On the Impact of Various Types of Noise on Neural Machine Translation

Title	Authors	Year	Actions
Found in Translation: Sourcing parallel corpora for low-resource language pairs	Hinrik Hafsteinsson, Steinþór Steingrímsson	2025	View Paper
Towards more reliable public transportation Wi-Fi Origin-Destination matrices: Modeling errors using synthetic noise and optical counts	Léa Fabre, C. Bayart, Alexandre Nicolas, P. Bonnel	2025	View Paper
Improving the quality of Web-mined Parallel Corpora of Low-Resource Languages using Debiasing Heuristics	Aloka Fernando, Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva	2025	View Paper
MultiOCR-QA: Dataset for Evaluating Robustness of LLMs in Question Answering on Multilingual OCR Texts	Bhawna Piryani, Jamshid Mozafari, Abdelrahman Abdallah, Antoine Doucet, Adam Jatowt	2025	View Paper
Multiple References with Meaningful Variations Improve Literary Machine Translation	Si Wu, J. Wieting, David A. Smith	2024	View Paper
Domain adapted machine translation: What does catastrophic forgetting forget and why?	Danielle Saunders, Steve DeNeefe	2024	View Paper
LLM-R: A Framework for Domain-Adaptive Maintenance Scheme Generation Combining Hierarchical Agents and RAG	Laifa Tao, Qixuan Huang, Xianjun Wu, Weiwei Zhang, Yunlong Wu, Bin Li, Chen Lu, Xingshuo Hai	2024	View Paper
Towards effectively testing machine translation systems from white-box perspectives	Hanying Shao, Zishuo Ding, Weiyi Shang, Jinqiu Yang, Nikolaos Tsantalis	2024	View Paper
Adapters for Altering LLM Vocabularies: What Languages Benefit the Most?	HyoJung Han, Akiko Eriguchi, Haoran Xu, Hieu Hoang, Marine Carpuat, Huda Khayrallah	2024	View Paper
Cogs in a Machine, Doing What They're Meant to Do - The AMI Submission to the WMT24 General Translation Task	Atli Jasonarson, Hinrik Hafsteinsson, Bjarki 'Armannsson, Steinþór Steingrímsson	2024	View Paper
X-ALMA: Plug & Play Modules and Adaptive Rejection for Quality Translation at Scale	Haoran Xu, Kenton Murray, Philipp Koehn, Hieu D. Hoang, Akiko Eriguchi, Huda Khayrallah	2024	View Paper
How to Learn in a Noisy World? Self-Correcting the Real-World Data Noise on Machine Translation	Yan Meng, Di Wu, C. Monz	2024	View Paper
Critical Learning Periods: Leveraging Early Training Dynamics for Efficient Data Pruning	E. Chimoto, Jay Gala, Orevaoghene Ahia, Julia Kreutzer, Bruce A. Bassett, Sara Hooker	2024	View Paper
A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Models	D. Zhu, Sony Trenous, Xiaoyu Shen, Dietrich Klakow, Bill Byrne, Eva Hasler	2024	View Paper
Multi-News+: Cost-efficient Dataset Cleansing via LLM-based Data Annotation	Juhwan Choi, Jungmin Yun, Kyohoon Jin, Youngbin Kim	2024	View Paper
Adaptative Bilingual Aligning Using Multilingual Sentence Embedding	Olivier Kraif	2024	View Paper
Synthetic Dataset Generation for Fairer Unfairness Research	Lan Jiang, Clara Belitz, Nigel Bosch	2024	View Paper
Did Translation Models Get More Robust Without Anyone Even Noticing?	Ben Peters, Andr'e F. T. Martins	2024	View Paper
Dissociating language and thought in large language models	Kyle Mahowald, Anna A. Ivanova, I. Blank, Nancy Kanwisher, Joshua B. Tenenbaum, Evelina Fedorenko	2024	View Paper
Quality Does Matter: A Detailed Look at the Quality and Utility of Web-Mined Parallel Corpora	Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva, Menan Velayuthan, Aloka Fernando, Charitha Rathnayake	2024	View Paper
An approach for mistranslation removal from popular dataset for Indic MT Task	Sudhansu Bala Das, Leo Raphael Rodrigues, Tapas Kumar Mishra, Bidyut Kr. Patra	2024	View Paper
A Shocking Amount of the Web is Machine Translated: Insights from Multi-Way Parallelism	Brian Thompson, Mehak Preet Dhaliwal, Peter Frisch, Tobias Domhan, Marcello Federico	2024	View Paper
Non-Fluent Synthetic Target-Language Data Improve Neural Machine Translation	V. M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, J. A. Pérez-Ortiz, F. Sánchez-Martínez	2023	View Paper
Evaluating automatic sentence alignment approaches on English-Slovak sentences	František Forgáč, Dasa Munková, Michal Munk, Lívia Kelebercová	2023	View Paper
Aligning Neural Machine Translation Models: Human Feedback in Training and Inference	Miguel Moura Ramos, Patrick Fernandes, António Farinhas, Andr'e F. T. Martins	2023	View Paper
SentAlign: Accurate and Scalable Sentence Alignment	Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way	2023	View Paper
On-the-Fly Fusion of Large Language Models and Machine Translation	Hieu T. Hoang, Huda Khayrallah, Marcin Junczys-Dowmunt	2023	View Paper
Separating the Wheat from the Chaff with BREAD: An open-source benchmark and metrics to detect redundancy in text	Isaac Caswell, Lisa Wang, Isabel Papadimitriou	2023	View Paper
There’s No Data like Better Data: Using QE Metrics for MT Data Filtering	Jan-Thorsten Peter, David Vilar, Daniel Deutsch, Mara Finkelstein, Juraj Juraska, Markus Freitag	2023	View Paper
Reference Free Domain Adaptation for Translation of Noisy Questions with Question Specific Rewards	Baban Gain, Ramakrishna Appicharla, Soumya Chennabasavaraj, Nikesh Garera, Asif Ekbal, M. Chelliah	2023	View Paper
Error Norm Truncation: Robust Training in the Presence of Data Noise for Text Generation Models	Tianjian Li, Haoran Xu, Philipp Koehn, Daniel Khashabi, Kenton Murray	2023	View Paper
Three-Layer Denoiser: Denoising Parallel Corpora for NMT Systems	Felipe de A. Florencio, Matheus S. de Lacerda, Anderson P. Cavalcanti, Vitor Rolim	2023	View Paper
Mitigating Hallucinations and Off-target Machine Translation with Source-Contrastive and Language-Contrastive Decoding	Rico Sennrich, Jannis Vamvas, Alireza Mohammadshahi	2023	View Paper
Multi-Lingual Sentence Alignment with GPT Models	Xiao Liang, Y. Khaw, S. Liew, Tien-Ping Tan, Donghong Qin	2023	View Paper
Impact of Visual Context on Noisy Multimodal NMT: An Empirical Study for English to Indian Languages	Baban Gain, Dibyanayan Bandyopadhyay, Subhabrata Mukherjee, Chandranath Adak, Asif Ekbal	2023	View Paper
Developing Live Welsh Speech Recognition Models for a Commercial Product - a case study	Preben Vangberg, Leena Sarah Farhat, Dewi Bryn Jones, Sean Kinahan	2023	View Paper
An Empirical Study on Noisy Label Learning for Program Understanding	Wenhan Wang, Yanzhou Li, Anran Li, Jian Zhang, Wei Ma, Yang Liu	2023	View Paper
When Vision Fails: Text Attacks Against ViT and OCR	Nicholas Boucher, Jenny Blessing, Ilia Shumailov, Ross Anderson, Nicolas Papernot	2023	View Paper
"A Little is Enough": Few-Shot Quality Estimation based Corpus Filtering improves Machine Translation	Akshay Batheja, P. Bhattacharyya	2023	View Paper
A Methodology for Purifying Data for Machine Translation Using Vector Alignment	A-hyoung Lee, Donghoon Lee, Namgyu Kim	2023	View Paper
An Investigation of Noise in Morphological Inflection	Adam Wiemerslage, Changbing Yang, Garrett Nicolai, Miikka Silfverberg, Katharina Kann	2023	View Paper
Out-of-Distribution Generalization in Text Classification: Past, Present, and Future	Linyi Yang, Y. Song, Xuan Ren, Chenyang Lyu, Yidong Wang, Lingqiao Liu, Jindong Wang, Jennifer Foster, Yue Zhang	2023	View Paper
Exploiting Biased Models to De-bias Text: A Gender-Fair Rewriting Model	Chantal Amrhein, Florian Schottmann, Rico Sennrich, Samuel Laubli	2023	View Paper
Make Every Example Count: On Stability and Utility of Self-Influence for Learning from Noisy NLP Datasets	Irina Bejan, Artem Sokolov, Katja Filippova	2023	View Paper
Dissociating language and thought in large language models: a cognitive perspective	Kyle Mahowald, Anna A. Ivanova, I. Blank, N. Kanwisher, J. Tenenbaum, Evelina Fedorenko	2023	View Paper
Learnings from Technological Interventions in a Low Resource Language: Enhancing Information Access in Gondi	Devansh Mehta, Harshita Diddee, Ananya Saxena, Anurag Shukla, Sebastin Santy, R. Mothilal, B. M. L. Srivastava, Alok Sharma, Vishnu Prasad, U. Venkanna, Kalika Bali	2022	View Paper
Competency-Aware Neural Machine Translation: Can Machine Translation Know its Own Translation Quality?	Pei Zhang, Baosong Yang, Hao-Ran Wei, Dayiheng Liu, Kai Fan, Luo Si, Jun Xie	2022	View Paper
Analyzing the Use of Influence Functions for Instance-Specific Data Filtering in Neural Machine Translation	Tsz Kin Lam, E. Hasler, F. Hieber	2022	View Paper
Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languages	Idris Abdulmumin, Michael Beukman, Jesujoba Oluwadara Alabi, Chris C. Emezue, Everlyn Asiko, Tosin P. Adewumi, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Mofetoluwa Adeyemi, Oreen Yousuf, Sahib Singh, T. Gwadabe	2022	View Paper
Simultaneous Translation for Unsegmented Input: A Sliding Window Approach	Sukanta Sen, Ondrej Bojar, B. Haddow	2022	View Paper
Expand-Extract: A Parallel Corpus Mining Framework from Comparable Corpora for English-Myanmar Machine Translation	May Myo Zin, Teeradaj Racharak, Minh Le Nguyen	2022	View Paper
Improving Multilingual Neural Machine Translation System for Indic Languages	Sudhansu Bala Das, Atharv Biradar, Tapas Kumar Mishra, B. Patra	2022	View Paper
Rare but Severe Neural Machine Translation Errors Induced by Minimal Deletion: An Empirical Study on Chinese and English	Ruikang Shi, Alvin Grissom II, D. Trinh	2022	View Paper
AUGER: automatically generating review comments with pre-training models	Ling Li, Li Yang, Huaxi Jiang, Jun Yan, Tiejian Luo, Zihan Hua, Geng Liang, Chun Zuo	2022	View Paper
Open Terminology Management and Sharing Toolkit for Federation of Terminology Databases	Andis Lagzdicnvs, Uldis Silicnvs, Marcis Pinnis, Toms Bergmanis, Arturs Vasiclevskis, Andrejs Vasicljevs	2022	View Paper
Machine Translation Robustness to Natural Asemantic Variation	Jacob Bremerman, Xiang Ren, Jonathan May	2022	View Paper
Generating Authentic Adversarial Examples beyond Meaning-preserving with Doubly Round-trip Translation	Siyu Lai, Zhen Yang, Fandong Meng, Xue Zhang, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jie Zhou	2022	View Paper
CipherDAug: Ciphertext based Data Augmentation for Neural Machine Translation	Nishant Kambhatla, Logan Born, Anoop Sarkar	2022	View Paper
VANT: A Visual Analytics System for Refining Parallel Corpora in Neural Machine Translation	Sebeom Park, S. Lee, Youngtaek Kim, Hyeon Jeon, Seokweon Jung, Jinwook Bok, Jinwook Seo	2022	View Paper
Data Selection Curriculum for Neural Machine Translation	Tasnim Mohiuddin, Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, James Cross, Shruti Bhosale, Shafiq R. Joty	2022	View Paper
Pre-Trained Multilingual Sequence-to-Sequence Models: A Hope for Low-Resource Language Translation?	E. Lee, Sarubi Thillainathan, Shravan Nayak, Shravan Nayak, Surangika Ranathunga, David Ifeoluwa Adelani, Ruisi Su, Arya D. McCarthy	2022	View Paper
Can Synthetic Translations Improve Bitext Quality?	Eleftheria Briakou, Marine Carpuat	2022	View Paper
Data Scaling Laws in NMT: The Effect of Noise and Architecture	Yamini Bansal, B. Ghorbani, Ankush Garg, Biao Zhang, M. Krikun, Colin Cherry, Behnam Neyshabur, Orhan Firat	2022	View Paper
Unsupervised Parallel Sentences of Machine Translation for Asian Language Pairs	Shaolin Zhu, Chenggang Mi, Tianqi Li, Yong Yang, Chun Xu	2022	View Paper
Making the most of comparable corpora in Neural Machine Translation: a case study	Harritxu Gete, T. Etchegoyhen	2022	View Paper
BitextEdit: Automatic Bitext Editing for Improved Low-Resource Machine Translation	Eleftheria Briakou, Sida Wang, Luke Zettlemoyer, Marjan Ghazvininejad	2021	View Paper
Empirical Analysis of Korean Public AI Hub Parallel Corpora and in-depth Analysis using LIWC	Chanjun Park, Midan Shim, Sugyeong Eo, Seolhwa Lee, Jaehyung Seo, Hyeonseok Moon, Heuiseok Lim	2021	View Paper
Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models	Jos'e Carlos Rosales N'unez, Guillaume Wisniewski, Djamé Seddah	2021	View Paper
Leveraging Automated Unit Tests for Unsupervised Code Translation	Baptiste Rozière, J Zhang, François Charton, M. Harman, Gabriel Synnaeve, Guillaume Lample	2021	View Paper
Using Document Similarity Methods to create Parallel Datasets for Code Translation	Mayank Agarwal, Kartik Talamadupula, Fernando Martinez, Stephanie Houde, Michael J. Muller, John T. Richards, Steven I. Ross, Justin D. Weisz	2021	View Paper
Improving Arabic Diacritization by Learning to Diacritize and Translate	Brian Thompson, A. Alshehri	2021	View Paper
Pushing the Right Buttons: Adversarial Evaluation of Quality Estimation	Diptesh Kanojia, M. Fomicheva, Tharindu Ranasinghe, F. Blain, Constantin Oruasan, Lucia Specia	2021	View Paper
Rethinking Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation: A Multi-Task Learning Approach	V'ictor M. S'anchez-Cartagena, M. Esplà-Gomis, Juan Antonio P'erez-Ortiz, Felipe S'anchez-Mart'inez	2021	View Paper
Sampling-Based Approximations to Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation	Bryan Eikema, Wilker Aziz	2021	View Paper
On the Copying Behaviors of Pre-Training for Neural Machine Translation	Xuebo Liu, Longyue Wang, Derek F. Wong, Liang Ding, Lidia S. Chao, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2021	View Paper
From Driver Talk To Future Action: Vehicle Maneuver Prediction by Learning from Driving Exam Dialogs	Alina Roitberg, Simon Reiß, R. Stiefelhagen	2021	View Paper
Scientometric Review of Artificial Intelligence for Operations & Maintenance of Wind Turbines: The Past, Present and Future	Joyjit Chatterjee, Nina Dethlefs	2021	View Paper
Data Filtering using Cross-Lingual Word Embeddings	Christian Herold, Jan Rosendahl, Joris Vanvinckenroye, H. Ney	2021	View Paper
Beyond Noise: Mitigating the Impact of Fine-grained Semantic Divergences on Neural Machine Translation	Eleftheria Briakou, Marine Carpuat	2021	View Paper
Understanding the Properties of Minimum Bayes Risk Decoding in Neural Machine Translation	Mathias Müller, Rico Sennrich	2021	View Paper
Heuristic Bilingual Graph Corpus Network to Improve English Instruction Methodology Based on Statistical Translation Approach	Hui Fang, Hong Shi, Jiuzhou Zhang	2021	View Paper
Robust Embeddings Via Distributions	Kira A. Selby, Yinong Wang, Ruizhe Wang, Peyman Passban, Ahmad Rashid, Mehdi Rezagholizadeh, P. Poupart	2021	View Paper
Segmenting Subtitles for Correcting ASR Segmentation Errors	David Wan, Chris Kedzie, Faisal Ladhak, Elsbeth Turcan, P. Galuscáková, Elena Zotkina, Zhengping Jiang, P. Bell, K. McKeown	2021	View Paper
Robust Open-Vocabulary Translation from Visual Text Representations	Elizabeth Salesky, David Etter, Matt Post	2021	View Paper
Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey	Danielle Saunders	2021	View Paper
Dynabench: Rethinking Benchmarking in NLP	Douwe Kiela, Max Bartolo, Yixin Nie, Divyansh Kaushik, Atticus Geiger, Zhengxuan Wu, Bertie Vidgen, Grusha Prasad, Amanpreet Singh, Pratik Ringshia, Zhiyi Ma, Tristan Thrush, Sebastian Riedel, Zeerak Talat, Pontus Stenetorp, Robin Jia, Mohit Bansal, Christopher Potts, Adina Williams	2021	View Paper
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets	Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, B. Sagot, Clara Rivera, Annette Rios Gonzales, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Muller, A. Muller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, M. Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine cCabuk Balli, Stella Biderman, A. Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi	2021	View Paper
Learning Feature Weights using Reward Modeling for Denoising Parallel Corpora	G. Kumar, Philipp Koehn, S. Khudanpur	2021	View Paper
MuST-C: A multilingual corpus for end-to-end speech translation	R. Cattoni, Mattia Antonino Di Gangi, Mattia Antonino Di Gangi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Gradient-guided Loss Masking for Neural Machine Translation	Xinyi Wang, Ankur Bapna, Melvin Johnson, Orhan Firat	2021	View Paper
Generating Synthetic Text Data to Evaluate Causal Inference Methods	Zach Wood-Doughty, I. Shpitser, Mark Dredze	2021	View Paper
Revisiting Robust Neural Machine Translation: A Transformer Case Study	Peyman Passban, Puneeth S.M. Saladi, Qun Liu	2020	View Paper
Modeling Homophone Noise for Robust Neural Machine Translation	Wenjie Qin, Xiang Li, Yuhui Sun, Deyi Xiong, Jianwei Cui, Bin Wang	2020	View Paper
SpanAlign: Sentence Alignment Method based on Cross-Language Span Prediction and ILP	Katsuki Chousa, M. Nagata, Masaaki Nishino	2020	View Paper
Score Combination for Improved Parallel Corpus Filtering for Low Resource Conditions	Muhammad N. ElNokrashy, Amr Hendy, Mohamed Abdelghaffar, M. Afify, Ahmed Tawfik, H. Awadalla	2020	View Paper
Bifixer and Bicleaner: two open-source tools to clean your parallel data	Gema Ramírez-Sánchez, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, Sergio Ortiz Rojas	2020	View Paper
A Self-Refinement Strategy for Noise Reduction in Grammatical Error Correction	Masato Mita, Shun Kiyono, Masahiro Kaneko, Jun Suzuki, Kentaro Inui	2020	View Paper
Not Low-Resource Anymore: Aligner Ensembling, Batch Filtering, and New Datasets for Bengali-English Machine Translation	Tahmid Hasan, Abhik Bhattacharjee, Kazi Samin Mubasshir, Masum Hasan, Madhusudan Basak, M. Rahman, Rifat Shahriyar	2020	View Paper
Robust Neural Machine Translation: Modeling Orthographic and Interpunctual Variation	Toms Bergmanis, Arturs Stafanovivcs, Marcis Pinnis	2020	View Paper
Data Weighted Training Strategies for Grammatical Error Correction	Jared Lichtarge, Chris Alberti, Shankar Kumar	2020	View Paper
Searching the Web for Cross-lingual Parallel Data	Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn, Holger Schwenk	2020	View Paper
ParaCrawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora	Marta Bañón, Pinzhen Chen, B. Haddow, Kenneth Heafield, Hieu D. Hoang, Miquel Esplà-GomisF, Mikel ForcadaF, Amir Kamran, Faheem Kirefu, Philipp Koehn, Sergio Ortiz-Rojas, Leopoldo PlaF, Gema Ramírez-Sánchez, Elsa Sarrı́asF, Marek Střelec, Brian Thompson, W. Waites, Dion WigginsN, Jaume Zaragoza	2020	View Paper
Addressing Posterior Collapse with Mutual Information for Improved Variational Neural Machine Translation	Arya D. McCarthy, Xian Li, Jiatao Gu, Ning Dong	2020	View Paper
Effectively Aligning and Filtering Parallel Corpora under Sparse Data Conditions	Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way	2020	View Paper
Xiaomi’s Submissions for IWSLT 2020 Open Domain Translation Task	Yuhui Sun, Mengxue Guo, X. Li, Jianwei Cui, Bin Wang	2020	View Paper
Automatic Improvement of Machine Translation Using Mutamorphic Relation: Invited Talk Paper	Jie M. Zhang	2020	View Paper
A Retrieve-and-Rewrite Initialization Method for Unsupervised Machine Translation	Shuo Ren, Yuehua Wu, Shujie Liu, M. Zhou, Shuai Ma	2020	View Paper
OpusFilter: A Configurable Parallel Corpus Filtering Toolbox	Mikko Aulamo, Sami Virpioja, J. Tiedemann	2020	View Paper
Rapid Development of Competitive Translation Engines for Access to Multilingual COVID-19 Information	Andy Way, Rejwanul Haque, Guodong Xie, F. Gaspari, Maja Popovic, Alberto Poncelas	2020	View Paper
The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction	Felix Stahlberg	2020	View Paper
Parallel Corpus Filtering via Pre-trained Language Models	Boliang Zhang, Ajay Nagesh, Kevin Knight	2020	View Paper
The Unreasonable Volatility of Neural Machine Translation Models	Marzieh Fadaee, Christof Monz	2020	View Paper
Handle with Care: A Case Study in Comparable Corpora Exploitation for Neural Machine Translation	T. Etchegoyhen, Harritxu Gete	2020	View Paper
Automatic Machine Translation Evaluation in Many Languages via Zero-Shot Paraphrasing	Brian Thompson, Matt Post	2020	View Paper
Neural Machine Translation: A Review	Felix Stahlberg	2019	View Paper
Moving beyond parallel data for neutral machine translation	Anna Currey	2019	View Paper
Translationese as a Language in “Multilingual” NMT	Parker Riley, Isaac Caswell, Markus Freitag, David Grangier	2019	View Paper
Vecalign: Improved Sentence Alignment in Linear Time and Space	Brian Thompson	2019	View Paper
Mixed Multi-Head Self-Attention for Neural Machine Translation	Hongyi Cui, Shohei Iida, Po-Hsuan Hung, T. Utsuro, M. Nagata	2019	View Paper
Fully Unsupervised Crosslingual Semantic Textual Similarity Metric Based on BERT for Identifying Parallel Data	Chi-kiu (羅致翹) Lo, Michel Simard	2019	View Paper
Automatic Testing and Improvement of Machine Translation	Zeyu Sun, Jie M. Zhang, M. Harman, Mike Papadakis, Lu Zhang	2019	View Paper
Arabic–Chinese Neural Machine Translation: Romanized Arabic as Subword Unit for Arabic-sourced Translation	Fares Aqlan, Xiaoping Fan, Abdullah Alqwbani, Akram Al-Mansoub	2019	View Paper
Misalignment Detection for Web-Scraped Corpora: A Supervised Regression Approach	Arne Defauw, Sara Szoc, Anna Bardadym, Joris Brabers, Frederic Everaert, Roko Mijic, K. Scholte, T. Vanallemeersch, Koen Van Winckel, Joachim Van den Bogaert	2019	View Paper
uniblock: Scoring and Filtering Corpus with Unicode Block Information	Yingbo Gao, Weiyue Wang, H. Ney	2019	View Paper
Improving Neural Machine Translation Using Noisy Parallel Data through Distillation	Praveen Dakwale, Christof Monz	2019	View Paper
The University of Helsinki Submission to the WMT19 Parallel Corpus Filtering Task	Raúl Vázquez, U. Sulubacak, J. Tiedemann	2019	View Paper
Naver Labs Europe’s Systems for the WMT19 Machine Translation Robustness Task	Alexandre Berard, Ioan Calapodescu, Claude Roux	2019	View Paper
Improving Robustness in Real-World Neural Machine Translation Engines	Rohit Gupta, Patrik Lambert, Raj Nath Patel, J. Tinsley	2019	View Paper
Findings of the First Shared Task on Machine Translation Robustness	Xian Li, Paul Michel, Antonios Anastasopoulos, Yonatan Belinkov, Nadir Durrani, Philipp Koehn, Philipp Koehn, Graham Neubig, J. Pino, Hassan Sajjad	2019	View Paper
Low-Resource Corpus Filtering Using Multilingual Sentence Embeddings	Vishrav Chaudhary, Y. Tang, Francisco Guzmán, Holger Schwenk, Philipp Koehn	2019	View Paper
Dynamically Composing Domain-Data Selection with Clean-Data Selection by “Co-Curricular Learning” for Neural Machine Translation	Wei Wang, Isaac Caswell, Ciprian Chelba	2019	View Paper
CUNI System for the WMT19 Robustness Task	Jindřich Helcl, Jindřich Libovický, M. Popel	2019	View Paper
Identifying Misaligned Spans in Parallel Corpora Using Change Point Detection	Andrea Pagotto, Patrick Littell, Yunli Wang, Cyril Goutte	2019	View Paper
Membership Inference Attacks on Sequence-to-Sequence Models: Is My Data In Your Machine Translation System?	Sorami Hisamoto, Matt Post, Kevin Duh	2019	View Paper
Improving Robustness of Machine Translation with Synthetic Noise	Vaibhav, Sumeet Singh, Craig Stewart, Graham Neubig	2019	View Paper
Unsupervised Neural Machine Translation with SMT as Posterior Regularization	Shuo Ren, Zhirui Zhang, Shujie Liu, M. Zhou, Shuai Ma	2019	View Paper
Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
Findings of the WMT 2018 Shared Task on Parallel Corpus Filtering	Philipp Koehn, Huda Khayrallah, Kenneth Heafield, M. Forcada	2018	View Paper
Context and Copying in Neural Machine Translation	Rebecca Knowles, Philipp Koehn	2018	View Paper
Tilde’s Parallel Corpus Filtering Methods for WMT 2018	Marcis Pinnis	2018	View Paper
NICT’s Corpus Filtering Systems for the WMT18 Parallel Corpus Filtering Task	Rui Wang, Benjamin Marie, M. Utiyama, E. Sumita	2018	View Paper
Dual Conditional Cross-Entropy Filtering of Noisy Parallel Corpora	Marcin Junczys-Dowmunt	2018	View Paper
MTNT: A Testbed for Machine Translation of Noisy Text	Paul Michel, Graham Neubig	2018	View Paper
Denoising Neural Machine Translation Training with Trusted Data and Online Data Selection	Wei Wang, Taro Watanabe, Macduff Hughes, Tetsuji Nakagawa, Ciprian Chelba	2018	View Paper
Back-Translation Sampling by Targeting Difficult Words in Neural Machine Translation	Marzieh Fadaee, C. Monz	2018	View Paper
Neural Machine Translation of Text from Non-Native Speakers	Alison Lui, Antonios Anastasopoulos, Toan Q. Nguyen, David Chiang	2018	View Paper
Document-Level Adaptation for Neural Machine Translation	Sachith Sri Ram Kothur, Rebecca Knowles, Philipp Koehn	2018	View Paper
Findings of the Second Workshop on Neural Machine Translation and Generation	Alexandra Birch, A. Finch, Minh-Thang Luong, Graham Neubig, Yusuke Oda	2018	View Paper
Quality Beyond A Glance: Revealing Large Quality Differences Between Web-Crawled Parallel Corpora	Rik van Noord, Miquel Esplà-Gomis, Malina Chichirau, G. Ramírez-Sánchez, Antonio Toral	2025	View Paper
Effects of different types of noise in user-generated reviews on human and machine translations including ChatGPT	Maja Popovic, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Maarit Koponen	2024	View Paper
