This paper presents CAiRE's approach to unsupervised machine translation from German to Czech using a combination of phrase-based statistical and neural models, addressing morphological differences through separate byte-pair encoding and employing a language model for rescoring to enhance translation fluency.
This paper describes CAiRE's submission to the unsupervised machine translation track of the WMT'19 news shared task from German to Czech. We leverage a phrase-based statistical machine translation (PBSMT) model and a pre-trained language model to combine word-level neural machine translation (NMT) and subword-level NMT models without using any parallel data. We propose to solve the morphological richness problem of languages by training byte-pair encoding (BPE) embeddings for German and Czech separately, and they are aligned using MUSE (Conneau et al., 2018). To ensure the fluency and consistency of translations, a rescoring mechanism is proposed that reuses the pre-trained language model to select the translation candidates generated through beam search. Moreover, a series of pre-processing and post-processing approaches are applied to improve the quality of final translations.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Gradable ChatGPT Translation Evaluation
|
Hui Jiao, Bei Peng, Lu Zong, Xiaojun Zhang, Xinwei Li
|
2024
|
View Paper |
|
An Analysis of ChatGPT’s Language Translation Based on the Korean Film Minari
|
Sungran Koh
|
2023
|
View Paper |
|
Neural Machine Translation for the Indigenous Languages of the Americas: An Introduction
|
Manuel Mager, R. Bhatnagar, Graham Neubig, Ngoc Thang Vu, Katharina Kann
|
2023
|
View Paper |
|
How to Design Translation Prompts for ChatGPT: An Empirical Study
|
Yuan Gao, Ruili Wang, Feng Hou
|
2023
|
View Paper |
|
ORCA: A Challenging Benchmark for Arabic Language Understanding
|
AbdelRahim Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed
|
2022
|
View Paper |
|
How Effective is Byte Pair Encoding for Out-Of-Vocabulary Words in Neural Machine Translation?
|
Ali Araabi, Christof Monz, Vlad Niculae
|
2022
|
View Paper |
|
MVP-BERT: Multi-Vocab Pre-training for Chinese BERT
|
Wei Zhu
|
2021
|
View Paper |
|
Continual Mixed-Language Pre-Training for Extremely Low-Resource Neural Machine Translation
|
Zihan Liu, Genta Indra Winata, Pascale Fung
|
2021
|
View Paper |
|
ARBERT & MARBERT: Deep Bidirectional Transformers for Arabic
|
Muhammad Abdul-Mageed, AbdelRahim Elmadany, El Moatez Billah Nagoudi
|
2020
|
View Paper |
|
Translating Similar Languages: Role of Mutual Intelligibility in Multilingual Transformers
|
Ife Adebara, El Moatez Billah Nagoudi, Muhammad Abdul-Mageed
|
2020
|
View Paper |
|
Improving Unsupervised Neural Machine Translation with Dependency Relationships
|
Jia Xu, Na Ye, Guiping Zhang
|
2020
|
View Paper |
|
Impact of Discourse in Modern AI Based NLP Applications
|
Mitali Halder, Dr. Smitha Rao M Suresh
|
2020
|
View Paper |
|
Zero-Resource Cross-Domain Named Entity Recognition
|
Zihan Liu, Genta Indra Winata, Pascale Fung
|
2020
|
View Paper |
|
Do We Need Word Order Information for Cross-lingual Sequence Labeling
|
Zihan Liu, Pascale Fung
|
2020
|
View Paper |
|
How Decoding Strategies Affect the Verifiability of Generated Text
|
Luca Massarelli, F. Petroni, Aleksandra Piktus, Myle Ott, Tim Rocktäschel, Vassilis Plachouras, F. Silvestri, Sebastian Riedel
|
2019
|
View Paper |
|
Zero-shot Cross-lingual Dialogue Systems with Transferable Latent Variables
|
Zihan Liu, Jamin Shin, Yan Xu, Genta Indra Winata, Peng Xu, Andrea Madotto, Pascale Fung
|
2019
|
View Paper |
|
Hierarchical Meta-Embeddings for Code-Switching Named Entity Recognition
|
Genta Indra Winata, Zhaojiang Lin, Jamin Shin, Zihan Liu, Pascale Fung
|
2019
|
View Paper |
|
Findings of the 2019 Conference on Machine Translation (WMT19)
|
Loïc Barrault, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Mark Fishel, Yvette Graham, B. Haddow, Matthias Huck, Philipp Koehn, S. Malmasi, Christof Monz, Mathias Müller, Santanu Pal, Matt Post, Marcos Zampieri
|
2019
|
View Paper |
|
Unleashing the Power of ChatGPT for Translation: An Empirical Study
|
Yuan Gao, Ruili Wang, Feng Hou
|
2023
|
View Paper |
|
Efficient Unsupervised NMT for Related Languages with Cross-Lingual Language Models and Fidelity Objectives
|
Rami Aly, Andrew Caines, P. Buttery
|
2021
|
View Paper |
|
A Focused Analysis of Twitter-based Disinformation from Foreign Influence Operations
|
Julio Amador Díaz López, P. Madhyastha
|
2021
|
View Paper |
Comments (0)