This paper introduces LLM-RBMT, a novel machine translation approach for low/no-resource languages, exemplified by a translator for Owens Valley Paiute (OVP). The framework combines large language models with rule-based translation, and evaluates its components for translating between OVP and English.
We propose a new paradigm for machine translation that is particularly useful for no-resource languages (those without any publicly available bilingual or monolingual corpora): LLM-RBMT (LLM-Assisted Rule Based Machine Translation). Using the LLM-RBMT paradigm, we design the first language education/revitalization-oriented machine translator for Owens Valley Paiute (OVP), a critically endangered Indigenous American language for which there is virtually no publicly available data. We present a detailed evaluation of the translator's components: a rule-based sentence builder, an OVP to English translator, and an English to OVP translator. We also discuss the potential of the paradigm, its limitations, and the many avenues for future research that it opens up.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Kartikay Goyle, Vakul Goyle, Parvathy Krishnaswamy et al.
Francisco Guzmán, Vishrav Chaudhary, Oana Ignat et al.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
CITER: Collaborative Inference for Efficient Large Language Model Decoding with Token-Level Routing
|
Wenhao Zheng, Yixiao Chen, Weitong Zhang, Souvik Kundu, Yun Li, Zhengzhong Liu, Eric P. Xing, Hongyi Wang, Huaxiu Yao
|
2025
|
View Paper |
|
Proyecto Guaná IA: innovación en la enseñanza de la lengua en riesgo
|
Derlis Ortiz Coronel, Rubens Lacerda de Sá, Luis Trigo, José Ramom Pichel Campos
|
2024
|
View Paper |
|
Can LLMs Really Learn to Translate a Low-Resource Language from One Grammar Book?
|
Seth Aycock, David Stap, Di Wu, C. Monz, Khalil Sima’an
|
2024
|
View Paper |
Comments (0)