Impacts of Misspelled Queries on Translation and Product Search	Greg Hanneman, Natawut Monaikul, Taichi Nakatani	2024	View Paper
Domain Dynamics: Evaluating Large Language Models in English-Hindi Translation	Soham Bhattacharjee, Baban Gain, Asif Ekbal	2024	View Paper
UvA-MT's Participation in the WMT24 General Translation Shared Task	Shaomu Tan, David Stap, Seth Aycock, C. Monz, Di Wu	2024	View Paper
MSLC24 Submissions to the General Machine Translation Task	Samuel Larkin, Chi-liu Lo, Rebecca Knowles	2024	View Paper
Neural Methods for Aligning Large-Scale Parallel Corpora from the Web for South and East Asian Languages	Philipp Koehn	2024	View Paper
Exploiting Multi-Level Data Uncertainty for Japanese-Chinese Neural Machine Translation	Zezhong Li, Jianjun Ma, Fuji Ren	2024	View Paper
Unsupervised Feature Selection for Effective Parallel Corpus Filtering	Mikko Aulamo, Ona de Gibert, Sami Virpioja, Jörg Tiedemann	2023	View Paper
A Sentence Alignment Approach to Document Alignment and Multi-faceted Filtering for Curating Parallel Sentence Pairs from Web-crawled Data	Steinþór Steingrímsson	2023	View Paper
Evaluating Sentence Alignment Methods in a Low-Resource Setting: An English-YorùBá Study Case	Edoardo Signoroni, P. Rychlý	2023	View Paper
Filtering Matters: Experiments in Filtering Training Sets for Machine Translation	Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way	2023	View Paper
Overview of the 10th Workshop on Asian Translation	Toshiaki Nakazawa, Kazutaka Kinugawa, Hideya Mino, Isao Goto, Raj Dabre, S. Higashiyama, Shantipriya Parida, Makoto Morishita, Ondrej Bojar, Akiko Eriguchi, Yusuke Oda, Chenhui Chu, S. Kurohashi	2023	View Paper
Data Augmentation with Diversified Rephrasing for Low-Resource Neural Machine Translation	Yuan Gao, Feng Hou, H. Jahnke, Ruili Wang	2023	View Paper
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Parallel Data Curation	Steve Sloto, Brian Thompson, Huda Khayrallah, Tobias Domhan, Thamme Gowda, Philipp Koehn	2023	View Paper
A Fast Method to Filter Noisy Parallel Data WMT2023 Shared Task on Parallel Data Curation	Nguyen-Hoang Minh-Cong, Nguyen Van Vinh, Minh Le Nguyen	2023	View Paper
Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23)	Mathias Müller, Malihe Alikhani, Eleftherios Avramidis, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Sarah Ebling, Cristina España-Bonet, Anne Göhring, Roman Grundkiewicz, Mert Inan, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Annette Rios, D. Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt	2023	View Paper
The AST Submission for the CoCo4MT 2023 Shared Task on Corpus Construction for Low-Resource Machine Translation	Steinþór Steingrímsson	2023	View Paper
Out-of-Distribution Generalization in Natural Language Processing: Past, Present, and Future	Linyi Yang, Yaoxian Song, Xuan Ren, Chenyang Lyu, Yidong Wang, Jingming Zhuo, Lingqiao Liu, Jindong Wang, Jennifer Foster, Yue Zhang	2023	View Paper
An Empirical Study on the Effectiveness of Noisy Label Learning for Program Understanding	Wenhan Wang, Yanzhou Li, Anran Li, Jian Zhang, Wei Ma, Yang Liu	2023	View Paper
Perplexity-Driven Case Encoding Needs Augmentation for CAPITALIZATION Robustness	Rohit Jain, Huda Khayrallah, Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt	2023	View Paper
Detecting Various Types of Noise for Neural Machine Translation	Christian Herold, Jan Rosendahl, Joris Vanvinckenroye, H. Ney	2022	View Paper
A Comparison of Data Filtering Methods for Neural Machine Translation	Frederick Bane, Celia Soler Uguet, Wiktor Stribiżew, A. Zaretskaya	2022	View Paper
Filtering of Noisy Web-Crawled Parallel Corpus: the Japanese-Bulgarian Language Pair	Iglika Nikolova-Stoupak, Shuichiro Shimizu, Chenhui Chu, S. Kurohashi	2022	View Paper
HW-TSC Translation Systems for the WMT22 Chat Translation Task	Jinlong Yang, Zongyao Li, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhengzhe Yu, Zhiqiang Rao, Shaojun Li, Zhanglin Wu, Yuhao Xie, Yuanchang Luo, Ting Zhu, Yanqing Zhao, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin	2022	View Paper
Human evaluation of web-crawled parallel corpora for machine translation	Gema Ramírez-Sánchez, Marta Bañón, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Sergio Ortiz Rojas	2022	View Paper
HW-TSC’s Participation in the IWSLT 2022 Isometric Spoken Language Translation	Zongyao Li, Jiaxin Guo, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Minghan Wang, Ting Zhu, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Xiaoyu Chen, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin	2022	View Paper
Prediction Difference Regularization against Perturbation for Neural Machine Translation	Dengji Guo, Zhengrui Ma, M. Zhang, Yanghe Feng	2022	View Paper
Bicleaner AI: Bicleaner Goes Neural	Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, Sergio Ortiz-Rojas	2022	View Paper
Overview of the 9th Workshop on Asian Translation	Toshiaki Nakazawa, Hideya Mino, Isao Goto, Raj Dabre, S. Higashiyama, Shantipriya Parida, Anoop Kunchukuttan, Makoto Morishita, Ondrej Bojar, Chenhui Chu, Akiko Eriguchi, Kaori Abe, Yusuke Oda, S. Kurohashi	2022	View Paper
Evaluating Corpus Cleanup Methods in the WMT’22 News Translation Task	M. Malli, G. Tambouratzis	2022	View Paper
Norm-based Noisy Corpora Filtering and Refurbishing in Neural Machine Translation	Yu Lu, Jiajun Zhang	2022	View Paper
HW-TSC Translation Systems for the WMT22 Biomedical Translation Task	Zhanglin Wu, Jinlong Yang, Zhiqiang Rao, Zhengzhe Yu, Daimeng Wei, Xiaoyu Chen, Zongyao Li, Hengchao Shang, Shaojun Li, Ming Zhu, Yuanchang Luo, Yuhao Xie, Miaomiao Ma, Ting Zhu, Lizhi Lei, Song Peng, Hao Yang, Ying Qin	2022	View Paper
Multimodal Robustness for Neural Machine Translation	Yuting Zhao, Ioan Calapodescu	2022	View Paper
HW-TSC Systems for WMT22 Very Low Resource Supervised MT Task	Shaojun Li, Yuanchang Luo, Daimeng Wei, Zongyao Li, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhanglin Wu, Jinlong Yang, Zhiqiang Rao, Zhengzhe Yu, Yuhao Xie, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin	2022	View Paper
Empirical Evaluation of Language Agnostic Filtering of Parallel Data for Low Resource Languages	Praveen Dakwale, Talaat Khalil, Brandon Denis	2022	View Paper
Benchmarking Sentence Alignment Techniques for Automatic Review-Response Generation in the Hospitality Domain	Renate Hauser, Tannon Kew	2022	View Paper
Data Cartography for Low-Resource Neural Machine Translation	Aquia Richburg, Marine Carpuat	2022	View Paper
Sampling-Based Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation	Bryan Eikema, Wilker Aziz	2021	View Paper
The University of Edinburgh’s English-German and English-Hausa Submissions to the WMT21 News Translation Task	Pinzhen Chen, Jindrich Helcl, Ulrich Germann, Laurie Burchell, Nicolay Bogoychev, Antonio Valerio Miceli Barone, Jonas Waldendorf, Alexandra Birch, Kenneth Heafield	2021	View Paper
Effective Bitext Extraction From Comparable Corpora Using a Combination of Three Different Approaches	Steinþór Steingrímsson, P. Lohar, H. Loftsson, Andy Way	2021	View Paper
HW-TSC’s Participation in the WMT 2021 Large-Scale Multilingual Translation Task	Zhengzhe Yu, Daimeng Wei, Zongyao Li, Hengchao Shang, Zhanglin Wu, Xiaoyu Chen, Jiaxin Guo, Minghan Wang, Lizhi Lei, M. Zhang, Hao Yang, Ying Qin	2021	View Paper
Selecting the Best Data Filtering Method for NMT Training	Frederick Bane, A. Zaretskaya	2021	View Paper
Towards a Better Understanding of Noise in Natural Language Processing	K. Sharou, Zhenhao Li, Lucia Specia	2021	View Paper
HW-TSC’s Participation in the WMT 2021 News Translation Shared Task	Daimeng Wei, Zongyao Li, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Xiaoyu Chen, Hengchao Shang, Jiaxin Guo, Minghan Wang, Lizhi Lei, M. Zhang, Hao Yang, Ying Qin	2021	View Paper
Tencent AI Lab Machine Translation Systems for the WMT21 Biomedical Translation Task	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi	2021	View Paper
HW-TSC’s Participation in the WMT 2021 Triangular MT Shared Task	Zongyao Li, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Jiaxin Guo, Minghan Wang, Lizhi Lei, M. Zhang, Hao Yang, Ying Qin	2021	View Paper
HW-TSC’s Submissions to the WMT21 Biomedical Translation Task	Hao Yang, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Xiaoyu Chen, Daimeng Wei, Zongyao Li, Hengchao Shang, Minghan Wang, Jiaxin Guo, Lizhi Lei, Chuanfei Xu, M. Zhang, Ying Qin	2021	View Paper
Papago’s Submissions to the WMT21 Triangular Translation Task	Jeonghyeok Park, Hyunjoong Kim, Hyun Chang Cho	2021	View Paper
A Two-Stage Curriculum Training Framework for NMT	Holger Schwenk, Philipp Koehn. 2019, Low-572, Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc’Aurelio, Ludovic Ranzato, Denoyer Hervé, Jégou, Lu Jiang, Deyu Meng, Qian Zhao, Shiguang Shan, Mingjun Zhao, Haijiang Wu, Di Niu, Yikai Zhou, Baosong Yang, Derek F. Wong, Yu Wan, Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May	2021	View Paper
A Primer in NMTology: What we have understood about NMT	L. Barrault, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Roman Graham, Barry Grundkiewicz, Haddow, M. Costa-jussà, Mark Fishel, Yvette Gra-848, B. Haddow, Matthias Huck, Philipp Koehn, O. Bastani, Carolyn Kim, Hamsa Bastani, A. Bau, Yonatan Belinkov, Nadir Hassan Sajjad, Sebastian Gehrmann, A. Burchardt, Vivien Macketanz, Jon De-919 hdari, G. Heigold, Peter Jan-Thorsten, Yue Cao, Haowei Wei, Boxing Chen, V. Diogo, Eduardo M Carvalho, S. PereiraJaime, Isaac Caswell, Ciprian Chelba, Yun Chen, Yang Liu, Guanhua Chen, Xin Jiang, Qun Liu. 2020, Pooya Moradi, Nishant Kambhatla, Anoop Sarkar, Rafael Müller, Simon Kornblith, Geoffrey E. Hin-1360, Kenton Murray, David Chiang. 2018, Correct-1363, Marc'Aurelio Ranzato, S. Chopra, Michael Auli	2021	View Paper
Dual Conditional Cross Entropy Scores and LASER Similarity Scores for the WMT20 Parallel Corpus Filtering Shared Task	Felicia Koerner, Philipp Koehn	2020	View Paper
An exploratory approach to the Parallel Corpus Filtering shared task WMT20	Ankur Kejriwal, Philipp Koehn	2020	View Paper
Tencent AI Lab Machine Translation Systems for the WMT20 Biomedical Translation Task	Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi	2020	View Paper
Findings of the WMT 2020 Shared Task on Parallel Corpus Filtering and Alignment	Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, Naman Goyal, Peng-Jen Chen, Francisco Guzmán	2020	View Paper
A Simple and General Strategy for Refer-ential Problem in Low-Resource Neural Machine Translation		2020	View Paper
Online Parallel Data Extraction with Neural Machine Translation		2019	View Paper
Semantic Diversity by Phonetics : Towards Accurate and Robust Machine Translation		2019	View Paper
Semantic Diversity by Phonetics for Accurate and Robust Machine Translation		2019	View Paper
Findings of the WMT 2019 Shared Task on Parallel Corpus Filtering for Low-Resource Conditions	Philipp Koehn, Francisco Guzmán, Vishrav Chaudhary, J. Pino	2019	View Paper
Improving Robustness of Neural Machine Translation with Multi-task Learning	Shuyan Zhou, Xiangkai Zeng, Yingqi Zhou, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig	2019	View Paper
Compiling and Filtering ParIce: An English-Icelandic Parallel Corpus	Starkaður Barkarson, Steinþór Steingrímsson	2019	View Paper
Developing a Neural Machine Translation system for Irish	Arne Defauw, Sara Szoc, T. Vanallemeersch, Anna Bardadym, Joris Brabers, Frederic Everaert, K. Scholte, Koen Van Winckel, Joachim Van den Bogaert	2019	View Paper
Parallel Corpus Filtering Based on Fuzzy String Matching	Sukanta Sen, Asif Ekbal, P. Bhattacharyya	2019	View Paper
MeMAD Deliverable D 4 . 2 Report on Discourse-Aware Machine Translation for Audiovisual Data	MeMAD Deliverable, M. Hirvonen	2019	View Paper
STACC, OOV Density and N-gram Saturation: Vicomtech’s Participation in the WMT 2018 Shared Task on Parallel Corpus Filtering	Andoni Azpeitia, T. Etchegoyhen, Eva Martínez Garcia	2018	View Paper
The JHU Parallel Corpus Filtering Systems for WMT 2018	Huda Khayrallah, Hainan Xu, Philipp Koehn	2018	View Paper
Alibaba Submission to the WMT18 Parallel Corpus Filtering Task	Jun Lu, Xiaoyu Lv, Yangbin Shi, Boxing Chen	2018	View Paper
NRC Publications Archive Archives des publications du CNRC	E. Joanis, Rebecca Knowles, R. Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Chi-kiu (羅致翹) Lo, Darlene A. Stewart, J. Micher		View Paper

Found in Translation: Sourcing parallel corpora for low-resource language pairs

Hinrik Hafsteinsson, Steinþór Steingrímsson

2025

Towards more reliable public transportation Wi-Fi Origin-Destination matrices: Modeling errors using synthetic noise and optical counts

Léa Fabre, C. Bayart, Alexandre Nicolas, P. Bonnel

2025

View Paper

Improving the quality of Web-mined Parallel Corpora of Low-Resource Languages using Debiasing Heuristics

Aloka Fernando, Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva

2025

View Paper

MultiOCR-QA: Dataset for Evaluating Robustness of LLMs in Question Answering on Multilingual OCR Texts

Bhawna Piryani, Jamshid Mozafari, Abdelrahman Abdallah, Antoine Doucet, Adam Jatowt

2025

View Paper

Multiple References with Meaningful Variations Improve Literary Machine Translation

Si Wu, J. Wieting, David A. Smith

2024

View Paper

Domain adapted machine translation: What does catastrophic forgetting forget and why?

Danielle Saunders, Steve DeNeefe

2024

View Paper

LLM-R: A Framework for Domain-Adaptive Maintenance Scheme Generation Combining Hierarchical Agents and RAG

Laifa Tao, Qixuan Huang, Xianjun Wu, Weiwei Zhang, Yunlong Wu, Bin Li, Chen Lu, Xingshuo Hai

2024

View Paper

Towards effectively testing machine translation systems from white-box perspectives

Hanying Shao, Zishuo Ding, Weiyi Shang, Jinqiu Yang, Nikolaos Tsantalis

2024

View Paper

Adapters for Altering LLM Vocabularies: What Languages Benefit the Most?

HyoJung Han, Akiko Eriguchi, Haoran Xu, Hieu Hoang, Marine Carpuat, Huda Khayrallah

2024

View Paper

Cogs in a Machine, Doing What They're Meant to Do - The AMI Submission to the WMT24 General Translation Task

Atli Jasonarson, Hinrik Hafsteinsson, Bjarki 'Armannsson, Steinþór Steingrímsson

2024

View Paper

X-ALMA: Plug & Play Modules and Adaptive Rejection for Quality Translation at Scale

Haoran Xu, Kenton Murray, Philipp Koehn, Hieu D. Hoang, Akiko Eriguchi, Huda Khayrallah

2024

View Paper

How to Learn in a Noisy World? Self-Correcting the Real-World Data Noise on Machine Translation

Yan Meng, Di Wu, C. Monz

2024

View Paper

Critical Learning Periods: Leveraging Early Training Dynamics for Efficient Data Pruning

E. Chimoto, Jay Gala, Orevaoghene Ahia, Julia Kreutzer, Bruce A. Bassett, Sara Hooker

2024

View Paper

A Preference-driven Paradigm for Enhanced Translation with Large Language Models

D. Zhu, Sony Trenous, Xiaoyu Shen, Dietrich Klakow, Bill Byrne, Eva Hasler

2024

View Paper

Multi-News+: Cost-efficient Dataset Cleansing via LLM-based Data Annotation

Juhwan Choi, Jungmin Yun, Kyohoon Jin, Youngbin Kim

2024

View Paper

Adaptative Bilingual Aligning Using Multilingual Sentence Embedding

Olivier Kraif

2024

View Paper

Synthetic Dataset Generation for Fairer Unfairness Research

Lan Jiang, Clara Belitz, Nigel Bosch

2024

View Paper

Did Translation Models Get More Robust Without Anyone Even Noticing?

