Incorporating Context into Subword Vocabularies

Quick Summary:

SaGe is a novel tokenizer that integrates contextual information during subword vocabulary creation, outperforming existing tokenizers in maintaining context cohesion. It demonstrates superior performance on various language tasks, including English GLUE classification and Turkish NER, showcasing robustness across different linguistic properties.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Yuval Pinter Shaked Yehezkel

Summary

Most current popular subword tokenizers are trained based on word frequency statistics over a corpus, without considering information about co-occurrence or context. Nevertheless, the resulting vocabularies are used in language models' highly contextualized settings. We present SaGe, a tokenizer that tailors subwords for their downstream use by baking in the contextualized signal at the vocabulary creation phase. We show that SaGe does a better job than current widespread tokenizers in keeping token contexts cohesive, while not incurring a large price in terms of encoding efficiency or domain robustness. SaGe improves performance on English GLUE classification tasks as well as on NER, and on Inference and NER in Turkish, demonstrating its robustness to language properties such as morphological exponence and agglutination.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

arXiv ID: 2210.07095

Date Published: 2023-02-13

Date Updated: 2023-02-13

License: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/

Comments: EACL 2023

Categories:

cs.CL

View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

robustness (0.251)

robustness (0.238)

language (0.220)

language (0.211)

corpus (0.202)

token (0.198)

job (0.196)

english (0.193)

keeping (0.193)

contexts (0.193)

current (0.190)

occurrence (0.188)

morphological (0.187)

english (0.187)

corpus (0.187)

morphological (0.186)

price (0.184)

current (0.180)

downstream (0.179)

contexts (0.178)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper

Citations

References

Click to view

Similar Papers

Found 5 papers

Post-Incorporating Code Structural Knowledge into LLMs via In-Context Learning for Code Translation

Ming Li, Hui Sun, Yali Du

2025-03-28

PDF arXiv

MOOSComp: Improving Lightweight Long-Context Compressor via Mitigating Over-Smoothing and Incorporating Outlier Scores

Yichao Lu, Fengwei Zhou, Jiafei Song et al.

2025-04-23

PDF arXiv

Token-level Ensembling of Models with Different Vocabularies

Philipp Koehn, Matt Post, Rachel Wicks et al.

2025-02-28

PDF arXiv

CDE-Mapper: Using Retrieval-Augmented Language Models for Linking Clinical Data Elements to Controlled Vocabularies

Michel Dumontier, Marlo Verket, Visara Urovi et al.

2025-05-07

PDF arXiv

Ges3ViG: Incorporating Pointing Gestures into Language-Based 3D Visual Grounding for Embodied Reference Understanding

Sanjay E. Sarma, Archan Misra, Sougata Sen et al.

2025-04-13

PDF arXiv

Title	Authors	Year	Actions
UniNet: A Unified Multi-granular Traffic Modeling Framework for Network Security	Binghui Wu, Dinil Mon Divakaran, Gurusamy Mohan	2025	View Paper
Linguistic Laws Meet Protein Sequences: A Comparative Analysis of Subword Tokenization Methods	Burak Suyunu, E. Taylan, Arzucan Özgür	2024	View Paper
From Tokens to Words: On the Inner Lexicon of LLMs	Guy Kaplan, Matanel Oren, Yuval Reif, Roy Schwartz	2024	View Paper
Infusing clinical knowledge into tokenisers for language models	Abul Hasan, Jinge Wu, Quang Ngoc Nguyen, Salomé Andres, Imane Guellil, Huayu Zhang, Arlene Casey, Beatrice Alex, Bruce Guthrie, Honghan Wu	2024	View Paper
PatternGPT :A Pattern-Driven Framework for Large Language Model Text Generation	Le Xiao, Xin Shan, Xiaolin Chen	2023	View Paper
Strong Prediction: Language Model Surprisal Explains Multiple N400 Effects	J. Michaelov, Megan D. Bardolph, C. V. Van Petten, B. Bergen, S. Coulson	2023	View Paper
Improving Tokenisation by Alternative Treatment of Spaces	Edward Gow-Smith, Harish Tayyar Madabushi, Carolina Scarton, Aline Villavicencio	2022	View Paper
F ROM T OKENS TO W ORDS : O N D ETOKENIZATION AND THE I NNER L EXICON OF LLM S	Guy Kaplan, Matanel Oren, Yuval Reif, Roy Schwartz		View Paper

Title	Authors	Year	Actions
MaxMatch-Dropout: Subword Regularization for WordPiece	Tatsuya Hiraoka	2022	View Paper
Language Modelling with Pixels	Phillip Rust, Jonas F. Lotz, Emanuele Bugliarello, Elizabeth Salesky, Miryam de Lhoneux, Desmond Elliott	2022	View Paper
Pile of Law: Learning Responsible Data Filtering from the Law and a 256GB Open-Source Legal Dataset	Peter Henderson, M. Krass, Lucia Zheng, Neel Guha, Christopher D. Manning, Dan Jurafsky, Daniel E. Ho	2022	View Paper
What do tokens know about their characters and how do they know it?	Ayush Kaushal, Kyle Mahowald	2022	View Paper
How Robust is Neural Machine Translation to Language Imbalance in Multilingual Tokenizer Training?	Shiyue Zhang, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, James Cross, Guillaume Wenzek, Mohit Bansal, Francisco Guzmán	2022	View Paper
Breaking Character: Are Subwords Good Enough for MRLs After All?	Omri Keren, Tal Avinari, Reut Tsarfaty, Omer Levy	2022	View Paper
Between words and characters: A Brief History of Open-Vocabulary Modeling and Tokenization in NLP	Sabrina J. Mielke, Zaid Alyafeai, Elizabeth Salesky, Colin Raffel, Manan Dey, Matthias Gallé, Arun Raja, Chenglei Si, Wilson Y. Lee, Benoît Sagot, Samson Tan	2021	View Paper
Wine is Not v i n. - On the Compatibility of Tokenizations Across Languages	Antonis Maronikolakis, Philipp Dufter, Hinrich Schütze	2021	View Paper
ByT5: Towards a Token-Free Future with Pre-trained Byte-to-Byte Models	Linting Xue, Aditya Barua, Noah Constant, Rami Al-Rfou, Sharan Narang, Mihir Kale, Adam Roberts, Colin Raffel	2021	View Paper
Joint Optimization of Tokenization and Downstream Model	Tatsuya Hiraoka, Sho Takase, Kei Uchiumi, Atsushi Keyaki, Naoaki Okazaki	2021	View Paper
Robust Open-Vocabulary Translation from Visual Text Representations	Elizabeth Salesky, David Etter, Matt Post	2021	View Paper
How to Train BERT with an Academic Budget	Peter Izsak, Moshe Berchansky, Omer Levy	2021	View Paper
Canine: Pre-training an Efficient Tokenization-Free Encoder for Language Representation	J. Clark, Dan Garrette, Iulia Turc, J. Wieting	2021	View Paper
Superbizarre Is Not Superb: Derivational Morphology Improves BERT’s Interpretation of Complex Words	Valentin Hofmann, J. Pierrehumbert, Hinrich Schütze	2021	View Paper
How Good is Your Tokenizer? On the Monolingual Performance of Multilingual Language Models	Phillip Rust, Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Sebastian Ruder, Iryna Gurevych	2020	View Paper
Subword Sampling for Low Resource Word Alignment	Ehsaneddin Asgari, Masoud Jalili Sabet, Philipp Dufter, Christoph Ringlstetter, Hinrich Schütze	2020	View Paper
Optimizing Word Segmentation for Downstream Task	Tatsuya Hiraoka, Sho Takase, Kei Uchiumi, Atsushi Keyaki, Naoaki Okazaki	2020	View Paper
Improving Multilingual Models with Language-Clustered Vocabularies	Hyung Won Chung, Dan Garrette, Kiat Chuan Tan, Jason Riesa	2020	View Paper
Getting the ##life out of living: How Adequate Are Word-Pieces for Modelling Complex Morphology?	Stav Klein, Reut Tsarfaty	2020	View Paper
Dynamic Programming Encoding for Subword Segmentation in Neural Machine Translation	Xuanli He, Gholamreza Haffari, Mohammad Norouzi	2020	View Paper
Evaluating Sub-word Embeddings in Cross-lingual Models	Ali Hakimi Parizi, Paul Cook	2020	View Paper
Byte Pair Encoding is Suboptimal for Language Model Pretraining	Kaj Bostrom, Greg Durrett	2020	View Paper
BPE-Dropout: Simple and Effective Subword Regularization	Ivan Provilkov, Dmitrii Emelianenko, Elena Voita	2019	View Paper
CrossWeigh: Training Named Entity Tagger from Imperfect Annotations	Zihan Wang, Jingbo Shang, Liyuan Liu, Lihao Lu, Jiacheng Liu, Jiawei Han	2019	View Paper
RoBERTa: A Robustly Optimized BERT Pretraining Approach	Yinhan Liu, Myle Ott, Naman Goyal, Jingfei Du, Mandar Joshi, Danqi Chen, Omer Levy, M. Lewis, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
Unsupervised Domain Adaptation of Contextualized Embeddings for Sequence Labeling	Xiaochuang Han, Jacob Eisenstein	2019	View Paper
Optimizing segmentation granularity for neural machine translation	Elizabeth Salesky, Andrew Runge, Alex Coda, J. Niehues, Graham Neubig	2018	View Paper
XNLI: Evaluating Cross-lingual Sentence Representations	Alexis Conneau, Guillaume Lample, Ruty Rinott, Adina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Veselin Stoyanov	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
Subword Regularization: Improving Neural Network Translation Models with Multiple Subword Candidates	Taku Kudo	2018	View Paper
GLUE: A Multi-Task Benchmark and Analysis Platform for Natural Language Understanding	Alex Wang, Amanpreet Singh, Julian Michael, Felix Hill, Omer Levy, Samuel R. Bowman	2018	View Paper
SemEval-2017 Task 1: Semantic Textual Similarity Multilingual and Crosslingual Focused Evaluation	Daniel Matthew Cer, Mona T. Diab, Eneko Agirre, I. Lopez-Gazpio, Lucia Specia	2017	View Paper
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation	Yonghui Wu, M. Schuster, Z. Chen, Quoc V. Le, Mohammad Norouzi, Wolfgang Macherey, M. Krikun, Yuan Cao, Qin Gao, Klaus Macherey, J. Klingner, Apurva Shah, Melvin Johnson, Xiaobing Liu, Lukasz Kaiser, Stephan Gouws, Yoshikiyo Kato, Taku Kudo, H. Kazawa, K. Stevens, George Kurian, Nishant Patil, Wei Wang, C. Young, Jason R. Smith, Jason Riesa, Alex Rudnick, O. Vinyals, G. Corrado, Macduff Hughes, J. Dean	2016	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Getting a life	Rod J. Rohrich	2014	View Paper
POLYGLOT-NER: Massive Multilingual Named Entity Recognition	Rami Al-Rfou, Vivek Kulkarni, Bryan Perozzi, S. Skiena	2014	View Paper
Distributed Representations of Words and Phrases and their Compositionality	Tomas Mikolov, I. Sutskever, Kai Chen, G. Corrado, J. Dean	2013	View Paper
Japanese and Korean voice search	M. Schuster, Kaisuke Nakajima	2012	View Paper
A unified architecture for natural language processing: deep neural networks with multitask learning	R. Collobert, J. Weston	2008	View Paper
A new algorithm for data compression	Philip Gage	1994	View Paper
e d	N. Aghanim, M. Arnaud, J. Aumont, C. Baccigalupi, A. J. Banday, R. B. Barreiro, N. Bartolo, E. Battaner, K. Benabed, A. Benoit-Lévy, J.-P. Bernard, M. Bersanelli, P. Bielewicz, A. Bonaldi, L. Bonavera, J. R. Bond, J. Borrill, F. Bouchet, F. Boulanger, C. Burigana, R. Butler, E. Calabrese, A. Catalano, H. Chiang, P. R. Christensen, D. Clements, L. Colombo, F. Couchot, A. Coulais, B. P. Crill, A. Curto, F. Cuttaia, L. Danese, R. Davies, R. Davis, P. Bernardis, A. D. Rosa, G. D. Zotti, J. Delabrouille, C. Dickinson, J. Diego, H. Dole, O. Doré, M. Douspis, A. Ducout, X. Dupac, F. Elsner, T. A. Enßlin, H. Eriksen, E. Falgarone, F. Finelli, I. Flores-Cacho, M. Frailis, A. Fraisse, E. Franceschi, S. Galeotta, S. Galli, K. Ganga, M. Giard, Y. Giraud-Héraud, E. Gjerløw, J. González-Nuevo, K. Górski, A. Gregorio, A. Gruppuso, J. Gudmundsson, F. Hansen, D. Harrison, G. Helou, C. Hernández-Monteagudo, D. Herranz, S. R. Hildebrandt, E. Hivon, M. Hobson, A. Hornstrup, W. Hovest, K. Hu, enberger, G. Hurier, E. Keihänen, R. Keskitalo, T. Kisner, R. Kneissl, J. Knoche, M. Kunz, H. Kurki-Suonio, G. Lagache, J.-M. Lamarre, A. Lasenby, M. Lattanzi, C. Lawrence, R. Leonardi, F. Levrier, M. Liguori, P. B. Lilje, M. Linden-Vørnle, M. López-Caniego, P. M. Lubin, J. F. Macías-Pérez, G. Maggio, D. Maino, N. Mandolesi, A. Mangilli, M. Maris, P. Martin, E. Martinez-Gonzalez, S. Masi, S. Matarrese, A. Melchiorri, A. Mennella, M. Migliaccio, S. Mitra, M.-A. Miville-Deschênes, A. Moneti, L. Montier, G. Morgante, D. Mortlock, D. Munshi, J. A. Murphy, F. Nati, P. Natoli, N. P. H. Nesvadba, F. Noviello, D. Novikov, I. Novikov, C. A. Oxborrow, L. Pagano, F. Pajot, D. Paoletti, B. Partridge, F. Pasian, T. J. Pearson, O. Perdereau, L. Perotto, V. Pettorino, F. Piacentini, M. Piat, S. Plaszczynski, E. Pointecouteau, G. Polenta, G. Pratt, S. Prunet, Janine Puget, J. P. Rachen, M. Reinecke, M. Remazeilles, C. Renault, A. Renzi, I. Ristorcelli, G. Rocha, C. Rosset, M. Rossetti, G. Roudier, J. A. Rubiño-Martín, B. Rusholme, M. Sandri, D. Santos, M. Savelainen, G. Savini, D. Scott, L. D. Spencer, V. Stolyarov, R. Stompor, R. Sudiwala, R. Sunyaev, A.-S. Suur-Uski, J.-F. Sygnet, J. Tauber, L. Terenzi, L. To, olatti, M. Tomasi, M. Tristram, M. Tucci, M. Türler, G. Umaña, L. Valenziano, J. Valiviita, F. V. Tent, P. Vielva, F. Villa, L. Wade, B. D. Wandelt, I. K. Wehus, N. Welikala, D. Yvon, A. Zacchei, A. Zonca	2023	View Paper
BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding	Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Kristina Toutanova	2019	View Paper
Language Models are Unsupervised Multitask Learners	Alec Radford, Jeff Wu, R. Child, D. Luan, Dario Amodei, I. Sutskever	2019	View Paper
Meaningless yet meaningful: Morphology grounded subword-level NMT	Tamali Banerjee, P. Bhattacharyya	2018	View Paper
Inﬂec-tional synthesis of the verb		2013
Gensim-python framework for vector space modelling		2011
The World Atlas of Language Structures Online	Robert Forkel	2009	View Paper
Exponence of selected inﬂectional formatives	B. Bickel, J. Nichols, Martin Haspelmath, M. Dryer, David Gil, B. Comrie	2005	View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more

Incorporating Context into Subword Vocabularies

Quick Summary:

Authors:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Post-Incorporating Code Structural Knowledge into LLMs via In-Context Learning for Code Translation

MOOSComp: Improving Lightweight Long-Context Compressor via Mitigating Over-Smoothing and Incorporating Outlier Scores

Token-level Ensembling of Models with Different Vocabularies

CDE-Mapper: Using Retrieval-Augmented Language Models for Linking Clinical Data Elements to Controlled Vocabularies

Ges3ViG: Incorporating Pointing Gestures into Language-Based 3D Visual Grounding for Embodied Reference Understanding

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag