AI Quick Summary
This paper proposes metrics to evaluate the consistency of neural machine translation outputs with domain-specific terminologies, focusing on the COVID-19 domain across 5 languages. The study includes terminology-targeted human evaluations and the authors have released the code for computing the proposed metrics.
Paper Preview
Abstract
As neural machine translation (NMT) systems become an important part of professional translator pipelines, a growing body of work focuses on combining NMT with terminologies. In many scenarios and particularly in cases of domain adaptation, one expects the MT output to adhere to the constraints provided by a terminology. In this work, we propose metrics to measure the consistency of MT output with regards to a domain terminology. We perform studies on the COVID-19 domain over 5 languages, also performing terminology-targeted human evaluation. We open-source the code for computing all proposed metrics: https://github.com/mahfuzibnalam/terminology_evaluation
AI Key Findings
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersOn Translating Technical Terminology: A Translation Workflow for Machine-Translated Acronyms
Richard Yue, Kenneth Ward Church, John E. Ortega
Encouraging Neural Machine Translation to Satisfy Terminology Constraints
Melissa Ailem, Jinghsu Liu, Raheel Qader
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)