Naver Labs Europe's Systems for the Document-Level Generation and Translation Task at WNGT 2019

Quick Summary:

Naver Labs Europe developed systems for document-level generation and translation, leveraging transfer learning across machine translation and natural language generation tasks to outperform previous state-of-the-art methods in the WNGT 2019 competition, ranking first in all tracks.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 1910.14539

Comments: WNGT 2019 - System Description Paper

Date Published: 2019-11-01

Date Updated: 2019-11-01

Key Terms (TF-IDF):

document (0.321)

amounts (0.248)

translation (0.219)

generation (0.206)

tasks (0.201)

end (0.169)

task (0.162)

open (0.158)

data (0.155)

transfer learning (0.155)

sentence (0.153)

goes (0.147)

conditioned (0.142)

led (0.141)

level (0.140)

adapt (0.137)

end end (0.136)

planning (0.135)

natural language (0.134)

fine tuning (0.132)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Recently, neural models led to significant improvements in both machine translation (MT) and natural language generation tasks (NLG). However, generation of long descriptive summaries conditioned on structured data remains an open challenge. Likewise, MT that goes beyond sentence-level context is still an open issue (e.g., document-level MT or MT with metadata). To address these challenges, we propose to leverage data from both tasks and do transfer learning between MT, NLG, and MT with source-side metadata (MT+NLG). First, we train document-based MT systems with large amounts of parallel data. Then, we adapt these models to pure NLG and MT+NLG tasks by fine-tuning with smaller amounts of domain-specific data. This end-to-end NLG approach, without data selection and planning, outperforms the previous state of the art on the Rotowire NLG task. We participated to the "Document Generation and Translation" task at WNGT 2019, and ranked first in all tracks.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
Document-Level Language Models for Machine Translation	Frithjof Petrick, Christian Herold, Pavel Petrushkov, Shahram Khadivi, Hermann Ney	2023	View Paper
Improving Long Context Document-Level Machine Translation	Christian Herold, H. Ney	2023	View Paper
GEMv2: Multilingual NLG Benchmarking in a Single Line of Code	Sebastian Gehrmann, Abhik Bhattacharjee, Abinaya Mahendiran, Alex Wang, A. Papangelis, Aman Madaan, Angelina McMillan-Major, Anna Shvets, Ashish Upadhyay, Bingsheng Yao, Bryan Wilie, Chandra Bhagavatula, Chaobin You, Craig Thomson, Cristina Garbacea, Dakuo Wang, Daniel Deutsch, Deyi Xiong, Di Jin, Dimitra Gkatzia, Dragomir R. Radev, Elizabeth Clark, Esin Durmus, Faisal Ladhak, Filip Ginter, Genta Indra Winata, Hendrik Strobelt, Hiroaki Hayashi, Jekaterina Novikova, Jenna Kanerva, Jenny Chim, Jiawei Zhou, Jordan Clive, Joshua Maynez, João Sedoc, Juraj Juraska, Kaustubh D. Dhole, Khyathi Raghavi Chandu, Leonardo F. R. Ribeiro, Lewis Tunstall, Li Zhang, Mahima Pushkarna, Mathias Creutz, Michael White, Mihir Kale, Moussa Kamal Eddine, Nico Daheim, Nishant Subramani, Ondrej Dusek, Paul Pu Liang, Pawan Sasanka Ammanamanchi, Qinqin Zhu, Ratish Puduppully, Reno Kriz, Rifat Shahriyar, Ronald Cardenas, Saad Mahamood, Salomey Osei, Samuel Cahyawijaya, S. vStajner, Sébastien Montella, Shailza, Shailza Jolly, Simon Mille, Tahmid Hasan, Tianhao Shen, Tosin P. Adewumi, Vikas Raunak, Vipul Raheja, Vitaly Nikolaev, V. Tsai, Yacine Jernite, Yi Xu, Yisi Sang, Yixin Liu, Yufang Hou	2022	View Paper
Data-to-text Generation with Variational Sequential Planning	Ratish Puduppully, Yao Fu, Mirella Lapata	2022	View Paper
A Survey on Document-level Neural Machine Translation	Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari	2021	View Paper
Data-to-text Generation with Macro Planning	Ratish Puduppully, Mirella Lapata	2021	View Paper
Collective Wisdom: Improving Low-resource Neural Machine Translation using Adaptive Knowledge Distillation	Fahimeh Saleh, W. Buntine, Gholamreza Haffari	2020	View Paper
Stepwise Extractive Summarization and Planning with Structured Transformers	Shashi Narayan, Joshua Maynez, Jakub Adamek, Daniele Pighin, Blavz Bratanivc, Ryan T. McDonald	2020	View Paper
Machine Translation Pre-training for Data-to-Text Generation - A Case Study in Czech	Mihir Kale, Scott Roy	2020	View Paper
Compressing Large-Scale Transformer-Based Models: A Case Study on BERT	Prakhar Ganesh, Yao Chen, Xin Lou, Mohammad Ali Khan, Y. Yang, Deming Chen, M. Winslett, Hassan Sajjad, Preslav Nakov	2020	View Paper
A Survey on Document-level Machine Translation: Methods and Evaluation	Sameen Maruf, Fahimeh Saleh, Gholamreza Haffari	2019	View Paper
It’s my Job to be Repetitive! My Job! My Job! – Linking Repetitions to In-Context Learning in Language Models		2021	View Paper
Unpredictable Attributes in Market Comment Generation	Yumi Hamazono, Tatsuya Ishigaki, Yusuke Miyao, Hiroya Takamura, I. Kobayashi	2021	View Paper
Naver Labs Europe’s Participation in the Robustness, Chat, and Biomedical Tasks at WMT 2020	Alexandre Berard, Ioan Calapodescu, Vassilina Nikoulina, Jerin Philip	2020	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Findings of the Third Workshop on Neural Generation and Translation	Hiroaki Hayashi, Yusuke Oda, Alexandra Birch, Ioannis Konstas, A. Finch, Minh-Thang Luong, Graham Neubig, Katsuhito Sudoh	2019	View Paper
Facebook FAIR’s WMT19 News Translation Task Submission	Nathan Ng, Kyra Yee, Alexei Baevski, Myle Ott, Michael Auli, Sergey Edunov	2019	View Paper
Naver Labs Europe’s Systems for the WMT19 Machine Translation Robustness Task	Alexandre Berard, Ioan Calapodescu, Claude Roux	2019	View Paper
Microsoft Translator at WMT 2019: Towards Large-Scale Document-Level Neural Machine Translation	Marcin Junczys-Dowmunt	2019	View Paper
Data-to-Text Generation with Content Selection and Planning	Ratish Puduppully, Li Dong, Mirella Lapata	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
Scaling Neural Machine Translation	Myle Ott, Sergey Edunov, David Grangier, Michael Auli	2018	View Paper
Challenges in Data-to-Document Generation	Sam Wiseman, Stuart M. Shieber, Alexander M. Rush	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Neural Text Generation from Structured Data with Application to the Biography Domain	R. Lebret, David Grangier, Michael Auli	2016	View Paper
What to talk about and how? Selective Generation using LSTMs with Coarse-to-Fine Alignment	Hongyuan Mei, Mohit Bansal, Matthew R. Walter	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
A Global Model for Concept-to-Text Generation	Ioannis Konstas, Mirella Lapata	2013	View Paper
langid.py: An Off-the-shelf Language Identification Tool	Marco Lui, Timothy Baldwin	2012	View Paper
A Simple Domain-Independent Probabilistic Approach to Generation	Gabor Angeli, P. Liang, D. Klein	2010	View Paper
Generation by Inverting a Semantic Parser that Uses Statistical Machine Translation	Yuk Wah Wong, R. Mooney	2007	View Paper
Building Natural-Language Generation Systems	Ehud Reiter	1996	View Paper
Text generation: using discourse strategies and focus constraints to generate natural language text	K. McKeown	1985	View Paper
Fine-tune the best sentence-level checkpoint (according to valid perplexity) on document-level data		2019
Understanding Back-Translation at Scale		2018
Re-train sentence-level MT models on a concatenation of the WMT19 parallel data, DGT-train and BT

Naver Labs Europe's Systems for the Document-Level Generation and Translation Task at WNGT 2019

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

NAVER LABS Europe's Multilingual Speech Translation Systems for the IWSLT 2023 Low-Resource Track

Naver Labs Europe's Systems for the WMT19 Machine Translation Robustness Task

The NiuTrans System for WNGT 2020 Efficiency Task

Microsoft Translator at WMT 2019: Towards Large-Scale Document-Level Neural Machine Translation

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag