Focused Concatenation for Context-Aware Neural Machine Translation

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper proposes an enhanced concatenation method for context-aware neural machine translation that prioritizes the current sentence's translation while minimizing context influence, and introduces improvements to strengthen sentence boundaries, resulting in superior translation quality and handling of inter-sentential discourse phenomena compared to existing methods.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

A straightforward approach to context-aware neural machine translation consists in feeding the standard encoder-decoder architecture with a window of consecutive sentences, formed by the current sentence and a number of sentences from its context concatenated to it. In this work, we propose an improved concatenation approach that encourages the model to focus on the translation of the current sentence, discounting the loss generated by target context. We also propose an additional improvement that strengthen the notion of sentence boundaries and of relative sentence distance, facilitating model compliance to the context-discounted objective. We evaluate our approach with both average-translation quality metrics and contrastive test sets for the translation of inter-sentential discourse phenomena, proving its superiority to the vanilla concatenation approach and other sophisticated context-aware systems.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

sentence (0.371)
sentence (0.368)
translation (0.326)
translation (0.311)
context (0.261)
sentences (0.259)
context (0.243)
aware (0.224)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more