This paper establishes supervised and unsupervised neural machine translation baselines for Nigerian Pidgin, comparing various NMT models and tokenization methods to create a foundation for future research. The focus is on translating between English and Nigerian Pidgin, a widely spoken language in Nigeria and across West and Central Africa.
Nigerian Pidgin is arguably the most widely spoken language in Nigeria. Variants of this language are also spoken across West and Central Africa, making it a very important language. This work aims to establish supervised and unsupervised neural machine translation (NMT) baselines between English and Nigerian Pidgin. We implement and compare NMT models with different tokenization methods, creating a solid foundation for future works.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Implicit Discourse Relation Classification For Nigerian Pidgin
|
Muhammed Saeed, Peter Bourgonje, Vera Demberg
|
2024
|
View Paper |
|
Low-Resource Cross-Lingual Adaptive Training for Nigerian Pidgin
|
Pin-Jie Lin, Muhammed Saeed, Ernie Chang, Merel C. J. Scholman
|
2023
|
View Paper |
|
How Good are Commercial Large Language Models on African Languages?
|
Jessica Ojo, Kelechi Ogueji
|
2023
|
View Paper |
|
Intriguing Properties of Compression on Multilingual Models
|
Kelechi Ogueji, Orevaoghene Ahia, Gbemileke Onilude, Sebastian Gehrmann, Sara Hooker, Julia Kreutzer
|
2022
|
View Paper |
|
What a Creole Wants, What a Creole Needs
|
Heather Lent, Kelechi Ogueji, Miryam de Lhoneux, Orevaoghene Ahia, Anders Søgaard
|
2022
|
View Paper |
|
On Language Models for Creoles
|
Heather Lent, Emanuele Bugliarello, Miryam de Lhoneux, Chen Qiu, Anders Søgaard
|
2021
|
View Paper |
|
Transformer-based Machine Translation for Low-resourced Languages embedded with Language Identification
|
T. Sefara, Skhumbuzo G. Zwane, Nelisiwe Gama, Hlawulani Sibisi, P. Senoamadi, V. Marivate
|
2021
|
View Paper |
|
Neural Machine Translation for Extremely Low-Resource African Languages: A Case Study on Bambara
|
A. Tapo, Bakary S. Coulibaly, S'ebastien Diarra, Christopher Homan, Julia Kreutzer, Sarah K. K. Luger, Arthur Nagashima, Marcos Zampieri, Michael Leventhal
|
2020
|
View Paper |
|
Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation
|
Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Çelebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin
|
2020
|
View Paper |
|
From Nile Sands to Digital Hands: Machine Translation of Coptic Texts
|
Muhammed Saeed, Asim Mohamed, Mukhtar Mohamed, Shady Shehata, Muhammad Abdul-Mageed
|
2024
|
View Paper |
|
Deep Learning Meets Egyptology: a Hieroglyphic Transformer for Translating Ancient Egyptian
|
Mattia Cao, Nicola De Cao, Angelo Colonna, Alessandro Lenci
|
2024
|
View Paper |
|
A Survey of Machine Translation Tasks on Nigerian Languages
|
E. Nwafor, Anietie U Andy
|
2022
|
View Paper |
|
Small Data? No Problem! Exploring the Viability of Pretrained Multilingual Language Models for Low-resourced Languages
|
Kelechi Ogueji, Yuxin Zhu, Jimmy J. Lin
|
2021
|
View Paper |
|
Bridging Philippine Languages With Multilingual Neural Machine Translation
|
Renz Iver Baliber, C. Cheng, Kristine Mae M. Adlaon, Virgion H. Mamonong
|
2020
|
View Paper |
Published: 2019-12-10
Pin-Jie Lin, Vera Demberg, Muhammed Saeed, Merel Scholman
Published: 2024-04-30
Published: 2020-10-22
Comments (0)