Summary
We consider phrase based Language Models (LM), which generalize the commonly used word level models. Similar concept on phrase based LMs appears in speech recognition, which is rather specialized and thus less suitable for machine translation (MT). In contrast to the dependency LM, we first introduce the exhaustive phrase-based LMs tailored for MT use. Preliminary experimental results show that our approach outperform word based LMs with the respect to perplexity and translation quality.
AI Key Findings
Generated Sep 03, 2025
Methodology
The paper introduces phrase-based Language Models (LM) for statistical machine translation, contrasting with word-level models. It details an exhaustive phrase-based LM tailored for MT, considering phrase segmentation as a hidden variable to provide additional constraints for phrase alignment in translation.
Key Results
- Preliminary experimental results show that the phrase-based LM outperforms word-based LMs in terms of perplexity and translation quality.
- Perplexities in the proposed approaches are lower than those of the baseline (word-based LM) across different n-gram orders and with/without smoothing.
- The max model with smoothing improves BLEU scores by 0.3% on Dev2010, 0.45% on Tst2010, and 0.22% on Tst2011 compared to the baseline method.
Significance
This research is significant as it advances the word-based LM in learning phrase reordering, providing a more consistent approach for the whole translation process, and potentially improving machine translation quality.
Technical Contribution
The main technical contribution is the introduction of an exhaustive phrase-based LM tailored for machine translation, considering phrase segmentation as a hidden variable to provide additional constraints for phrase alignment in translation.
Novelty
This work differs from existing research by focusing on phrase-based LMs for machine translation, rather than speech recognition, and by considering phrase boundaries as additional information in the LM.
Limitations
- The study is limited by computational requirements, only employing sentences with no more than 15 words in the training corpus and 10 words in test corpora.
- The paper does not extensively discuss the generalizability of the phrase-based LM to other language pairs or domains.
Future Work
- Future work will focus on improving efficiency for larger data tracks and refining smoothing methods.
- Exploration of phrase-based LM applications in other natural language processing tasks could be beneficial.
Paper Details
PDF Preview
Key Terms
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papers| Title | Authors | Year | Actions |
|---|
Comments (0)