Quick Summary:

This paper explores in-context learning in machine translation as maintaining coherency with context prompts, finding that translation performance improves when in-domain prompts are used. The study shows that long-term coherency between prompt examples and the test sentence correlates with better translation results, demonstrating the effectiveness of on-the-fly adaptation.

Summary

The phenomena of in-context learning has typically been thought of as "learning from examples". In this work which focuses on Machine Translation, we present a perspective of in-context learning as the desired generation task maintaining coherency with its context, i.e., the prompt examples. We first investigate randomly sampled prompts across 4 domains, and find that translation performance improves when shown in-domain prompts. Next, we investigate coherency for the in-domain setting, which uses prompt examples from a moving window. We study this with respect to other factors that have previously been identified in the literature such as length, surface similarity and sentence embedding similarity. Our results across 3 models (GPTNeo2.7B, Bloom3B, XGLM2.9B), and three translation directions (\texttt{en}$\rightarrow$\{\texttt{pt, de, fr}\}) suggest that the long-term coherency of the prompts and the test sentence is a good indicator of downstream translation performance. In doing so, we demonstrate the efficacy of In-context Machine Translation for on-the-fly adaptation.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.310)
prompts (0.308)
sentence (0.238)
prompt (0.236)
context (0.202)
similarity (0.197)
examples (0.184)
machine (0.154)
domain (0.152)
learning (0.150)
en (0.149)
sampled (0.137)
pt (0.132)
randomly (0.130)
focuses (0.128)
window (0.128)
efficacy (0.128)
thought (0.128)
rightarrow (0.128)
investigate (0.127)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

No similar papers found for this research.

Title Authors Year Actions
Bridging the Linguistic Divide: A Survey on Leveraging Large Language Models for Machine Translation
Baban Gain, Dibyanayan Bandyopadhyay, Asif Ekbal
2025
View Paper
LLM-based Hierarchical Label Annotation for Foodborne Illness Detection on Social Media
Dongyu Zhang, Ruofan Hu, Dandan Tao, Hao Feng, Elke A. Rundensteiner
2024
View Paper
Data-adaptive Differentially Private Prompt Synthesis for In-Context Learning
Fengyu Gao, Ruida Zhou, Tianhao Wang, Cong Shen, Jing Yang
2024
View Paper
Guiding In-Context Learning of LLMs through Quality Estimation for Machine Translation
Javad Pourmostafa Roshan Sharami, D. Shterionov, Pieter Spronck
2024
View Paper
Optimizing example selection for retrieval-augmented machine translation with translation memories
Maxime Bouthors, J. Crego, Franccois Yvon
2024
View Paper
Where does In-context Translation Happen in Large Language Models
Suzanna Sia, David Mueller, Kevin Duh
2024
View Paper
In-context Learning with Retrieved Demonstrations for Language Models: A Survey
an Luo, Xin Xu, Yue Liu, Panupong Pasupat, Mehran Kazemi
2024
View Paper
Language Models as Knowledge Bases for Visual Word Sense Disambiguation
Anastasia Kritharoula, Maria Lymperaiou, G. Stamou
2023
View Paper
Empowering language learning through IoT and big data: an innovative English translation approach
Qiuyan Zhu
2023
View Paper
Lift Yourself Up: Retrieval-augmented Text Generation with Self Memory
Xin Cheng, Di Luo, Xiuying Chen, Lemao Liu, Dongyan Zhao, Rui Yan
2023
View Paper
Optimiser le choix des exemples pour la traduction automatique augmentée par des mémoires de traduction
Maxime Bouthors, Josep Crego, François Yvon
2024
View Paper
Can LLMs Learn a New Language on the Fly? A Case Study on Zhuang
Chen Zhang, Mingxu Tao, Quzhe Huang, Zhibin Chen, Yansong Feng
2024
View Paper
Best Practices of Successive Halving on Neural Machine Translation and Large Language Models
Xuan Zhang, Kevin Duh
2024
View Paper
Mixture of Demonstrations for In-Context Learning
Song Wang, Zihan Chen, Chengshuai Shi, Cong Shen, Jundong Li
2024
View Paper
Where does In-context Learning Happen in Large Language Models?
Suzanna Sia, David Mueller, Kevin Duh
2024
View Paper
W HERE DOES I N - CONTEXT M ACHINE T RANSLATION H APPEN IN L ARGE L ANGUAGE M ODELS ?
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more