule Network for Multimodal Machine Translation	Huan Lin, Fandong Meng, Jinsong Su, Yongjing Yin, Zhengyuan Yang, Yubin Ge, Jie Zhou, Jiebo Luo	2020	View Paper
Contextualized Translation of Automatically Segmented Speech	Marco Gaido, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, M. Cettolo, Marco Turchi	2020	View Paper
Improving Document-Level Neural Machine Translation with Domain Adaptation	S. Haq, Sadaf Abdul Rauf, Arslan Shoukat, Noor-e-Hira	2020	View Paper
Efficient Context-Aware Neural Machine Translation with Layer-Wise Weighting and Input-Aware Gating	Hongfei Xu, Deyi Xiong, Josef van Genabith, Qiuhui Liu	2020	View Paper
A Simple and Effective Unified Encoder for Document-Level Machine Translation	Shuming Ma, Dongdong Zhang, M. Zhou	2020	View Paper
Scalable Cross Lingual Pivots to Model Pronoun Gender for Translation	Kellie Webster, Emily Pitler	2020	View Paper
Modeling Discourse Structure for Document-level Neural Machine Translation	Junxuan Chen, Xiang Li, Jiarui Zhang, Chulun Zhou, Jianwei Cui, Bin Wang, Jinsong Su	2020	View Paper
Attentive convolutional gated recurrent network: a contextual model to sentiment analysis	O. Habimana, Yuhua Li, Ruixuan Li, X. Gu, Wenjin Yan	2020	View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction	Felix Stahlberg	2020	View Paper
Does Multi-Encoder Help? A Case Study on Context-Aware Neural Machine Translation	Bei Li, Hui Liu, Ziyang Wang, Yufan Jiang, Tong Xiao, Jingbo Zhu, Tongran Liu, Changliang Li	2020	View Paper
Corpora for Document-Level Neural Machine Translation	Siyou Liu, Xiaojun Zhang	2020	View Paper
A Test Set for Discourse Translation from Japanese to English	M. Nagata, Makoto Morishita	2020	View Paper
Neural machine translation: Challenges, progress and future	Jiajun Zhang, Chengqing Zong	2020	View Paper
Improving Context-Aware Neural Machine Translation Using Self-Attentive Sentence Embedding	Hyeongu Yun, Yong-keun Hwang, Kyomin Jung	2020	View Paper
Contextual Neural Machine Translation Improves Translation of Cataphoric Pronouns	KayYen Wong, Sameen Maruf, Gholamreza Haffari	2020	View Paper
Learning Contextualized Sentence Representations for Document-Level Neural Machine Translation	Pei Zhang, Xu Zhang, Wei Chen, Jian Yu, Yanfeng Wang, Deyi Xiong	2020	View Paper
A Set of Recommendations for Assessing Human-Machine Parity in Language Translation	Samuel Läubli, Sheila Castilho, Graham Neubig, Rico Sennrich, Qinlan Shen, Antonio Toral	2020	View Paper
Capturing document context inside sentence-level neural machine translation models with self-training	Elman Mansimov, Gábor Melis, Lei Yu	2020	View Paper
Toward Making the Most of Context in Neural Machine Translation	Zaixiang Zheng, Xiang Yue, Shujian Huang, Jiajun Chen, Alexandra Birch	2020	View Paper
Towards Making the Most of Context in Neural Machine Translation	Mingtong Liu, Erguang Yang, Deyi Xiong, Yujie Zhang, Chen Sheng, Changjian Hu, Jinan Xu, Yufeng Chen	2020	View Paper
A Survey of Deep Learning Techniques for Neural Machine Translation	Shu Yang, Yuxin Wang, X. Chu	2020	View Paper
Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation	Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer	2020	View Paper
A Survey on Document-level Machine Translation: Methods and Evaluation	Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
Neural Machine Translation: A Review	Felix Stahlberg	2019	View Paper
Generalized Large-Context Language Models Based on Forward-Backward Hierarchical Recurrent Encoder-Decoder Models	Ryo Masumura, Mana Ihori, Tomohiro Tanaka, Itsumi Saito, Kyosuke Nishida, T. Oba	2019	View Paper
Enriching the Context: Methods of Improving the Non-contextual Assessment of Sentence Credibility	A. Nabożny, Bartłomiej Balcerzak, Danijel Koržinek	2019	View Paper
Pretrained Language Models for Document-Level Neural Machine Translation	Liangyou Li, Xin Jiang, Qun Liu	2019	View Paper
Hierarchical Modeling of Global Context for Document-Level Neural Machine Translation	Xin Tan, Longyin Zhang, Deyi Xiong, Guodong Zhou	2019	View Paper
Context-Aware Neural Machine Translation Decoding	Eva Martínez Garcia, Carles Creus, C. España-Bonet	2019	View Paper
Context-aware Neural Machine Translation with Coreference Information	Takumi Ohtani, Hidetaka Kamigaito, M. Nagata, M. Okumura	2019	View Paper
Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation	Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga	2019	View Paper
Analysing Coreference in Transformer Outputs	Ekaterina Lapshinova-Koltunski, C. España-Bonet, Josef van Genabith	2019	View Paper
Document-level Neural Machine Translation with Document Embeddings	Shu Jiang, Hai Zhao, Z. Li, Bao-Liang Lu	2019	View Paper
Document-level Neural Machine Translation with Inter-Sentence Attention	Shu Jiang, Rui Wang, Z. Li, M. Utiyama, Kehai Chen, E. Sumita, Hai Zhao, Bao-Liang Lu	2019	View Paper
Fill in the Blanks: Imputing Missing Sentences for Larger-Context Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Ankur Bapna, Orhan Firat	2019	View Paper
Using Whole Document Context in Neural Machine Translation	Valentin Macé, Christophe Servan	2019	View Paper
Better Document-Level Machine Translation with Bayes’ Rule	Lei Yu, Laurent Sartran, Wojciech Stokowiec, Wang Ling, Lingpeng Kong, Phil Blunsom, Chris Dyer	2019	View Paper
Putting Machine Translation in Context with the Noisy Channel Model	Lei Yu, Laurent Sartran, Wojciech Stokowiec, Wang Ling, Lingpeng Kong, Phil Blunsom, Chris Dyer	2019	View Paper
Context-Aware Monolingual Repair for Neural Machine Translation	Elena Voita, Rico Sennrich, Ivan Titov	2019	View Paper
Improving Context-aware Neural Machine Translation with Target-side Context	Hayahide Yamagishi, Mamoru Komachi	2019	View Paper
One Model to Learn Both: Zero Pronoun Prediction and Translation	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Shuming Shi	2019	View Paper
Enhancing Context Modeling with a Query-Guided Capsule Network for Document-level Translation	Zhengxin Yang, Jinchao Zhang, Fandong Meng, Shuhao Gu, Yang Feng, Jie Zhou	2019	View Paper
Bidirectional Context-Aware Hierarchical Attention Network for Document Understanding	Jean-Baptiste Remy, A. Tixier, M. Vazirgiannis	2019	View Paper
Customizing Neural Machine Translation for Subtitling	E. Matusov, P. Wilken, Yota Georgakopoulou	2019	View Paper
DuTongChuan: Context-aware Translation Model for Simultaneous Interpreting	Hao Xiong, Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2019	View Paper
Research on Improving the Efficiency of English Network Assessment using Computer-Aided Design	Xuebing Zhang, Ruolin Shi, Na Wang, Rui Chen	2019	View Paper
Reference Network for Neural Machine Translation	Han Fu, Chenghao Liu, Jianling Sun	2019	View Paper
Cross-Sentence Grammatical Error Correction	Shamil Chollampatt, Wen Wang, H. Ng	2019	View Paper
Hierarchical Document Encoder for Parallel Corpus Mining	Mandy Guo, Yinfei Yang, K. Stevens, Daniel Matthew Cer, Heming Ge, Yun-Hsuan Sung, B. Strope, R. Kurzweil	2019	View Paper
Exploiting Sentential Context for Neural Machine Translation	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi	2019	View Paper
Large Context End-to-end Automatic Speech Recognition via Extension of Hierarchical Recurrent Encoder-decoder Models	Ryo Masumura, Tomohiro Tanaka, Takafumi Moriya, Yusuke Shinohara, T. Oba, Y. Aono	2019	View Paper
Energy-based Self-attentive Learning of Abstractive Communities for Spoken Language Understanding	Guokan Shang, A. Tixier, M. Vazirgiannis, J. Lorré	2019	View Paper
Selective Attention for Context-aware Neural Machine Translation	Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
Context-Aware Learning for Neural Machine Translation	Sébastien Jean, Kyunghyun Cho	2019	View Paper
Context-Aware Self-Attention Networks	Baosong Yang, Jian Li, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Xing Wang, Zhaopeng Tu	2019	View Paper
Linguistic Knowledge-Aware Neural Machine Translation	Qiang Li, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Muhua Zhu, Tong Xiao, Jingbo Zhu, Min Zhang	2018	View Paper
Going beyond the sentence: Contextual Machine Translation of Dialogue. (Au-delà de la phrase: traduction automatique de dialogue en contexte)	Rachel Bawden	2018	View Paper
Modeling Coherence for Discourse Neural Machine Translation	Hao Xiong, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2018	View Paper
Learning to Discriminate Noises for Incorporating External Information in Neural Machine Translation	Zaixiang Zheng, Shujian Huang, Zewei Sun, Rongxiang Weng, Xinyu Dai, Jiajun Chen	2018	View Paper
Learning to Jointly Translate and Predict Dropped Pronouns with a Shared Reconstruction Mechanism	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu	2018	View Paper
Improving the Transformer Translation Model with Document-Level Context	Jiacheng Zhang, Huanbo Luan, Maosong Sun, Feifei Zhai, Jingfang Xu, Min Zhang, Yang Liu	2018	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks	Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, James Henderson	2018	View Paper
Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations	Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari	2018	View Paper
Attaining the Unattainable? Reassessing Claims of Human Parity in Neural Machine Translation	Antonio Toral, Sheila Castilho, Ke Hu, Andy Way	2018	View Paper
A Hierarchical Approach to Neural Context-Aware Modeling	Patrick Huber, J. Niehues, A. Waibel	2018	View Paper
Context-Aware Neural Machine Translation Learns Anaphora Resolution	Elena Voita, P. Serdyukov, Rico Sennrich, Ivan Titov	2018	View Paper
Actes de la conférence Traitement Automatique de la Langue Naturelle, TALN 2018	Anne-Laure Ligozat, P. Cellier, Annie Minard, V. Claveau, Cyril Grouin, Patrick Paroubek	2018	View Paper
Search Engine Guided Neural Machine Translation	Jiatao Gu, Yong Wang, Kyunghyun Cho, V. Li	2018	View Paper
Chinese-Portuguese Machine Translation: A Study on Building Parallel Corpora from Comparable Texts	Siyou Liu, Longyue Wang, Chao-Hong Liu	2018	View Paper
Domain Adaptation for Statistical Machine Translation	Longyue Wang	2018	View Paper
Translating Pro-Drop Languages with Reconstruction Models	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, T. Zhang, Yvette Graham, Qun Liu	2018	View Paper
Modeling Coherence for Neural Machine Translation with Dynamic and Topic Caches	Shaohui Kuang, Deyi Xiong, Weihua Luo, Guodong Zhou	2017	View Paper
Learning to Remember Translation History with a Continuous Cache	Zhaopeng Tu, Yang Liu, Shuming Shi, T. Zhang	2017	View Paper
Document Context Neural Machine Translation with Memory Networks	Sameen Maruf, Gholamreza Haffari	2017	View Paper
Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation	Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, B. Haddow	2017	View Paper
Semantics-Enhanced Task-Oriented Dialogue Translation: A Case Study on Hotel Booking	Longyue Wang, Jinhua Du, Liangyou Li, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu	2017	View Paper
Neural Machine Translation for Cross-Lingual Pronoun Prediction	Sébastien Jean, Stanislas Lauly, Orhan Firat, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Using Word Embeddings to Enforce Document-Level Lexical Consistency in Machine Translation	Eva Martínez Garcia, Carles Creus, C. España-Bonet, Lluís Màrquez i Villodre	2017	View Paper
Search Engine Guided Non-Parametric Neural Machine Translation	Jiatao Gu, Yong Wang, Kyunghyun Cho, V. Li	2017	View Paper
Improving End-to-End Speech-to-Text Translation With Document-Level Context	Xinyu Tian, Haoran Wei, Zhengxian Gong, Junhui Li, Jun Xie	2025	View Paper
Context-Aware Non-Autoregressive Document-Level Translation with Sentence-Aligned Connectionist Temporal Classification	Hao Yu, Kaiyu Huang, Anqi Zhao, Junpeng Liu, Degen Huang	2024	View Paper
Benchmarking and Improving Long-Text Translation with Large Language Models	Longyue Wang, Zefeng Du, Wenxiang Jiao, Chenyang Lyu, Jianhui Pang, Leyang Cui, Kaiqiang Song, Derek F. Wong, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2024	View Paper
Document-Level Neural Machine Translation With Recurrent Context States	Yue Zhao, Hui Liu	2023	View Paper
Context-Aware Attention Layers coupled with Optimal Transport Domain Adaptation methods for recognizing dementia from spontaneous speech	Loukas Ilias, D. Askounis	2023	View Paper
Dynamic-FACT: A Dynamic Framework for Adaptive Context-Aware Translation	Linqing Chen, Weilei Wang	2023	View Paper
What Works When in Context-aware Neural Machine Translation?	Harritxu Gete, T. Etchegoyhen, Gorka Labaka	2023	View Paper
CGF: Constrained Generation Framework for Query Rewriting in Conversational AI	Jie Hao, Yang Liu, Xing Fan, Saurabh Gupta, Saleh Soltan, Rakesh Chada, P. Natarajan, Chenlei Guo, Gökhan Tür	2022	View Paper
Document-level Neural Machine Translation Using Dependency RST Structure	Jasmijn Bastings, Ivan Titov, Wilker Aziz, Akiko Eriguchi, Kazuma Hashimoto	2022	View Paper
Modeling Consistency Preference via Lexical Chains for Document-level Neural Machine Translation	Xinglin Lyu, Junhui Li, Shimin Tao, Hao Yang, Ying Qin, Min Zhang	2022	View Paper
HW-TSC Translation Systems for the WMT22 Chat Translation Task	Jinlong Yang, Zongyao Li, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhengzhe Yu, Zhiqiang Rao, Shaojun Li, Zhanglin Wu, Yuhao Xie, Yuanchang Luo, Ting Zhu, Yanqing Zhao, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin	2022	View Paper
GuoFeng: A Benchmark for Zero Pronoun Recovery and Translation	Mingzhou Xu, Longyue Wang, Derek F. Wong, Hongye Liu, Linfeng Song, Lidia S. Chao, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2022	View Paper
TANDO: A Corpus for Document-level Machine Translation	Harritxu Gete, T. Etchegoyhen, David Ponce, Gorka Labaka, Nora Aranberri, Ander Corral, X. Saralegi, Igor Ellakuria Santos, Maite Martin	2022	View Paper
Context-Aware Ranking Approaches for Search-based Query Rewriting	Kishore Papineni, S. Roukos, Todd Ward, Zhen Qin, Zhongliang Li, Michael Bendersky, Le Yan, Honglei Zhuang, Yi Tay, Rama Ku-713, Hui Su, Xiaoyu Shen, Rongzhi Zhang, Pengwei Fei Sun, Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu	2022	View Paper
BlonD: An Automatic Evaluation Metric for Document-level MachineTranslation	Y. Jiang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jian Yang, Haoyang Huang, Ming Zhou	2021	View Paper
Routing Based Context Selection for Document-Level Neural Machine Translation	Weilun Fei, Ping Jian, Xiaoguang Zhu, Yi Lin	2021	View Paper
Experiences of Adapting Multimodal Machine Translation Techniques for Hindi	Baban Gain, Dibyanayan Bandyopadhyay, Asif Ekbal	2021	View Paper
Encouraging Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation	Xinglin Lyu, Junhui Li, Zhengxian Gong, M. Zhang	2021	View Paper
Breaking the Corpus Bottleneck for Context-Aware Neural Machine Translation with Cross-Task Pre-training	Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Boxing Chen, Weihua Luo, M. Zhang, Guodong Zhou	2021	View Paper
An Empirical Study of Document-to-document Neural Machine Translation	Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, Iz Beltagy, Matthew E. Peters, Arman Cohan, J. Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Sébastien Jean, Kyunghyun Cho. 2019, Context-652, Shu Jiang, Rui Wang, Z. Li, Masao Utiyama, Kehai Chen, Eiichiro Sumita, Hai Zhao, Nikita Kitaev, Lukasz Kaiser, Anselm Levskaya	2021	View Paper
Fusion of discourse structural position encoding for neural machine translation	融合篇章结构位置编码的神经机器翻译亢晓勉, ，宗成庆, Xiaomian Kang, Chengqing Zong	2020	View Paper
A History and Theory of Textual Event Detection and Recognition	Yanping Chen, Zehua Ding, Q. Zheng, Yongbin Qin, Ruizhang Huang, N. Shah	2020	View Paper
A Review of Discourse-level Machine Translation	Xiaojun Zhang	2020	View Paper
Sparse Hierarchical Modeling of Deep Contextual Attention for Document-Level Neural Machine Translation	Jianshen Zhang, Yong Liao, YongAn Li, Gongshen Liu	2020	View Paper
Document Level NMT of Low-Resource Languages with Backtranslation	S. Haq, Sadaf Abdul Rauf, Arsalan Shaukat, Abdullah Saeed	2020	View Paper
The University of Maryland’s Submissions to the WMT20 Chat Translation Task: Searching for More Data to Adapt Discourse-Aware Neural Machine Translation	Calvin Bao, Yow-Ting Shiue, Chujun Song, Jie Li, Marine Carpuat	2020	View Paper
Tencent AI Lab Machine Translation Systems for WMT20 Chat Translation Task	Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Liang Ding, Liang Ding, Shuming Shi	2020	View Paper
ACL 2020 Workshop on Automatic Simultaneous Translation Challenges, Recent Advances, and Future Directions	Liang Huang	2020	View Paper
Neural Machine Translation Using Extracted Context Based on Deep Analysis for the Japanese-English Newswire Task at WAT 2020	Isao Goto, Hideya Mino, Hitoshi Ito, Kazutaka Kinugawa, I. Yamada, Hideki Tanaka	2020	View Paper
DiscoMT 2019 The Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation Proceedings of the Workshop		2019	View Paper
Exploring contextual information in neural machine translation	Josef Jon	2019	View Paper
Combining Local and Document-Level Context: The LMU Munich Neural Machine Translation System at WMT19	Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser	2019	View Paper
Improving Anaphora Resolution in Neural Machine Translation Using Curriculum Learning	Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser	2019	View Paper
The Challenges of Using Neural Machine Translation for Literature	E. Matusov	2019	View Paper
Document Encoder Pooling Dot Product Sent Enc Pooling Sent Enc Pooling Sent Enc Pooling DNN DNN DNN Sentence Encoder Pooling Pooling Dot Product Sentence Encoder Document Encoder Pooling Sentence Level Task Document Level Task	Mandy Guo, Yinfei Yang, K. Stevens, Heming Ge, Yun-Hsuan Sung, B. Strope	2019	View Paper
CUED@WMT19:EWC&LMs	Felix Stahlberg, Danielle Saunders, A. Gispert, B. Byrne	2019	View Paper
Coreference and Coherence in Neural Machine Translation: A Study Using Oracle Experiments	Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser	2018	View Paper
Source : Target : 1 2 3 4	Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, B. Haddow	2018	View Paper
Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look behind, ahead and on both sides	Ruchit Agrawal, Marco Turchi, Matteo Negri	2018	View Paper
Machine Translation Evaluation beyond the Sentence Level	Jindřich Libovický, Thomas Brovelli, Bruno Cartoni	2018	View Paper
A Pronoun Test Suite Evaluation of the English–German MT Systems at WMT 2018	Liane Guillou, Christian Hardmeier, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, S. Loáiciga	2018	View Paper
Detecting context-dependent sentences in parallel corpora	Rachel Bawden, T. Lavergne, S. Rosset	2018	View Paper
Proceedings of the 21 st Annual Conference of the European Association for Machine Translation 28 – 30 May 2018	Ruchit Agrawal, Marco Turchi, Matteo Negri	2018	View Paper
Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation	J. A. Pérez-Ortiz, F. Sánchez-Martínez, Miquel Esplà-Gomis, Maja Popovic, Celia Rico, André Martins, Joachim Van den Bogaert, M. Forcada	2018	View Paper
Going beyond zero-shot MT: combining phonological, morphological and semantic factors. The UdS-DFKI System at IWSLT 2017	C. España-Bonet, Josef van Genabith	2017	View Paper
Crossing Sentence Boundaries in Machine Translation	Laura Mascarell	2017	View Paper
Edinburgh Research Explorer Discourse-Related Language Contrasts in English-Croatian Human and Machine Translation	Margita Sostaric, Christian Hardmeier, Sara Stymne		View Paper

Automatic Evaluation Metrics for Document-level Translation: Overview, Challenges and Trends

Jiaxin Guo, Xiaoyu Chen, Zhiqiang Rao, Jinlong Yang, Zongyao Li, Hengchao Shang, Daimeng Wei, Hao Yang

2025

View Paper

DoCIA: An Online Document-Level Context Incorporation Agent for Speech Translation

Xinglin Lyu, Wei Tang, Yuang Li, Xiaofeng Zhao, Ming Zhu, Junhui Li, Yunfei Lu, Min Zhang, Daimeng Wei, Hao Yang

2025

View Paper

Findings of the WMT 2024 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation

Longyue Wang, Siyou Liu, Chenyang Lyu, Wenxiang Jiao, Xing Wang, Jiahao Xu, Zhaopeng Tu, Yan Gu, Weiyu Chen, Minghao Wu, Liting Zhou, Philipp Koehn, Andy Way, Yulin Yuan

2024

View Paper

DelTA: An Online Document-Level Translation Agent Based on Multi-Level Memory

Yutong Wang, Jiali Zeng, Xuebo Liu, Derek F. Wong, Fandong Meng, Jie Zhou, Min Zhang

2024

View Paper

Enhancing AI-based Generation of Software Exploits with Contextual Information

Pietro Liguori, Cristina Improta, R. Natella, B. Cukic, Domenico Cotroneo

2024

View Paper

(Perhaps) Beyond Human Translation: Harnessing Multi-Agent Collaboration for Translating Ultra-Long Literary Texts

Minghao Wu, Yulin Yuan, Gholamreza Haffari, Longyue Wang

2024

View Paper

Context-Aware Machine Translation with Source Coreference Explanation

Huy Hien Vu, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe

2024

View Paper

DeMPT: Decoding-enhanced Multi-phase Prompt Tuning for Making LLMs Be Better Context-aware Translators

Xinglin Lyu, Junhui Li, Yanqing Zhao, Min Zhang, Daimeng Wei, Shimin Tao, Hao Yang, Min Zhang

2024

View Paper

On Measuring Context Utilization in Document-Level MT Systems

Wafaa Mohammed, Vlad Niculae

2024

View Paper

Adapting Large Language Models for Document-Level Machine Translation

Minghao Wu, Thuy-Trang Vu, Lizhen Qu, George Foster, Gholamreza Haffari

2024

View Paper

Salute the Classic: Revisiting Challenges of Machine Translation in the Age of Large Language Models

Jianhui Pang, Fanghua Ye, Longyue Wang, Dian Yu, Derek F. Wong, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2024

View Paper

Addressing the Length Bias Problem in Document-Level Neural Machine Translation

Zhuocheng Zhang, Shuhao Gu, Min Zhang, Yang Feng

2023

View Paper

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Discourse-Level Literary Translation: A Fresh Orb in the Cosmos of LLMs

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Yan Gu, Siyou Liu, Dian Yu, Qingsong Ma, Chenyang Lyu, Liting Zhou, Chao-Hong Liu, Yufeng Ma, Weiyu Chen, Yvette Graham, Bonnie Webber, Philipp Koehn, Andy Way, Yulin Yuan, Shuming Shi

2023

View Paper

Density of States Prediction of Crystalline Materials via Prompt-guided Multi-Modal Transformer

Namkyeong Lee, Heewoong Noh, Sungwon Kim, Dongmin Hyun, Gyoung S. Na, Chanyoung Park

2023

View Paper

Enhancing End-to-End Conversational Speech Translation Through Target Language Context Utilization

A. Hussein, Brian Yan, Antonios Anastasopoulos, Shinji Watanabe, S. Khudanpur

2023

View Paper

Uncertainty in Natural Language Generation: From Theory to Applications

Joris Baan, Nico Daheim, Evgenia Ilia, Dennis Ulmer, Haau-Sing Li, R. Fernández, Barbara Plank, Rico Sennrich, Chrysoula Zerva, Wilker Aziz

2023

View Paper

Disco-Bench: A Discourse-Aware Evaluation Benchmark for Language Modelling

Longyue Wang, Zefeng Du, Donghua Liu, Cai Deng, Dian Yu, Haiyun Jiang, Yan Wang, Leyang Cui, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2023

View Paper

Macaw-LLM: Multi-Modal Language Modeling with Image, Audio, Video, and Text Integration

Chenyang Lyu, Minghao Wu, Longyue Wang, Xinting Huang, Bingshuai Liu, Zefeng Du, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2023

View Paper

A benchmark dataset and evaluation methodology for Chinese zero pronoun translation

Mingzhou Xu, Longyue Wang, Siyou Liu, Derek F. Wong, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2023

View Paper

Improving Long Context Document-Level Machine Translation

Christian Herold, H. Ney

2023

View Paper

On Search Strategies for Document-Level Neural Machine Translation

Christian Herold, H. Ney

2023

View Paper

How Does Pretraining Improve Discourse-Aware Translation?

Zhihong Huang, Longyue Wang, Siyou Liu, Derek F. Wong

2023

View Paper

Context-aware attention layers coupled with optimal transport domain adaptation and multimodal fusion methods for recognizing dementia from spontaneous speech

Loukas Ilias, D. Askounis

2023

View Paper

A Survey on Zero Pronoun Translation

Longyue Wang, Siyou Liu, Mingzhou Xu, Linfeng Song, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2023

View Paper

A Paradigm Shift: The Future of Machine Translation Lies with Large Language Models

Chenyang Lyu, Jitao Xu, Longyue Wang, Minghao Wu

2023

View Paper

Document-Level Machine Translation with Large Language Models

Longyue Wang, Chenyang Lyu, Tianbo Ji, Zhirui Zhang, Dian Yu, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2023

View Paper

Paraphrasing evades detectors of AI-generated text, but retrieval is an effective defense

Kalpesh Krishna, Yixiao Song, Marzena Karpinska, J. Wieting, Mohit Iyyer

2023

View Paper

HanoiT: Enhancing Context-aware Translation via Selective Context

Jian Yang, Yuwei Yin, Shuming Ma, Liqun Yang, Hongcheng Guo, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Yutao Zeng, Zhoujun Li, Furu Wei

2023

View Paper

A Multi-Task Multi-Stage Transitional Training Framework for Neural Chat Translation

Chulun Zhou, Yunlong Liang, Fandong Meng, Jie Zhou, Jinan Xu, Hongji Wang, Min Zhang, Jinsong Su

2022

View Paper

P-Transformer: Towards Better Document-to-Document Neural Machine Translation

Yachao Li, Junhui Li, Jing Jiang, Shimin Tao, Hao Yang, M. Zhang

2022

View Paper

A Bilingual Parallel Corpus with Discourse Annotations

Y. Jiang, Tianyu Liu, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Mrinmaya Sachan, Ryan Cotterell

2022

View Paper

CAAN: Context-Aware attention network for visual question answering

Chongqing Chen, Dezhi Han, C. Chang

2022

View Paper

Context Modeling with Hierarchical Shallow Attention Structure for Document-Level NMT

Jianming Guo, Xinran Chen, Zihan Liu, Weijie Yuan, Jianshen Zhang, Gongshen Liu

2022

View Paper

Towards Discourse-Aware Document-Level Neural Machine Translation

Xin Tan, Longyin Zhang, F. Kong, Guodong Zhou

2022

View Paper

Investigating Contextual Influence in Document-Level Translation

Prashant Nayak, Rejwanul Haque, John D. Kelleher, Andy Way

2022

View Paper

Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Modeling of Global Context

Xin Tan, Longyin Zhang, Guodong Zhou

2022

View Paper

One Type Context is Not Enough: Global Context-Aware Neural Machine Translation

Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Min Zhang, Guodong Zhou

2022

View Paper

Can NMT Understand Me? Towards Perturbation-based Evaluation of NMT Models for Code Generation

Pietro Liguori, Cristina Improta, S. D. Vivo, R. Natella, B. Cukic, Domenico Cotroneo

2022

View Paper

Conversational Speech Recognition by Learning Conversation-Level Characteristics

Kun Wei, Yike Zhang, Sining Sun, Lei Xie, Long Ma

2022

View Paper

Enhancing Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation

Xiaomian Kang, Yang Zhao, Jiajun Zhang, Chengqing Zong

2021

View Paper

Recent Advances in Dialogue Machine Translation

Siyou Liu, Yuqi Sun, Longyue Wang

2021

View Paper

Towards Making the Most of Dialogue Characteristics for Neural Chat Translation

Yunlong Liang, Chulun Zhou, Fandong Meng, Jinan Xu, Yufeng Chen, Jinsong Su, Jie Zhou

2021

View Paper

Improving Context-Aware Neural Machine Translation with Source-side Monolingual Documents

Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Xiangyu Duan, Boxing Chen, Weihua Luo, M. Zhang, Guodong Zhou

2021

View Paper

Modeling Bilingual Conversational Characteristics for Neural Chat Translation

Yunlong Liang, Fandong Meng, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jie Zhou

2021

View Paper

Not All Contexts are Important: The Impact of Effective Context in Conversational Neural Machine Translation

Baban Gain, Rejwanul Haque, Asif Ekbal

2021

View Paper

IITP at WAT 2021: System description for English-Hindi Multimodal Translation Task

Baban Gain, Dibyanayan Bandyopadhyay, Asif Ekbal

2021

View Paper

Diverse Pretrained Context Encodings Improve Document Translation

Domenic Donato, Lei Yu, Chris Dyer

2021

View Paper

An Empirical Study on Task-Oriented Dialogue Translation

Siyou Liu

2021

View Paper

Multi-Hop Transformer for Document-Level Machine Translation

Long Zhang, Tong Zhang, Haibo Zhang, Baosong Yang, Wei Ye, Shikun Zhang

2021

View Paper

Context-Interactive Pre-Training for Document Machine Translation

Pengcheng Yang, Pei Zhang, Boxing Chen, Jun Xie, Weihua Luo

2021

View Paper

Transfer Learning for Sequence Generation: from Single-source to Multi-source

Xuancheng Huang, Jingfang Xu, Maosong Sun, Yang Liu

2021

View Paper

TranSmart: A Practical Interactive Machine Translation System

Guoping Huang, Lemao Liu, Xing Wang, Longyue Wang, Huayang Li, Zhaopeng Tu, Chengyang Huang, Shuming Shi

2021

View Paper

Do Context-Aware Translation Models Pay the Right Attention?

Kayo Yin, Patrick Fernandes, Danish Pruthi, Aditi Chaudhary, André F. T. Martins, Graham Neubig

2021

View Paper

Measuring and Increasing Context Usage in Context-Aware Machine Translation

Patrick Fernandes, Kayo Yin, Graham Neubig, André F. T. Martins

2021

View Paper

Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey

Danielle Saunders

2021

View Paper

Document-level grammatical error correction

Zheng Yuan, Christopher Bryant

2021

View Paper

A Survey on Document-level Neural Machine Translation

Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari

2021

View Paper

Hierarchical Transformer-Based Large-Context End-To-End ASR with Large-Context Knowledge Distillation

Ryo Masumura, Naoki Makishima, Mana Ihori, Akihiko Takashima, Tomohiro Tanaka, Shota Orihashi

2021

View Paper

A Comparison of Approaches to Document-level Machine Translation

Zhiyi Ma, Sergey Edunov, Michael Auli

2021

View Paper

Large-Context Conversational Representation Learning: Self-Supervised Learning For Conversational Documents

Ryo Masumura, Naoki Makishima, Mana Ihori, Akihiko Takashima, Tomohiro Tanaka, Shota Orihashi

2021

View Paper

Towards Fully Automated Manga Translation

Ryota Hinami, Shonosuke Ishiwatari, K. Yasuda, Yusuke Matsui

2020

View Paper

Document Graph for Neural Machine Translation

Mingzhou Xu, Liangyou Li, Derek. F. Wai, Qun Liu, Lidia S. Chao

2020

View Paper

Effective Use of Target-side Context for Neural Machine Translation

Hideya Mino, Hitoshi Ito, Isao Goto, Ichiro Yamada, T. Tokunaga

2020

View Paper

Computational Linguistics: 16th International Conference of the Pacific Association for Computational Linguistics, PACLING 2019, Hanoi, Vietnam, October 11–13, 2019, Revised Selected Papers

Robert E. Mercer

2020

View Paper

Context-Aware Cross-Attention for Non-Autoregressive Translation

Liang Ding, Longyue Wang, Di Wu, D. Tao, Zhaopeng Tu

2020

View Paper

Log-Linear Reformulation of the Noisy Channel Model for Document-Level Neural Machine Translation

Sébastien Jean, Kyunghyun Cho

2020

View Paper

Context-aware Decoder for Neural Machine Translation using a Target-side Document-Level Language Model

Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga

2020

View Paper

Diving Deep into Context-Aware Neural Machine Translation

Jingjing Huo, Christian Herold, Yingbo Gao, Leonard Dahlmann, Shahram Khadivi, H. Ney

2020

View Paper

Rethinking Document-level Neural Machine Translation

Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li

2020

View Paper

Capturing Longer Context for Document-level Neural Machine Translation: A Multi-resolutional Approach

Zewei Sun, Mingxuan Wang, Hao Zhou, Chengqi Zhao, Shujian Huang, Jiajun Chen, Lei Li

2020

View Paper

Lexically Cohesive Neural Machine Translation with Copy Mechanism

V. Mishra, Chenhui Chu, Yuki Arase

2020

View Paper

Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning

Xiaomian Kang, Yang Zhao, Jiajun Zhang, Chengqing Zong

2020

View Paper

Leveraging Discourse Rewards for Document-Level Neural Machine Translation

Inigo Jauregi Unanue, Nazanin Esmaili, Gholamreza Haffari, M. Piccardi

2020

View Paper

On the Sub-Layer Functionalities of Transformer Decoder

Yilin Yang, Longyue Wang, Shuming Shi, Prasad Tadepalli, Stefan Lee, Zhaopeng Tu

2020

View Paper

层次化结构全局上下文增强的篇章级神经机器翻译(Hierarchical Global Context Augmented Document-level Neural Machine Translation)

Linqing Chen, Junhui 军辉 Li 李, Zhengxian 正仙 Gong 贡

2020

View Paper

Constraining the Transformer NMT Model with Heuristic Grid Beam Search

Guodong Xie, Andy Way

2020

View Paper

Dynamic Context-guided Capsule Network for Multimodal Machine Translation

Huan Lin, Fandong Meng, Jinsong Su, Yongjing Yin, Zhengyuan Yang, Yubin Ge, Jie Zhou, Jiebo Luo

2020

View Paper

Contextualized Translation of Automatically Segmented Speech

Marco Gaido, Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, M. Cettolo, Marco Turchi

2020

View Paper

Improving Document-Level Neural Machine Translation with Domain Adaptation

S. Haq, Sadaf Abdul Rauf, Arslan Shoukat, Noor-e-Hira

2020

View Paper

Efficient Context-Aware Neural Machine Translation with Layer-Wise Weighting and Input-Aware Gating

Hongfei Xu, Deyi Xiong, Josef van Genabith, Qiuhui Liu

2020

View Paper

A Simple and Effective Unified Encoder for Document-Level Machine Translation

Shuming Ma, Dongdong Zhang, M. Zhou

2020

View Paper

Scalable Cross Lingual Pivots to Model Pronoun Gender for Translation

Kellie Webster, Emily Pitler

2020

View Paper

Modeling Discourse Structure for Document-level Neural Machine Translation

Junxuan Chen, Xiang Li, Jiarui Zhang, Chulun Zhou, Jianwei Cui, Bin Wang, Jinsong Su

2020

View Paper

Attentive convolutional gated recurrent network: a contextual model to sentiment analysis

O. Habimana, Yuhua Li, Ruixuan Li, X. Gu, Wenjin Yan

2020

View Paper

The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction

Felix Stahlberg

2020

View Paper

Does Multi-Encoder Help? A Case Study on Context-Aware Neural Machine Translation

Bei Li, Hui Liu, Ziyang Wang, Yufan Jiang, Tong Xiao, Jingbo Zhu, Tongran Liu, Changliang Li

2020

View Paper

Corpora for Document-Level Neural Machine Translation

Siyou Liu, Xiaojun Zhang

2020

View Paper

A Test Set for Discourse Translation from Japanese to English

M. Nagata, Makoto Morishita

2020

View Paper

Neural machine translation: Challenges, progress and future

Jiajun Zhang, Chengqing Zong

2020

View Paper

Improving Context-Aware Neural Machine Translation Using Self-Attentive Sentence Embedding

Hyeongu Yun, Yong-keun Hwang, Kyomin Jung

2020

View Paper

Contextual Neural Machine Translation Improves Translation of Cataphoric Pronouns

KayYen Wong, Sameen Maruf, Gholamreza Haffari

2020

View Paper

Learning Contextualized Sentence Representations for Document-Level Neural Machine Translation

Pei Zhang, Xu Zhang, Wei Chen, Jian Yu, Yanfeng Wang, Deyi Xiong

2020

View Paper

A Set of Recommendations for Assessing Human-Machine Parity in Language Translation

Samuel Läubli, Sheila Castilho, Graham Neubig, Rico Sennrich, Qinlan Shen, Antonio Toral

2020

View Paper

Capturing document context inside sentence-level neural machine translation models with self-training

Elman Mansimov, Gábor Melis, Lei Yu

2020

View Paper

Toward Making the Most of Context in Neural Machine Translation

Zaixiang Zheng, Xiang Yue, Shujian Huang, Jiajun Chen, Alexandra Birch

2020

View Paper

Towards Making the Most of Context in Neural Machine Translation

Mingtong Liu, Erguang Yang, Deyi Xiong, Yujie Zhang, Chen Sheng, Changjian Hu, Jinan Xu, Yufeng Chen

2020

View Paper

A Survey of Deep Learning Techniques for Neural Machine Translation

Shu Yang, Yuxin Wang, X. Chu

2020

View Paper

Multilingual Denoising Pre-training for Neural Machine Translation

Yinhan Liu, Jiatao Gu, Naman Goyal, Xian Li, Sergey Edunov, Marjan Ghazvininejad, M. Lewis, Luke Zettlemoyer

2020

View Paper

A Survey on Document-level Machine Translation: Methods and Evaluation

Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari

2019

View Paper

Neural Machine Translation: A Review

Felix Stahlberg

2019

View Paper

Generalized Large-Context Language Models Based on Forward-Backward Hierarchical Recurrent Encoder-Decoder Models

Ryo Masumura, Mana Ihori, Tomohiro Tanaka, Itsumi Saito, Kyosuke Nishida, T. Oba

2019

View Paper

Enriching the Context: Methods of Improving the Non-contextual Assessment of Sentence Credibility

A. Nabożny, Bartłomiej Balcerzak, Danijel Koržinek

2019

View Paper

Pretrained Language Models for Document-Level Neural Machine Translation

Liangyou Li, Xin Jiang, Qun Liu

2019

View Paper

Hierarchical Modeling of Global Context for Document-Level Neural Machine Translation

Xin Tan, Longyin Zhang, Deyi Xiong, Guodong Zhou

2019

View Paper

Context-Aware Neural Machine Translation Decoding

Eva Martínez Garcia, Carles Creus, C. España-Bonet

2019

View Paper

Context-aware Neural Machine Translation with Coreference Information

Takumi Ohtani, Hidetaka Kamigaito, M. Nagata, M. Okumura

2019

View Paper

Data augmentation using back-translation for context-aware neural machine translation

Amane Sugiyama, Naoki Yoshinaga

2019

View Paper

Analysing Coreference in Transformer Outputs

Ekaterina Lapshinova-Koltunski, C. España-Bonet, Josef van Genabith

2019

View Paper

Document-level Neural Machine Translation with Document Embeddings

Shu Jiang, Hai Zhao, Z. Li, Bao-Liang Lu

2019

View Paper

Document-level Neural Machine Translation with Inter-Sentence Attention

Shu Jiang, Rui Wang, Z. Li, M. Utiyama, Kehai Chen, E. Sumita, Hai Zhao, Bao-Liang Lu

2019

View Paper

Fill in the Blanks: Imputing Missing Sentences for Larger-Context Neural Machine Translation

Sébastien Jean, Ankur Bapna, Orhan Firat

2019

View Paper

Using Whole Document Context in Neural Machine Translation

Valentin Macé, Christophe Servan

2019

View Paper

Better Document-Level Machine Translation with Bayes’ Rule

Lei Yu, Laurent Sartran, Wojciech Stokowiec, Wang Ling, Lingpeng Kong, Phil Blunsom, Chris Dyer

2019

View Paper

Putting Machine Translation in Context with the Noisy Channel Model

Lei Yu, Laurent Sartran, Wojciech Stokowiec, Wang Ling, Lingpeng Kong, Phil Blunsom, Chris Dyer

2019

View Paper

Context-Aware Monolingual Repair for Neural Machine Translation

Elena Voita, Rico Sennrich, Ivan Titov

2019

View Paper

Improving Context-aware Neural Machine Translation with Target-side Context

Hayahide Yamagishi, Mamoru Komachi

2019

View Paper

One Model to Learn Both: Zero Pronoun Prediction and Translation

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Shuming Shi

2019

View Paper

Enhancing Context Modeling with a Query-Guided Capsule Network for Document-level Translation

Zhengxin Yang, Jinchao Zhang, Fandong Meng, Shuhao Gu, Yang Feng, Jie Zhou

2019

View Paper

Bidirectional Context-Aware Hierarchical Attention Network for Document Understanding

Jean-Baptiste Remy, A. Tixier, M. Vazirgiannis

2019

View Paper

Customizing Neural Machine Translation for Subtitling

E. Matusov, P. Wilken, Yota Georgakopoulou

2019

View Paper

DuTongChuan: Context-aware Translation Model for Simultaneous Interpreting

Hao Xiong, Ruiqing Zhang, Chuanqiang Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang

2019

View Paper

Research on Improving the Efficiency of English Network Assessment using Computer-Aided Design

Xuebing Zhang, Ruolin Shi, Na Wang, Rui Chen

2019

View Paper

Reference Network for Neural Machine Translation

Han Fu, Chenghao Liu, Jianling Sun

2019

View Paper

Cross-Sentence Grammatical Error Correction

Shamil Chollampatt, Wen Wang, H. Ng

2019

View Paper

Hierarchical Document Encoder for Parallel Corpus Mining

Mandy Guo, Yinfei Yang, K. Stevens, Daniel Matthew Cer, Heming Ge, Yun-Hsuan Sung, B. Strope, R. Kurzweil

2019

View Paper

Exploiting Sentential Context for Neural Machine Translation

Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi

2019

View Paper

Large Context End-to-end Automatic Speech Recognition via Extension of Hierarchical Recurrent Encoder-decoder Models

Ryo Masumura, Tomohiro Tanaka, Takafumi Moriya, Yusuke Shinohara, T. Oba, Y. Aono

2019

View Paper

Energy-based Self-attentive Learning of Abstractive Communities for Spoken Language Understanding

Guokan Shang, A. Tixier, M. Vazirgiannis, J. Lorré

2019

View Paper

Selective Attention for Context-aware Neural Machine Translation

Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari

2019

View Paper

Context-Aware Learning for Neural Machine Translation

Sébastien Jean, Kyunghyun Cho

2019

View Paper

Context-Aware Self-Attention Networks

Baosong Yang, Jian Li, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Xing Wang, Zhaopeng Tu

2019

View Paper

Linguistic Knowledge-Aware Neural Machine Translation

Qiang Li, Derek F. Wong, Lidia S. Chao, Muhua Zhu, Tong Xiao, Jingbo Zhu, Min Zhang

2018

View Paper

Going beyond the sentence: Contextual Machine Translation of Dialogue. (Au-delà de la phrase: traduction automatique de dialogue en contexte)

Rachel Bawden

2018

View Paper

Modeling Coherence for Discourse Neural Machine Translation

Hao Xiong, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang

2018

View Paper

Learning to Discriminate Noises for Incorporating External Information in Neural Machine Translation

Zaixiang Zheng, Shujian Huang, Zewei Sun, Rongxiang Weng, Xinyu Dai, Jiajun Chen

2018

View Paper

Learning to Jointly Translate and Predict Dropped Pronouns with a Shared Reconstruction Mechanism

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu

2018

View Paper

Improving the Transformer Translation Model with Document-Level Context

Jiacheng Zhang, Huanbo Luan, Maosong Sun, Feifei Zhai, Jingfang Xu, Min Zhang, Yang Liu

2018

View Paper

Document-Level Neural Machine Translation with Hierarchical Attention Networks

Lesly Miculicich, Dhananjay Ram, Nikolaos Pappas, James Henderson

2018

View Paper

Contextual Neural Model for Translating Bilingual Multi-Speaker Conversations

Sameen Maruf, André F. T. Martins, Gholamreza Haffari

2018

View Paper

Attaining the Unattainable? Reassessing Claims of Human Parity in Neural Machine Translation

Antonio Toral, Sheila Castilho, Ke Hu, Andy Way

2018

View Paper

A Hierarchical Approach to Neural Context-Aware Modeling

Patrick Huber, J. Niehues, A. Waibel

2018

View Paper

Context-Aware Neural Machine Translation Learns Anaphora Resolution

Elena Voita, P. Serdyukov, Rico Sennrich, Ivan Titov

2018

View Paper

Actes de la conférence Traitement Automatique de la Langue Naturelle, TALN 2018

Anne-Laure Ligozat, P. Cellier, Annie Minard, V. Claveau, Cyril Grouin, Patrick Paroubek

2018

View Paper

Search Engine Guided Neural Machine Translation

Jiatao Gu, Yong Wang, Kyunghyun Cho, V. Li

2018

View Paper

Chinese-Portuguese Machine Translation: A Study on Building Parallel Corpora from Comparable Texts

Siyou Liu, Longyue Wang, Chao-Hong Liu

2018

View Paper

Domain Adaptation for Statistical Machine Translation

Longyue Wang

2018

View Paper

Translating Pro-Drop Languages with Reconstruction Models

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi, T. Zhang, Yvette Graham, Qun Liu

2018

View Paper

Modeling Coherence for Neural Machine Translation with Dynamic and Topic Caches

Shaohui Kuang, Deyi Xiong, Weihua Luo, Guodong Zhou

2017

View Paper

Learning to Remember Translation History with a Continuous Cache

Zhaopeng Tu, Yang Liu, Shuming Shi, T. Zhang

2017

View Paper

Document Context Neural Machine Translation with Memory Networks

Sameen Maruf, Gholamreza Haffari

2017

View Paper

Evaluating Discourse Phenomena in Neural Machine Translation

Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, B. Haddow

2017

View Paper

Semantics-Enhanced Task-Oriented Dialogue Translation: A Case Study on Hotel Booking

Longyue Wang, Jinhua Du, Liangyou Li, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu

2017

View Paper

Neural Machine Translation for Cross-Lingual Pronoun Prediction

Sébastien Jean, Stanislas Lauly, Orhan Firat, Kyunghyun Cho

2017

View Paper

Using Word Embeddings to Enforce Document-Level Lexical Consistency in Machine Translation

Eva Martínez Garcia, Carles Creus, C. España-Bonet, Lluís Màrquez i Villodre

2017

View Paper

Search Engine Guided Non-Parametric Neural Machine Translation

Jiatao Gu, Yong Wang, Kyunghyun Cho, V. Li

2017

View Paper

Improving End-to-End Speech-to-Text Translation With Document-Level Context

Xinyu Tian, Haoran Wei, Zhengxian Gong, Junhui Li, Jun Xie

2025

View Paper

Context-Aware Non-Autoregressive Document-Level Translation with Sentence-Aligned Connectionist Temporal Classification

Hao Yu, Kaiyu Huang, Anqi Zhao, Junpeng Liu, Degen Huang

2024

View Paper

Benchmarking and Improving Long-Text Translation with Large Language Models

Longyue Wang, Zefeng Du, Wenxiang Jiao, Chenyang Lyu, Jianhui Pang, Leyang Cui, Kaiqiang Song, Derek F. Wong, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2024

View Paper

Document-Level Neural Machine Translation With Recurrent Context States

Yue Zhao, Hui Liu

2023

View Paper

Context-Aware Attention Layers coupled with Optimal Transport Domain Adaptation methods for recognizing dementia from spontaneous speech

Loukas Ilias, D. Askounis

2023

View Paper

Dynamic-FACT: A Dynamic Framework for Adaptive Context-Aware Translation

Linqing Chen, Weilei Wang

2023

View Paper

What Works When in Context-aware Neural Machine Translation?

Harritxu Gete, T. Etchegoyhen, Gorka Labaka

2023

View Paper

CGF: Constrained Generation Framework for Query Rewriting in Conversational AI

Jie Hao, Yang Liu, Xing Fan, Saurabh Gupta, Saleh Soltan, Rakesh Chada, P. Natarajan, Chenlei Guo, Gökhan Tür

2022

View Paper

Document-level Neural Machine Translation Using Dependency RST Structure

Jasmijn Bastings, Ivan Titov, Wilker Aziz, Akiko Eriguchi, Kazuma Hashimoto

2022

View Paper

Modeling Consistency Preference via Lexical Chains for Document-level Neural Machine Translation

Xinglin Lyu, Junhui Li, Shimin Tao, Hao Yang, Ying Qin, Min Zhang

2022

View Paper

HW-TSC Translation Systems for the WMT22 Chat Translation Task

Jinlong Yang, Zongyao Li, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhengzhe Yu, Zhiqiang Rao, Shaojun Li, Zhanglin Wu, Yuhao Xie, Yuanchang Luo, Ting Zhu, Yanqing Zhao, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin

2022

View Paper

GuoFeng: A Benchmark for Zero Pronoun Recovery and Translation

Mingzhou Xu, Longyue Wang, Derek F. Wong, Hongye Liu, Linfeng Song, Lidia S. Chao, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2022

View Paper

TANDO: A Corpus for Document-level Machine Translation

Harritxu Gete, T. Etchegoyhen, David Ponce, Gorka Labaka, Nora Aranberri, Ander Corral, X. Saralegi, Igor Ellakuria Santos, Maite Martin

2022

View Paper

Context-Aware Ranking Approaches for Search-based Query Rewriting

Kishore Papineni, S. Roukos, Todd Ward, Zhen Qin, Zhongliang Li, Michael Bendersky, Le Yan, Honglei Zhuang, Yi Tay, Rama Ku-713, Hui Su, Xiaoyu Shen, Rongzhi Zhang, Pengwei Fei Sun, Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Andy Way, Qun Liu

2022

View Paper

BlonD: An Automatic Evaluation Metric for Document-level MachineTranslation

Y. Jiang, Shuming Ma, Dongdong Zhang, Jian Yang, Haoyang Huang, Ming Zhou

2021

View Paper

Routing Based Context Selection for Document-Level Neural Machine Translation

Weilun Fei, Ping Jian, Xiaoguang Zhu, Yi Lin

2021

View Paper

Experiences of Adapting Multimodal Machine Translation Techniques for Hindi

Baban Gain, Dibyanayan Bandyopadhyay, Asif Ekbal

2021

View Paper

Encouraging Lexical Translation Consistency for Document-Level Neural Machine Translation

Xinglin Lyu, Junhui Li, Zhengxian Gong, M. Zhang

2021

View Paper

Breaking the Corpus Bottleneck for Context-Aware Neural Machine Translation with Cross-Task Pre-training

Linqing Chen, Junhui Li, Zhengxian Gong, Boxing Chen, Weihua Luo, M. Zhang, Guodong Zhou

2021

View Paper

An Empirical Study of Document-to-document Neural Machine Translation

Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, Iz Beltagy, Matthew E. Peters, Arman Cohan, J. Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Sébastien Jean, Kyunghyun Cho. 2019, Context-652, Shu Jiang, Rui Wang, Z. Li, Masao Utiyama, Kehai Chen, Eiichiro Sumita, Hai Zhao, Nikita Kitaev, Lukasz Kaiser, Anselm Levskaya

2021

View Paper

Fusion of discourse structural position encoding for neural machine translation

融合篇章结构位置编码的神经机器翻译亢晓勉, ，宗成庆, Xiaomian Kang, Chengqing Zong

2020

View Paper

A History and Theory of Textual Event Detection and Recognition

Yanping Chen, Zehua Ding, Q. Zheng, Yongbin Qin, Ruizhang Huang, N. Shah

2020

View Paper

A Review of Discourse-level Machine Translation

Xiaojun Zhang

2020

View Paper

Sparse Hierarchical Modeling of Deep Contextual Attention for Document-Level Neural Machine Translation

Jianshen Zhang, Yong Liao, YongAn Li, Gongshen Liu

2020

View Paper

Document Level NMT of Low-Resource Languages with Backtranslation

S. Haq, Sadaf Abdul Rauf, Arsalan Shaukat, Abdullah Saeed

2020

View Paper

The University of Maryland’s Submissions to the WMT20 Chat Translation Task: Searching for More Data to Adapt Discourse-Aware Neural Machine Translation

Calvin Bao, Yow-Ting Shiue, Chujun Song, Jie Li, Marine Carpuat

2020

View Paper

Tencent AI Lab Machine Translation Systems for WMT20 Chat Translation Task

Longyue Wang, Zhaopeng Tu, Xing Wang, Liang Ding, Liang Ding, Shuming Shi

2020

View Paper

ACL 2020 Workshop on Automatic Simultaneous Translation Challenges, Recent Advances, and Future Directions

Liang Huang

2020

View Paper

Neural Machine Translation Using Extracted Context Based on Deep Analysis for the Japanese-English Newswire Task at WAT 2020

Isao Goto, Hideya Mino, Hitoshi Ito, Kazutaka Kinugawa, I. Yamada, Hideki Tanaka

2020

View Paper

DiscoMT 2019 The Fourth Workshop on Discourse in Machine Translation Proceedings of the Workshop

2019

View Paper

Exploring contextual information in neural machine translation

Josef Jon

2019

View Paper

Combining Local and Document-Level Context: The LMU Munich Neural Machine Translation System at WMT19

Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser

2019

View Paper

Improving Anaphora Resolution in Neural Machine Translation Using Curriculum Learning

Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser

2019

View Paper

The Challenges of Using Neural Machine Translation for Literature

E. Matusov

2019

View Paper

Document Encoder Pooling Dot Product Sent Enc Pooling Sent Enc Pooling Sent Enc Pooling DNN DNN DNN Sentence Encoder Pooling Pooling Dot Product Sentence Encoder Document Encoder Pooling Sentence Level Task Document Level Task

Mandy Guo, Yinfei Yang, K. Stevens, Heming Ge, Yun-Hsuan Sung, B. Strope

2019

View Paper

CUED@WMT19:EWC&LMs

Felix Stahlberg, Danielle Saunders, A. Gispert, B. Byrne

2019

View Paper

Coreference and Coherence in Neural Machine Translation: A Study Using Oracle Experiments

Dario Stojanovski, Alexander M. Fraser

2018

View Paper

Source : Target : 1 2 3 4

Rachel Bawden, Rico Sennrich, Alexandra Birch, B. Haddow

2018

View Paper

Contextual Handling in Neural Machine Translation: Look behind, ahead and on both sides

Ruchit Agrawal, Marco Turchi, Matteo Negri

2018

View Paper

Machine Translation Evaluation beyond the Sentence Level

Jindřich Libovický, Thomas Brovelli, Bruno Cartoni

2018

View Paper

A Pronoun Test Suite Evaluation of the English–German MT Systems at WMT 2018

Liane Guillou, Christian Hardmeier, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, S. Loáiciga

2018

View Paper

Detecting context-dependent sentences in parallel corpora

Rachel Bawden, T. Lavergne, S. Rosset

2018

View Paper

Proceedings of the 21 st Annual Conference of the European Association for Machine Translation 28 – 30 May 2018

Ruchit Agrawal, Marco Turchi, Matteo Negri

2018

View Paper

Proceedings of the 21st Annual Conference of the European Association for Machine Translation

J. A. Pérez-Ortiz, F. Sánchez-Martínez, Miquel Esplà-Gomis, Maja Popovic, Celia Rico, André Martins, Joachim Van den Bogaert, M. Forcada

2018

View Paper

Going beyond zero-shot MT: combining phonological, morphological and semantic factors. The UdS-DFKI System at IWSLT 2017

C. España-Bonet, Josef van Genabith

2017

View Paper

Crossing Sentence Boundaries in Machine Translation

Laura Mascarell

2017

View Paper

Edinburgh Research Explorer Discourse-Related Language Contrasts in English-Croatian Human and Machine Translation

Margita Sostaric, Christian Hardmeier, Sara Stymne

View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Does Neural Machine Translation Benefit from Larger Context?	Sébastien Jean, Stanislas Lauly, Orhan Firat, Kyunghyun Cho	2017	View Paper
Nematus: a Toolkit for Neural Machine Translation	Rico Sennrich, Orhan Firat, Kyunghyun Cho, Alexandra Birch, B. Haddow, Julian Hitschler, Marcin Junczys-Dowmunt, Samuel Läubli, Antonio Valerio Miceli Barone, Jozef Mokry, Maria Nadejde	2017	View Paper
Incorporating Global Visual Features into Attention-based Neural Machine Translation.	Iacer Calixto, Qun Liu	2017	View Paper
Neural Machine Translation with Reconstruction	Zhaopeng Tu, Yang Liu, Lifeng Shang, Xiaohua Liu, Hang Li	2016	View Paper
Context Gates for Neural Machine Translation	Zhaopeng Tu, Yang Liu, Zhengdong Lu, Xiaohua Liu, Hang Li	2016	View Paper
Context-dependent word representation for neural machine translation	Heeyoul Choi, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2016	View Paper
Modeling Coverage for Neural Machine Translation	Zhaopeng Tu, Zhengdong Lu, Yang Liu, Xiaohua Liu, Hang Li	2016	View Paper
Multi-Source Neural Translation	Barret Zoph, Kevin Knight	2016	View Paper
Effective Approaches to Attention-based Neural Machine Translation	Thang Luong, Hieu Pham, Christopher D. Manning	2015	View Paper
Building End-To-End Dialogue Systems Using Generative Hierarchical Neural Network Models	Iulian Serban, Alessandro Sordoni, Yoshua Bengio, Aaron C. Courville, Joelle Pineau	2015	View Paper
A Hierarchical Recurrent Encoder-Decoder for Generative Context-Aware Query Suggestion	Alessandro Sordoni, Yoshua Bengio, H. Vahabi, C. Lioma, J. Simonsen, J. Nie	2015	View Paper
Multi-Task Learning for Multiple Language Translation	Daxiang Dong, Hua Wu, W. He, Dianhai Yu, Haifeng Wang	2015	View Paper
A Neural Conversational Model	O. Vinyals, Quoc V. Le	2015	View Paper
Sequence to Sequence Learning with Neural Networks	I. Sutskever, O. Vinyals, Quoc V. Le	2014	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Recurrent Continuous Translation Models	Nal Kalchbrenner, Phil Blunsom	2013	View Paper
The Trouble with SMT Consistency	Marine Carpuat, Michel Simard	2012	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Clause Restructuring for Statistical Machine Translation	M. Collins, Philipp Koehn, I. Kucerova	2005	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Proceedings of the First Conference on Machine Translation, Volume 1: Research Papers	Nikolay Bogoychev, Hieu D. Hoang	2016	View Paper
Document-level Consistency Verification in Machine Translation	Tong Xiao, Jingbo Zhu, Shujie Yao, Hao Zhang	2011	View Paper

Exploiting Cross-Sentence Context for Neural Machine Translation

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Exploiting Sentential Context for Neural Machine Translation

Learning Contextualized Sentence Representations for Document-Level Neural Machine Translation

Explicit Sentence Compression for Neural Machine Translation

Sentence Boundary Augmentation For Neural Machine Translation Robustness

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag