CODET: A Benchmark for Contrastive Dialectal Evaluation of Machine Translation
|
Md Mahfuz Ibn Alam, Sina Ahmadi, Antonios Anastasopoulos
|
2023
|
View Paper
|
Script Normalization for Unconventional Writing of Under-Resourced Languages in Bilingual Communities
|
Sina Ahmadi, Antonios Anastasopoulos
|
2023
|
View Paper
|
PALI: A Language Identification Benchmark for Perso-Arabic Scripts
|
Sina Ahmadi, M. Agarwal, Antonios Anastasopoulos
|
2023
|
View Paper
|
Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki
|
Sina Ahmadi, Zahra Azin, Sara Belelli, Antonios Anastasopoulos
|
2023
|
View Paper
|
Multi-VALUE: A Framework for Cross-Dialectal English NLP
|
Caleb Ziems, William B. Held, Jingfeng Yang, Diyi Yang
|
2022
|
View Paper
|
No Language Left Behind: Scaling Human-Centered Machine Translation
|
Nllb team, M. Costa-jussà, James Cross, Onur cCelebi, Maha Elbayad, Kenneth Heafield, Kevin Heffernan, Elahe Kalbassi, Janice Lam, Daniel Licht, Jean Maillard, Anna Sun, Skyler Wang, Guillaume Wenzek, Alison Youngblood, Bapi Akula, Loïc Barrault, Gabriel Mejia Gonzalez, Prangthip Hansanti, John Hoffman, Semarley Jarrett, Kaushik Ram Sadagopan, Dirk Rowe, Shannon L. Spruit, C. Tran, Pierre Yves Andrews, Necip Fazil Ayan, Shruti Bhosale, Sergey Edunov, Angela Fan, Cynthia Gao, Vedanuj Goswami, Francisco Guzm'an, Philipp Koehn, Alexandre Mourachko, C. Ropers, Safiyyah Saleem, Holger Schwenk, Jeff Wang
|
2022
|
View Paper
|
Jira: a Central Kurdish speech recognition system, designing and building speech corpus and pronunciation lexicon
|
H. Veisi, Hawre Hosseini, Mohammad MohammadAmini, Wirya Fathy, A. Mahmudi
|
2022
|
View Paper
|
A Formal Description of Sorani Kurdish Morphology
|
Sina Ahmadi
|
2021
|
View Paper
|
Central Kurdish machine translation: First large scale parallel corpus and experiments
|
Zhila Amini, Mohammad MohammadAmini, Hawre Hosseini, Mehran Mansouri, Daban Q. Jaff
|
2021
|
View Paper
|
Cross-dialectal diversity in Mukrī Kurdish I: Phonological and phonetic variation
|
H. Asadpour
|
2021
|
View Paper
|
Natural language processing for similar languages, varieties, and dialects: A survey
|
Marcos Zampieri, Preslav Nakov, Yves Scherrer
|
2020
|
View Paper
|
KLPT – Kurdish Language Processing Toolkit
|
Sina Ahmadi
|
2020
|
View Paper
|
Towards Machine Translation for the Kurdish Language
|
Sina Ahmadi, Mariam Masoud
|
2020
|
View Paper
|
Leveraging Multilingual News Websites for Building a Kurdish Parallel Corpus
|
Sina Ahmadi, Hossein Hassani, Daban Q. Jaff
|
2020
|
View Paper
|
Common Voice: A Massively-Multilingual Speech Corpus
|
Rosana Ardila, Megan Branson, Kelly Davis, Michael Henretty, M. Kohler, Josh Meyer, Reuben Morais, Lindsay Saunders, Francis M. Tyers, Gregor Weber
|
2019
|
View Paper
|
MuST-C: a Multilingual Speech Translation Corpus
|
Mattia Antonino Di Gangi, R. Cattoni, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi
|
2019
|
View Paper
|
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling
|
Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli
|
2019
|
View Paper
|
Improving Robustness of Machine Translation with Synthetic Noise
|
Vaibhav, Sumeet Singh, Craig Stewart, Graham Neubig
|
2019
|
View Paper
|
Toward Kurdish language processing: Experiments in collecting and processing the AsoSoft text corpus
|
H. Veisi, Mohammad MohammadAmini, Hawre Hosseini
|
2019
|
View Paper
|
Twitter Universal Dependency Parsing for African-American and Mainstream American English
|
Su Lin Blodgett, Johnny Tian-Zheng Wei, Brendan T. O'Connor
|
2018
|
View Paper
|
Bianet: A Parallel News Corpus in Turkish, Kurdish and English
|
Duygu Ataman
|
2018
|
View Paper
|
Subword Regularization: Improving Neural Network Translation Models with Multiple Subword Candidates
|
Taku Kudo
|
2018
|
View Paper
|
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores
|
Matt Post
|
2018
|
View Paper
|
A perceptual dialectological approach to linguistic variation and spatial analysis of Kurdish varieties
|
E. Eppler, Josef Benedikt
|
2017
|
View Paper
|
What to do about non-standard (or non-canonical) language in NLP
|
Barbara Plank
|
2016
|
View Paper
|
Enriching Word Vectors with Subword Information
|
Piotr Bojanowski, Edouard Grave, Armand Joulin, Tomas Mikolov
|
2016
|
View Paper
|
Introduction to Special Issue Kurdish: A critical research overview
|
G. Haig, Ergin Öpengin
|
2014
|
View Paper
|
Regional variation in Kurmanji: A preliminary classification of dialects
|
Ergin Öpengin, G. Haig
|
2014
|
View Paper
|
Building a Test Collection for Sorani Kurdish
|
K. S. Esmaili, Donya Eliassi, Shahin Salavati, P. Aliabadi, Asrin Mohammadi, Somayeh Yosefi, Shownem Hakimi
|
2013
|
View Paper
|
The Laki variety of Harsin : grammar, texts, lexicon
|
Sara Belelli
|
2021
|
View Paper
|
Kurdish Spoken Dialect Recognition Using X-Vector Speaker Embedding
|
A. Amani, Mohammad MohammadAmini, H. Veisi
|
2021
|
View Paper
|
the morphemes are used across all the subdialects with varying frequency. A more comprehensive comparison is provided in
|
|
2021
|
|
Building a Corpus for the Zaza–Gorani Language Family
|
Sina Ahmadi
|
2020
|
View Paper
|
Proceedings of the 7th Workshop on NLP for Similar Languages, Varieties and Dialects, VarDial@COLING 2020, Barcelona, Spain (Online), December 13, 2020
|
|
2020
|
View Paper
|
Creating a Fine-Grained Corpus for a Less-resourced Language: the case of Kurdish
|
Roshna Omer Abdulrahman, Hossein Hassani, Sina Ahmadi
|
2019
|
View Paper
|
Towards a dialectology of Southern Kurdish: Where to begin?
|
Sara Belelli
|
2019
|
View Paper
|
Kordestan Province in the Atlas of the Languages of Iran: Research process, language distribution, and language classification
|
|
2019
|
|
Word Error Rate Estimation for Speech Recognition: e-WER
|
Ahmed M. Ali, S. Renals
|
2018
|
View Paper
|
The Dialects of Kurdish
|
|
2013
|
|
The Leipzig Glossing Rules: Con-ventions for interlinear morpheme-by-morpheme glosses
|
|
2008
|
|
Sorani Kurdish–A Reference Grammar with Selected Readings
|
|
2006
|
|
Laki's disputed identity in the Luristan province of Iran
|
Erik Anonby
|
2005
|
View Paper
|
The Language Factor in National Development: The Standardization of the Kurdish Language, 1918-1985
|
|
1989
|
|
Kurdish Dialect Studies . Number τ . 1
|
|
1961
|
|
Mission scientifique en Perse: Études géographiques. 1894-95 , volume 1
|
|
1894
|
|
Revisiting Kurdish dialect geography: Findings from the Manchester Database
|
Y. Matras
|
|
View Paper
|
alternation in Sanandaj variant
|
|
|
|
‘hedge-hog’ in Mahabad variant versus ووژژ ( jûjû ), کشیژ ( jîşik ) and کژووژ ( jûjik ) respectively in
|
|
|
|
2023. CODET: A Benchmark
|
|
|
|
Replace Terminology As the terminology varies across the border (Iran-Iraq), terms and loanwords employed in dialects spoken under the two administrations are not identical. As the final step, we
|
|
|
|
Long and Short Papers
|
|
|
|
2024. KASET - Kurmanji and Sorani Kurdish Speech and Transcripts
|
|
|
|
ii) palatalization of / g / and / k / respectively as / Ã / and / Ù / in Erbil and Mahabad variants
|
|
|
|
ii) Dialect where sentences are classified based on the dialects
|
|
|
|
Comments (0)