NMTScore: A Multilingual Analysis of Translation-based Text Similarity Measures

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper introduces NMTScore, a library for analyzing translation-based text similarity measures in multilingual neural machine translation. The study finds that translation-based similarity measures, including direct and pivot translation probability and translation cross-likelihood, are competitive in paraphrase identification and robust against adversarial or multilingual inputs, especially with proper normalization.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

Being able to rank the similarity of short text segments is an interesting bonus feature of neural machine translation. Translation-based similarity measures include direct and pivot translation probability, as well as translation cross-likelihood, which has not been studied so far. We analyze these measures in the common framework of multilingual NMT, releasing the NMTScore library (available at https://github.com/ZurichNLP/nmtscore). Compared to baselines such as sentence embeddings, translation-based measures prove competitive in paraphrase identification and are more robust against adversarial or multilingual input, especially if proper normalization is applied. When used for reference-based evaluation of data-to-text generation in 2 tasks and 17 languages, translation-based measures show a relatively high correlation to human judgments.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

translation (0.375)
measures (0.277)
similarity (0.223)
text (0.194)
library (0.159)
sentence (0.159)
segments (0.159)
normalization (0.151)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more