Ben Peters, Andr'e F. T. Martins

2024

View Paper

Dissociating language and thought in large language models

Kyle Mahowald, Anna A. Ivanova, I. Blank, Nancy Kanwisher, Joshua B. Tenenbaum, Evelina Fedorenko

2024

View Paper

Quality Does Matter: A Detailed Look at the Quality and Utility of Web-Mined Parallel Corpora

Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva, Menan Velayuthan, Aloka Fernando, Charitha Rathnayake

2024

View Paper

An approach for mistranslation removal from popular dataset for Indic MT Task

Sudhansu Bala Das, Leo Raphael Rodrigues, Tapas Kumar Mishra, Bidyut Kr. Patra

2024

View Paper

A Shocking Amount of the Web is Machine Translated: Insights from Multi-Way Parallelism

Brian Thompson, Mehak Preet Dhaliwal, Peter Frisch, Tobias Domhan, Marcello Federico

2024

View Paper

Non-Fluent Synthetic Target-Language Data Improve Neural Machine Translation

V. M. Sánchez-Cartagena, Miquel Esplà-Gomis, J. A. Pérez-Ortiz, F. Sánchez-Martínez

2023

View Paper

Evaluating automatic sentence alignment approaches on English-Slovak sentences

František Forgáč, Dasa Munková, Michal Munk, Lívia Kelebercová

2023

View Paper

Aligning Neural Machine Translation Models: Human Feedback in Training and Inference

Miguel Moura Ramos, Patrick Fernandes, António Farinhas, Andr'e F. T. Martins

2023

View Paper

SentAlign: Accurate and Scalable Sentence Alignment

Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way

2023

View Paper

On-the-Fly Fusion of Large Language Models and Machine Translation

Hieu T. Hoang, Huda Khayrallah, Marcin Junczys-Dowmunt

2023

View Paper

Separating the Wheat from the Chaff with BREAD: An open-source benchmark and metrics to detect redundancy in text

Isaac Caswell, Lisa Wang, Isabel Papadimitriou

2023

View Paper

There’s No Data like Better Data: Using QE Metrics for MT Data Filtering

Jan-Thorsten Peter, David Vilar, Daniel Deutsch, Mara Finkelstein, Juraj Juraska, Markus Freitag

2023

View Paper

Reference Free Domain Adaptation for Translation of Noisy Questions with Question Specific Rewards

Baban Gain, Ramakrishna Appicharla, Soumya Chennabasavaraj, Nikesh Garera, Asif Ekbal, M. Chelliah

2023

View Paper

Error Norm Truncation: Robust Training in the Presence of Data Noise for Text Generation Models

Tianjian Li, Haoran Xu, Philipp Koehn, Daniel Khashabi, Kenton Murray

2023

View Paper

Three-Layer Denoiser: Denoising Parallel Corpora for NMT Systems

Felipe de A. Florencio, Matheus S. de Lacerda, Anderson P. Cavalcanti, Vitor Rolim

2023

View Paper

Mitigating Hallucinations and Off-target Machine Translation with Source-Contrastive and Language-Contrastive Decoding

Rico Sennrich, Jannis Vamvas, Alireza Mohammadshahi

2023

View Paper

Multi-Lingual Sentence Alignment with GPT Models

Xiao Liang, Y. Khaw, S. Liew, Tien-Ping Tan, Donghong Qin

2023

View Paper

Impact of Visual Context on Noisy Multimodal NMT: An Empirical Study for English to Indian Languages

Baban Gain, Dibyanayan Bandyopadhyay, Subhabrata Mukherjee, Chandranath Adak, Asif Ekbal

2023

View Paper

Developing Live Welsh Speech Recognition Models for a Commercial Product - a case study

Preben Vangberg, Leena Sarah Farhat, Dewi Bryn Jones, Sean Kinahan

2023

View Paper

An Empirical Study on Noisy Label Learning for Program Understanding

Wenhan Wang, Yanzhou Li, Anran Li, Jian Zhang, Wei Ma, Yang Liu

2023

View Paper

When Vision Fails: Text Attacks Against ViT and OCR

Nicholas Boucher, Jenny Blessing, Ilia Shumailov, Ross Anderson, Nicolas Papernot

2023

View Paper

"A Little is Enough": Few-Shot Quality Estimation based Corpus Filtering improves Machine Translation

Akshay Batheja, P. Bhattacharyya

2023

View Paper

A Methodology for Purifying Data for Machine Translation Using Vector Alignment

A-hyoung Lee, Donghoon Lee, Namgyu Kim

2023

View Paper

An Investigation of Noise in Morphological Inflection

Adam Wiemerslage, Changbing Yang, Garrett Nicolai, Miikka Silfverberg, Katharina Kann

2023

View Paper

Out-of-Distribution Generalization in Text Classification: Past, Present, and Future

Linyi Yang, Y. Song, Xuan Ren, Chenyang Lyu, Yidong Wang, Lingqiao Liu, Jindong Wang, Jennifer Foster, Yue Zhang

2023

View Paper

Exploiting Biased Models to De-bias Text: A Gender-Fair Rewriting Model

Chantal Amrhein, Florian Schottmann, Rico Sennrich, Samuel Laubli

2023

View Paper

Make Every Example Count: On Stability and Utility of Self-Influence for Learning from Noisy NLP Datasets

Irina Bejan, Artem Sokolov, Katja Filippova

2023

View Paper

Dissociating language and thought in large language models: a cognitive perspective

Kyle Mahowald, Anna A. Ivanova, I. Blank, N. Kanwisher, J. Tenenbaum, Evelina Fedorenko

2023

View Paper

Learnings from Technological Interventions in a Low Resource Language: Enhancing Information Access in Gondi

Devansh Mehta, Harshita Diddee, Ananya Saxena, Anurag Shukla, Sebastin Santy, R. Mothilal, B. M. L. Srivastava, Alok Sharma, Vishnu Prasad, U. Venkanna, Kalika Bali

2022

View Paper

Competency-Aware Neural Machine Translation: Can Machine Translation Know its Own Translation Quality?

Pei Zhang, Baosong Yang, Hao-Ran Wei, Dayiheng Liu, Kai Fan, Luo Si, Jun Xie

2022

View Paper

Analyzing the Use of Influence Functions for Instance-Specific Data Filtering in Neural Machine Translation

Tsz Kin Lam, E. Hasler, F. Hieber

2022

View Paper

Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languages

Idris Abdulmumin, Michael Beukman, Jesujoba Oluwadara Alabi, Chris C. Emezue, Everlyn Asiko, Tosin P. Adewumi, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Mofetoluwa Adeyemi, Oreen Yousuf, Sahib Singh, T. Gwadabe

2022

View Paper

Simultaneous Translation for Unsegmented Input: A Sliding Window Approach

Sukanta Sen, Ondrej Bojar, B. Haddow

2022

View Paper

Expand-Extract: A Parallel Corpus Mining Framework from Comparable Corpora for English-Myanmar Machine Translation

May Myo Zin, Teeradaj Racharak, Minh Le Nguyen

2022

View Paper

Improving Multilingual Neural Machine Translation System for Indic Languages

Sudhansu Bala Das, Atharv Biradar, Tapas Kumar Mishra, B. Patra

2022

View Paper

Rare but Severe Neural Machine Translation Errors Induced by Minimal Deletion: An Empirical Study on Chinese and English

Ruikang Shi, Alvin Grissom II, D. Trinh

2022

View Paper

AUGER: automatically generating review comments with pre-training models

Ling Li, Li Yang, Huaxi Jiang, Jun Yan, Tiejian Luo, Zihan Hua, Geng Liang, Chun Zuo

2022

View Paper

Open Terminology Management and Sharing Toolkit for Federation of Terminology Databases

Andis Lagzdicnvs, Uldis Silicnvs, Marcis Pinnis, Toms Bergmanis, Arturs Vasiclevskis, Andrejs Vasicljevs

2022

View Paper

Machine Translation Robustness to Natural Asemantic Variation

Jacob Bremerman, Xiang Ren, Jonathan May

2022

View Paper

Generating Authentic Adversarial Examples beyond Meaning-preserving with Doubly Round-trip Translation

Siyu Lai, Zhen Yang, Fandong Meng, Xue Zhang, Yufeng Chen, Jinan Xu, Jie Zhou

2022

View Paper

CipherDAug: Ciphertext based Data Augmentation for Neural Machine Translation

Nishant Kambhatla, Logan Born, Anoop Sarkar

2022

View Paper

VANT: A Visual Analytics System for Refining Parallel Corpora in Neural Machine Translation

Sebeom Park, S. Lee, Youngtaek Kim, Hyeon Jeon, Seokweon Jung, Jinwook Bok, Jinwook Seo

2022

View Paper

Data Selection Curriculum for Neural Machine Translation

Tasnim Mohiuddin, Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, James Cross, Shruti Bhosale, Shafiq R. Joty

2022

View Paper

Pre-Trained Multilingual Sequence-to-Sequence Models: A Hope for Low-Resource Language Translation?

E. Lee, Sarubi Thillainathan, Shravan Nayak, Shravan Nayak, Surangika Ranathunga, David Ifeoluwa Adelani, Ruisi Su, Arya D. McCarthy

2022

View Paper

Can Synthetic Translations Improve Bitext Quality?

Eleftheria Briakou, Marine Carpuat

2022

View Paper

Data Scaling Laws in NMT: The Effect of Noise and Architecture

Yamini Bansal, B. Ghorbani, Ankush Garg, Biao Zhang, M. Krikun, Colin Cherry, Behnam Neyshabur, Orhan Firat

2022

View Paper

Unsupervised Parallel Sentences of Machine Translation for Asian Language Pairs

Shaolin Zhu, Chenggang Mi, Tianqi Li, Yong Yang, Chun Xu

2022

View Paper

Making the most of comparable corpora in Neural Machine Translation: a case study

Harritxu Gete, T. Etchegoyhen

2022

View Paper

BitextEdit: Automatic Bitext Editing for Improved Low-Resource Machine Translation

Eleftheria Briakou, Sida Wang, Luke Zettlemoyer, Marjan Ghazvininejad

2021

View Paper

Empirical Analysis of Korean Public AI Hub Parallel Corpora and in-depth Analysis using LIWC

Chanjun Park, Midan Shim, Sugyeong Eo, Seolhwa Lee, Jaehyung Seo, Hyeonseok Moon, Heuiseok Lim

2021

View Paper

Noisy UGC Translation at the Character Level: Revisiting Open-Vocabulary Capabilities and Robustness of Char-Based Models

Jos'e Carlos Rosales N'unez, Guillaume Wisniewski, Djamé Seddah

2021

View Paper

Leveraging Automated Unit Tests for Unsupervised Code Translation

Baptiste Rozière, J Zhang, François Charton, M. Harman, Gabriel Synnaeve, Guillaume Lample

2021

View Paper

Using Document Similarity Methods to create Parallel Datasets for Code Translation

Mayank Agarwal, Kartik Talamadupula, Fernando Martinez, Stephanie Houde, Michael J. Muller, John T. Richards, Steven I. Ross, Justin D. Weisz

2021

View Paper

Improving Arabic Diacritization by Learning to Diacritize and Translate

Brian Thompson, A. Alshehri

2021

View Paper

Pushing the Right Buttons: Adversarial Evaluation of Quality Estimation

Diptesh Kanojia, M. Fomicheva, Tharindu Ranasinghe, F. Blain, Constantin Oruasan, Lucia Specia

2021

View Paper

Rethinking Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation: A Multi-Task Learning Approach

V'ictor M. S'anchez-Cartagena, M. Esplà-Gomis, Juan Antonio P'erez-Ortiz, Felipe S'anchez-Mart'inez

2021

View Paper

Sampling-Based Approximations to Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation

Bryan Eikema, Wilker Aziz

2021

View Paper

On the Copying Behaviors of Pre-Training for Neural Machine Translation

Xuebo Liu, Longyue Wang, Derek F. Wong, Liang Ding, Lidia S. Chao, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2021

View Paper

From Driver Talk To Future Action: Vehicle Maneuver Prediction by Learning from Driving Exam Dialogs

Alina Roitberg, Simon Reiß, R. Stiefelhagen

2021

View Paper

Scientometric Review of Artificial Intelligence for Operations & Maintenance of Wind Turbines: The Past, Present and Future

Joyjit Chatterjee, Nina Dethlefs

2021

View Paper

Data Filtering using Cross-Lingual Word Embeddings

Christian Herold, Jan Rosendahl, Joris Vanvinckenroye, H. Ney

2021

View Paper

Beyond Noise: Mitigating the Impact of Fine-grained Semantic Divergences on Neural Machine Translation

Eleftheria Briakou, Marine Carpuat

2021

View Paper

Understanding the Properties of Minimum Bayes Risk Decoding in Neural Machine Translation

Mathias Müller, Rico Sennrich

2021

View Paper

Heuristic Bilingual Graph Corpus Network to Improve English Instruction Methodology Based on Statistical Translation Approach

Hui Fang, Hong Shi, Jiuzhou Zhang

2021

View Paper

Robust Embeddings Via Distributions

Kira A. Selby, Yinong Wang, Ruizhe Wang, Peyman Passban, Ahmad Rashid, Mehdi Rezagholizadeh, P. Poupart

2021

View Paper

Segmenting Subtitles for Correcting ASR Segmentation Errors

David Wan, Chris Kedzie, Faisal Ladhak, Elsbeth Turcan, P. Galuscáková, Elena Zotkina, Zhengping Jiang, P. Bell, K. McKeown

2021

View Paper

Robust Open-Vocabulary Translation from Visual Text Representations

Elizabeth Salesky, David Etter, Matt Post

2021

View Paper

Domain Adaptation and Multi-Domain Adaptation for Neural Machine Translation: A Survey

Danielle Saunders

2021

View Paper

Dynabench: Rethinking Benchmarking in NLP

Douwe Kiela, Max Bartolo, Yixin Nie, Divyansh Kaushik, Atticus Geiger, Zhengxuan Wu, Bertie Vidgen, Grusha Prasad, Amanpreet Singh, Pratik Ringshia, Zhiyi Ma, Tristan Thrush, Sebastian Riedel, Zeerak Talat, Pontus Stenetorp, Robin Jia, Mohit Bansal, Christopher Potts, Adina Williams

2021

View Paper

Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets

Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, B. Sagot, Clara Rivera, Annette Rios Gonzales, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Muller, A. Muller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, M. Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine cCabuk Balli, Stella Biderman, A. Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi

2021

View Paper

Learning Feature Weights using Reward Modeling for Denoising Parallel Corpora

G. Kumar, Philipp Koehn, S. Khudanpur

2021

View Paper

MuST-C: A multilingual corpus for end-to-end speech translation

R. Cattoni, Mattia Antonino Di Gangi, Mattia Antonino Di Gangi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi

2021

View Paper

Gradient-guided Loss Masking for Neural Machine Translation

Xinyi Wang, Ankur Bapna, Melvin Johnson, Orhan Firat

2021

View Paper

Generating Synthetic Text Data to Evaluate Causal Inference Methods

Zach Wood-Doughty, I. Shpitser, Mark Dredze

2021

View Paper

Revisiting Robust Neural Machine Translation: A Transformer Case Study

Peyman Passban, Puneeth S.M. Saladi, Qun Liu

2020

View Paper

Modeling Homophone Noise for Robust Neural Machine Translation

Wenjie Qin, Xiang Li, Yuhui Sun, Deyi Xiong, Jianwei Cui, Bin Wang

2020

View Paper

SpanAlign: Sentence Alignment Method based on Cross-Language Span Prediction and ILP

Katsuki Chousa, M. Nagata, Masaaki Nishino

2020

View Paper

Score Combination for Improved Parallel Corpus Filtering for Low Resource Conditions

Muhammad N. ElNokrashy, Amr Hendy, Mohamed Abdelghaffar, M. Afify, Ahmed Tawfik, H. Awadalla

2020

View Paper

Bifixer and Bicleaner: two open-source tools to clean your parallel data

Gema Ramírez-Sánchez, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, Sergio Ortiz Rojas

2020

View Paper

A Self-Refinement Strategy for Noise Reduction in Grammatical Error Correction

Masato Mita, Shun Kiyono, Masahiro Kaneko, Jun Suzuki, Kentaro Inui

2020

View Paper

Not Low-Resource Anymore: Aligner Ensembling, Batch Filtering, and New Datasets for Bengali-English Machine Translation

Tahmid Hasan, Abhik Bhattacharjee, Kazi Samin Mubasshir, Masum Hasan, Madhusudan Basak, M. Rahman, Rifat Shahriyar

2020

View Paper

Robust Neural Machine Translation: Modeling Orthographic and Interpunctual Variation

Toms Bergmanis, Arturs Stafanovivcs, Marcis Pinnis

2020

View Paper

Data Weighted Training Strategies for Grammatical Error Correction

Jared Lichtarge, Chris Alberti, Shankar Kumar

2020

View Paper

Searching the Web for Cross-lingual Parallel Data

Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn, Holger Schwenk

2020

View Paper

ParaCrawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora

Marta Bañón, Pinzhen Chen, B. Haddow, Kenneth Heafield, Hieu D. Hoang, Miquel Esplà-GomisF, Mikel ForcadaF, Amir Kamran, Faheem Kirefu, Philipp Koehn, Sergio Ortiz-Rojas, Leopoldo PlaF, Gema Ramírez-Sánchez, Elsa Sarrı́asF, Marek Střelec, Brian Thompson, W. Waites, Dion WigginsN, Jaume Zaragoza

2020

View Paper

Addressing Posterior Collapse with Mutual Information for Improved Variational Neural Machine Translation

Arya D. McCarthy, Xian Li, Jiatao Gu, Ning Dong

2020

View Paper

Effectively Aligning and Filtering Parallel Corpora under Sparse Data Conditions

Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way

2020

View Paper

Xiaomi’s Submissions for IWSLT 2020 Open Domain Translation Task

Yuhui Sun, Mengxue Guo, X. Li, Jianwei Cui, Bin Wang

2020

View Paper

Automatic Improvement of Machine Translation Using Mutamorphic Relation: Invited Talk Paper

Jie M. Zhang

2020

View Paper

A Retrieve-and-Rewrite Initialization Method for Unsupervised Machine Translation

Shuo Ren, Yuehua Wu, Shujie Liu, M. Zhou, Shuai Ma

2020

View Paper

OpusFilter: A Configurable Parallel Corpus Filtering Toolbox

Mikko Aulamo, Sami Virpioja, J. Tiedemann

2020

View Paper

Rapid Development of Competitive Translation Engines for Access to Multilingual COVID-19 Information

Andy Way, Rejwanul Haque, Guodong Xie, F. Gaspari, Maja Popovic, Alberto Poncelas

2020

View Paper

The Roles of Language Models and Hierarchical Models in Neural Sequence-to-Sequence Prediction

Felix Stahlberg

2020

View Paper

Parallel Corpus Filtering via Pre-trained Language Models

Boliang Zhang, Ajay Nagesh, Kevin Knight

2020

View Paper

The Unreasonable Volatility of Neural Machine Translation Models

Marzieh Fadaee, Christof Monz

2020

View Paper

Handle with Care: A Case Study in Comparable Corpora Exploitation for Neural Machine Translation

T. Etchegoyhen, Harritxu Gete

2020

View Paper

Automatic Machine Translation Evaluation in Many Languages via Zero-Shot Paraphrasing

Brian Thompson, Matt Post

2020

View Paper

Neural Machine Translation: A Review

Felix Stahlberg

2019

View Paper

Moving beyond parallel data for neutral machine translation

Anna Currey

2019

View Paper

Translationese as a Language in “Multilingual” NMT

Parker Riley, Isaac Caswell, Markus Freitag, David Grangier

2019

View Paper

Vecalign: Improved Sentence Alignment in Linear Time and Space

Brian Thompson

2019

View Paper

Mixed Multi-Head Self-Attention for Neural Machine Translation

Hongyi Cui, Shohei Iida, Po-Hsuan Hung, T. Utsuro, M. Nagata

2019

View Paper

Fully Unsupervised Crosslingual Semantic Textual Similarity Metric Based on BERT for Identifying Parallel Data

Chi-kiu (羅致翹) Lo, Michel Simard

2019

View Paper

Automatic Testing and Improvement of Machine Translation

Zeyu Sun, Jie M. Zhang, M. Harman, Mike Papadakis, Lu Zhang

2019

View Paper

Arabic–Chinese Neural Machine Translation: Romanized Arabic as Subword Unit for Arabic-sourced Translation

Fares Aqlan, Xiaoping Fan, Abdullah Alqwbani, Akram Al-Mansoub

2019

View Paper

Misalignment Detection for Web-Scraped Corpora: A Supervised Regression Approach

Arne Defauw, Sara Szoc, Anna Bardadym, Joris Brabers, Frederic Everaert, Roko Mijic, K. Scholte, T. Vanallemeersch, Koen Van Winckel, Joachim Van den Bogaert

2019

View Paper

uniblock: Scoring and Filtering Corpus with Unicode Block Information

Yingbo Gao, Weiyue Wang, H. Ney

2019

View Paper

Improving Neural Machine Translation Using Noisy Parallel Data through Distillation

Praveen Dakwale, Christof Monz

2019

View Paper

The University of Helsinki Submission to the WMT19 Parallel Corpus Filtering Task

Raúl Vázquez, U. Sulubacak, J. Tiedemann

2019

View Paper

Naver Labs Europe’s Systems for the WMT19 Machine Translation Robustness Task

Alexandre Berard, Ioan Calapodescu, Claude Roux

2019

View Paper

Improving Robustness in Real-World Neural Machine Translation Engines

Rohit Gupta, Patrik Lambert, Raj Nath Patel, J. Tinsley

2019

View Paper

Findings of the First Shared Task on Machine Translation Robustness

Xian Li, Paul Michel, Antonios Anastasopoulos, Yonatan Belinkov, Nadir Durrani, Philipp Koehn, Philipp Koehn, Graham Neubig, J. Pino, Hassan Sajjad

2019

View Paper

Low-Resource Corpus Filtering Using Multilingual Sentence Embeddings

Vishrav Chaudhary, Y. Tang, Francisco Guzmán, Holger Schwenk, Philipp Koehn

2019

View Paper

Dynamically Composing Domain-Data Selection with Clean-Data Selection by “Co-Curricular Learning” for Neural Machine Translation

Wei Wang, Isaac Caswell, Ciprian Chelba

2019

View Paper

CUNI System for the WMT19 Robustness Task

Jindřich Helcl, Jindřich Libovický, M. Popel

2019

View Paper

Identifying Misaligned Spans in Parallel Corpora Using Change Point Detection

Andrea Pagotto, Patrick Littell, Yunli Wang, Cyril Goutte

2019

View Paper

Membership Inference Attacks on Sequence-to-Sequence Models: Is My Data In Your Machine Translation System?

Sorami Hisamoto, Matt Post, Kevin Duh

2019

View Paper

Improving Robustness of Machine Translation with Synthetic Noise

Vaibhav, Sumeet Singh, Craig Stewart, Graham Neubig

2019

View Paper

Unsupervised Neural Machine Translation with SMT as Posterior Regularization

Shuo Ren, Zhirui Zhang, Shujie Liu, M. Zhou, Shuai Ma

2019

View Paper

Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings

Mikel Artetxe, Holger Schwenk

2018

View Paper

Findings of the WMT 2018 Shared Task on Parallel Corpus Filtering

Philipp Koehn, Huda Khayrallah, Kenneth Heafield, M. Forcada

2018

View Paper

Context and Copying in Neural Machine Translation

Rebecca Knowles, Philipp Koehn

2018

View Paper

Tilde’s Parallel Corpus Filtering Methods for WMT 2018

Marcis Pinnis

2018

View Paper

NICT’s Corpus Filtering Systems for the WMT18 Parallel Corpus Filtering Task

Rui Wang, Benjamin Marie, M. Utiyama, E. Sumita

2018

View Paper

Dual Conditional Cross-Entropy Filtering of Noisy Parallel Corpora

Marcin Junczys-Dowmunt

2018

View Paper

MTNT: A Testbed for Machine Translation of Noisy Text

Paul Michel, Graham Neubig

2018

View Paper

Denoising Neural Machine Translation Training with Trusted Data and Online Data Selection

Wei Wang, Taro Watanabe, Macduff Hughes, Tetsuji Nakagawa, Ciprian Chelba

2018

View Paper

Back-Translation Sampling by Targeting Difficult Words in Neural Machine Translation

Marzieh Fadaee, C. Monz

2018

View Paper

Neural Machine Translation of Text from Non-Native Speakers

Alison Lui, Antonios Anastasopoulos, Toan Q. Nguyen, David Chiang

2018

View Paper

Document-Level Adaptation for Neural Machine Translation

Sachith Sri Ram Kothur, Rebecca Knowles, Philipp Koehn

2018

View Paper

Findings of the Second Workshop on Neural Machine Translation and Generation

Alexandra Birch, A. Finch, Minh-Thang Luong, Graham Neubig, Yusuke Oda

2018

View Paper

Quality Beyond A Glance: Revealing Large Quality Differences Between Web-Crawled Parallel Corpora

Rik van Noord, Miquel Esplà-Gomis, Malina Chichirau, G. Ramírez-Sánchez, Antonio Toral

2025

View Paper

Effects of different types of noise in user-generated reviews on human and machine translations including ChatGPT

Maja Popovic, Ekaterina Lapshinova-Koltunski, Maarit Koponen

2024

View Paper

Impacts of Misspelled Queries on Translation and Product Search

Greg Hanneman, Natawut Monaikul, Taichi Nakatani

2024

View Paper

Domain Dynamics: Evaluating Large Language Models in English-Hindi Translation

Soham Bhattacharjee, Baban Gain, Asif Ekbal

2024

View Paper

UvA-MT's Participation in the WMT24 General Translation Shared Task

Shaomu Tan, David Stap, Seth Aycock, C. Monz, Di Wu

2024

View Paper

MSLC24 Submissions to the General Machine Translation Task

Samuel Larkin, Chi-liu Lo, Rebecca Knowles

2024

View Paper

Neural Methods for Aligning Large-Scale Parallel Corpora from the Web for South and East Asian Languages

Philipp Koehn

2024

View Paper

Exploiting Multi-Level Data Uncertainty for Japanese-Chinese Neural Machine Translation

Zezhong Li, Jianjun Ma, Fuji Ren

2024

View Paper

Unsupervised Feature Selection for Effective Parallel Corpus Filtering

Mikko Aulamo, Ona de Gibert, Sami Virpioja, Jörg Tiedemann

2023

View Paper

A Sentence Alignment Approach to Document Alignment and Multi-faceted Filtering for Curating Parallel Sentence Pairs from Web-crawled Data

Steinþór Steingrímsson

2023

View Paper

Evaluating Sentence Alignment Methods in a Low-Resource Setting: An English-YorùBá Study Case

Edoardo Signoroni, P. Rychlý

2023

View Paper

Filtering Matters: Experiments in Filtering Training Sets for Machine Translation

Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way

2023

View Paper

Overview of the 10th Workshop on Asian Translation

Toshiaki Nakazawa, Kazutaka Kinugawa, Hideya Mino, Isao Goto, Raj Dabre, S. Higashiyama, Shantipriya Parida, Makoto Morishita, Ondrej Bojar, Akiko Eriguchi, Yusuke Oda, Chenhui Chu, S. Kurohashi

2023

View Paper

Data Augmentation with Diversified Rephrasing for Low-Resource Neural Machine Translation

Yuan Gao, Feng Hou, H. Jahnke, Ruili Wang

2023

View Paper

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Parallel Data Curation

Steve Sloto, Brian Thompson, Huda Khayrallah, Tobias Domhan, Thamme Gowda, Philipp Koehn

2023

View Paper

A Fast Method to Filter Noisy Parallel Data WMT2023 Shared Task on Parallel Data Curation

Nguyen-Hoang Minh-Cong, Nguyen Van Vinh, Minh Le Nguyen

2023

View Paper

Findings of the Second WMT Shared Task on Sign Language Translation (WMT-SLT23)

Mathias Müller, Malihe Alikhani, Eleftherios Avramidis, Richard Bowden, Annelies Braffort, Necati Cihan Camgöz, Sarah Ebling, Cristina España-Bonet, Anne Göhring, Roman Grundkiewicz, Mert Inan, Zifan Jiang, Oscar Koller, Amit Moryossef, Annette Rios, D. Shterionov, Sandra Sidler-Miserez, Katja Tissi, Davy Van Landuyt

2023

View Paper

The AST Submission for the CoCo4MT 2023 Shared Task on Corpus Construction for Low-Resource Machine Translation

Steinþór Steingrímsson

2023

View Paper

Out-of-Distribution Generalization in Natural Language Processing: Past, Present, and Future

Linyi Yang, Yaoxian Song, Xuan Ren, Chenyang Lyu, Yidong Wang, Jingming Zhuo, Lingqiao Liu, Jindong Wang, Jennifer Foster, Yue Zhang

2023

View Paper

An Empirical Study on the Effectiveness of Noisy Label Learning for Program Understanding

Wenhan Wang, Yanzhou Li, Anran Li, Jian Zhang, Wei Ma, Yang Liu

2023

View Paper

Perplexity-Driven Case Encoding Needs Augmentation for CAPITALIZATION Robustness

Rohit Jain, Huda Khayrallah, Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt

2023

View Paper

Detecting Various Types of Noise for Neural Machine Translation

Christian Herold, Jan Rosendahl, Joris Vanvinckenroye, H. Ney

2022

View Paper

A Comparison of Data Filtering Methods for Neural Machine Translation

Frederick Bane, Celia Soler Uguet, Wiktor Stribiżew, A. Zaretskaya

2022

View Paper

Filtering of Noisy Web-Crawled Parallel Corpus: the Japanese-Bulgarian Language Pair

Iglika Nikolova-Stoupak, Shuichiro Shimizu, Chenhui Chu, S. Kurohashi

2022

View Paper

HW-TSC Translation Systems for the WMT22 Chat Translation Task

Jinlong Yang, Zongyao Li, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhengzhe Yu, Zhiqiang Rao, Shaojun Li, Zhanglin Wu, Yuhao Xie, Yuanchang Luo, Ting Zhu, Yanqing Zhao, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin

2022

View Paper

Human evaluation of web-crawled parallel corpora for machine translation

Gema Ramírez-Sánchez, Marta Bañón, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Sergio Ortiz Rojas

2022

View Paper

HW-TSC’s Participation in the IWSLT 2022 Isometric Spoken Language Translation

Zongyao Li, Jiaxin Guo, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Minghan Wang, Ting Zhu, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Xiaoyu Chen, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin

2022

View Paper

Prediction Difference Regularization against Perturbation for Neural Machine Translation

Dengji Guo, Zhengrui Ma, M. Zhang, Yanghe Feng

2022

View Paper

Bicleaner AI: Bicleaner Goes Neural

Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, Sergio Ortiz-Rojas

2022

View Paper

Overview of the 9th Workshop on Asian Translation

Toshiaki Nakazawa, Hideya Mino, Isao Goto, Raj Dabre, S. Higashiyama, Shantipriya Parida, Anoop Kunchukuttan, Makoto Morishita, Ondrej Bojar, Chenhui Chu, Akiko Eriguchi, Kaori Abe, Yusuke Oda, S. Kurohashi

2022

View Paper

Evaluating Corpus Cleanup Methods in the WMT’22 News Translation Task

M. Malli, G. Tambouratzis

2022

View Paper

Norm-based Noisy Corpora Filtering and Refurbishing in Neural Machine Translation

Yu Lu, Jiajun Zhang

2022

View Paper

HW-TSC Translation Systems for the WMT22 Biomedical Translation Task

Zhanglin Wu, Jinlong Yang, Zhiqiang Rao, Zhengzhe Yu, Daimeng Wei, Xiaoyu Chen, Zongyao Li, Hengchao Shang, Shaojun Li, Ming Zhu, Yuanchang Luo, Yuhao Xie, Miaomiao Ma, Ting Zhu, Lizhi Lei, Song Peng, Hao Yang, Ying Qin

2022

View Paper

Multimodal Robustness for Neural Machine Translation

Yuting Zhao, Ioan Calapodescu

2022

View Paper

HW-TSC Systems for WMT22 Very Low Resource Supervised MT Task

Shaojun Li, Yuanchang Luo, Daimeng Wei, Zongyao Li, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhanglin Wu, Jinlong Yang, Zhiqiang Rao, Zhengzhe Yu, Yuhao Xie, Lizhi Lei, Hao Yang, Ying Qin

2022

View Paper

Empirical Evaluation of Language Agnostic Filtering of Parallel Data for Low Resource Languages

Praveen Dakwale, Talaat Khalil, Brandon Denis

2022

View Paper

Benchmarking Sentence Alignment Techniques for Automatic Review-Response Generation in the Hospitality Domain

Renate Hauser, Tannon Kew

2022

View Paper

Data Cartography for Low-Resource Neural Machine Translation

Aquia Richburg, Marine Carpuat

2022

View Paper

Sampling-Based Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation

Bryan Eikema, Wilker Aziz

2021

View Paper

The University of Edinburgh’s English-German and English-Hausa Submissions to the WMT21 News Translation Task

Pinzhen Chen, Jindrich Helcl, Ulrich Germann, Laurie Burchell, Nicolay Bogoychev, Antonio Valerio Miceli Barone, Jonas Waldendorf, Alexandra Birch, Kenneth Heafield

2021

View Paper

Effective Bitext Extraction From Comparable Corpora Using a Combination of Three Different Approaches

Steinþór Steingrímsson, P. Lohar, H. Loftsson, Andy Way

2021

View Paper

HW-TSC’s Participation in the WMT 2021 Large-Scale Multilingual Translation Task

Zhengzhe Yu, Daimeng Wei, Zongyao Li, Hengchao Shang, Zhanglin Wu, Xiaoyu Chen, Jiaxin Guo, Minghan Wang, Lizhi Lei, M. Zhang, Hao Yang, Ying Qin

2021

View Paper

Selecting the Best Data Filtering Method for NMT Training

Frederick Bane, A. Zaretskaya

2021

View Paper

Towards a Better Understanding of Noise in Natural Language Processing

K. Sharou, Zhenhao Li, Lucia Specia

2021

View Paper

HW-TSC’s Participation in the WMT 2021 News Translation Shared Task

Daimeng Wei, Zongyao Li, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Xiaoyu Chen, Hengchao Shang, Jiaxin Guo, Minghan Wang, Lizhi Lei, M. Zhang, Hao Yang, Ying Qin

2021

View Paper

Tencent AI Lab Machine Translation Systems for the WMT21 Biomedical Translation Task

Xing Wang, Zhaopeng Tu, Shuming Shi

2021

View Paper

HW-TSC’s Participation in the WMT 2021 Triangular MT Shared Task

Zongyao Li, Daimeng Wei, Hengchao Shang, Xiaoyu Chen, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Jiaxin Guo, Minghan Wang, Lizhi Lei, M. Zhang, Hao Yang, Ying Qin

2021

View Paper

HW-TSC’s Submissions to the WMT21 Biomedical Translation Task

Hao Yang, Zhanglin Wu, Zhengzhe Yu, Xiaoyu Chen, Daimeng Wei, Zongyao Li, Hengchao Shang, Minghan Wang, Jiaxin Guo, Lizhi Lei, Chuanfei Xu, M. Zhang, Ying Qin

2021

View Paper

Papago’s Submissions to the WMT21 Triangular Translation Task

Jeonghyeok Park, Hyunjoong Kim, Hyun Chang Cho

2021

View Paper

A Two-Stage Curriculum Training Framework for NMT

Holger Schwenk, Philipp Koehn. 2019, Low-572, Alexis Conneau, Guillaume Lample, Marc’Aurelio, Ludovic Ranzato, Denoyer Hervé, Jégou, Lu Jiang, Deyu Meng, Qian Zhao, Shiguang Shan, Mingjun Zhao, Haijiang Wu, Di Niu, Yikai Zhou, Baosong Yang, Derek F. Wong, Yu Wan, Barret Zoph, Deniz Yuret, Jonathan May

2021

View Paper

A Primer in NMTology: What we have understood about NMT

L. Barrault, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Roman Graham, Barry Grundkiewicz, Haddow, M. Costa-jussà, Mark Fishel, Yvette Gra-848, B. Haddow, Matthias Huck, Philipp Koehn, O. Bastani, Carolyn Kim, Hamsa Bastani, A. Bau, Yonatan Belinkov, Nadir Hassan Sajjad, Sebastian Gehrmann, A. Burchardt, Vivien Macketanz, Jon De-919 hdari, G. Heigold, Peter Jan-Thorsten, Yue Cao, Haowei Wei, Boxing Chen, V. Diogo, Eduardo M Carvalho, S. PereiraJaime, Isaac Caswell, Ciprian Chelba, Yun Chen, Yang Liu, Guanhua Chen, Xin Jiang, Qun Liu. 2020, Pooya Moradi, Nishant Kambhatla, Anoop Sarkar, Rafael Müller, Simon Kornblith, Geoffrey E. Hin-1360, Kenton Murray, David Chiang. 2018, Correct-1363, Marc'Aurelio Ranzato, S. Chopra, Michael Auli

2021

View Paper

Dual Conditional Cross Entropy Scores and LASER Similarity Scores for the WMT20 Parallel Corpus Filtering Shared Task

Felicia Koerner, Philipp Koehn

2020

View Paper

An exploratory approach to the Parallel Corpus Filtering shared task WMT20

Ankur Kejriwal, Philipp Koehn

2020

View Paper

Tencent AI Lab Machine Translation Systems for the WMT20 Biomedical Translation Task

Xing Wang, Zhaopeng Tu, Longyue Wang, Shuming Shi

2020

View Paper

Findings of the WMT 2020 Shared Task on Parallel Corpus Filtering and Alignment

Philipp Koehn, Vishrav Chaudhary, Ahmed El-Kishky, Naman Goyal, Peng-Jen Chen, Francisco Guzmán

2020

View Paper

A Simple and General Strategy for Refer-ential Problem in Low-Resource Neural Machine Translation

2020

View Paper

Online Parallel Data Extraction with Neural Machine Translation

2019

View Paper

Semantic Diversity by Phonetics : Towards Accurate and Robust Machine Translation

2019

View Paper

Semantic Diversity by Phonetics for Accurate and Robust Machine Translation

2019

View Paper

Findings of the WMT 2019 Shared Task on Parallel Corpus Filtering for Low-Resource Conditions

Philipp Koehn, Francisco Guzmán, Vishrav Chaudhary, J. Pino

2019

View Paper

Improving Robustness of Neural Machine Translation with Multi-task Learning

Shuyan Zhou, Xiangkai Zeng, Yingqi Zhou, Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig

2019

View Paper

Compiling and Filtering ParIce: An English-Icelandic Parallel Corpus

Starkaður Barkarson, Steinþór Steingrímsson

2019

View Paper

Developing a Neural Machine Translation system for Irish

Arne Defauw, Sara Szoc, T. Vanallemeersch, Anna Bardadym, Joris Brabers, Frederic Everaert, K. Scholte, Koen Van Winckel, Joachim Van den Bogaert

2019

View Paper

Parallel Corpus Filtering Based on Fuzzy String Matching

Sukanta Sen, Asif Ekbal, P. Bhattacharyya

2019

View Paper

MeMAD Deliverable D 4 . 2 Report on Discourse-Aware Machine Translation for Audiovisual Data

MeMAD Deliverable, M. Hirvonen

2019

View Paper

STACC, OOV Density and N-gram Saturation: Vicomtech’s Participation in the WMT 2018 Shared Task on Parallel Corpus Filtering

Andoni Azpeitia, T. Etchegoyhen, Eva Martínez Garcia

2018

View Paper

The JHU Parallel Corpus Filtering Systems for WMT 2018

Huda Khayrallah, Hainan Xu, Philipp Koehn

2018

View Paper

Alibaba Submission to the WMT18 Parallel Corpus Filtering Task

Jun Lu, Xiaoyu Lv, Yangbin Shi, Boxing Chen

2018

View Paper

NRC Publications Archive Archives des publications du CNRC

E. Joanis, Rebecca Knowles, R. Kuhn, Samuel Larkin, Patrick Littell, Chi-kiu (羅致翹) Lo, Darlene A. Stewart, J. Micher

View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Marian: Fast Neural Machine Translation in C++	Marcin Junczys-Dowmunt, Roman Grundkiewicz, Tomasz Dwojak, Hieu T. Hoang, Kenneth Heafield, Tom Neckermann, F. Seide, Ulrich Germann, Alham Fikri Aji, Nikolay Bogoychev, André F. T. Martins, Alexandra Birch	2018	View Paper
Analyzing Uncertainty in Neural Machine Translation	Myle Ott, Michael Auli, David Grangier, Marc'Aurelio Ranzato	2018	View Paper
Synthetic and Natural Noise Both Break Neural Machine Translation	Yonatan Belinkov, Yonatan Bisk	2017	View Paper
Zipporah: a Fast and Scalable Data Cleaning System for Noisy Web-Crawled Parallel Corpora	Hainan Xu, Philipp Koehn	2017	View Paper
Findings of the 2017 Conference on Machine Translation (WMT17)	Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, C. Federmann, Yvette Graham, B. Haddow, Shujian Huang, Matthias Huck, Philipp Koehn, Qun Liu, V. Logacheva, Christof Monz, Matteo Negri, Matt Post, Raphaël Rubino, Lucia Specia, Marco Turchi	2017	View Paper
The JHU Machine Translation Systems for WMT 2017	Shuoyang Ding, Kevin Duh, Huda Khayrallah, Philipp Koehn, Matt Post	2017	View Paper
Detecting Cross-Lingual Semantic Divergence for Neural Machine Translation	Marine Carpuat, Yogarshi Vyas, Xing Niu	2017	View Paper
Dynamic Data Selection for Neural Machine Translation	M. V. D. Wees, Arianna Bisazza, Christof Monz	2017	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Six Challenges for Neural Machine Translation	Philipp Koehn, Rebecca Knowles	2017	View Paper
Data Augmentation for Low-Resource Neural Machine Translation	Marzieh Fadaee, Arianna Bisazza, Christof Monz	2017	View Paper
The first Automatic Translation Memory Cleaning Shared Task	E. Barbu, Carla Parra Escartín, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi, Constantin Orasan, Marcello Federico	2016	View Paper
A Convolutional Encoder Model for Neural Machine Translation	Jonas Gehring, Michael Auli, David Grangier, Yann Dauphin	2016	View Paper
The JHU Machine Translation Systems for WMT 2016	Shuoyang Ding, Kevin Duh, Huda Khayrallah, Philipp Koehn, Matt Post	2016	View Paper
OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles	Pierre Lison, J. Tiedemann	2016	View Paper
Improving Neural Machine Translation Models with Monolingual Data	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
The Edinburgh/JHU Phrase-based Machine Translation Systems for WMT 2015	B. Haddow, Matthias Huck, Alexandra Birch, Nikolay Bogoychev, Philipp Koehn	2015	View Paper
Neural Machine Translation of Rare Words with Subword Units	Rico Sennrich, B. Haddow, Alexandra Birch	2015	View Paper
Neural Machine Translation by Jointly Learning to Align and Translate	Dzmitry Bahdanau, Kyunghyun Cho, Yoshua Bengio	2014	View Paper
Billions of Parallel Words for Free: Building and Using the EU Bookshop Corpus	Raivis Skadins, J. Tiedemann, Roberts Rozis, Daiga Deksne	2014	View Paper
Recurrent Continuous Translation Models	Nal Kalchbrenner, Phil Blunsom	2013	View Paper
Can Markov Models Over Minimal Translation Units Help Phrase-Based SMT?	Nadir Durrani, Alexander M. Fraser, Helmut Schmid, Hieu D. Hoang, Philipp Koehn	2013	View Paper
Bilingual Data Cleaning for SMT using Graph-based Random Walk	Lei Cui, Dongdong Zhang, Shujie Liu, Mu Li, M. Zhou	2013	View Paper
Batch Tuning Strategies for Statistical Machine Translation	Colin Cherry, George F. Foster	2012	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
MT Detection in Web-Scraped Parallel Corpora	Spencer Rarrick, Chris Quirk, W. Lewis	2011	View Paper
KenLM: Faster and Smaller Language Model Queries	Kenneth Heafield	2011	View Paper
Domain Adaptation via Pseudo In-Domain Data Selection	Amittai Axelrod, Xiaodong He, Jianfeng Gao	2011	View Paper
Watermarking the Outputs of Structured Prediction with an application in Statistical Machine Translation.	Ashish Venugopal, Jakob Uszkoreit, David Talbot, F. Och, Juri Ganitkevitch	2011	View Paper
Building a Web-Based Parallel Corpus and Filtering Out Machine-Translated Text	Alexandra Antonova, A. Misyurev	2011	View Paper
News from OPUS — A collection of multilingual parallel corpora with tools and interfaces	J. Tiedemann	2009	View Paper
11,001 New Features for Statistical Machine Translation	David Chiang, Kevin Knight, Wei Wang	2009	View Paper
A Simple and Effective Hierarchical Phrase Reordering Model	Michel Galley, Christopher D. Manning	2008	View Paper
Probabilistic Inference for Machine Translation	Phil Blunsom, M. Osborne	2008	View Paper
Hierarchical Phrase-Based Translation	David Chiang	2007	View Paper
Forest Rescoring: Faster Decoding with Integrated Language Models	Liang Huang, David Chiang	2007	View Paper
Moses: Open Source Toolkit for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn, Hieu T. Hoang, Alexandra Birch, Chris Callison-Burch, Marcello Federico, N. Bertoldi, Brooke Cowan, Wade Shen, C. Moran, Richard Zens, Chris Dyer, Ondrej Bojar, Alexandra Constantin, Evan Herbst	2007	View Paper
Scalable Inference and Training of Context-Rich Syntactic Translation Models	Michel Galley, Jonathan Graehl, Kevin Knight, D. Marcu, Steve DeNeefe, Wei Wang, I. Thayer	2006	View Paper
Minimum Bayes-Risk Decoding for Statistical Machine Translation	Shankar Kumar, W. Byrne	2004	View Paper
Bleu: a Method for Automatic Evaluation of Machine Translation	Kishore Papineni, Salim Roukos, T. Ward, Wei-Jing Zhu	2002	View Paper
Copied Monolingual Data Improves Low-Resource Neural Machine Translation	Antonio Valerio Miceli Barone, Kenneth Heafield	2017	View Paper
A Phrase Table without Phrases: Rank Encoding for Better Phrase Table Compression	Marcin Junczys-Dowmunt	2012	View Paper
Parallel Corpus Refinement as an Outlier Detection Algorithm	K. Taghipour, Shahram Khadivi	2011	View Paper
Europarl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn	2005	View Paper
What’s in a translation rule?	Michel Galley, Mark Hopkins, Kevin Knight, D. Marcu	2004	View Paper

On the Impact of Various Types of Noise on Neural Machine Translation

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Beyond Noise: Mitigating the Impact of Fine-grained Semantic Divergences on Neural Machine Translation

On the use of BERT for Neural Machine Translation

The Impact of Preprocessing on Arabic-English Statistical and Neural Machine Translation

Impact of Corpora Quality on Neural Machine Translation

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag