Low Latency ASR for Simultaneous Speech Translation

Quick Summary:

This paper presents techniques to reduce latency in a simultaneous lecture translation system, focusing on automatic speech recognition and speech translation. The authors combine run-on decoding, stable partial hypothesis identification, and dynamic output update to reduce word latency from 18.1s to 1.1s without compromising word error rate.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2003.09891

Date Published: 2020-03-24

Date Updated: 2020-03-24

Key Terms (TF-IDF):

latency (0.368)

latency (0.354)

decoding (0.280)

decoding (0.271)

word (0.261)

word (0.259)

speech (0.229)

stream (0.228)

stream (0.214)

speech (0.207)

translation (0.205)

reducing (0.203)

translation (0.202)

reducing (0.194)

error rate (0.147)

speech recognition (0.143)

hypotheses (0.143)

hypotheses (0.142)

updated (0.141)

updated (0.137)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

User studies have shown that reducing the latency of our simultaneous lecture translation system should be the most important goal. We therefore have worked on several techniques for reducing the latency for both components, the automatic speech recognition and the speech translation module. Since the commonly used commitment latency is not appropriate in our case of continuous stream decoding, we focused on word latency. We used it to analyze the performance of our current system and to identify opportunities for improvements. In order to minimize the latency we combined run-on decoding with a technique for identifying stable partial hypotheses when stream decoding and a protocol for dynamic output update that allows to revise the most recent parts of the transcription. This combination reduces the latency at word level, where the words are final and will never be updated again in the future, from 18.1s to 1.1s without sacrificing performance in terms of word error rate.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
LiteASR: Efficient Automatic Speech Recognition with Low-Rank Approximation	Keisuke Kamahori, Jungo Kasai, Noriyuki Kojima, Baris Kasikci	2025	View Paper
Digital Reading Comprehension: Multimodal and Monomodal Inputs under Debate	Cristina de-la-Peña, Beatriz Chaves-Yuste, María Jesús Luque‐Rojas	2024	View Paper
Modeling and Improving Text Stability in Live Captions	Xingyu Bruce Liu, Jun Zhang, Leonardo Ferrer, Susan Xu, Vikas Bahirwani, Boris Smus, A. Olwal, Ruofei Du	2023	View Paper
Boys-Specific Text-Comprehension Enhancement With Dual Visual-Auditory Text Presentation Among 12–14 Years-Old Students	M. J. Álvarez-Alonso, C. de-la-Peña, Zaira Ortega, R. Scott	2021	View Paper
Alignment Knowledge Distillation for Online Streaming Attention-Based Speech Recognition	H. Inaguma, Tatsuya Kawahara	2021	View Paper
Deep-Sync: A novel deep learning-based tool for semantic-aware subtitling synchronisation	Alejandro Martín, Israel González-Carrasco, V. Rodríguez-Fernández, Mónica Souto-Rico, David Camacho, B. Ruíz-Mezcua	2021	View Paper
Super-Human Performance in Online Low-latency Recognition of Conversational Speech	T. Nguyen, S. Stueker, A. Waibel	2020	View Paper
ELITR Non-Native Speech Translation at IWSLT 2020	Dominik Mach'avcek, Jon'avs Kratochv'il, Sangeet Sagar, Mat'uvs vZilinec, Ondrej Bojar, T. Nguyen, Felix Schneider, P. Williams, Yuekun Yao	2020	View Paper
Low-Latency Sequence-to-Sequence Speech Recognition and Translation by Partial Hypothesis Selection	Danni Liu, Gerasimos Spanakis, J. Niehues	2020	View Paper
High Performance Sequence-to-Sequence Model for Streaming Speech Recognition	T. Nguyen, Ngoc-Quan Pham, S. Stueker, A. Waibel	2020	View Paper
A Multimodal Simultaneous Interpretation Prototype: Who Said What	Xiaolin Wang, M. Utiyama, E. Sumita	2022	View Paper
Operating a Complex SLT System with Speakers and Human Interpreters	Ondrej Bojar, Vojtěch Srdečný, Rishu Kumar, O. Smrz, Felix Schneider, B. Haddow, P. Williams, Chiara Canton	2021	View Paper
of Machine Translation Summit XVIII	Marco Turchi, Fondazione Bruno Kessler	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Evaluation of the KIT Lecture Translation System	Markus Müller, Sarah Fünfer, Sebastian Stüker, A. Waibel	2016	View Paper
Low-Latency Real-Time Meeting Recognition and Understanding Using Distant Microphones and Omni-Directional Camera	Takaaki Hori, S. Araki, Takuya Yoshioka, Masakiyo Fujimoto, Shinji Watanabe, T. Oba, A. Ogawa, K. Otsuka, Dan Mikami, K. Kinoshita, T. Nakatani, Atsushi Nakamura, Junji Yamato	2012	View Paper
Stability and Accuracy in Incremental Speech Recognition	Ethan Selfridge, Iker Arizmendi, P. Heeman, J. Williams	2011	View Paper
Towards automatic closed captioning : low latency real time broadcast news transcription	M. Saraçlar, M. Riley, E. Bocchieri, Vincent Goffin	2002	View Paper
Improvements to the pruning behavior of DNN acoustic models	M. Paulik	2015	View Paper
Estimating Word-Stability During Incremental Speech Recognition	Ian McGraw, A. Gruenstein	2012	View Paper
“Your Word is my Command”: Google Search by Voice: A Case Study	J. Schalkwyk, Doug Beeferman, F. Beaufays, B. Byrne, Ciprian Chelba, Michael M. Cohen, Maryam Kamvar, B. Strope	2010	View Paper
A System for Simultaneous Translation of Lectures and Speeches	C. Fügen	2009	View Paper

Low Latency ASR for Simultaneous Speech Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Simultaneous Speech-to-Speech Translation System with Neural Incremental ASR, MT, and TTS

Direct Simultaneous Speech-to-Text Translation Assisted by Synchronized Streaming ASR

SimulS2S-LLM: Unlocking Simultaneous Inference of Speech LLMs for Speech-to-Speech Translation

End-to-End Evaluation for Low-Latency Simultaneous Speech Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag