The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation

Quick Summary:

The Multilingual TEDx corpus supports ASR and ST research across non-English languages, featuring aligned audio and translation data from TEDx talks in 8 languages, with open-sourced tools for expansion. Baselines are provided for multilingual model evaluations to enhance translation in low-resource pairs.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

arXiv Id: 2102.01757

Comments: Accepted to Interspeech 2021

Date Published: 2021-06-16

Date Updated: 2021-06-16

Key Terms (TF-IDF):

corpus (0.365)

corpus (0.343)

languages (0.316)

languages (0.303)

asr (0.266)

st (0.265)

st (0.261)

audio (0.256)

speech (0.245)

audio (0.226)

translation (0.219)

speech (0.210)

language (0.206)

translation (0.205)

language (0.200)

source (0.188)

source (0.175)

align (0.151)

segment (0.150)

sourced (0.148)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

We present the Multilingual TEDx corpus, built to support speech recognition (ASR) and speech translation (ST) research across many non-English source languages. The corpus is a collection of audio recordings from TEDx talks in 8 source languages. We segment transcripts into sentences and align them to the source-language audio and target-language translations. The corpus is released along with open-sourced code enabling extension to new talks and languages as they become available. Our corpus creation methodology can be applied to more languages than previous work, and creates multi-way parallel evaluation sets. We provide baselines in multiple ASR and ST settings, including multilingual models to improve translation performance for low-resource language pairs.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
BhasaAnuvaad: A Speech Translation Dataset for 13 Indian Languages	Sparsh Jain, Ashwin Sankar, Devilal Choudhary, Dhairya Suman, Nikhil Narasimhan, Mohammed Safi Ur Rahman Khan, Anoop Kunchukuttan, Mitesh M. Khapra, Raj Dabre	2024	View Paper
MOSEL: 950,000 Hours of Speech Data for Open-Source Speech Foundation Model Training on EU Languages	Marco Gaido, Sara Papi, L. Bentivogli, A. Brutti, Mauro Cettolo, Roberto Gretter, M. Matassoni, Mohamed Nabih, Matteo Negri	2024	View Paper
A Large Dataset of Spontaneous Speech with the Accent Spoken in S\~ao Paulo for Automatic Speech Recognition Evaluation	Rodrigo Lima, Sidney Evaldo Leal, Arnaldo Candido Junior, S. Alu'isio	2024	View Paper
Speech-MASSIVE: A Multilingual Speech Dataset for SLU and Beyond	Beomseok Lee, Ioan Calapodescu, Marco Gaido, Matteo Negri, Laurent Besacier	2024	View Paper
Team HYU ASML ROBOVOX SP Cup 2024 System Description	Jeonghwan Choi, Gaeun Kim, Hee-Jae Lee, Seyun Ahn, Hyun-Soo Kim, Joon-hyuk Chang	2024	View Paper
Tailored Design of Audio-Visual Speech Recognition Models using Branchformers	David Gimeno-G'omez, Carlos-D. Mart'inez-Hinarejos	2024	View Paper
Towards Robust Speech Representation Learning for Thousands of Languages	William Chen, Wangyou Zhang, Yifan Peng, Xinjian Li, Jinchuan Tian, Jiatong Shi, Xuankai Chang, Soumi Maiti, Karen Livescu, Shinji Watanabe	2024	View Paper
Pre-training Encoder-Decoder for Minority Language Speech Recognition	Bo Wang, Xiaofeng Jin, Mingdong Yu, Guirong Wang, Jiaqi Chen	2024	View Paper
MSR-86K: An Evolving, Multilingual Corpus with 86,300 Hours of Transcribed Audio for Speech Recognition Research	Song Li, Yongbin You, Xuezhi Wang, Zhengkun Tian, Ke Ding, Guanglu Wan	2024	View Paper
FFSTC: Fongbe to French Speech Translation Corpus	D. F. Kponou, F. Laleye, E. C. Ezin	2024	View Paper
AnnoTheia: A Semi-Automatic Annotation Toolkit for Audio-Visual Speech Technologies	Jos'e-M. Acosta-Triana, David Gimeno-G'omez, Carlos-D. Mart'inez-Hinarejos	2024	View Paper
Speech Translation with Speech Foundation Models and Large Language Models: What is There and What is Missing?	Marco Gaido, Sara Papi, Matteo Negri, L. Bentivogli	2024	View Paper
A Case Study on Filtering for End-to-End Speech Translation	Md Mahfuz Ibn Alam, Antonios Anastasopoulos	2024	View Paper
Efficient Training for Multilingual Visual Speech Recognition: Pre-training with Discretized Visual Speech Representation	Minsu Kim, Jeong Hun Yeo, J. Choi, Se Jin Park, Y. Ro	2024	View Paper
AV2AV: Direct Audio-Visual Speech to Audio-Visual Speech Translation with Unified Audio-Visual Speech Representation	J. Choi, Se Jin Park, Minsu Kim, Y. Ro	2023	View Paper
End-to-End Speech-to-Text Translation: A Survey	Nivedita Sethiya, Chandresh Kumar Maurya	2023	View Paper
On-the-Fly Fusion of Large Language Models and Machine Translation	Hieu T. Hoang, Huda Khayrallah, Marcin Junczys-Dowmunt	2023	View Paper
Automatic Disfluency Detection From Untranscribed Speech	Amrit Romana, K. Koishida, E. Provost	2023	View Paper
How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation	Marco Gaido, Dennis Fucci, Matteo Negri, L. Bentivogli	2023	View Paper
Long-form Simultaneous Speech Translation: Thesis Proposal	Peter Pol'ak	2023	View Paper
Exploring Speech Enhancement for Low-resource Speech Synthesis	Zhaoheng Ni, Sravya Popuri, Ning Dong, Kohei Saijo, Xiaohui Zhang, Gaël Le Lan, Yangyang Shi, Vikas Chandra, Changhan Wang	2023	View Paper
Visual Speech Recognition for Languages with Limited Labeled Data Using Automatic Labels from Whisper	Jeong Hun Yeo, Minsu Kim, Shinji Watanabe, Y. Ro	2023	View Paper
LeBenchmark 2.0: a Standardized, Replicable and Enhanced Framework for Self-supervised Representations of French Speech	Titouan Parcollet, H. Nguyen, Solène Evain, Marcely Zanon Boito, Adrien Pupier, Salima Mdhaffar, Hang Le, Sina Alisamir, N. Tomashenko, Marco Dinarelli, Shucong Zhang, A. Allauzen, Maximin Coavoux, Y. Estève, Mickael Rouvier, Jérôme Goulian, B. Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, F. Ringeval, D. Schwab, L. Besacier	2023	View Paper
Capturing Formality in Speech Across Domains and Languages	Debasmita Bhattacharya, Ji-Eun Chi, Julia Hirschberg, P. Bell	2023	View Paper
GL-SSD: Global and Local Speech Style Disentanglement by vector quantization for robust sentence boundary detection in speech stream	Kuncai Zhang, Wei Zhou, Pengcheng Zhu, Haiqing Chen	2023	View Paper
Lip Reading for Low-resource Languages by Learning and Combining General Speech Knowledge and Language-specific Knowledge	Minsu Kim, Jeong Hun Yeo, J. Choi, Y. Ro	2023	View Paper
End-to-End Evaluation for Low-Latency Simultaneous Speech Translation	Christian Huber, Tu Anh Dinh, Carlos Mullov, Ngoc-Quan Pham, Thai-Binh Nguyen, Fabian Retkowski, Stefan Constantin, Enes Yavuz Ugan, Danni Liu, Zhaolin Li, Sai Koneru, J. Niehues, A. Waibel	2023	View Paper
Textless Unit-to-Unit Training for Many-to-Many Multilingual Speech-to-Speech Translation	Minsu Kim, J. Choi, Dahun Kim, Y. Ro	2023	View Paper
Towards cross-language prosody transfer for dialog	Jonathan Avila, Nigel G. Ward	2023	View Paper
HK-LegiCoST: Leveraging Non-Verbatim Transcripts for Speech Translation	Cihan Xiao, Henry Li Xinyuan, Jinyi Yang, Dongji Gao, Matthew Wiesner, Kevin Duh, S. Khudanpur	2023	View Paper
NAVER LABS Europe’s Multilingual Speech Translation Systems for the IWSLT 2023 Low-Resource Track	Edward Gow-Smith, Alexandre Bérard, Marcely Zanon Boito, Ioan Calapodescu	2023	View Paper
The Interpreter Understands Your Meaning: End-to-end Spoken Language Understanding Aided by Speech Translation	Mutian He, Philip N. Garner	2023	View Paper
Learning Cross-Lingual Visual Speech Representations	Andreas Zinonos, A. Haliassos, Pingchuan Ma, Stavros Petridis, M. Pantic	2023	View Paper
MuAViC: A Multilingual Audio-Visual Corpus for Robust Speech Recognition and Robust Speech-to-Text Translation	M. Anwar, Bowen Shi, Vedanuj Goswami, Wei-Ning Hsu, J. Pino, Changhan Wang	2023	View Paper
Efficient CTC Regularization via Coarse Labels for End-to-End Speech Translation	Biao Zhang, B. Haddow, Rico Sennrich	2023	View Paper
Novel Speech Recognition Systems Applied to Forensics within Child Exploitation: Wav2vec2.0 vs. Whisper	Juan Camilo Vásquez-Correa, Aitor Álvarez Muniain	2023	View Paper
SegAugment: Maximizing the Utility of Speech Translation Data with Segmentation-based Augmentations	Ioannis Tsiamas, José A. R. Fonollosa, M. Costa-jussà	2022	View Paper
BLASER: A Text-Free Speech-to-Speech Translation Evaluation Metric	Mingda Chen, Paul-Ambroise Duquenne, Pierre Yves Andrews, Justine T. Kao, Alexandre Mourachko, Holger Schwenk, M. Costa-jussà	2022	View Paper
UnitY: Two-pass Direct Speech-to-speech Translation with Discrete Units	H. Inaguma, Sravya Popuri, Ilia Kulikov, Peng-Jen Chen, Changhan Wang, Yu-An Chung, Yun Tang, Ann Lee, Shinji Watanabe, J. Pino	2022	View Paper
CORAA ASR: a large corpus of spontaneous and prepared speech manually validated for speech recognition in Brazilian Portuguese	Arnaldo Candido Junior, Edresson Casanova, A. Soares, Frederico Santos de Oliveira, L. Oliveira, Ricardo Corso Fernandes Junior, Daniel Peixoto Pinto da Silva, Fernando Gorgulho Fayet, B. Carlotto, L. Gris, S. Aluísio	2022	View Paper
Dialogs Re-enacted Across Languages	Nigel G. Ward, Jonathan Avila, Emilia Rivas	2022	View Paper
Spanish Lipreading in Realistic Scenarios: the LLEER project	Carlos David Martinez Hinarejos, David Gimeno-Gómez, F. Casacuberta, Emilio Granell, Roberto Paredes Palacios, Moisés Pastor, E. Vidal	2022	View Paper
Speaker-Adapted End-to-End Visual Speech Recognition for Continuous Spanish	David Gimeno-Gómez, Carlos David Martínez Hinarejos	2022	View Paper
SpeechMatrix: A Large-Scale Mined Corpus of Multilingual Speech-to-Speech Translations	Paul-Ambroise Duquenne, Hongyu Gong, Ning Dong, Jingfei Du, Ann Lee, Vedanuj Goswani, Changhan Wang, J. Pino, Benoît Sagot, Holger Schwenk	2022	View Paper
LAMASSU: A Streaming Language-Agnostic Multilingual Speech Recognition and Translation Model Using Neural Transducers	Peidong Wang, Eric Sun, Jian Xue, Yu Wu, Long Zhou, Yashesh Gaur, Shujie Liu, Jinyu Li	2022	View Paper
Improving Speech-to-Speech Translation Through Unlabeled Text	Xuan-Phi Nguyen, Sravya Popuri, Changhan Wang, Yun Tang, Ilia Kulikov, Hongyu Gong	2022	View Paper
Don’t Discard Fixed-Window Audio Segmentation in Speech-to-Text Translation	Chantal Amrhein, B. Haddow	2022	View Paper
Bringing NURC/SP to Digital Life: the Role of Open-source Automatic Speech Recognition Models	L. Gris, Arnaldo Cândido Júnior, V. G. Santos, B. Dias, Marli Quadros Leite, F. Svartman, S. Alu'isio	2022	View Paper
CTC Alignments Improve Autoregressive Translation	Brian Yan, Siddharth Dalmia, Yosuke Higuchi, Graham Neubig, Florian Metze, A. Black, Shinji Watanabe	2022	View Paper
Bending the string: intonation contour length as a correlate of macro-rhythm	Constantijn Kaland	2022	View Paper
A High-Quality and Large-Scale Dataset for English-Vietnamese Speech Translation	L. T. Nguyen, Nguyen Luong Tran, Long Doan, Manh Luong, Dat Quoc Nguyen	2022	View Paper
Automatic Speech Recognition in German: A Detailed Error Analysis	Johannes Wirth, R. Peinl	2022	View Paper
Domain Specific Wav2vec 2.0 Fine-tuning for the SE&R 2022 Challenge	A. I. S. Ferreira, Gustavo dos Reis Oliveira	2022	View Paper
BibleTTS: a large, high-fidelity, multilingual, and uniquely African speech corpus	Josh Meyer, David Ifeoluwa Adelani, Edresson Casanova, A. Oktem, Daniel Whitenack Julian Weber, Salomon Kabongo KABENAMUALU, Elizabeth Salesky, Iroro Orife, Colin Leong, Perez Ogayo, Chris C. Emezue, Jonathan Mukiibi, Salomey Osei, Apelete Agbolo, Victor Akinode, Bernard Opoku, S. Olanrewaju, Jesujoba Oluwadara Alabi, Shamsuddeen Hassan Muhammad	2022	View Paper
LeBenchmark, un référentiel d'évaluation pour le français oral	Hang Le, Sina Alisamir, Marco Dinarelli, Fabien Ringeval, Solène Évain, Ha Nguyen, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Ziyi Tong, Natalia A. Tomashenko, Titouan Parcollet, Allauzen Alexandre, Y. Estève, B. Lecouteux, F. Portet, S. Rossato, Didier Schwab, Laurent Besacier	2022	View Paper
BigVGAN: A Universal Neural Vocoder with Large-Scale Training	Sang-gil Lee, Wei Ping, Boris Ginsburg, Bryan Catanzaro, Sung-Hoon Yoon	2022	View Paper
FLEURS: FEW-Shot Learning Evaluation of Universal Representations of Speech	Alexis Conneau, Min Ma, Simran Khanuja, Yu Zhang, Vera Axelrod, Siddharth Dalmia, Jason Riesa, Clara Rivera, Ankur Bapna	2022	View Paper
T-Modules: Translation Modules for Zero-Shot Cross-Modal Machine Translation	Paul-Ambroise Duquenne, Hongyu Gong, Benoît Sagot, Holger Schwenk	2022	View Paper
Automatic Spoken Language Identification using a Time-Delay Neural Network	Benjamin Kepecs, H. Beigi	2022	View Paper
SAMU-XLSR: Semantically-Aligned Multimodal Utterance-Level Cross-Lingual Speech Representation	Sameer Khurana, Antoine Laurent, James R. Glass	2022	View Paper
ASR in German: A Detailed Error Analysis	John M. Wirth, R. Peinl	2022	View Paper
GigaST: A 10, 000-hour Pseudo Speech Translation Corpus	Rong Ye, Chengqi Zhao, Tom Ko, Chutong Meng, Tao Wang, Mingxuan Wang, Jun Cao	2022	View Paper
Enhanced Direct Speech-to-Speech Translation Using Self-supervised Pre-training and Data Augmentation	Sravya Popuri, Peng-Jen Chen, Changhan Wang, J. Pino, Yossi Adi, Jiatao Gu, Wei-Ning Hsu, Ann Lee	2022	View Paper
A Study of Gender Impact in Self-supervised Models for Speech-to-Text Systems	Marcely Zanon Boito, L. Besacier, N. Tomashenko, Y. Estève	2022	View Paper
ASR data augmentation in low-resource settings using cross-lingual multi-speaker TTS and cross-lingual voice conversion	Edresson Casanova, C. Shulby, Alexander Korolev, Arnaldo Cândido Júnior, A. Soares, S. Alu'isio, M. Ponti	2022	View Paper
Multilingual Simultaneous Speech Translation	Shashank Subramanya, J. Niehues	2022	View Paper
XTREME-S: Evaluating Cross-lingual Speech Representations	Alexis Conneau, Ankur Bapna, Yu Zhang, Min Ma, Patrick von Platen, Anton Lozhkov, Colin Cherry, Ye Jia, Clara Rivera, Mihir Kale, D. Esch, Vera Axelrod, Simran Khanuja, J. Clark, Orhan Firat, Michael Auli, Sebastian Ruder, Jason Riesa, Melvin Johnson	2022	View Paper
Visual speech recognition for multiple languages in the wild	Pingchuan Ma, Stavros Petridis, M. Pantic	2022	View Paper
SHAS: Approaching optimal Segmentation for End-to-End Speech Translation	Ioannis Tsiamas, Gerard I. Gállego, José A. R. Fonollosa, M. Costa-jussà	2022	View Paper
Prabhupadavani: A Code-mixed Speech Translation Data for 25 Languages	Jivnesh Sandhan, Ayush Daksh, Om Adideva Paranjay, L. Behera, Pawan Goyal	2022	View Paper
Unified Multimodal Punctuation Restoration Framework for Mixed-Modality Corpus	Yaoming Zhu, Liwei Wu, Shanbo Cheng, Mingxuan Wang	2022	View Paper
Khmer Speech Translation Corpus of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia (ECCC)	Kak Soky, M. Mimura, Tatsuya Kawahara, Sheng Li, Chenchen Ding, Chenhui Chu, Sethserey Sam	2021	View Paper
Scribosermo: Fast Speech-to-Text models for German and other Languages	Daniel Bermuth, Alexander Poeppel, W. Reif	2021	View Paper
CORAA: a large corpus of spontaneous and prepared speech manually validated for speech recognition in Brazilian Portuguese	Arnaldo Cândido Júnior, Edresson Casanova, A. Soares, F. S. Oliveira, L. Oliveira, Ricardo Corso Fernandes Junior, Daniel Peixoto Pinto da Silva, Fernando Gorgulho Fayet, B. Carlotto, L. Gris, S. Alu'isio	2021	View Paper
FST: the FAIR Speech Translation System for the IWSLT21 Multilingual Shared Task	Yun Tang, Hongyu Gong, Xian Li, Changhan Wang, J. Pino, H. Schwenk, Naman Goyal	2021	View Paper
Pay Better Attention to Attention: Head Selection in Multilingual and Multi-Domain Sequence Modeling	Hongyu Gong, Yun Tang, J. Pino, Xian Li	2021	View Paper
Mask6D: Masked Pose Priors for 6D Object Pose Estimation	Yihong Dong, Ying Peng, Muqiao Yang, Songtao Lu, Qingjiang Shi	2021	View Paper
Multilingual Speech Translation with Unified Transformer: Huawei Noah’s Ark Lab at IWSLT 2021	Xingshan Zeng, Liangyou Li, Qun Liu	2021	View Paper
Highland Puebla Nahuatl Speech Translation Corpus for Endangered Language Documentation	Jiatong Shi, Jonathan D. Amith, Xuankai Chang, Siddharth Dalmia, Brian Yan, Shinji Watanabe	2021	View Paper
LeBenchmark: A Reproducible Framework for Assessing Self-Supervised Representation Learning from Speech	Solène Evain, H. Nguyen, Hang Le, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Sina Alisamir, Ziyi Tong, N. Tomashenko, Marco Dinarelli, Titouan Parcollet, A. Allauzen, Y. Estève, B. Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, F. Ringeval, D. Schwab, L. Besacier	2021	View Paper
TTS applied to the generation of datasets for automatic speech recognition	Edresson Casanova, Sandra Aluísio, M. Ponti	2024	View Paper
DECM: Evaluating Bilingual ASR Performance on a Code-switching/mixing Benchmark	Enes Yavuz Ugan, Ngoc-Quan Pham, Alexander Waibel	2024	View Paper
English-to-Japanese Multimodal Machine Translation Based on Image-Text Matching of Lecture Videos	Ayu Teramen, Takumi Ohtsuka, Risa Kondo, Tomoyuki Kajiwara, Takashi Ninomiya	2024	View Paper
Recent Highlights in Multilingual and Multimodal Speech Translation	Danni Liu, Jan Niehues	2024	View Paper
Multilingual Visual Speech Recognition with a Single Model by Learning with Discrete Visual Speech Units	Minsu Kim, Jeong Hun Yeo, J. Choi, Se Jin Park, Y. Ro	2024	View Paper
Visual Speech Recognition for Low-resource Languages with Automatic Labels From Whisper Model	Jeong Hun Yeo, Minsu Kim, Shinji Watanabe, Y. Ro	2023	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2023 EVALUATION CAMPAIGN	Sweta Agrawal, Antonios Anastasopoulos, L. Bentivogli, Ondrej Bojar, Claudia Borg, Marine Carpuat, R. Cattoni, Mauro Cettolo, Mingda Chen, William Chen, K. Choukri, Alexandra Chronopoulou, Anna Currey, T. Declerck, Qianqian Dong, Kevin Duh, Y. Estève, Marcello Federico, Souhir Gahbiche, B. Haddow, B. Hsu, Phu Mon Htut, H. Inaguma, Dávid Javorský, J. Judge, Yasumasa Kano, Tom Ko, Rishu Kumar, Peng Li, Xutai Ma, Prashant Mathur, E. Matusov, Paul McNamee, John P. McCrae, Kenton Murray, Maria Nadejde, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, H. Nguyen, J. Niehues, Xing Niu, Atul Kr. Ojha, John E. Ortega, Proyag Pal, J. Pino, Lonneke van der Plas, Peter Polák, Elijah Matthew Rippeth, Elizabeth Salesky, Jiatong Shi, Matthias Sperber, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Yun Tang, Brian Thompson, Ke M. Tran, Marco Turchi, A. Waibel, Mingxuan Wang, Shinji Watanabe, Rodolfo Zevallos	2023	View Paper
Simultaneous and Long-form Speech Translation ∗ Thesis Proposal	Peter Polák	2023	View Paper
Testing the Limits of Neural Sentence Alignment Models on Classical Greek and Latin Texts and Translations	Caroline Craig, Kartik Goyal, Gregory R. Crane, Farnoosh Shamsian, David A. Smith	2023	View Paper
Development of domain-specific automatic speech recognition models based on open-source data	Vladimir Nechaev, Sergey Kosyakov	2023	View Paper
Coherent or Not? Stressing a Neural Language Model for Discourse Coherence in Multiple Languages	D. Brunato, F. Dell’Orletta, Luca Dini, Andrea Amelio Ravelli	2023	View Paper
Many-to-Many Spoken Language Translation via Unified Speech and Text Representation Learning with Unit-to-Unit Translation	Minsu Kim, J. Choi, Dahun Kim, Y. Ro	2023	View Paper
Cross-Lingual Transfer Learningfor End-to-End Speech Translation	Shuichiro Shimizu, Chenhui Chu, Sheng Li, S. Kurohashi	2022	View Paper
Pretrained Speech Encoders and Efficient Fine-tuning Methods for Speech Translation: UPC at IWSLT 2022	Ioannis Tsiamas, Gerard I. Gállego, Carlos Escolano, José A. R. Fonollosa, M. Costa-jussà	2022	View Paper
VoxCommunis: A Corpus for Cross-linguistic Phonetic Analysis	Emily Ahn, Eleanor Chodroff	2022	View Paper
KC4MT: A High-Quality Corpus for Multilingual Machine Translation	V. V. Nguyen, Hai-Minh Nguyen, H. T. Le, Thai Phuong Nguyen, T. Bui, L. Pham, Anh Phan, Cong Hoang-Minh Nguyen, Viet-Hong Tran, Anh Huu Tran	2022	View Paper
Robust Translation of French Live Speech Transcripts	Elise Bertin-Lemée, Guillaume Klein, J. Crego, Jean Senellart	2022	View Paper
Overview of the Automatic Speech Recognition for Spontaneous and Prepared Speech & Speech Emotion Recognition in Portuguese (S&ER) Shared-tasks at PROPOR 2022	R. Marcacini, Arnaldo Candido, Edresson Casanova	2022	View Paper
Multimodal Robustness for Neural Machine Translation	Yuting Zhao, Ioan Calapodescu	2022	View Paper
LAMASSU: Streaming Language-Agnostic Multilingual Speech Recognition and Translation Using Neural Transducers	Peidong Wang, Eric Sun, Jian Xue, Yu Wu, Long Zhou, Yashesh Gaur, Shujie Liu, Jinyu Li	2022	View Paper
A Corpus of Parallel Spanish-English Conversational Speech		2022	View Paper
Edinburgh’s End-to-End Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2021	Biao Zhang, Rico Sennrich	2021	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2021 EVALUATION CAMPAIGN	Antonios Anastasopoulos, Ondrej Bojar, Jacob Bremerman, R. Cattoni, Maha Elbayad, Marcello Federico, Xutai Ma, Satoshi Nakamura, Matteo Negri, J. Niehues, J. Pino, Elizabeth Salesky, Sebastian Stüker, Katsuhito Sudoh, Marco Turchi, A. Waibel, Changhan Wang, Matthew Wiesner	2021	View Paper
Maastricht University’s Multilingual Speech Translation System for IWSLT 2021	Danni Liu, J. Niehues	2021	View Paper
Multilingual Speech Translation KIT @ IWSLT2021	Ngoc-Quan Pham, Tuan-Nam Nguyen, Thanh-Le Ha, Sebastian Stüker, A. Waibel, Dan He	2021	View Paper
ON-TRAC’ systems for the IWSLT 2021 low-resource speech translation and multilingual speech translation shared tasks	Hang Le, Florentin Barbier, H. Nguyen, N. Tomashenko, Salima Mdhaffar, Souhir Gahbiche, B. Lecouteux, D. Schwab, Y. Estève	2021	View Paper
ZJU’s IWSLT 2021 Speech Translation System	Linlin Zhang	2021	View Paper
Evaluating Transformer Models for Punctuation Restoration in Italian	Alessio Miaschi, Andrea Amelio Ravelli, F. Dell’Orletta	2021	View Paper
Task Agnostic and Task Specific Self-Supervised Learning from Speech with LeBenchmark	Solène Evain, H. Nguyen, Hang Le, Marcely Zanon Boito, Salima Mdhaffar, Sina Alisamir, Ziyi Tong, N. Tomashenko, Marco Dinarelli, Titouan Parcollet, A. Allauzen, Y. Estève, B. Lecouteux, François Portet, Solange Rossato, F. Ringeval, D. Schwab, L. Besacier	2021	View Paper
Corpus Creation and Evaluation for Speech-to-Text and Speech Translation	Corey Miller, E. Tzoukermann, Jennifer Doyon, Elisabeth Mallard	2021	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
MuST-C: A multilingual corpus for end-to-end speech translation	R. Cattoni, Mattia Antonino Di Gangi, Mattia Antonino Di Gangi, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2021	View Paper
Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation	Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Çelebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin	2020	View Paper
Fairseq S2T: Fast Speech-to-Text Modeling with Fairseq	Changhan Wang, Yun Tang, Xutai Ma, Anne Wu, Dmytro Okhonko, J. Pino	2020	View Paper
CoVoST 2: A Massively Multilingual Speech-to-Text Translation Corpus	Changhan Wang, Anne Wu, J. Pino	2020	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2020 EVALUATION CAMPAIGN	Ebrahim Ansari, Amittai Axelrod, Nguyen Bach, Ondrej Bojar, R. Cattoni, Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Marcello Federico, C. Federmann, Jiatao Gu, Fei Huang, Kevin Knight, Xutai Ma, Ajay Nagesh, Matteo Negri, J. Niehues, J. Pino, Elizabeth Salesky, Xing Shi, Sebastian Stüker, Marco Turchi, A. Waibel, Changhan Wang	2020	View Paper
Phone Features Improve Speech Translation	Elizabeth Salesky, A. Black	2020	View Paper
Relative Positional Encoding for Speech Recognition and Direct Translation	Ngoc-Quan Pham, Thanh-Le Ha, Tuan-Nam Nguyen, T. Nguyen, Elizabeth Salesky, S. Stueker, J. Niehues, A. Waibel	2020	View Paper
Massively Multilingual Pronunciation Modeling with WikiPron	Jackson L. Lee, Lucas F. E. Ashby, M. E. Garza, Yeonju Lee-Sikka, Sean Miller, A. Wong, Arya D. McCarthy, Kyle Gorman	2020	View Paper
CoVoST: A Diverse Multilingual Speech-To-Text Translation Corpus	Changhan Wang, J. Pino, Anne Wu, Jiatao Gu	2020	View Paper
Common Voice: A Massively-Multilingual Speech Corpus	Rosana Ardila, Megan Branson, Kelly Davis, Michael Henretty, M. Kohler, Josh Meyer, Reuben Morais, Lindsay Saunders, Francis M. Tyers, Gregor Weber	2019	View Paper
CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the Web	Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave, Armand Joulin	2019	View Paper
A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs	Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn	2019	View Paper
Europarl-ST: A Multilingual Corpus for Speech Translation of Parliamentary Debates	Javier Iranzo-Sánchez, J. Silvestre-Cerdà, Javier Jorge, Nahuel Roselló, Adrià Giménez, A. Sanchís, Jorge Civera Saiz, Alfons Juan-Císcar	2019	View Paper
Vecalign: Improved Sentence Alignment in Linear Time and Space	Brian Thompson	2019	View Paper
Multilingual End-to-End Speech Translation	H. Inaguma, Kevin Duh, Tatsuya Kawahara, Shinji Watanabe	2019	View Paper
Adapting Transformer to End-to-End Spoken Language Translation	Mattia Antonino Di Gangi, Matteo Negri, Marco Turchi	2019	View Paper
Harnessing Indirect Training Data for End-to-End Automatic Speech Translation: Tricks of the Trade	J. Pino, Liezl Puzon, Jiatao Gu, Xutai Ma, Arya D. McCarthy, D. Gopinath	2019	View Paper
MaSS: A Large and Clean Multilingual Corpus of Sentence-aligned Spoken Utterances Extracted from the Bible	Marcely Zanon Boito, William N. Havard, Mahault Garnerin, Éric Le Ferrand, L. Besacier	2019	View Paper
MuST-C: a Multilingual Speech Translation Corpus	Mattia Antonino Di Gangi, R. Cattoni, L. Bentivogli, Matteo Negri, Marco Turchi	2019	View Paper
Exploring Phoneme-Level Speech Representations for End-to-End Speech Translation	Elizabeth Salesky, Matthias Sperber, A. Black	2019	View Paper
SpecAugment: A Simple Data Augmentation Method for Automatic Speech Recognition	Daniel S. Park, William Chan, Yu Zhang, Chung-Cheng Chiu, Barret Zoph, E. D. Cubuk, Quoc V. Le	2019	View Paper
Attention-Passing Models for Robust and Data-Efficient End-to-End Speech Translation	Matthias Sperber, Graham Neubig, J. Niehues, A. Waibel	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
Pre-training on high-resource speech recognition improves low-resource speech-to-text translation	Sameer Bansal, H. Kamper, Karen Livescu, Adam Lopez, S. Goldwater	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
Epitran: Precision G2P for Many Languages	David R. Mortensen, Siddharth Dalmia, Patrick Littell	2018	View Paper
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores	Matt Post	2018	View Paper
Augmenting Librispeech with French Translations: A Multimodal Corpus for Direct Speech Translation Evaluation	A. Kocabiyikoglu, L. Besacier, Olivier Kraif	2018	View Paper
Attention is All you Need	Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, Illia Polosukhin	2017	View Paper
Sequence-to-Sequence Models Can Directly Translate Foreign Speech	Ron J. Weiss, J. Chorowski, N. Jaitly, Yonghui Wu, Z. Chen	2017	View Paper
Listen and Translate: A Proof of Concept for End-to-End Speech-to-Text Translation	Alexandre Berard, O. Pietquin, Christophe Servan, L. Besacier	2016	View Paper
Toward Multilingual Neural Machine Translation with Universal Encoder and Decoder	Thanh-Le Ha, J. Niehues, A. Waibel	2016	View Paper
Very deep convolutional networks for end-to-end speech recognition	Yu Zhang, William Chan, N. Jaitly	2016	View Paper
Purely Sequence-Trained Neural Networks for ASR Based on Lattice-Free MMI	Daniel Povey, Vijayaditya Peddinti, Daniel Galvez, Pegah Ghahremani, Vimal Manohar, Xingyu Na, Yiming Wang, S. Khudanpur	2016	View Paper
An Attentional Model for Speech Translation Without Transcription	Long Duong, Antonios Anastasopoulos, David Chiang, Steven Bird, Trevor Cohn	2016	View Paper
Phonetisaurus: Exploring grapheme-to-phoneme conversion with joint n-gram models in the WFST framework	Josef R. Novak, N. Minematsu, K. Hirose	2015	View Paper
Improved Unsupervised Sentence Alignment for Symmetrical and Asymmetrical Parallel Corpora	Fabienne Braune, Alexander M. Fraser	2010	View Paper
Unsupervised Multilingual Sentence Boundary Detection	T. Kiss, J. Strunk	2006	View Paper
SRILM - an extensible language modeling toolkit	A. Stolcke	2002	View Paper
JANUS: a speech-to-speech translation system using connectionist and symbolic processing strategies	A. Waibel, Ajay N. Jain, A. McNair, Hiroaki Saito, Alexander Hauptmann, J. Tebelskis	1991	View Paper
Multilingual Speech Translation from Efficient Finetuning of Pretrained Models	Xian Li, Changhan Wang, Yun Tang, C. Tran, Yuqing Tang, J. Pino, Alexei Baevski, Alexis Conneau, Michael Auli	2021	View Paper
The IWSLT 2019 Evaluation Campaign	J. Niehues, R. Cattoni, Sebastian Stüker, Matteo Negri, Marco Turchi, Elizabeth Salesky, Ramon Sanabria, Loïc Barrault, Lucia Specia, Marcello Federico	2019	View Paper
Overview of the IWSLT 2017 Evaluation Campaign	M. Cettolo, Marcello Federico, L. Bentivogli, Niehues Jan, Stüker Sebastian, Sudoh Katsuitho, Yoshino Koichiro, Federmann Christian	2017	View Paper
Report on the 11th IWSLT evaluation campaign	M. Cettolo, J. Niehues, Sebastian Stüker, L. Bentivogli, Marcello Federico	2014	View Paper
Improved speech-to-text translation with the Fisher and Callhome Spanish-English speech translation corpus	Matt Post, G. Kumar, Adam Lopez, Damianos G. Karakos, Chris Callison-Burch, S. Khudanpur	2013	View Paper
WIT3: Web Inventory of Transcribed and Translated Talks	M. Cettolo, Christian Girardi, Marcello Federico	2012	View Paper
The Kaldi Speech Recognition Toolkit	Daniel Povey, Arnab Ghoshal, Gilles Boulianne, L. Burget, O. Glembek, N. Goel, M. Hannemann, P. Motlícek, Y. Qian, Petr Schwarz, J. Silovský, G. Stemmer, Karel Veselý	2011	View Paper
Machine Translation from Speech	R. Schwartz, J. Olive, John McCary, Caitlin Christianson	2011	View Paper
Evaluating Machine Translation Output with Automatic Sentence Segmentation	E. Matusov, Gregor Leusch, Oliver Bender, H. Ney	2005	View Paper
Computer-coding the IPA: a proposed extension of SAMPA	J. Wells	1995	View Paper

The Multilingual TEDx Corpus for Speech Recognition and Translation

Quick Summary:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

MuAViC: A Multilingual Audio-Visual Corpus for Robust Speech Recognition and Robust Speech-to-Text Translation

Multilingual Simultaneous Speech Translation

CVSS Corpus and Massively Multilingual Speech-to-Speech Translation

Europarl-ST: A Multilingual Corpus For Speech Translation Of Parliamentary Debates

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag