ArxivLens
ArXiv cs.CL

Gender Aware Spoken Language Translation Applied to English-Arabic

1802.09287 Published Feb 27, 2018
View PDF

Publication

Published: Feb 27, 2018
Categories: cs.CL

Metrics

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper introduces a method to enhance Neural Machine Translation (NMT) for gender-aware English-to-Arabic spoken language translation, addressing the challenge of gender agreement. The proposed method adapts NMT to model speaker/listener gender information, achieving a 2 BLEU point improvement in translation quality.

Paper Preview

Abstract

Spoken Language Translation (SLT) is becoming more widely used and becoming a communication tool that helps in crossing language barriers. One of the challenges of SLT is the translation from a language without gender agreement to a language with gender agreement such as English to Arabic. In this paper, we introduce an approach to tackle such limitation by enabling a Neural Machine Translation system to produce gender-aware translation. We show that NMT system can model the speaker/listener gender information to produce gender-aware translation. We propose a method to generate data used in adapting a NMT system to produce gender-aware. The proposed approach can achieve significant improvement of the translation quality by 2 BLEU points.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, significance, and more — seven facets brought into focus.

Impact

19
References
1
Influential

Paper Details

Paper ID: 1802.09287
License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/
Comments: Proceedings of the Second International Conference on Natural Language and Speech Processing, 2018 IEEE
Categories:
cs.CL

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Key Terms

translation (0.424)
aware (0.323)
language (0.285)
produce (0.267)
agreement (0.198)
english (0.180)
data used (0.178)
limitation (0.170)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view


Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more