GlotScript is an open resource and tool designed to aid in identifying writing systems for low-resource languages, comprising GlotScript-R, a database of attested writing systems, and GlotScript-T, a tool for script identification using ISO 15924 codes. The paper demonstrates its utility in cleaning multilingual corpora and analyzing language model tokenization.
We present GlotScript, an open resource and tool for low resource writing system identification. GlotScript-R is a resource that provides the attested writing systems for more than 7,000 languages. It is compiled by aggregating information from existing writing system resources. GlotScript-T is a writing system identification tool that covers all 161 Unicode 15.0 scripts. For an input text, it returns its script distribution where scripts are identified by ISO 15924 codes. We also present two use cases for GlotScript. First, we demonstrate that GlotScript can help cleaning multilingual corpora such as mC4 and OSCAR. Second, we analyze the tokenization of a number of language models such as GPT-4 using GlotScript and provide insights on the coverage of low resource scripts and languages by each language model. We hope that GlotScript will become a useful resource for work on low resource languages in the NLP community. GlotScript-R and GlotScript-T are available at https://github.com/cisnlp/GlotScript.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Hinrich Schütze, Amir Hossein Kargaran, Ayyoob Imani et al.
Pawan Goyal, Laxmidhar Behera, Jivnesh Sandhan
Title | Authors | Year | Actions |
---|---|---|---|
Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Ahead
|
Jesujoba Oluwadara Alabi, Michael A. Hedderich, David Ifeoluwa Adelani, D. Klakow
|
2025
|
View Paper |
Analyzing the Effect of Linguistic Similarity on Cross-Lingual Transfer: Tasks and Experimental Setups Matter
|
Verena Blaschke, Masha Fedzechkina, Maartje ter Hoeve
|
2025
|
View Paper |
GlotCC: An Open Broad-Coverage CommonCrawl Corpus and Pipeline for Minority Languages
|
Amir Hossein Kargaran, Franccois Yvon, Hinrich Schutze
|
2024
|
View Paper |
MEXA: Multilingual Evaluation of English-Centric LLMs via Cross-Lingual Alignment
|
Amir Hossein Kargaran, Ali Modarressi, Nafiseh Nikeghbal, Jana Diesner, Franccois Yvon, Hinrich Schutze
|
2024
|
View Paper |
EMMA-500: Enhancing Massively Multilingual Adaptation of Large Language Models
|
Shaoxiong Ji, Zihao Li, Indraneil Paul, Jaakko Paavola, Peiqin Lin, Pinzhen Chen, Dayy'an O'Brien, Hengyu Luo, Hinrich Schütze, Jörg Tiedemann, Barry Haddow
|
2024
|
View Paper |
data2lang2vec: Data Driven Typological Features Completion
|
Hamidreza Amirzadeh, Sadegh Jafari, Anika Harju, Rob van der Goot
|
2024
|
View Paper |
GIRT-Model: Automated Generation of Issue Report Templates
|
Nafiseh Nikeghbal, Amir Hossein Kargaran, Abbas Heydarnoori
|
2024
|
View Paper |
TransliCo: A Contrastive Learning Framework to Address the Script Barrier in Multilingual Pretrained Language Models
|
Yihong Liu, Chunlan Ma, Haotian Ye, Hinrich Schütze
|
2024
|
View Paper |
GlotLID: Language Identification for Low-Resource Languages
|
Amir Hossein Kargaran, Ayyoob Imani, François Yvon, Hinrich Schütze
|
2023
|
View Paper |
LinguaMeta: Unified Metadata for Thousands of Languages
|
Sandy Ritchie, Daan van Esch, Uche Okonkwo, Shikhar Vashishth, Emily Drummond
|
2024
|
View Paper |
Connecting Language Technologies with Rich, Diverse Data Sources Covering Thousands of Languages
|
D. Esch, Sandy Ritchie, Sebastian Ruder, Julia Kreutzer, Clara Rivera, Ishank Saxena, Isaac Caswell
|
2024
|
View Paper |
Comments (0)