Quick Summary:

Universal Dependencies v2 enhances a multilingual treebank with consistent cross-linguistic annotations. The paper details updated guidelines, major changes from version 1, and presents an overview of treebanks for 90 languages.

Summary

Universal Dependencies is an open community effort to create cross-linguistically consistent treebank annotation for many languages within a dependency-based lexicalist framework. The annotation consists in a linguistically motivated word segmentation; a morphological layer comprising lemmas, universal part-of-speech tags, and standardized morphological features; and a syntactic layer focusing on syntactic relations between predicates, arguments and modifiers. In this paper, we describe version 2 of the guidelines (UD v2), discuss the major changes from UD v1 to UD v2, and give an overview of the currently available treebanks for 90 languages.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

morphological (0.356)
languages (0.315)
universal (0.261)
layer (0.240)
dependency (0.199)
dependencies (0.199)
effort (0.186)
word (0.183)
speech (0.182)
arguments (0.178)
overview (0.177)
create (0.174)
segmentation (0.173)
focusing (0.171)
currently (0.171)
community (0.168)
motivated (0.160)
consists (0.156)
major (0.155)
relations (0.153)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions
Strategic resource allocation in memory encoding: An efficiency principle shaping language processing
Weijie Xu, Richard Futrell
2025
View Paper
Multi-label Scandinavian Language Identification (SLIDE)
Mariia Fedorova, Jonas Sebulon Frydenberg, Victoria Handford, Victoria Ovedie Chruickshank Lango, Solveig Helene Willoch, Marthe Loken Midtgaard, Yves Scherrer, Petter Maehlum, David Samuel
2025
View Paper
ARISE: Iterative Rule Induction and Synthetic Data Generation for Text Classification
0. YaswanthM♡, Vaibhav Singh, Ayush Maheshwari, Ganesh Ramakrishnan, Bombay, BharatGen ♡ Accenture, ♢. Nvidia, Haim-ing Bao, Mo Bavarian, J. Belgum, Ir-wan Bello, Jake Berdine, Gabriel Bernadett-Shapiro, Christopher Berner, Lenny Bogdonoff, Oleg Boiko, Made-laine Boyd, Anna-Luisa Brakman, Greg Brock-man, Tim Brooks, M. Brundage, Kevin Button, Trevor Cai, Rosie Campbell, Andrew Cann, Brittany Carey, Chelsea Carlson, Rory Carmichael, Brooke Chan, Che Chang, Fotis Chantzis, Derek Chen, Sully Chen, Ruby Chen, Jason Chen, Mark Chen, Benjamin Chess, Chester Cho, Hyung Casey Chu, Won Chung, Dave Cummings, Jeremiah Currier, Yunxing Dai, Tarun Goel, Gabriel Gogineni, Rapha Goh, Jonathan Gontijo-Lopes, Morgan Gordon, Scott Grafstein, Ryan Gray, Joshua Greene, Shixiang Shane Gross, Yufei Gu, Chris Guo, Jesse Hallacy, Jeff Han, Harris Yuchen, Mike He, Johannes Heaton, C. Heidecke, Alan Hesse, Wade Hickey, Peter Hickey, Hoeschele Brandon, Kenny Houghton, Shengli Hsu, Xin Hu, Joost Hu, Shantanu Huizinga, Shawn Jain, Jain Joanne, Angela Jang, Roger Jiang, Haozhun Jiang, Denny Jin, Shino Jin, Billie Jomoto, Hee-woo Jonn, Tomer Jun, Łukasz Kaftan, Ali Kaiser, Ingmar Ka-mali, Kanitscheider, Nitish Shirish, Keskar Tabarak, Logan Khan, J. Kilpatrick, Kim Christina, Yongjik Kim, Jan Hendrik Kim, Jamie Kirch-ner, Matt Kiros, Daniel Knight, Kokotajlo Łukasz, A. Kondraciuk, Aris Kondrich, Kyle Kon-stantinidis, G. Kosic, Vishal Krueger, Michael Kuo, Ikai Lampe, Teddy Lan, Jan Lee, Jade Leike, Daniel Leung, Chak Ming Levy, Li Rachel, Molly Lim, Stephanie Lin, Mateusz Lin, Theresa Litwin, Ryan Lopez, Patricia Lowe, Lue Anna, Kim Makanju, S. Malfacini, Todor Manning, Yaniv Markov, Bianca Markovski, Katie Martin, Andrew Mayer, Bob Mayne, Scott Mayer McGrew, Christine McKinney, Paul McLeavey, McMillan Jake, David McNeil, Aalok Medina, Jacob Mehta, Luke Menick, Andrey Metz, Pamela Mishchenko, Vinnie Mishkin, Evan Monaco, Daniel Morikawa, Tong Mossing, Mira Mu, Oleg Murati, D. Murk, Ashvin Mély, Reiichiro Nair, Rajeev Nakano, Nayak Arvind, Richard Neelakantan, Hyeonwoo Ngo, Noh Long, Cullen Ouyang, Jakub O’Keefe, Alex Pachocki, J. Paino, Ashley Palermo, Giambat-tista Pantuliano, Joel Parascandolo, Emy Parish, Alex Parparita, Mikhail Passos, Andrew Pavlov, Adam Peng, Filipe Perel-man, de Avila Belbute, Michael Peres, Petrov Henrique, Pondé, Michael Oliveira Pinto, Michelle Pokrass, Vitchyr H. Pong, Tolly Pow-ell, Alethea Power, Boris Power, Elizabeth Proehl, Raul Puri, Alec Radford, Jack W. Rae, Aditya Ramesh, Cameron Raymond, Francis Real, Kendra Rimbach, Carl Ross, Bob Rotsted, Henri Roussez, Nick Ry-der, Mario Saltarelli, Ted Sanders, Shibani Santurkar, Girish Sastry, Heather Schmidt, David Schnurr, John Schulman, Daniel Selsam, Kyla Sheppard, Toki Sherbakov, Jessica Shieh, S. Shoker, Pranav Shyam, Szymon Sidor, Eric Sigler, Maddie Simens, Jordan Sitkin, Katarina Slama, Ian Sohl, Benjamin Sokolowsky, Yang Song, Natalie Staudacher, CJ Weinmann, Akila Welihinda, P. Welinder, Jiayi Weng, Lilian Weng, Matt Wiethoff, Dave Willner, Clemens Winter, Samuel Wolrich, Hannah Wong, Lauren Workman, Sherwin Wu, Jeff Wu, Michael Wu, Kai Xiao, Tao Xu, Sarah Yoo, Kevin Yu, Qim-ing Yuan, Wojciech Zaremba, Rowan Zellers, Chong Zhang, Marvin Zhang, Tianhao Shengjia Zhao
2025
View Paper
Challenges in Expanding Portuguese Resources: A View from Open Information Extraction
Marlo Souza, B. Cabral, D. Claro, Laís N. Salvador
2025
View Paper
HED LANG – A Hierarchical Event Descriptors library extension for annotation of language cognition experiments
Monique Denissen, Bernhard Pöll, Kay Robbins, Scott Makeig, Florian Hutzler
2024
View Paper
Evaluating Pixel Language Models on Non-Standardized Languages
Alberto Muñoz-Ortiz, Verena Blaschke, Barbara Plank
2024
View Paper
K-UD: Revising Korean Universal Dependencies Guidelines
Kyuwon Kim, Yige Chen, Eunkyul Leah Jo, Kyungtae Lim, Jungyeul Park, Chulwoo Park
2024
View Paper
Cross-domain Constituency Parsing by Leveraging Heterogeneous Data
Peiming Guo, Meishan Zhang, Yulong Chen, Jianling Li, Min Zhang, Yue Zhang
2024
View Paper
Arabic natural language processing: Data science application in big data environment
Sherif M. Saif
2024
View Paper
Generation and Evaluation of Multiple-choice Reading Comprehension Questions for Swedish
Dmytro Kalpakchi, Johan Boye
2024
View Paper
Unified Knowledge-Graph for Brazilian Indigenous Languages: An Educational Applications Perspective
G. Polleti, Fabio Cozman, Fabrício Gerardi
2024
View Paper
Automatic Annotation of Enhanced Universal Dependencies for Brazilian Portuguese
Elvis de Souza, M. S. Duran, M. D. G. V. Nunes, Gustavo Sampaio, Giovanna Belasco, T. A. S. Pardo
2024
View Paper
Genipapo - A Multigenre Dependency Parser for Brazilian Portuguese
Ariani Di Felippo, Norton Trevisan Roman, Bryan K. S. Barbosa, T. A. S. Pardo
2024
View Paper
Controlled Evaluation of Syntactic Knowledge in Multilingual Language Models
Daria Kryvosheieva, Roger Levy
2024
View Paper
LuxBank: The First Universal Dependency Treebank for Luxembourgish
Alistair Plum, Caroline Döhmer, Emilia Milano, Anne-Marie Lutgen, Christoph Purschke
2024
View Paper
GlotCC: An Open Broad-Coverage CommonCrawl Corpus and Pipeline for Minority Languages
Amir Hossein Kargaran, Franccois Yvon, Hinrich Schutze
2024
View Paper
Do Large Language Models Have an English Accent? Evaluating and Improving the Naturalness of Multilingual LLMs
Yanzhu Guo, Simone Conia, Zelin Zhou, Min Li, Saloni Potdar, Henry Xiao
2024
View Paper
Limpeh ga li gong: Challenges in Singlish Annotations
Lynnette Hui Xian Ng, Luo Qi Chan
2024
View Paper
Principles of semantic and functional efficiency in grammatical patterning
Emily Cheng, Francesca Franzon
2024
View Paper
Is Structure Dependence Shaped for Efficient Communication?: A Case Study on Coordination
Kohei Kajikawa, Yusuke Kubota, Yohei Oseki
2024
View Paper
CorPipe at CRAC 2024: Predicting Zero Mentions from Raw Text
Milan Straka
2024
View Paper
Universal Dependencies Treebank for Standard Albanian: A New Approach
Nelda Kote, Albana Deda, Lindita Xhanari, Elsa Skënderi Rakipllari, Elinda Kajo Meçe, Evis Trandafili, Alba Haveriku, Anila Çepani, Rozana Rushiti
2024
View Paper
Revisiting the Phenomenon of Syntactic Complexity Convergence on German Dialogue Data
Yu Wang, Hendrik Buschmeier
2024
View Paper
Evaluating NLP models with written and spoken L2 samples
Kristopher Kyle, Masaki Eguchi
2024
View Paper
Dependency Transformer Grammars: Integrating Dependency Structures into Transformer Language Models
Yida Zhao, Chao Lou, Kewei Tu
2024
View Paper
A Comparison of Language Modeling and Translation as Multilingual Pretraining Objectives
Zihao Li, Shaoxiong Ji, Timothee Mickus, Vincent Segonne, Jörg Tiedemann
2024
View Paper
Usage-based Grammar Induction from Minimal Cognitive Principles
Anna Jon-And, J'erome Michaud
2024
View Paper
Generalists vs. Specialists: Evaluating Large Language Models for Urdu
Samee Arif, Abdul Hameed Azeemi, Agha Ali Raza, Awais Athar
2024
View Paper
SSP: Self-Supervised Prompting for Cross-Lingual Transfer to Low-Resource Languages using Large Language Models
Vipul Rathore, Aniruddha Deb, Ankish Chandresh, Parag Singla, Mausam
2024
View Paper
Segment Any Text: A Universal Approach for Robust, Efficient and Adaptable Sentence Segmentation
Markus Frohmann, Igor Sterner, Ivan Vuli'c, Benjamin Minixhofer, Markus Schedl
2024
View Paper
Open-Source Web Service with Morphological Dictionary-Supplemented Deep Learning for Morphosyntactic Analysis of Czech
Milan Straka, Jana Strakov'a
2024
View Paper
Decipherment-Aware Multilingual Learning in Jointly Trained Language Models
Grandee Lee
2024
View Paper
Comparing Data Augmentation Methods for End-to-End Task-Oriented Dialog Systems
Christos Vlachos, Themos Stafylakis, Ion Androutsopoulos
2024
View Paper
Recent advancements in computational morphology : A comprehensive survey
Jatayu Baxi, Brijesh S. Bhatt
2024
View Paper
Let's Do It Orderly: A Proposal for a Better Taxonomy of Adverbs in Universal Dependencies, and Beyond
F. M. Cecchini
2024
View Paper
Word segmentation granularity in Korean
Jungyeul Park, Mija Kim
2024
View Paper
Filtered Corpus Training (FiCT) Shows that Language Models Can Generalize from Indirect Evidence
Abhinav Patil, Jaap Jumelet, Yu Ying Chiu, Andy Lapastora, Peter Shen, Lexie Wang, Clevis Willrich, Shane Steinert-Threlkeld
2024
View Paper
Across Images and Graphs for Question Answering
Zhenyu Wen, Jiaxu Qian, Bin Qian, Qin Yuan, Jianbin Qin, Qi Xuan, Ye Yuan
2024
View Paper
Natural Language Processing RELIES on Linguistics
Juri Opitz, Shira Wein, Nathan Schneider
2024
View Paper
Semgrex and Ssurgeon, Searching and Manipulating Dependency Graphs
John Bauer, Chloé Kiddon, Eric Yeh, Alexander Shan, Christopher D. Manning
2024
View Paper
PORTULAN ExtraGLUE Datasets and Models: Kick-starting a Benchmark for the Neural Processing of Portuguese
T. Osório, Bernardo Leite, Henrique Lopes Cardoso, Luís Gomes, João Rodrigues, Rodrigo Santos, António Branco
2024
View Paper
Bailong: Bilingual Transfer Learning based on QLoRA and Zip-tie Embedding
Lung-Chuan Chen, Zong-Ru Li
2024
View Paper
Evaluation of Natural Language Processing Techniques for Information Retrieval
Hope Nabankema
2024
View Paper
UCxn: Typologically-Informed Annotation of Constructions Atop Universal Dependencies
Leonie Weissweiler, Nina Bobel, Kirian Guiller, Santiago Herrera, Wesley Scivetti, Arthur Lorenzi, Nurit Melnik, Archna Bhatia, Hinrich Schutze, Lori Levin, Amir Zeldes, Joakim Nivre, William Croft, Nathan Schneider
2024
View Paper
eRST: A Signaled Graph Theory of Discourse Relations and Organization
Amir Zeldes, Tatsuya Aoyama, Yang Janet Liu, Siyao Peng, Debopam Das, Luke Gessler
2024
View Paper
Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise on Code-Switched Text
Frances Adriana Laureano De Leon, Harish Tayyar Madabushi, Mark Lee
2024
View Paper
Designing Informative Metrics for Few-Shot Example Selection
Rishabh Adiga, Lakshminarayanan Subramanian, Varun Chandrasekaran
2024
View Paper
A Measure for Transparent Comparison of Linguistic Diversity in Multilingual NLP Data Sets
Tanja Samardzic, Ximena Gutierrez-Vasques, Christian Bentz, Steven Moran, Olga Pelloni
2024
View Paper
Best of Both Worlds: A Pliable and Generalizable Neuro-Symbolic Approach for Relation Classification
Robert Vacareanu, F. Alam, M. Islam, Haris Riaz, M. Surdeanu
2024
View Paper
What Has LeBenchmark Learnt about French Syntax?
Zdravko Dugonji'c, Adrien Pupier, Benjamin Lecouteux, Maximin Coavoux
2024
View Paper
A Compositional Typed Semantics for Universal Dependencies
Laurestine Bradford, T. O'Donnell, Siva Reddy
2024
View Paper
Survey in Characterization of Semantic Change
Jader Martins Camboim de S'a, Marcos Da Silveira, C. Pruski
2024
View Paper
Decomposed Prompting: Unveiling Multilingual Linguistic Structure Knowledge in English-Centric Large Language Models
Ercong Nie, Shuzhou Yuan, Bolei Ma, Helmut Schmid, Michael Farber, Frauke Kreuter, Hinrich Schütze
2024
View Paper
LASTU: A psycholinguistic search tool for Finnish lexical stimuli
Sami Itkonen, Tuomo Häikiö, Seppo Vainio, Minna Lehtonen
2024
View Paper
Multilingual Gradient Word-Order Typology from Universal Dependencies
Emi Baylor, Esther Ploeger, Johannes Bjerva
2024
View Paper
TURNA: A Turkish Encoder-Decoder Language Model for Enhanced Understanding and Generation
Gokcce Uludougan, Zeynep Yirmibecsouglu Balal, Furkan Akkurt, Melikcsah Turker, Onur Gungor, S. Uskudarli
2024
View Paper
GWPT: A Green Word-Embedding-based POS Tagger
Chengwei Wei, Runqi Pang, C.-C. Jay Kuo
2024
View Paper
UG-schematic Annotation for Event Nominals: A Case Study in Mandarin Chinese
Wenxi Li, Guy Emerson, Yutong Zhang, Weiwei Sun
2023
View Paper
Dynamic Syntax Mapping: A New Approach to Unsupervised Syntax Parsing
Buvarp Gohsh, Woods Ali, Michael Anders
2023
View Paper
Universal NER: A Gold-Standard Multilingual Named Entity Recognition Benchmark
Stephen Mayhew, Terra Blevins, Shuheng Liu, Marek vSuppa, Hila Gonen, Joseph Marvin Imperial, Börje F. Karlsson, Peiqin Lin, Nikola Ljubevsi'c, Lester James Validad Miranda, Barbara Plank, Arij Riabi, Yuval Pinter
2023
View Paper
DeMuX: Data-efficient Multilingual Learning
Simran Khanuja, Srinivas Gowriraj, L. Dery, Graham Neubig
2023
View Paper
GNN Based Trainable Dependency Parser
Mahimanjali Lolla, Ayush Barik, B. K R
2023
View Paper
TreeSwap: Data Augmentation for Machine Translation via Dependency Subtree Swapping
Attila Nagy, Dorina Lakatos, Botond Barta, Judit Ács
2023
View Paper
Text Rendering Strategies for Pixel Language Models
Jonas F. Lotz, Elizabeth Salesky, Phillip Rust, Desmond Elliott
2023
View Paper
Using GWAPs for Verifying PoS Tagging of Spoken Dialectal Spanish
J. E. Bonilla, Rosa Lilia Segundo Díaz, Miriam Bouzouita
2023
View Paper
Probing LLMs for Joint Encoding of Linguistic Categories
Giulio Starace, Konstantinos Papakostas, Rochelle Choenni, Apostolos Panagiotopoulos, Matteo Rosati, Alina Leidinger, Ekaterina Shutova
2023
View Paper
"You Are An Expert Linguistic Annotator": Limits of LLMs as Analyzers of Abstract Meaning Representation
Allyson Ettinger, Jena D. Hwang, Valentina Pyatkin, Chandra Bhagavatula, Yejin Choi
2023
View Paper
RITA: A Phraseological Dataset of CEFR Assignments and Exams for Italian as a Second Language
Giulio Biondi, Valentina Franzoni, Yuanxi Li, Alfredo Milani, V. Santucci
2023
View Paper
ZGUL: Zero-shot Generalization to Unseen Languages using Multi-source Ensembling of Language Adapters
Vipul Rathore, Rajdeep Dhingra, Parag Singla, Mausam
2023
View Paper
Is Probing All You Need? Indicator Tasks as an Alternative to Probing Embedding Spaces
Tal Levy, Omer Goldman, Reut Tsarfaty
2023
View Paper
CleanCoNLL: A Nearly Noise-Free Named Entity Recognition Dataset
Susanna Rücker, A. Akbik
2023
View Paper
GlotLID: Language Identification for Low-Resource Languages
Amir Hossein Kargaran, Ayyoob Imani, François Yvon, Hinrich Schütze
2023
View Paper
Extending the Usability of WebTA with Unified ASTs and Errors
J. Teahen, Daniel Masker, Leo C. Ureel, Michelle Jarvie-Eggart, Jon Sticklen, Laura E. Brown
2023
View Paper
Rethinking Relation Classification with Graph Meaning Representations
Li Zhou, Wenyu Chen, DingYi Zeng, Hong Qu, Daniel Hershcovich
2023
View Paper
Financial Causality Extraction Based on Universal Dependencies and Clue Expressions
Hiroki Sakaji, Kiyoshi Izumi
2023
View Paper
To token or not to token: A Comparative Study of Text Representations for Cross-Lingual Transfer
Md Mushfiqur Rahman, Fardin Ahsan Sakib, FAHIM FAISAL, Antonios Anastasopoulos
2023
View Paper
Insights into the UD Tagset: Unveiling its Intricacies
M. S. Duran
2023
View Paper
Um estudo das construções dar + para + V [infinitivo] nas Universal Dependencies
Marcella M. Lemos Couto, Oto Vale
2023
View Paper
Construções sintaticas do português que desafiam a tarefa de parsing: uma analise qualitativa
M. Duran, M. Nunes, T. Pardo
2023
View Paper
Verifica-UD: a Verifier for Universal Dependencies Annotation for Portuguese
Lucelene Lopes, M. S. Duran, T. A. S. Pardo
2023
View Paper
A funcionalidade dos adjetivos em dois gêneros discursivos: uma investigação com base nas dependências universais
A. V. L. Coneglian, A. Pagano, Carlos Perini
2023
View Paper
Aposições anafóricas e catafóricas no português e sua anotação no esquema Universal Dependencies
M. Duran, M. Nunes
2023
View Paper
Em Direção à Anotação Sintatica - UD de Tweets do Mercado Financeiro
Bryan K. S. Barbosa, Ariani Di Felippo
2023
View Paper
Assessment of Pre-Trained Models Across Languages and Grammars
Alberto Muñoz-Ortiz, David Vilares, Carlos Gómez-Rodríguez
2023
View Paper
SIB-200: A Simple, Inclusive, and Big Evaluation Dataset for Topic Classification in 200+ Languages and Dialects
David Ifeoluwa Adelani, Hannah Liu, Xiaoyu Shen, Nikita Vassilyev, Jesujoba Oluwadara Alabi, Yanke Mao, Haonan Gao, Annie En-Shiun Lee
2023
View Paper
A Novel Alignment-based Approach for PARSEVAL Measuress
Eunkyul Leah Jo, Angela Yoonseo Park, Jungyeul Park
2023
View Paper
Characterizing Learning Curves During Language Model Pre-Training: Learning, Forgetting, and Stability
Tyler A. Chang, Z. Tu, B. Bergen
2023
View Paper
Extracting Mathematical Concepts with Large Language Models
Valeria C V de Paiva, Qiyue Gao, Pavel Kovalev, Lawrence S. Moss
2023
View Paper
Advancing Hungarian Text Processing with HuSpaCy: Efficient and Accurate NLP Pipelines
György Orosz, GergHo Szab'o, P'eter Berkecz, Zsolt Sz'ant'o, Richárd Farkas
2023
View Paper
Differential Privacy, Linguistic Fairness, and Training Data Influence: Impossibility and Possibility Theorems for Multilingual Language Models
Phillip Rust, Anders Søgaard
2023
View Paper
A Geometric Notion of Causal Probing
Cl'ement Guerner, Anej Svete, Tianyu Liu, Alex Warstadt, Ryan Cotterell
2023
View Paper
Data Augmentation for Machine Translation via Dependency Subtree Swapping
Attila Nagy, Dorina Lakatos, Botond Barta, Patrick Nanys, Judit Ács
2023
View Paper
Strahler number of natural language sentences in comparison with random trees
Kumiko Tanaka-Ishii, Akira Tanaka
2023
View Paper
Script, Language, and Labels: Overcoming Three Discrepancies for Low-Resource Language Specialization
Jaeseong Lee, Dohyeon Lee, Seung-won Hwang
2023
View Paper
Enriching the NArabizi Treebank: A Multifaceted Approach to Supporting an Under-Resourced Language
Arij Riabi, Menel Mahamdi, Djamé Seddah
2023
View Paper
Gradient Sparsification For Masked Fine-Tuning of Transformers
J. Ó. Neill, Sourav Dutta
2023
View Paper
Recipes for Sequential Pre-training of Multilingual Encoder and Seq2Seq Models
Saleh Soltan, Andrew Rosenbaum, Tobias Falke, Qin Lu, Anna Rumshisky, Wael Hamza
2023
View Paper
A role of functional morphemes in Korean categorial grammars
Jungyeul Park, Mija Kim
2023
View Paper
LEACE: Perfect linear concept erasure in closed form
Nora Belrose, David Schneider-Joseph, Shauli Ravfogel, Ryan Cotterell, Edward Raff, Stella Biderman
2023
View Paper
Spice+: Evaluation of Automatic Audio Captioning Systems with Pre-Trained Language Models
Félix Gontier, Romain Serizel, Christophe Cerisara
2023
View Paper
bgGLUE: A Bulgarian General Language Understanding Evaluation Benchmark
Momchil Hardalov, Pepa Atanasova, Todor Mihaylov, G. Angelova, K. Simov, P. Osenova, Ves Stoyanov, Ivan Koychev, Preslav Nakov, Dragomir R. Radev
2023
View Paper
Where’s the Point? Self-Supervised Multilingual Punctuation-Agnostic Sentence Segmentation
Benjamin Minixhofer, Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic
2023
View Paper
Characterizing and Measuring Linguistic Dataset Drift
Tyler A. Chang, Kishaloy Halder, Neha Ann John, Yogarshi Vyas, Yassine Benajiba, Miguel Ballesteros, D. Roth
2023
View Paper
Conjunct Resolution in the Face of Verbal Omissions
Royi Rassin, Yoav Goldberg, Reut Tsarfaty
2023
View Paper
Morphosyntactic probing of multilingual BERT models
Judit Ács, Endre Hamerlik, Roy Schwartz, Noah A. Smith, Andr'as Kornai
2023
View Paper
Data-efficient Active Learning for Structured Prediction with Partial Annotation and Self-Training
Zhisong Zhang, Emma Strubell, E. Hovy
2023
View Paper
XTREME-UP: A User-Centric Scarce-Data Benchmark for Under-Represented Languages
Sebastian Ruder, J. Clark, Alexander Gutkin, Mihir Kale, Min Ma, M. Nicosia, Shruti Rijhwani, Parker Riley, J. M. Sarr, Xinyi Wang, J. Wieting, Nitish Gupta, Anna Katanova, Christo Kirov, Dana L. Dickinson, Brian Roark, Bidisha Samanta, Connie Tao, David Ifeoluwa Adelani, Vera Axelrod, Isaac Caswell, Colin Cherry, Dan Garrette, R. Ingle, Melvin Johnson, Dmitry Panteleev, P. Talukdar
2023
View Paper
How does the task complexity of masked pretraining objectives affect downstream performance?
Atsuki Yamaguchi, Hiroaki Ozaki, Terufumi Morishita, Gaku Morio, Yasuhiro Sogawa
2023
View Paper
Korean named entity recognition based on language-specific features
Yige Chen, Kyungtae Lim, Jungyeul Park
2023
View Paper
K-UniMorph: Korean Universal Morphology and its Feature Schema
Eunkyul Leah Jo, Kyuwon Kim, Xihan Wu, Kyungtae Lim, Jungyeul Park, Chul-Jae Park
2023
View Paper
What is the best recipe for character-level encoder-only modelling?
Kris Cao
2023
View Paper
Effects of sub-word segmentation on performance of transformer language models
Jue Hou, Anisia Katinskaia, Anh Vu, R. Yangarber
2023
View Paper
Romanization-based Large-scale Adaptation of Multilingual Language Models
Sukannya Purkayastha, Sebastian Ruder, Jonas Pfeiffer, Iryna Gurevych, Ivan Vulic
2023
View Paper
VECO 2.0: Cross-lingual Language Model Pre-training with Multi-granularity Contrastive Learning
Zhenru Zhang, Chuanqi Tan, Songfang Huang, Fei Huang
2023
View Paper
Semantic Relation Extraction: A Review of Approaches, Datasets, and Evaluation Methods With Looking at the Methods and Datasets in the Persian Language
Hamid Gharagozlou, J. Mohammadzadeh, A. Bastanfard, S. S. Ghidary
2023
View Paper
Challenges to Evaluating the Generalization of Coreference Resolution Models: A Measurement Modeling Perspective
Ian Porada, Alexandra Olteanu, Kaheer Suleman, Adam Trischler, J. Cheung
2023
View Paper
Investigating interoperable event corpora: limitations of reusability of resources and portability of models
Tommaso Caselli, Johan Bos
2023
View Paper
PARSEME Meets Universal Dependencies: Getting on the Same Page in Representing Multiword Expressions
Agata Savary, Sara Stymne, Verginica Barbu Mititelu, Nathan Schneider, Carlos Ramisch, Joakim Nivre
2023
View Paper
Meeting the Needs of Low-Resource Languages: The Value of Automatic Alignments via Pretrained Models
Abteen Ebrahimi, Arya D. McCarthy, Arturo Oncevay, Luis Chiruzzo, J. Ortega, Gustavo A. Gim'enez-Lugo, Rolando Coto-Solano, Katharina Kann
2023
View Paper
An Extended Sequence Tagging Vocabulary for Grammatical Error Correction
Stuart Mesham, Christopher Bryant, Marek Rei, Zheng Yuan
2023
View Paper
Zero-shot cross-lingual transfer language selection using linguistic similarity
J. Eronen, M. Ptaszynski, Fumito Masui
2023
View Paper
Can We Use Probing to Better Understand Fine-tuning and Knowledge Distillation of the BERT NLU?
Jakub Ho'scilowicz, Marcin Sowanski, Piotr Czubowski, A. Janicki
2023
View Paper
A survey on narrative extraction from textual data
Brenda Salenave Santana, Ricardo Campos, Evelin Amorim, A. Jorge, Purificação Silvano, Sérgio Nunes
2023
View Paper
Black-box language model explanation by context length probing
Ondřej Cífka, Antoine Liutkus
2022
View Paper
Language patterns in Japanese patients with Alzheimer disease: A machine learning approach
Yukiko Momota, Kuo-ching Liang, Toshiro Horigome, Momoko Kitazawa, Yoko Eguchi, A. Takamiya, Akiko Goto, M. Mimura, T. Kishimoto
2022
View Paper
Annotation Projection-based Dependency Parser Development for Nepali
Pooja Rai, S. Chatterji
2022
View Paper
Ring That Bell: A Corpus and Method for Multimodal Metaphor Detection in Videos
Khalid Alnajjar, Mika Hämäläinen, Shuo Zhang
2022
View Paper
JamPatoisNLI: A Jamaican Patois Natural Language Inference Dataset
Ruth-Ann Armstrong, John Hewitt, Christopher Manning
2022
View Paper
Nucleus Composition in Transition-based Dependency Parsing
Joakim Nivre, A. Basirat, Luise Durlich, A. Moss
2022
View Paper
Joint Extraction of Entity Relations Based on Dependency Syntax and BERT in Medical Domain
Boyang Zhang, Wenbo Xu, Haitao Jia, Jiahao Li, Jingzhe Sun
2022
View Paper
Syntactic Substitutability as Unsupervised Dependency Syntax
Jasper Jian, Siva Reddy
2022
View Paper
Automatically generating question-answer pairs for assessing basic reading comprehension in Swedish
Dmytro Kalpakchi, Johan Boye
2022
View Paper
Towards Robust Low-Resource Fine-Tuning with Multi-View Compressed Representations
Linlin Liu, Xingxuan Li, Megh Thakkar, Xin Li, Lidong Bing, Shafiq R. Joty, Luo Si
2022
View Paper
Prompting Language Models for Linguistic Structure
Terra Blevins, Hila Gonen, Luke Zettlemoyer
2022
View Paper
Grammatical Error Correction: A Survey of the State of the Art
Christopher Bryant, Zheng Yuan, Muhammad Reza Qorib, Hannan Cao, H. Ng, Ted Briscoe
2022
View Paper
Event and Entity Extraction from Generated Video Captions
Johannes Scherer, Deepayan Bhowmik, A. Scherp
2022
View Paper
Multilingual Auxiliary Tasks Training: Bridging the Gap between Languages for Zero-Shot Transfer of Hate Speech Detection Models
Syrielle Montariol, Arij Riabi, Djamé Seddah
2022
View Paper
You Can Have Your Data and Balance It Too: Towards Balanced and Efficient Multilingual Models
Tomasz Limisiewicz, Daniel Malkin, Gabriel Stanovsky
2022
View Paper
Annotating Norwegian language varieties on Twitter for Part-of-speech
Petter Mæhlum, Andre Kåsen, Samia Touileb, Jeremy Barnes
2022
View Paper
Shapley Head Pruning: Identifying and Removing Interference in Multilingual Transformers
William B. Held, Diyi Yang
2022
View Paper
Breaking BERT: Evaluating and Optimizing Sparsified Attention
Siddhartha Brahma, Polina Zablotskaia, David M. Mimno
2022
View Paper
A taxonomy and review of generalization research in NLP
Dieuwke Hupkes, Mario Giulianelli, Verna Dankers, Mikel Artetxe, Yanai Elazar, Tiago Pimentel, Christos Christodoulopoulos, Karim Lasri, Naomi Saphra, Arabella J. Sinclair, Dennis Ulmer, Florian Schottmann, Khuyagbaatar Batsuren, Kaiser Sun, Koustuv Sinha, Leila Khalatbari, Maria Ryskina, Rita Frieske, Ryan Cotterell, Zhijing Jin
2022
View Paper
Revisiting Syllables in Language Modelling and Their Application on Low-Resource Machine Translation
Arturo Oncevay, Kervy Rivas Rojas, Liz Karen Chavez Sanchez, R. Zariquiey
2022
View Paper
A Siamese Neural Network for Learning Semantically-Informed Sentence Embeddings
Necva Bölücü, Burcu Can, Harun Artuner
2022
View Paper
CGELBank: CGEL as a Framework for English Syntax Annotation
Brett Reynolds, Aryaman Arora, Nathan Schneider
2022
View Paper
Building Morphological Analyzer for Informal Text in Indonesian
I. M. Krisna Dwitama, Muhammad Salman Al Farisi, Ika Alfina, Arawinda Dinakaramani
2022
View Paper
Yet Another Format of Universal Dependencies for Korean
Yige Chen, Eunkyul Leah Jo, Yundong Yao, Kyungtae Lim, Miikka Silfverberg, Francis M. Tyers, Jungyeul Park
2022
View Paper
Multi-task Active Learning for Pre-trained Transformer-based Models
Guy Rotman, Roi Reichart
2022
View Paper
Toward the morpho-syntactic annotation of an Old English corpus with universal dependencies
Javier Martín Arista
2022
View Paper
Linguistic Profiling of Text Genres: An Exploration of Fictional vs. Non-Fictional Texts
Akshay Mendhakar
2022
View Paper
Language Modelling with Pixels
Phillip Rust, Jonas F. Lotz, Emanuele Bugliarello, Elizabeth Salesky, Miryam de Lhoneux, Desmond Elliott
2022
View Paper
Part-of-Speech Tagging of Odia Language Using Statistical and Deep Learning Based Approaches
Tusarkanta Dalai, Tapas Kumar Mishra, P. K. Sa
2022
View Paper
VALICO-UD: Treebanking an Italian Learner Corpus in Universal Dependencies
Elisa Di Nuovo, M. Sanguinetti, A. Mazzei, E. Corino, C. Bosco
2022
View Paper
Building an Endangered Language Resource in the Classroom: Universal Dependencies for Kakataibo
R. Zariquiey, Claudia Alvarado, Ximena Echevarria, Luisa Gomez, Rosa Gonzales, Mariana Illescas, Sabina Oporto, Frederic Blum, Arturo Oncevay, Javier Vera
2022
View Paper
Square One Bias in NLP: Towards a Multi-Dimensional Exploration of the Research Manifold
Sebastian Ruder, Ivan Vulic, Anders Søgaard
2022
View Paper
Crosslinguistic word order variation reflects evolutionary pressures of dependency and information locality
Michael Hahn, Yang Xu
2022
View Paper
Annotation Error Detection: Analyzing the Past and Present for a More Coherent Future
Jan-Christoph Klie, B. Webber, Iryna Gurevych
2022
View Paper
SentiCode: A new paradigm for one-time training and global prediction in multilingual sentiment analysis
Mohamed Raouf Kanfoud, Abdelkrim Bouramoul
2022
View Paper
Unbiased and Efficient Sampling of Dependency Trees
Milovs Stanojevi'c
2022
View Paper
Analyzing the Mono- and Cross-Lingual Pretraining Dynamics of Multilingual Language Models
Terra Blevins, Hila Gonen, Luke Zettlemoyer
2022
View Paper
Word-order Typology in Multilingual BERT: A Case Study in Subordinate-Clause Detection
Dmitry Nikolaev, Sebastian Padó
2022
View Paper
The Geometry of Multilingual Language Model Representations
Tyler A. Chang, Z. Tu, B. Bergen
2022
View Paper
PreQuEL: Quality Estimation of Machine Translation Outputs in Advance
Shachar Don-Yehiya, Leshem Choshen, Omri Abend
2022
View Paper
Feature Aggregation in Zero-Shot Cross-Lingual Transfer Using Multilingual BERT
Beiduo Chen, Wu Guo, Quan Liu, Kun Tao
2022
View Paper
Naturalistic Causal Probing for Morpho-Syntax
Afra Amini, Tiago Pimentel, Clara Meister, Ryan Cotterell
2022
View Paper
Beyond Static models and test sets: Benchmarking the potential of pre-trained models across tasks and languages
Kabir Ahuja, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, M. Choudhury
2022
View Paper
A Balanced Data Approach for Evaluating Cross-Lingual Transfer: Mapping the Linguistic Blood Bank
Daniel Malkin, Tomasz Limisiewicz, Gabriel Stanovsky
2022
View Paper
Generalized Quantifiers as a Source of Error in Multilingual NLU Benchmarks
Ruixiang Cui, Daniel Hershcovich, Anders Søgaard
2022
View Paper
Multilingual Syntax-aware Language Modeling through Dependency Tree Conversion
Shunsuke Kando, Hiroshi Noji, Yusuke Miyao
2022
View Paper
Language Contamination Helps Explains the Cross-lingual Capabilities of English Pretrained Models
Terra Blevins, Luke Zettlemoyer
2022
View Paper
Experimental Standards for Deep Learning in Natural Language Processing Research
Dennis Ulmer, Elisa Bassignana, Max Müller-Eberstein, Daniel Varab, Mike Zhang, Rob van der Goot, Christian Hardmeier, Barbara Plank
2022
View Paper
Source language classification of indirect translations
I. Ivaska, Laura Ivaska
2022
View Paper
Breaking Character: Are Subwords Good Enough for MRLs After All?
Omri Keren, Tal Avinari, Reut Tsarfaty, Omer Levy
2022
View Paper
UDapter: Typology-based Language Adapters for Multilingual Dependency Parsing and Sequence Labeling
A. Üstün, Arianna Bisazza, G. Bouma, G. Van Noord
2022
View Paper
Aligned Weight Regularizers for Pruning Pretrained Neural Networks
J. Ó. Neill, Sourav Dutta, H. Assem
2022
View Paper
Neural Token Segmentation for High Token-Internal Complexity
Idan Brusilovsky, Reut Tsarfaty
2022
View Paper
Pretraining with Artificial Language: Studying Transferable Knowledge in Language Models
Ryokan Ri, Yoshimasa Tsuruoka
2022
View Paper
Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLP
Daniel Hershcovich, Stella Frank, Heather Lent, Miryam de Lhoneux, Mostafa Abdou, Stephanie Brandl, Emanuele Bugliarello, Laura Cabello Piqueras, Ilias Chalkidis, Ruixiang Cui, Constanza Fierro, Katerina Margatina, Phillip Rust, Anders Søgaard
2022
View Paper
Graph Neural Networks for Multiparallel Word Alignment
Ayyoob Imani, Lutfi Kerem cSenel, Masoud Jalili Sabet, François Yvon, Hinrich Schütze
2022
View Paper
Zero-Shot Dependency Parsing with Worst-Case Aware Automated Curriculum Learning
Miryam de Lhoneux, Shenmin Zhang, Anders Søgaard
2022
View Paper
Two languages, one treebank: building a Turkish–German code-switching treebank and its challenges
Özlem Çetinoğlu, Çagri Çöltekin
2022
View Paper
Czech Grammar Error Correction with a Large and Diverse Corpus
Jakub Náplava, Milan Straka, Jana Strakov'a, Alexandr Rosen
2022
View Paper
Informal Persian Universal Dependency Treebank
Roya Kabiri, S. Karimi, M. Surdeanu
2022
View Paper
ADAPTING WORD ORDER TRANSFORMATION FOR VIETNAMESE DEPENDENCY PARSING
Do Tran Anh Duc, Pham Hoai Phu Thinh, Vu Tran Duy, Luong An Vinh
2021
View Paper
Word Graph Guided Summarization for Radiology Findings
Jinpeng Hu, Jianling Li, Zhihong Chen, Yaling Shen, Yan Song, Xiang Wan, Tsung-Hui Chang
2021
View Paper
Linguistic Frameworks Go Toe-to-Toe at Neuro-Symbolic Language Modeling
Jakob Prange, Nathan Schneider, Lingpeng Kong
2021
View Paper
Relation Extraction with Sentence Simplification Process and Entity Information
M. Parniani, M. Reformat
2021
View Paper
How Universal is Genre in Universal Dependencies?
Max Müller-Eberstein, Rob van der Goot, Barbara Plank
2021
View Paper
Universalizing Weak Supervision
Changho Shin, Winfred Li, Harit Vishwakarma, Nicholas Roberts, Frederic Sala
2021
View Paper
Parsing with Pretrained Language Models, Multiple Datasets, and Dataset Embeddings
Rob van der Goot, Miryam de Lhoneux
2021
View Paper
Skeleton parsing for complex question answering over knowledge bases
Yawei Sun, Peng-fei Li, Gong Cheng, Yuzhong Qu
2021
View Paper
Morpheme Ordering Across Languages Reflects Optimization for Processing Efficiency
Michael Hahn, Rebecca Mathew, Judith Degen
2021
View Paper
Descrição Preliminar do Corpus DANTEStocks: Diretrizes de Segmentação para Anotação segundo Universal Dependencies
Ariani Di Felippo, Caroline Postali, Gabriel Ceregatto, Laura S. Gazana, E. H. D. Silva, N. T. Roman, T. Pardo
2021
View Paper
Porttinari - a Large Multi-genre Treebank for Brazilian Portuguese
T. Pardo, M. Duran, Lucelene Lopes, Ariani Di Felippo, N. T. Roman, M. G. V. Nunes
2021
View Paper
Descrição de numerais segundo modelo Universal Dependencies e sua anotação no português
M. Duran, Lucelene Lopes, T. Pardo
2021
View Paper
Avaliação de parsers na detecção de relações essenciais do modelo Universal Dependencies para o português
Luana Balador Belisário, T. Pardo
2021
View Paper
Universal Dependencies for Tweets in Brazilian Portuguese: Tokenization and Part of Speech Tagging
E. D. Silva, T. Pardo, N. T. Roman, Ariani Di Fellipo
2021
View Paper
Universal Dependencies for Mandarin Chinese
Rafaël Poiret, Tak-sum Wong, J. Lee, Kim Gerdes, H. Leung
2021
View Paper
Sharing to Learn and Learning to Share; Fitting Together Meta, Multi-Task, and Transfer Learning: A Meta Review
Richa Upadhyay, R. Phlypo, Rajkumar Saini, M. Liwicki
2021
View Paper
Reasonable Effectiveness of Random Weighting: A Litmus Test for Multi-Task Learning
Baijiong Lin, Feiyang Ye, Yu Zhang, I. Tsang
2021
View Paper
How Do Neural Sequence Models Generalize? Local and Global Cues for Out-of-Distribution Prediction
Anthony Bau, Jacob Andreas
2021
View Paper
Evaluating the Cognitively-Related Productivity of a Universal Dependency Parser
Sagar Indurkhya, R. Berwick
2021
View Paper
Can Character-based Language Models Improve Downstream Task Performances In Low-Resource And Noisy Language Scenarios?
Arij Riabi, Benoît Sagot, Djamé Seddah
2021
View Paper
Improved Multilingual Language Model Pretraining for Social Media Text via Translation Pair Prediction
Shubhanshu Mishra, A. Haghighi
2021
View Paper
Substructure Distribution Projection for Zero-Shot Cross-Lingual Dependency Parsing
Freda Shi, Kevin Gimpel, Karen Livescu
2021
View Paper
Compositional Generalization in Dependency Parsing
Emily Goodwin, Siva Reddy, T. O’Donnell, Dzmitry Bahdanau
2021
View Paper
Global Explainability of BERT-Based Evaluation Metrics by Disentangling along Linguistic Factors
Marvin Kaster, Wei Zhao, Steffen Eger
2021
View Paper
SlovakBERT: Slovak Masked Language Model
Matúš Pikuliak, Stefan Grivalsky, Martin Konopka, Miroslav Blšták, Martin Tamajka, Viktor Bachrat'y, Marián Simko, Pavol Balázik, Michal Trnka, Filip Uhl'arik
2021
View Paper
Conditional probing: measuring usable information beyond a baseline
John Hewitt, Kawin Ethayarajh, Percy Liang, Christopher D. Manning
2021
View Paper
Cross-lingual Transfer of Monolingual Models
Evangelia Gogoulou, Ariel Ekgren, T. Isbister, Magnus Sahlgren
2021
View Paper
Can Language Models Encode Perceptual Structure Without Grounding? A Case Study in Color
Mostafa Abdou, Artur Kulmizev, Daniel Hershcovich, Stella Frank, Ellie Pavlick, Anders Søgaard
2021
View Paper
Evaluating Transferability of BERT Models on Uralic Languages
Judit Ács, D'aniel L'evai, András Kornai
2021
View Paper
On Language Models for Creoles
Heather Lent, Emanuele Bugliarello, Miryam de Lhoneux, Chen Qiu, Anders Søgaard
2021
View Paper
Genre as Weak Supervision for Cross-lingual Dependency Parsing
Max Müller-Eberstein, Rob van der Goot, Barbara Plank
2021
View Paper
Examining Cross-lingual Contextual Embeddings with Orthogonal Structural Probes
Tomasz Limisiewicz, David Marevcek
2021
View Paper
Mischievous nominal constructions in Universal Dependencies
Nathan Schneider, Amir Zeldes
2021
View Paper
BERT-based distractor generation for Swedish reading comprehension questions using a small-scale dataset
Dmytro Kalpakchi, Johan Boye
2021
View Paper
Five sources of bias in natural language processing
E. Hovy, Shrimai Prabhumoye
2021
View Paper
TGIF: Tree-Graph Integrated-Format Parser for Enhanced UD with Two-Stage Generic- to Individual-Language Finetuning
Tianze Shi, Lillian Lee
2021
View Paper
Transition-based Bubble Parsing: Improvements on Coordination Structure Prediction
Tianze Shi, Lillian Lee
2021
View Paper
COMBO: A New Module for EUD Parsing
Mateusz Klimaszewski, Alina Wr'oblewska
2021
View Paper
Universal Dependencies
Joakim Nivre, Daniel Zeman, Filip Ginter, Francis M. Tyers
2021
View Paper
Biomedical and clinical English model packages for the Stanza Python NLP library
Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Peng Qi, Christopher D. Manning, C. Langlotz
2021
View Paper
Stateful ODE-Nets using Basis Function Expansions
A. Queiruga, N. Benjamin Erichson, Liam Hodgkinson, Michael W. Mahoney
2021
View Paper
Specializing Multilingual Language Models: An Empirical Study
Ethan C. Chau, Noah A. Smith
2021
View Paper
Learning Multilingual Representation for Natural Language Understanding with Enhanced Cross-Lingual Supervision
Yinpeng Guo, Liangyou Li, Xin Jiang, Qun Liu
2021
View Paper
It’s the Meaning That Counts: The State of the Art in NLP and Semantics
Daniel Hershcovich, L. Donatelli
2021
View Paper
Meaning Representation of Numeric Fused-Heads in UCCA
Ruixiang Cui, Daniel Hershcovich
2021
View Paper
How to Adapt Your Pretrained Multilingual Model to 1600 Languages
Abteen Ebrahimi, Katharina Kann
2021
View Paper
A corpus of K’iche’ annotated for morphosyntactic structure
Francis M. Tyers, R. Henderson
2021
View Paper
Expanding Universal Dependencies for Polysynthetic Languages: A Case of St. Lawrence Island Yupik
Hyunji Hayley Park, Lane Schwartz, Francis M. Tyers
2021
View Paper
A survey of part-of-speech tagging approaches applied to K’iche’
Francis M. Tyers, Nick Howell
2021
View Paper
Moses and the Character-Based Random Babbling Baseline: CoAStaL at AmericasNLP 2021 Shared Task
Marcel Bollmann, Rahul Aralikatte, Héctor Murrieta Bello, Daniel Hershcovich, Miryam de Lhoneux, Anders Søgaard
2021
View Paper
Learning to Extend Program Graphs to Work-in-Progress Code
Xuechen Li, Chris J. Maddison, Daniel Tarlow
2021
View Paper
Extremely low-resource machine translation for closely related languages
Maali Tars, Andre Tättar, Mark Fishel
2021
View Paper
Menzerath’s Law in the Syntax of Languages Compared with Random Sentences
Kumiko Tanaka-Ishii
2021
View Paper
Diacritics Restoration using BERT with Analysis on Czech language
Jakub Náplava, Milan Straka, J. Straková
2021
View Paper
From Masked Language Modeling to Translation: Non-English Auxiliary Tasks Improve Zero-shot Spoken Language Understanding
Rob van der Goot, Ibrahim Sharaf, Aizhan Imankulova, A. Ustun, Marija Stepanović, Alan Ramponi, Siti Oryza Khairunnisa, Mamoru Komachi, Barbara Plank
2021
View Paper
Assessing BERT’s ability to learn Italian syntax: a study on null-subject and agreement phenomena
R. Guarasci, Stefano Silvestri, G. Pietro, Hamido Fujita, M. Esposito
2021
View Paper
X-METRA-ADA: Cross-lingual Meta-Transfer learning Adaptation to Natural Language Understanding and Question Answering
Meryem M'hamdi, Doo Soon Kim, Franck Dernoncourt, Trung Bui, Xiang Ren, Jonathan May
2021
View Paper
Linguistic Dependencies and Statistical Dependence
Jacob Louis Hoover, Alessandro Sordoni, Wenyu Du, T. O’Donnell
2021
View Paper
A multilabel approach to morphosyntactic probing
Naomi Tachikawa Shapiro, Amandalynne Paullada, Shane Steinert-Threlkeld
2021
View Paper
Optimal Size-Performance Tradeoffs: Weighing PoS Tagger Models
Magnus Jacobsen, Mikkel H. Sorensen, Leon Derczynski
2021
View Paper
Evaluating the Morphosyntactic Well-formedness of Generated Texts
Adithya Pratapa, Antonios Anastasopoulos, Shruti Rijhwani, Aditi Chaudhary, David R. Mortensen, Graham Neubig, Yulia Tsvetkov
2021
View Paper
Bertinho: Galician BERT Representations
David Vilares, Marcos Garcia, Carlos Gómez-Rodríguez
2021
View Paper
Quinductor: A multilingual data-driven method for generating reading-comprehension questions using Universal Dependencies
Dmytro Kalpakchi, Johan Boye
2021
View Paper
Hindi-Urdu Adposition and Case Supersenses v1.0
Aryaman Arora, N. Venkateswaran, Nathan Schneider
2021
View Paper
On the Effectiveness of Dataset Embeddings in Mono-lingual,Multi-lingual and Zero-shot Conditions
Rob van der Goot, A. Ustun, Barbara Plank
2021
View Paper
OldSlavNet: A scalable Early Slavic dependency parser trained on modern language data
N. Pedrazzini, Hanne M. Eckhoff
2021
View Paper
Creating a Universal Dependencies Treebank of Spoken Frisian-Dutch Code-switched Data
Anouck Braggaar, Rob van der Goot
2021
View Paper
Does injecting linguistic structure into language models lead to better alignment with brain recordings?
Mostafa Abdou, Ana Valeria González, Mariya Toneva, Daniel Hershcovich, Anders Søgaard
2021
View Paper
Syntactic Nuclei in Dependency Parsing – A Multilingual Exploration
A. Basirat, Joakim Nivre
2021
View Paper
Attention Can Reflect Syntactic Structure (If You Let It)
Vinit Ravishankar, Artur Kulmizev, Mostafa Abdou, Anders Søgaard, Joakim Nivre
2021
View Paper
Meta-Learning for Effective Multi-task and Multilingual Modelling
Ishan Tarunesh, Sushil Khyalia, Vishwajeet Kumar, Ganesh Ramakrishnan, P. Jyothi
2021
View Paper
Trankit: A Light-Weight Transformer-based Toolkit for Multilingual Natural Language Processing
Minh Nguyen, Viet Dac Lai, Amir Pouran Ben Veyseh, Thien Huu Nguyen
2021
View Paper
Substructure Substitution: Structured Data Augmentation for NLP
Freda Shi, Karen Livescu, Kevin Gimpel
2021
View Paper
Discourse-level Relation Extraction via Graph Pooling
I-Hung Hsu, Xiaoyu Guo, P. Natarajan, Nanyun Peng
2021
View Paper
How Good is Your Tokenizer? On the Monolingual Performance of Multilingual Language Models
Phillip Rust, Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Sebastian Ruder, Iryna Gurevych
2020
View Paper
UNKs Everywhere: Adapting Multilingual Language Models to New Scripts
Jonas Pfeiffer, Ivan Vulic, Iryna Gurevych, Sebastian Ruder
2020
View Paper
A Closer Look at Few-Shot Crosslingual Transfer: The Choice of Shots Matters
Mengjie Zhao, Yi Zhu, Ehsan Shareghi, Ivan Vulic, Roi Reichart, A. Korhonen, Hinrich Schütze
2020
View Paper
Introducing Orthogonal Constraint in Structural Probes
Tomasz Limisiewicz, D. Mareček
2020
View Paper
Verbal Multiword Expression Identification: Do We Need a Sledgehammer to Crack a Nut?
C. Pasquer, Agata Savary, Carlos Ramisch, Jean-Yves Antoine
2020
View Paper
Selecting the UD v2 Morphological Features for Indonesian Dependency Treebank
Ika Alfina, Daniel Zeman, I. Budi
2020
View Paper
Aksara: An Indonesian Morphological Analyzer that Conforms to the UD v2 Annotation Guidelines
Muhammad Yudistira Hanifmuti, Ika Alfina
2020
View Paper
Saying No is An Art: Contextualized Fallback Responses for Unanswerable Dialogue Queries
A. Shrivastava, Kaustubh D. Dhole, Abhinav Bhatt, Sharvani Raghunath
2020
View Paper
Cross-lingual Semantic Representation for NLP with UCCA
Omri Abend, Dotan Dvir, Daniel Hershcovich, Jakob Prange, Nathan Schneider
2020
View Paper
Scalable Cross-lingual Treebank Synthesis for Improved Production Dependency Parsers
Yousef El-Kurdi, H. Kanayama, Efsun Sarioglu Kayi, Vittorio Castelli, T. Ward, Radu Florian
2020
View Paper
Dependency parsing of biomedical text with BERT
Jenna Kanerva, Filip Ginter, S. Pyysalo
2020
View Paper
Exploiting Cross-Dialectal Gold Syntax for Low-Resource Historical Languages: Towards a Generic Parser for Pre-Modern Slavic
N. Pedrazzini
2020
View Paper
Multilingual Irony Detection with Dependency Syntax and Neural Models
Alessandra Teresa Cignarella, Valerio Basile, M. Sanguinetti, C. Bosco, Paolo Rosso, Farah Benamara
2020
View Paper
The ApposCorpus: a new multilingual, multi-domain dataset for factual appositive generation
Yova Kementchedjhieva, Di Lu, Joel R. Tetreault
2020
View Paper
Indic-Transformers: An Analysis of Transformer Language Models for Indian Languages
Kushal Jain, Adwait Deshpande, K. Shridhar, F. Laumann, Ayushman Dash
2020
View Paper
Treebanking user-generated content: a UD based overview of guidelines, corpora and unified recommendations
M. Sanguinetti, Lauren Cassidy, C. Bosco, Ozlem cCetinouglu, Alessandra Teresa Cignarella, Teresa Lynn, Ines Rehbein, Josef Ruppenhofer, Djamé Seddah, Amir Zeldes
2020
View Paper
Comparison by Conversion: Reverse-Engineering UCCA from Syntax and Lexical Semantics
Daniel Hershcovich, Nathan Schneider, Dotan Dvir, Jakob Prange, Miryam de Lhoneux, Omri Abend
2020
View Paper
Sentence Meaning Representations Across Languages: What Can We Learn from Existing Frameworks?
Z. Žabokrtský, Daniel Zeman, M. Sevcíková
2020
View Paper
A Predicate-Function-Argument Annotation of Natural Language for Open-Domain Information Expression
Mingming Sun, Wenyue Hua, Zoey Liu, Xin Wang, Kangjie Zheng, Ping Li
2020
View Paper
MRP 2020: The Second Shared Task on Cross-Framework and Cross-Lingual Meaning Representation Parsing
S. Oepen, Omri Abend, Lasha Abzianidze, Johan Bos, Jan Hajic, Daniel Hershcovich, Bin Li, Timothy J. O'Gorman, Nianwen Xue, Daniel Zeman
2020
View Paper
Tree Rotations for Dependency Trees: Converting the Head-Directionality of Noun Phrases
Ika Alfina, I. Budi, H. Suhartanto
2020
View Paper
Revisiting Neural Language Modelling with Syllables
Arturo Oncevay, Kervy Rivas Rojas
2020
View Paper
A Survey on Recent Approaches for Natural Language Processing in Low-Resource Scenarios
Michael A. Hedderich, Lukas Lange, Heike Adel, Jannik Strotgen, D. Klakow
2020
View Paper
Language Representation in Multilingual BERT and its applications to improve Cross-lingual Generalization
Chi-Liang Liu, Tsung-Yuan Hsu, Yung-Sung Chuang, Hung-yi Lee
2020
View Paper
Looking for Clues of Language in Multilingual BERT to Improve Cross-lingual Generalization
Chi-Liang Liu, Tsung-Yuan Hsu, Yung-Sung Chuang, Chung-Yi Li, Hung-yi Lee
2020
View Paper
Automatic Classification of Text Complexity
V. Santucci, Filippo Santarelli, Luciana Forti, Stefania Spina
2020
View Paper
Recurrent babbling: evaluating the acquisition of grammar from limited input data
Ludovica Pannitto, Aurélie Herbelot
2020
View Paper
Transfer Learning and Distant Supervision for Multilingual Transformer Models: A Study on African Languages
Michael A. Hedderich, David Ifeoluwa Adelani, D. Zhu, Jesujoba Oluwadara Alabi, Udia Markus, D. Klakow
2020
View Paper
Automatic Extraction of Rules Governing Morphological Agreement
Aditi Chaudhary, Antonios Anastasopoulos, Adithya Pratapa, David R. Mortensen, Zaid A. W. Sheikh, Yulia Tsvetkov, Graham Neubig
2020
View Paper
The Persian Dependency Treebank Made Universal
Mohammad Sadegh Rasooli, P. Safari, Amirsaeid Moloodi, Alireza Nourian
2020
View Paper
Multilingual Dependency Parsing from Universal Dependencies to Sesame Street
Joakim Nivre
2020
View Paper
Do Syntax Trees Help Pre-trained Transformers Extract Information?
Devendra Singh Sachan, Yuhao Zhang, Peng Qi, William Hamilton
2020
View Paper
Inducing Language-Agnostic Multilingual Representations
Wei Zhao, Steffen Eger, Johannes Bjerva, Isabelle Augenstein
2020
View Paper
Is Supervised Syntactic Parsing Beneficial for Language Understanding Tasks? An Empirical Investigation
Goran Glavas, Ivan Vulic
2020
View Paper
Biomedical and Clinical English Model Packages in the Stanza Python NLP Library
Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Peng Qi, Christopher D. Manning, C. Langlotz
2020
View Paper
Overview of the IWPT 2020 Shared Task on Parsing into Enhanced Universal Dependencies
G. Bouma, Djamé Seddah, Daniel Zeman
2020
View Paper
Turku Enhanced Parser Pipeline: From Raw Text to Enhanced Graphs in the IWPT 2020 Shared Task
Jenna Kanerva, Filip Ginter, S. Pyysalo
2020
View Paper
WikiBERT Models: Deep Transfer Learning for Many Languages
S. Pyysalo, Jenna Kanerva, Antti Virtanen, Filip Ginter
2020
View Paper
Lexical Normalization for Code-switched Data and its Effect on POS Tagging
Rob van der Goot, Özlem Çetinoğlu
2020
View Paper
Køpsala: Transition-Based Graph Parsing via Efficient Training and Effective Encoding
Daniel Hershcovich, Miryam de Lhoneux, Artur Kulmizev, E. Pejhan, Joakim Nivre
2020
View Paper
Finding Universal Grammatical Relations in Multilingual BERT
Ethan A. Chi, John Hewitt, Christopher D. Manning
2020
View Paper
Yorùbá Dependency Treebank (YTB)
O. Ishola, Daniel Zeman
2020
View Paper
Lexical Semantic Recognition
Nelson F. Liu, Daniel Hershcovich, Michael Kranzlein, Nathan Schneider
2020
View Paper
Stanza: A Python Natural Language Processing Toolkit for Many Human Languages
Peng Qi, Yuhao Zhang, Yuhui Zhang, Jason Bolton, Christopher D. Manning
2020
View Paper
Part-of-Speech Tagging for Northern Kurdish
Peshmerge Morad, Sina Ahmadi, Lorenzo Gatti
2024
View Paper
Syntactic dependency length shaped by strategic memory allocation
Weijie Xu, Richard Futrell
2024
View Paper
Towards Named-Entity and Coreference Annotation of the Hebrew Bible
Daniel Swanson, Bryce D. Bussert, Francis Tyers
2024
View Paper
ScriptMix: Mixing Scripts for Low-resource Language Parsing
Jaeseong Lee, Dohyeon Lee, Seung-won Hwang
2024
View Paper
Bringing Pragmatics to Porttinari - Adding Speech Acts to News Texts
Nataly Leopoldina Patti da Silva, Norton Trevisan Roman, Ariani Di Felippo
2024
View Paper
TransAlign: An Automated Corpus Generation through Cross-Linguistic Data Alignment for Open Information Extraction
Alan Rios, B. Cabral, D. Claro, Rerisson Cavalcante, Marlo Souza
2024
View Paper
Exploring Open Information Extraction for Portuguese Using Large Language Models
B. Cabral, D. Claro, Marlo Souza
2024
View Paper
UDParse @ SIGTYP 2024 Shared Task : Modern Language Models for Historical Languages
Johannes Heinecke
2024
View Paper
Combining Axes Preconditioners through Kronecker Approximation for Deep Learning
Sai Surya, Duvvuri, Fnu Devvrit, Rohan Anil, Cho-Jui Hsieh, Inderjit S. Dhillon
2024
View Paper
Producing a Parallel Universal Dependencies Treebank of Ancient Hebrew and Ancient Greek via Cross-Lingual Projection
Daniel Swanson, Bryce D. Bussert, Francis Tyers
2024
View Paper
Evaluating the Quality of a Corpus Annotation Scheme Using Pretrained Language Models
Furkan Akkurt, Onur Gungor, Büsra Marsan, Tunga Gungor, Balkiz Ozturk Basaran, Arzucan Özgür, S. Uskudarli
2024
View Paper
An Untold Story of Preprocessing Task Evaluation: An Alignment-based Joint Evaluation Approach
Eunkyul Leah Jo, Angela Yoonseo Park, Grace Tianjiao Zhang, Izia Xiaoxiao Wang, Junrui Wang, MingJia Mao, Jungyeul Park
2024
View Paper
Constructing a Dependency Treebank for Second Language Learners of Korean
Hakyung Sung, Gyu-Ho Shin
2024
View Paper
Massively Multilingual Token-Based Typology Using the Parallel Bible Corpus
Amanda Kann
2024
View Paper
Jargon: A Suite of Language Models and Evaluation Tasks for French Specialized Domains
Vincent Segonne, Aidan Mannion, Laura Cristina Alonzo Canul, Alexandre Audibert, Xingyu Liu, Cécile Macaire, Adrien Pupier, Yongxin Zhou, Mathilde Aguiar, Felix E. Herron, Magali Norré, Massih-Reza Amini, Pierrette Bouillon, Iris Eshkol-Taravella, Emmanuelle Esperança-Rodier, Thomas François, Lorraine Goeuriot, Jérôme Goulian, Mathieu Lafourcade, Benjamin Lecouteux, François Portet, F. Ringeval, Vincent Vandeghinste, Maximin Coavoux, Marco Dinarelli, Didier Schwab
2024
View Paper
Textual Coverage of Eventive Entries in Lexical Semantic Resources
Eva Fucíková, Cristina Fernández Alcaina, Jan Hajič, Zdenka Uresová
2024
View Paper
Anchor and Broadcast: An Efficient Concept Alignment Approach for Evaluation of Semantic Graphs
Haibo Sun, Nianwen Xue
2024
View Paper
Universal Dependencies for Saraiki
Meesum Alam, Francis Tyers, Emily Hanink, Sandra Kübler
2024
View Paper
A Universal Dependencies Treebank for Highland Puebla Nahuatl
Robert Pugh, Francis Tyers
2024
View Paper
Language Model Based Unsupervised Dependency Parsing with Conditional Mutual Information and Grammatical Constraints
Junjie Chen, Xiangheng He, Yusuke Miyao
2024
View Paper
Experiments in Multi-Variant Natural Language Processing for Nahuatl
Robert Pugh, Francis Tyers
2024
View Paper
Adapting transformer models to morphological tagging of two highly inflectional languages: a case study on Ancient Greek and Latin
Alek Keersmaekers, Wouter Mercelis
2024
View Paper
WISMIR3: A Multi-Modal Dataset to Challenge Text-Image Retrieval Approaches
Florian Schneider, Chris Biemann
2024
View Paper
Long Unit Word Tokenization and Bunsetsu Segmentation of Historical Japanese
Hiroaki Ozaki, Kanako Komiya, Masayuki Asahara, Toshinobu Ogiso
2024
View Paper
Efficient Dependency Tree Sampling Without Replacement
Bogdan Dobre
2024
View Paper
Modeling morphosyntactic agreement as neural search: a case study of Hindi-Urdu
Alan Zhou, Colin Wilson
2024
View Paper
More frequent verbs are associated with more diverse valency frames: Efficient principles at the lexicon-grammar interface
Siyu Tao, Lucia Donatelli, Michael Hahn
2024
View Paper
Morpho-Phraseological Based Classification of CEFR Italian L2 Learner Writing Proficiency
Valentina Franzoni, Giulio Biondi, Alfredo Milani
2024
View Paper
A Comparison of Different Tokenization Methods for the Georgian Language
Beso Mikaberidze, Temo Saghinadze, Guram Mikaberidze, Raphael Kalandadze, Konstantine Pkhakadze, Josef van Genabith, Simon Ostermann, Lonneke van der Plas, Philipp Müller
2024
View Paper
Leveraging pre-trained language models for linguistic analysis: A case of argument structure constructions
Hakyung Sung, Kristopher Kyle
2024
View Paper
Getting The Most Out of Your Training Data: Exploring Unsupervised Tasks for Morphological Inflection
Abhishek Purushothama, Adam Wiemerslage, Katharina Wense
2024
View Paper
MTLS: Making Texts into Linguistic Symbols
Wenlong Fei, Xiaohua Wang, Min Hu, Qingyu Zhang, Hongbo Li
2024
View Paper
Bits and Pieces: Investigating the Effects of Subwords in Multi-task Parsing across Languages and Domains
D. Dakota, Sandra Kübler
2024
View Paper
Join Together? Combining Data to Parse Italian Texts
Claudia Corbetta, Giovanni Moretti, M. Passarotti
2024
View Paper
Curriculum-Style Fine-Grained Adaption for Unsupervised Cross-Lingual Dependency Transfer
Peiming Guo, Shen Huang, Peijie Jiang, Yueheng Sun, Meishan Zhang, M. Zhang
2023
View Paper
A query engine for L1-L2 parallel dependency treebanks
Arianna Masciolini
2023
View Paper
Parser Evaluation for Analyzing Swedish 19th-20th Century Literature
Sara Stymne, C. Östman, David Håkansson
2023
View Paper
A Diverse Set of Freely Available Linguistic Resources for Turkish
Duygu Altinok
2023
View Paper
Towards automatically extracting morphosyntactical error patterns from L1-L2 parallel dependency treebanks
Arianna Masciolini, Elena Volodina, Dana Dannlls
2023
View Paper
Codex to corpus: Exploring annotation and processing for an open and extensible machine-readable edition of the Florentine Codex
Francis M. Tyers, Robert A. Pugh, Valery Berthoud F.
2023
View Paper
Statistical Mechanics of Strahler Number via Random and Natural Language Sentences
Kumiko Tanaka-Ishii, Akira Tanaka
2023
View Paper
UD-MULTIGENRE – a UD-Based Dataset Enriched with Instance-Level Genre Annotations
Vera Danilova, Sara Stymne
2023
View Paper
Rule-based semantic interpretation for Universal Dependencies
Jamie Y. Findlay, Saeed Salimifar, Ahmet Yıldırım, Dag T. T. Haug
2023
View Paper
Introducing Morphology in Universal Dependencies Japanese
Chihiro Taguchi, David Chiang
2023
View Paper
Universalising Latin Universal Dependencies: a harmonisation of Latin treebanks in UD
F. Gamba, Daniel Zeman
2023
View Paper
An Argument Structure Construction Treebank
K. Kyle, Hakyung Sung
2023
View Paper
Towards Universal Dependencies in Cook Islands Māori
Sarah Karnes, Rolando Coto, S. Nicholas
2023
View Paper
Investigating UD Treebanks via Dataset Difficulty Measures
Artur Kulmizev, Joakim Nivre
2023
View Paper
PARSEME corpus release 1.3
Agata Savary, Cherifa Ben Khelil, Carlos Ramisch, Voula Giouli, Verginica Barbu Mititelu, Najet Hadj Mohamed, Cvetana Krstev, Chaya Liebeskind, Hongzhi Xu, Sara Stymne, Tunga Güngör, Thomas Mark Rodbourn Pickard, Bruno Guillaume, E. Bejcek, Archna Bhatia, Marie Candito, P. Gantar, U. Iñurrieta, Albert Gatt, Jolanta Kovalevskaite, Timm Lichte, Nikola Ljubešić, J. Monti, Carla Parra Escartín, M. Shamsfard, I. Stoyanova, V. Vincze, Abigail Walsh
2023
View Paper
Evaluating a Universal Dependencies Conversion Pipeline for Icelandic
Thórunn Arnardóttir, Hinrik Hafsteinsson, Atli Jasonarson, Anton Ingaon, Steinþór Steingrímsson
2023
View Paper
Emotion Classification in Texts Over Graph Neural Networks: Semantic Representation is Better Than Syntactic
Iqra Ameer, Necva Bölücü, G. Sidorov, Burcu Can
2023
View Paper
Are Distilled Models Just Deep-Sea Octopi? Probing Linguistic Representations of Distillation-Finetuned Models
Stanford CS224N, Christos Polzak, Joy Yun
2023
View Paper
The Universe of Utterances According to BERT
D. Nikolaev, Sebastian Padó
2023
View Paper
Unified Syntactic Annotation of English in the CGEL Framework
Brett Reynolds, Aryaman Arora, Nathan Schneider
2023
View Paper
KWJA: A Unified Japanese Analyzer Based on Foundation Models
Nobuhiro Ueda, Kazumasa Omura, Takashi Kodama, Hirokazu Kiyomaru, Yugo Murawaki, Daisuke Kawahara, S. Kurohashi
2023
View Paper
Towards L2-friendly pipelines for learner corpora: A case of written production by L2-Korean learners
Hakyung Sung, Gyu-Ho Shin
2023
View Paper
Difficulties in Handling Mathematical Expressions in Universal Dependencies
Lauren Levine
2023
View Paper
A finite-state morphological analyser for Highland Puebla Nahuatl
Robert Pugh, Francis M. Tyers
2023
View Paper
On the Interactions of Structural Constraints and Data Resources for Structured Prediction
Zhisong Zhang, Emma Strubell, E. Hovy
2023
View Paper
CoMix: Guide Transformers to Code-Mix using POS structure and Phonetics
Gaurav Arora, S. Merugu, Vivek Sembium
2023
View Paper
Catalan Parliamentary Plenary Session Transcriptions from 2015 to 2022. The ParlaMintCAT Corpus
Marilina Pisani, Rodolfo Zevallos, Núria Bel
2023
View Paper
Modeling Compounding for Multilingual Data Resources Thesis Proposal
Emil Svoboda
2023
View Paper
Autogramm : développement simultané de treebanks et de grammaires à partir de corpus
Sylvain Kahane, Santiago Herrera, B. Guillaume, Kim Gerdes
2023
View Paper
Auto-apprentissage et renforcement pour une analyse jointe sur données disjointes : étiquetage morpho-syntaxique et analyse syntaxique
Fang Zhao, Timothée Bernard
2023
View Paper
IU-Percival: Linear Models for Sexism Detection
Elizabeth Gabel, Holly Redman, Daniel Swanson, Sandra Kübler
2023
View Paper
What to Make of make? Sense Distinctions for Light Verbs
Julie Kallini, Christiane Fellbaum
2023
View Paper
Neural End-to-End Coreference Resolution using Morphological Information
Tuğba Pamay Arslan, Kutay Acar, Gülşen Eryiğit
2023
View Paper
A Study on Accessing Linguistic Information in Pre-Trained Language Models by Using Prompts
Marion Weller-Di Marco, Katharina Hämmerl, Alexander Fraser
2023
View Paper
Block Low-Rank Preconditioner with Shared Basis for Stochastic Optimization
Jui-Nan Yen, Sai Surya Duvvuri, Inderjit S. Dhillon, Cho-Jui Hsieh
2023
View Paper
InteMATs: Integrating Granularity-Specific Multilingual Adapters for Cross-Lingual Transfer
Meizhen Liu, Xu Guo, Jiakai He, Jianye Chen, Fengyu Zhou, Siu Hui
2023
View Paper
UPOS-DEPREL Mismatches: Detecting Annotation Errors and Improving UD Guidelines based on Linguistic Knowledge
T. Yih, Zheyuan Dai
2023
View Paper
Relational Graph Attention Networks for Syntax Encoding in Zero-shot Cross-lingual Semantic Role Labeling
M. Mandl, Christopher Manning, Ruli Manurung, Büsra Marsan, Katrin Marheinecke, Jan Mašek, Hiroshi Matsuda, A. Mazzei, Ryan T. McDonald, Sarah L McGuinness, Gustavo Mendonça, N. Miekka, Karina Mischenkova, Margarita Misirpashayeva, Bohdan Moskalevskyi, Yugo Murawaki, M. Nakhle
2023
View Paper
Evaluating Zero-Shot Event Structures: Recommendations for Automatic Content Extraction (ACE) Annotations
Erica Cai, Brendan T. O'Connor
2023
View Paper
What quantifying word order freedom can tell us about dependency corpora
Maja Buljan
2023
View Paper
Using C-LARA to evaluate GPT-4’s multilingual processing
Chatgpt-4 C-Lara-Instance, Belinda Chiera, Cathy Chua, Chadi Raheb, Manny Rayner, Annika Simonsen, Zhengkang Xiang, Rina Zviel-Girshin
2023
View Paper
CASSI: Contextual and Semantic Structure-based Interpolation Augmentation for Low-Resource NER
Tanmay Surana, Thi-Nga Ho, Kyaw Zin Tun, Chng Eng Siong
2023
View Paper
Consonant is all you need: a compact representation of English text for efficient NLP
Maged S. Al-Shaibani, Irfan Ahmad
2023
View Paper
Incorporating Syntactic Knowledge into Pre-trained Language Model using Optimization for Overcoming Catastrophic Forgetting
Ran Iwamoto, Issei Yoshida, Hiroshi Kanayama, Takuya Ohko, Masayasu Muraoka
2023
View Paper
Revisiting Graph Meaning Representations through Decoupling Contextual Representation Learning and Structural Information Propagation
Li Zhou, Wenyu Chen, DingYi Zeng, Hong Qu, Daniel Hershcovich
2023
View Paper
Probe-Less Probing of BERT’s Layer-Wise Linguistic Knowledge with Masked Word Prediction
T. Aoyama, Nathan Schneider
2022
View Paper
CLD² Language Documentation Meets Natural Language Processing for Revitalising Endangered Languages
R. Zariquiey, Arturo Oncevay, Javier Vera
2022
View Paper
Que simples que nada: a anotação da palavra que em corpus de UD
M. Duran, H. Oliveira, C. Scandarolli
2022
View Paper
Estimating word co-occurrence probabilities from pretrained static embeddings using a log-bilinear model
Richard Futrell
2022
View Paper
A Dependency Treebank of Spoken Second Language English
K. Kyle, Masaki Eguchi, Aaron Miller, Theodore Sither
2022
View Paper
PortiLexicon-UD: a Portuguese Lexical Resource according to Universal Dependencies Model
Lucelene Lopes, M. Duran, Paulo Fernandes, T. Pardo
2022
View Paper
Old English Universal Dependencies: Categories, Functions and Specific Fields
J. Arista
2022
View Paper
Experimental Standards for Deep Learning Research: A Natural Language Processing Perspective
Dennis Ulmer, Elisa Bassignana, Max Müller-Eberstein, Daniel Varab, Mike Zhang, Christian Hardmeier, Barbara Plank
2022
View Paper
TwittIrish: A Universal Dependencies Treebank of Tweets in Modern Irish
Lauren Cassidy, Teresa Lynn, James Barry, Jennifer Foster
2022
View Paper
Anotação de textos não canônicos: um estudo exploratorio de Grande sertão: veredas pelas dependências universais
A. V. L. Coneglian, A. L. Guimarães, Thiago Castro Ferreira, A. Pagano
2022
View Paper
UDConcord: A Concordancer for Universal Dependencies Treebanks
Lucas Gabriel Mendes Miranda, T. Pardo
2022
View Paper
GujMORPH - A Dataset for Creating Gujarati Morphological Analyzer
Jatayu Baxi, Brijesh S. Bhatt
2022
View Paper
A Hmong Corpus with Elaborate Expression Annotations
David R. Mortensen, Xinyu Zhang, Chenxuan Cui, Katherine J. Zhang
2022
View Paper
Frustratingly Easy Performance Improvements for Low-resource Setups: A Tale on BERT and Segment Embeddings
Rob van der Goot, Max Müller-Eberstein, Barbara Plank
2022
View Paper
Universal Grammatical Dependencies for Portuguese with CINTIL Data, LX Processing and CLARIN support
A. Branco, J. Silva, Luís Gomes, J. Rodrigues
2022
View Paper
BERTrade: Using Contextual Embeddings to Parse Old French
Loïc Grobol, Mathilde Regnault, Pedro Ortiz Suarez, Benoît Sagot, Laurent, Romary, Benoît Crabbé
2022
View Paper
Anonymising the SAGT Speech Corpus and Treebank
Özlem Çetinoğlu, Antje Schweitzer
2022
View Paper
Tâches Auxiliaires Multilingues pour le Transfert de Modèles de Détection de Discours Haineux (Multilingual Auxiliary Tasks for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Hate Speech Detection)
Arij Riabi, Syrielle Montariol, Djamé Seddah
2022
View Paper
ULFRI at SemEval-2022 Task 4: Leveraging uncertainty and additional knowledge for patronizing and condescending language detection
Matej Klemen, Marko Robnik-Sikonja
2022
View Paper
Development of a Multilingual CCG Treebank via Universal Dependencies Conversion
Tu-Anh Tran, Yusuke Miyao
2022
View Paper
Textinator: an Internationalized Tool for Annotation and Human Evaluation in Natural Language Processing and Generation
Dmytro Kalpakchi, Johan Boye
2022
View Paper
Universal Dependencies for Punjabi
Aryaman Arora
2022
View Paper
A Universal Dependencies Treebank of Ancient Hebrew
Daniel G. Swanson, Francis M. Tyers
2022
View Paper
Converting the Sinica Treebank of Mandarin Chinese to Universal Dependencies
Yu-Ming Hsieh, Yueh-Yin Shih, Wei-Yun Ma
2022
View Paper
Introducing YakuToolkit. Yakut Treebank and Morphological Analyzer.
Tatiana Merzhevich, Fabrício Ferraz Gerardi
2022
View Paper
Tupían Language Ressources: Data, Tools, Analyses
Lorena Martín Rodríguez, Tatiana Merzhevich, Wellington Silva, Tiago Tresoldi, C. Aragon, F. F. Gerardi
2022
View Paper
A Learning-Based Dependency to Constituency Conversion Algorithm for the Turkish Language
Büsra Marsan, Oğuz Kerem Yıldız, Aslı Kuzgun, Neslihan Cesur, A. B. Yenice, Ezgi Sanıyar, O. Kuyrukçu, Bilge Nas Arıcan, O. T. Yildiz
2022
View Paper
Latvian National Corpora Collection – Korpuss.lv
Baiba Saulite, Roberts Darģis, Normunds Gruzitis, I. Auzina, K. Levane-Petrova, L. Pretkalnina, Laura Rituma, Peteris Paikens, Arturs Znotins, Laine Strankale, Kristīne Pokratniece, Ilmars Poikans, Guntis Barzdins, I. Skadina, Anda Baklāne, Valdis Saulespurēns, Jānis Ziediņš
2022
View Paper
Universal Dependencies Treebank for Tatar: Incorporating Intra-Word Code-Switching Information
Chihiro Taguchi, Seizi Iwata, Taro Watanabe
2022
View Paper
汉语增强依存句法自动转换研究(Transformation of Enhanced Dependencies in Chinese)
Jingsi 婧思 Yu 余, Shi 佳璐 Jialu 师, Liner 麟儿 Yang 杨, Dan 丹 Xiao 肖, Erhong 尔弘 Yang 杨
2022
View Paper
Using Language Models to Improve Rule-based Linguistic Annotation of Modern Historical Japanese Corpora
Jerry Bonnell, Mitsunori Ogihara
2022
View Paper
Low-Resource Neural Machine Translation: A Case Study of Cantonese
Evelyn Kai-Yan Liu
2022
View Paper
Analyzing BERT Cross-lingual Transfer Capabilities in Continual Sequence Labeling
Juan Manuel Coria, Mathilde Veron, Sahar Ghannay, Guillaume Bernard, H. Bredin, Olivier Galibert, Sophie Rosset
2022
View Paper
Cross-Dialect Social Media Dependency Parsing for Social Scientific Entity Attribute Analysis
Chloe Eggleston, Brendan T. O'Connor
2022
View Paper
A System for Constituent and Dependency Tree Linearization
Diego Roca, David Vilares, Carlos Gómez-Rodríguez
2022
View Paper
Exploring Natural Language Processing in Model-To-Model Transformations
Paulius Danėnas, Tomas Skersys
2022
View Paper
A Multi-task Self-attention Model Using Pre-trained Language Models on Universal Dependency Annotations
Euhee Kim
2022
View Paper
The Aligned Multimodal Movie Treebank: An audio, video, dependency-parse treebank
A. Yaari, Jan DeWitt, Henry Hu, Bennett Stankovits, Sue Felshin, Yevgeni Berzak, Helena Aparicio, B. Katz, Ignacio Cases, Andrei Barbu
2022
View Paper
On Language Spaces, Scales and Cross-Lingual Transfer of UD Parsers
T. Samardžić, Ximena Gutierrez-Vasques, Rob van der Goot, Max Müller-Eberstein, Olga Pelloni, Barbara Plank
2022
View Paper
Should We Ban English NLP for a Year?
Anders Søgaard
2022
View Paper
Combining Semantic Parsing Frameworks for Automated Knowledge Base Construction
Martin Verrev
2022
View Paper
ANTILLES: An Open French Linguistically Enriched Part-of-Speech Corpus
Yanis Labrak, Richard Dufour
2022
View Paper
Privacy, Interpretability, and Fairness in the Multilingual Space
Martín Abadi, Andy Chu, I. Goodfellow, H. Bren-605, dan McMahan, Ilya Mironov, Kunal Talwar, Mikel Artetxe, Holger Schwenk, Mas-624, Eugene Bagdasaryan, Omid Poursaeed, J. Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Cynthia Dwork, Frank McSherry, Kobbi Nissim, Muhammad Khalifa, Muhammad Abdul-Mageed, Pang Wei, Kai-Siang Koh, Hubert H. K Ang, Teo, Anne Lauscher, Vinit Ravishankar, Ivan Vuli´c, Antonis Maronikolakis, Philipp Dufter, Schütze. 2021. Wine, H. B. McMahan, Daniel Ramage, Li Zhang, Rényi, Rakshit Naidu, Aman Priyanshu, Aadith Kumar, Joakim Nivre, M. Marneffe, Jan Haji ˇ c, Sampo Christopher D. Manning, Marlotte Pannekoek, Giacomo Spigler. 2021, Inves-974, Nicolas Papernot, Thomas Steinke. 2021, Hyperpa-977, Adam Paszke, Sam Gross, Francisco Massa, James Lerer, Gregory Bradbury, Trevor Chanan, Zeming Killeen, Natalia Lin, Gimelshein, Luca, Alban Antiga, Andreas Desmaison, Edward Z Köpf, F. M. Cecchini, Slavomír ˇCéplö, Neslihan Cesur, S. Cetin, Ethan Chi, Taishi Chika, Yongseok Cho, Jayeol Choi, Alessandra T Chun, Silvie Cignarella, Aurélie Cinková, Ç. Collomb, Miriam Çöltekin, Marine Connor, Mihaela Courtin, P. Cristescu, Elizabeth Daniel, Marie-Catherine Davidson, Bamba Dione, Peter Dirix, Kaja Dobrovoljc, T. Dozat, Puneet Dwivedi Hanne Kira Droganova, Sandra Eckhoff, Marhaba Eiche, Ali Eli, Elkahky, Wograine Evelyn, S. Facundes, Jennifer Foster, Cláudia Freitas, Kazunori Fujita, Katarina Gajdosova, Daniel Galbraith, Marcos Gar-1045 cia, Moa Gärdenfors, Sebastian Garza, Fabrício Fer-1046 raz Gerardi, Kim Gerdes, Filip Ginter, Iakes Godoy, Koldo Goenaga, Gojenola, Memduh, Yoav Gökırmak, Xavier Goldberg, Gómez Guino-1181, Berta González vart, Bernadeta Saavedra, Grici¯ut˙e, Bruno Guillaume, Céline Guillot-Barbance, Tunga, Nizar Güngör, Hinrik Habash, Jan Hafsteinsson, Ha-883 Jan, Mika Haji ˇ c jr., Linh Hà Hämäläinen, Muhammad Na-Rae Han, Yudistira Hanifmuti, Sam, Kim Hardwick, Dag Harris, Johannes Haug, Hei-886 Oliver, Felix Hellwig, Barbora Hennig, Hladká, Eva Huber, Jena Hwang, Takumi Ikeda, Anton Karl, Kaoru Ito, Tomáš Jelínek, Apoorva Jha, Hildur Johannsen, Fredrik Jónsdóttir, Jørgensen, Markus Juutinen, Hüner Ka¸sıkara, Andre Kaasen, N. Kabaeva, Sylvain Ka-1196, Hiroshi hane, Jenna Kanayama, Kanerva, Neslihan, Boris Kara, Tolga Katz, J. Kayadelen, Ken-1198 Václava, Jesse Kettnerová, Elena Kirchner, Kle-1199 Arne, Abdullatif Köhn, Köksal, Kamil, Timo Kopacewicz, Natalia Korkiakangas, Kotsyba, Jolanta Kovalevskait˙e, Simon Krek, Parameswari, O˘guzhan Krishnamurthy, Aslı Kuyrukçu, Kuzgun, Lorenzo Lambertino, Tatiana Lando, Septina Dian, Alexei Larasati, John Lavrentiev, Phương Lee, Lê Hông, Alessandro Lenci, Saran Lertpradit, Maria Leung, Levina, Cheuk Ying, Josie Li, Keying Li, Yuan Li, KyungTae Li, B. Lim, Lima Padovani, Krister Lindén, Nikola Ljubeˇsi´c, Olga Loginova, Andry Luthfi, M. Luukko, Teresa Lyashevskaya, Vivien Lynn, Macketanz, Aibek Makazhanov, Michael Mandl, David Mărănduc, Katrin Mareˇcek, Marheinecke, Héctor Martínez Alonso, André Martins, Jan Maˇsek, Hiroshi Matsuda, Y. Matsumoto, Ryan Mazzei, Sarah McDonald, G. McGuinness, Niko tavo Mendonc¸a, Karina Miekka, Mischenkova, Margarita Misirpashayeva, Anna Missil¨a, Cătălin Mi-1220, Maria Mitrofan, Yusuke Miyao, A. Foroushani, Judit Molnár, Amirsaeid Moloodi, S. Montemagni, Amir More, L. Romero, Giovanni Moretti, K. Mori, Shinsuke Mori, Tomohiko Morioka, Shigeki Moro, Bjartur Mortensen, Bohdan Moskalevskyi, Kadri Muischnek, Robert Munro, Yugo Murawaki, Kaili M¨u¨urisep, Pinkey Nainwani, Mariam Nakhlé, Juan Ignacio, Navarro Hor˜niacek, A. Nedoluzhko, Gunta Neˇspore-B¯erzkalne, Manuela Nevaci, Lương Nguy˜ên, Thị, Huyên Nguy˜ên, Thị Minh, Yoshihiro Nikaido, Vitaly Nikolaev, Rattima Nitisaroj, Alireza Nourian, H. Nurmi, Stina Ojala, Atul Kr. Ojha, Balkız ¨Ozg¨ur, ¨Ozt¨urk, Hyunji Hayley Bas¸aran, Park Niko, Elena Partanen, Marco Pascual, Agnieszka Passarotti, Guilherme Patejuk, A. Paulino-Passos, Siyao Peljak-Ł api´nska, Cenel-Augusto Peng, Natalia Perez, Guy Perkova, Slav Perrier, Petrov Daria, Jason Petrova, Jussi Phelan, A. PiitulainenTommi, Emily Pirinen, B. Pitler, Plank Thierry, Larisa Poibeau, Martin Ponomareva, Popel Lauma, Sophie Pretkalnin¸a, Prokopis Proko-1245 pidis Prévost, A. Przepiórkowski, Tiina Puolakainen, S. Pyysalo, Peng Qi, Andriela R¨a¨abis, A. Rademaker, Taraka Rama, L. Ramasamy, Aleksi Sagot, Shadi Sahala, Alessio Saleh, Salomoni Tanja, Stephanie Samard ˇ zi ´ c, Manuela Samson, Ezgi San-1258 guinetti, Dage Sanıyar, Baiba S ¨ arg, Saul ¯ ıte, tian Schuster, Lane Schwartz, Djamé Seddah, Wolfgang Seeker, M. Seraji, Mo Shen, Atsuko Shimada, H. Shirasu, Yana Shishkina, Muh Shohibussirri, Dmitry V. Sichinava, Janine Siewert, Jana Strnadová, Yogi Alane Suhr, Lesmana Sulestio, Ann C. Tan, Takaaki Tanaka, Samson Tella, Jonathan North, Maximilan Wendt, Paul, Seyi Widmer, Mats Williams, Christian Wirén, Tsegay Woldemariam, Tak-sum Wong, M. Wróblewska, K. Yako, Yamashita, Naoki, Chunxiao Yamazaki, Koichi Yan, Marat M Yasuoka, A. B. Yenice, O. T. Yildiz
2022
View Paper
When More is not Necessary Better: Multilingual Auxiliary Tasks for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer of Hate Speech Detection Models
Segun Taofeek, Alexander Gelbukh, Francesco Barbieri, Valerio Basile, Danilo Croce, Malvina Nissim, N. Novielli, Luis Espinosa-Anke, J. Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, Manuel Carlos, Díaz Galiano, Eugenio Martínez, Cá-814 mara, Miguel Ángel, García Cumbreras, Manuel Gar-815, Komal Florio, Marco Polignano, Pierpaolo Basile, Viviana Patti. 2020, Giuseppe Gambino, Roberto Pirrone. 2020, Chi-833, Matt Gardner, Joel Grus, Oyvind Mark Neumann, Pradeep Tafjord, Nelson F Dasigi, Matthew Liu, Pe-837 Michael, Schmitz Luke, Zettlemoyer, Dagmar Gromann, Thierry Declerck. 2017, Hash-844, Brendan Kennedy, Xisen Jin, Aida Mostafazadeh, Da-847 vani, Morteza Dehghani, Xiang Ren. 2020, Con-848, Andraz Pelicon, Ravi Shekhar, Blaž Škrlj, Jason Phang, Phu Iacer Calixto, M. Htut, Haokun Pruksachatkun, Clara Liu, Katha-928 rina Vania, R. KannSamuel, Bowman, English, Thibault Févry, Samuel R. Bowman, Yada Pruksachatkun, Haokun Liu, Clara Vania, Katharina Kann, Afshin Rahimi, Yuan Li, Trevor Cohn, Mas-950, Guilherme Moraes, Henrique Bonifacio, Leandro Rodrigues de Souza, R. Lotufo
2022
View Paper
Generalized Quantifiers as a Source of Error in Multilingual NLU Benchmarks
Ruixiang Cui, Daniel Hershcovich, Anders Søgaard
2022
View Paper
The Effects of Corpus Choice and Morphosyntax on Multilingual Space Induction
Vinit Ravishankar, Joakim Nivre
2022
View Paper
Is one head enough? Mention heads in coreference annotations compared with UD-style heads
A. Nedoluzhko, M. Novák, M. Popel, Z. Žabokrtský, Daniel Zeman
2021
View Paper
Empirical Research on Segmentation Method for Korean Dependency Parsing
Jin-Ah Lee, Hyemi Jo, Suyeon Bock, Hyopil Shin
2021
View Paper
Investigation of Transfer Languages for Parsing Latin: Italic Branch vs. Hellenic Branch
Antonia Karamolegkou, Sara Stymne
2021
View Paper
Climbing the Tower of Treebanks: Improving Low-Resource Dependency Parsing via Hierarchical Source Selection
Goran Glavas, Ivan Vulic
2021
View Paper
Is Old French tougher to parse?
Loïc Grobol, S. Prevost, Benoît Crabbé
2021
View Paper
UD on Software Requirements: Application and Challenges
Naïma Hassert, P. Ménard, E. Galy
2021
View Paper
IWCLUL 2021 The Seventh International Workshop on Computational Linguistics of Uralic Languages
2021
View Paper
Dependency parsing with structure preserving embeddings
Ákos Kádár, Lan Xiao, Mete Kemertas, Federico Fancellu, A. Jepson, A. Fazly
2021
View Paper
Multilingual ELMo and the Effects of Corpus Sampling
Vinit Ravishankar, Andrey Kutuzov, Lilja Øvrelid, Erik Velldal
2021
View Paper
Extracting, and not extracting, knowledge from language models for fact-checking
Charlie Curnin, ¢. Mentor, Megan Leszczynski
2021
View Paper
Compressing Deep ODE-Nets using Basis Function Expansions
A. Queiruga, N. Benjamin Erichson, Liam Hodgkinson, Michael W. Mahoney
2021
View Paper
Comparing Span Extraction Methods for Semantic Role Labeling
Zhisong Zhang, Emma Strubell, E. Hovy
2021
View Paper
Graph Rewriting for Enhanced Universal Dependencies
Bruno Guillaume, Guy Perrier
2021
View Paper
Dependency Patterns of Complex Sentences and Semantic Disambiguation for Abstract Meaning Representation Parsing
Yuki Yamamoto, Yuji Matsumoto, Taro Watanabe
2021
View Paper
Bidirectional Domain Adaptation Using Weighted Multi-Task Learning
D. Dakota, Z. Sayyed, Sandra Kübler
2021
View Paper
End-to-end mBERT based Seq2seq Enhanced Dependency Parser with Linguistic Typology knowledge
Chinmay Choudhary, C. O'Riordan
2021
View Paper
Tag Assisted Neural Machine Translation of Film Subtitles
Aren Siekmeier, WonKee Lee, Hong-Seok Kwon, Jong-Hyeok Lee
2021
View Paper
Findings of the SIGMORPHON 2021 Shared Task on Unsupervised Morphological Paradigm Clustering
Adam Wiemerslage, Arya D. McCarthy, Alexander Erdmann, Garrett Nicolai, Manex Agirrezabal, Miikka Silfverberg, Mans Hulden, Katharina Kann
2021
View Paper
From Raw Text to Enhanced Universal Dependencies: The Parsing Shared Task at IWPT 2021
G. Bouma, Djamé Seddah, Daniel Zeman
2021
View Paper
Overview of Open-Source Morphology Development for the Komi-Zyrian Language: Past and future
Jack Rueter, N. Partanen, Mika Hämäläinen, Trond Trosterud
2021
View Paper
CHALLENGES IN DETECTING NULL RELATIVIZERS IN AFRICAN AMERICAN LANGUAGE FOR SOCIOLINGUISTIC AND PSYCHOLINGUISTIC APPLICATIONS
A. Neal, Brendan T. O'Connor
2021
View Paper
AAA4LLL - Acquisition, Annotation, Augmentation for Lively Language Learning
Bartholomäus Wloka, W. Winiwarter
2021
View Paper
An in-depth look at Euclidean disk embeddings for structure preserving parsing
Federico Fancellu, Lan Xiao, A. Jepson, A. Fazly
2021
View Paper
A Corpus Study of Creating Rule-Based Enhanced Universal Dependencies for German
Teresa Bürkle, Stefan Grünewald, Annemarie Friedrich
2021
View Paper
Simplifying annotation of intersections in time normalization annotation: exploring syntactic and semantic validation
Peiwen Su, Steven Bethard
2021
View Paper
Test Harder than You Train: Probing with Extrapolation Splits
Jenny Kunz, Marco Kuhlmann
2021
View Paper
A Multilingual Approach to Identify and Classify Exceptional Measures against COVID-19
Georgios Tziafas, Eugenie de Saint-Phalle, Wietse de Vries, Clara Egger, Tommaso Caselli
2021
View Paper
Resources and Evaluations for Danish Entity Resolution
Maria Barrett, Hieu Lam, Martin Wu, Ophélie Lacroix, Barbara Plank, Anders Søgaard
2021
View Paper
Do UD Trees Match Mention Spans in Coreference Annotations?
M. Popel, Z. Žabokrtský, A. Nedoluzhko, M. Novák, Daniel Zeman
2021
View Paper
MultiLexNorm: A Shared Task on Multilingual Lexical Normalization
Rob van der Goot, Alan Ramponi, A. Zubiaga, Barbara Plank, Benjamin Muller, I. Roncal, Nikola Ljubesic, Özlem Çetinoğlu, Rahmad Mahendra, Talha Çolakoğlu, Timothy Baldwin, Tommaso Caselli, Wladimir Sidorenko, Bruno Kessler
2021
View Paper
A Closer Look at Loss Weighting in Multi-Task Learning
Baijiong Lin, Feiyang Ye, Yu Zhang
2021
View Paper
Oracle Linguistic Graphs Complement a Pretrained Transformer Language Model: A Cross-formalism Comparison
Jakob Prange, Nathan Schneider, Lingpeng Kong
2021
View Paper
Universals of Linguistic Idiosyncrasy in Multilingual Computational Linguistics (Dagstuhl Seminar 21351)
Timothy Baldwin, W. Croft, Joakim Nivre, Agata Savary
2021
View Paper
Date and Time in Universal Dependencies
Daniel Zeman
2021
View Paper
Towards a consistent annotation of nominal person in Universal Dependencies
Georg F. K. Höhn
2021
View Paper
Universal Dependencies for Old Turkish
Mehmet Oguz Derin, Takahiro Harada
2021
View Paper
Bootstrapping Role and Reference Grammar Treebanks via Universal Dependencies
Kilian Evang, Tatiana Bladier, Laura Kallmeyer, Simon Petitjean
2021
View Paper
On auxiliary verb in Universal Dependencies: untangling the issue and proposing a systematized annotation strategy
M. Duran, A. Pagano, A. Rassi, T. Pardo
2021
View Paper
Formae reformandae: for a reorganisation of verb form annotation in Universal Dependencies illustrated by the specific case of Latin
F. M. Cecchini
2021
View Paper
Typological Approach to Improve Dependency Parsing for Croatian Language
Diego Alves, Boke Bekavac, Marko Tadić
2021
View Paper
Asia Minor Greek in Contact (AMGiC): Towards a dialectal Treebank comprising contact-induced grammatical changes.
K. Sampanis, Prokopis Prokopidis
2021
View Paper
Natural Language Processing with Pandas DataFrames
Frederick Reiss, Bryan Cutler, Zachary Eichenberger
2021
View Paper
On the Benefit of Syntactic Supervision for Cross-lingual Transfer in Semantic Role Labeling
Zhisong Zhang, Emma Strubell, E. Hovy
2021
View Paper
Multilingual Pre-training with Universal Dependency Learning
Kailai Sun, Zuchao Li, Hai Zhao
2021
View Paper
Interpreting and Controlling Linguistic Features in Neural Networks’ Representations
Tomasz Limisiewicz
2021
View Paper
Delexicalized Cross-lingual Dependency Parsing for Xibe
He Zhou, Sandra Kübler
2021
View Paper
From Constituency to UD-Style Dependency: Building the First Conversion Tool of Turkish
Aslı Kuzgun, Oğuz Yıldız, Neslihan Cesur, Büsra Marsan, A. B. Yenice, Ezgi Sanıyar, O. Kuyrukçu, Bilge Nas Arıcan, O. T. Yildiz
2021
View Paper
Domain-Independent Deception: Taxonomy, Datasets and Linguistic Analysis
Rakesh M. Verma, N. Dershowitz, Xuting Liu
2021
View Paper
Generating a drawing according to a textual description
Peter Grajcar, Ph. Mgr. Rudolf Rosa
2021
View Paper
Constructing Multilingual CCG Treebanks from Universal Dependencies
2021
View Paper
Linguistic Diversity Scores for NLP Data Sets
Christos Christodouloupoulos, Jonathan H. Clark, Eunsol Choi, Michael Collins, Tom Garrette, Vitaly Kwiatkowski, Nikolaev, Alexis Conneau, Ruty Rinott, Guillaume Lample, Ad-648 ina Williams, Samuel R. Bowman, Holger Schwenk, Matthew S. Dryer, Martin Haspelmath, Katharina Ehret, Benedikt Szmrecsanyi. 2016, An, Richard Futrell, Kyle Mahowald, Edward Gib-663, Gregory Grefenstette. 1994, Harald Hammarström, Robert Forkel, Junjie Hu, Sebastian Ruder, Aditya Siddhant, Graham Neubig, Orhan Firat, Pratik M. Joshi, Sebastin Santy, Amar Budhiraja, Kalika, Bali Monojit, Choudhury. 2020, Julia Kreutzer, Isaac Caswell, Lisa Wang, Ahsan Wa-708, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, S. M. Sarin, Sokhar Samb, Benoît Sagot, Annette Rivera, Isabel Rios, Sa-713 Papadimitriou, Pedro lomey Osei, Iroro Ortiz Suárez, Orife, Kelechi, Andre Niyongabo Ogueji, Toan Q Rubungo, Mathias Müller, André Müller, Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Anne Lauscher, Vinit Ravishankar, Ivan Vuli´c, Quentin Lhoest, Albert Villanova, del Moral, Abhishek Jernite, Patrick Thakur, V. Platen, Suraj
2021
View Paper
ComboNER: A Lightweight All-In-One POS Tagger, Dependency Parser and NER
A. Wawer
2021
View Paper
Cross-Lingual Domain Adaptation for Dependency Parsing
Sara Stymne
2020
View Paper
Linguistically-driven Selection of Difficult-to-Parse Dependency Structures
Chiara Alzetta, F. Dell’Orletta, S. Montemagni, Giulia Venturi
2020
View Paper
Natural Language Correction - Thesis Proposal
Jakub Náplava
2020
View Paper
Estimating POS Annotation Consistency of Different Treebanks in a Language
Akshay Aggarwal, Daniel Zeman
2020
View Paper
汉语学习者依存句法树库构建(Construction of a Treebank of Learner Chinese)
Jialu 佳璐 Shi 师, X. Luo 罗, Liner 麟儿 Yang 杨, Dan 丹 Xiao 肖, Z. Hu 胡, Y. Wang 王, Jiaxin 佳欣 Yuan 袁, Yu 婧思 Jingsi 余, Erhong 尔弘 Yang 杨
2020
View Paper
UDon2: a library for manipulating Universal Dependencies trees
Dmytro Kalpakchi, Johan Boye
2020
View Paper
Annotating MWEs in the Irish UD Treebank
Sarah L McGuinness, Jason Phelan, Abigail Walsh, Teresa Lynn
2020
View Paper
Polish corpus of verbal multiword expressions
Agata Savary, J. Waszczuk
2020
View Paper
Dependency annotation of noun incorporation in polysynthetic languages
Francis M. Tyers, Karina Mishchenkova
2020
View Paper
Universal Dependencies for Manx Gaelic
Kevin P. Scannell
2020
View Paper
Universal Dependencies for Albanian
Marsida Toska, Joakim Nivre, Daniel Zeman
2020
View Paper
A Closer Look at Few-Shot Crosslingual Transfer: Variance, Benchmarks and Baselines
Mengjie Zhao, Yi Zhu, Ehsan Shareghi, Roi Reichart, A. Korhonen, Hinrich Schütze
2020
View Paper
HABILITATION THESIS
Daniel Zeman
2018
View Paper
SELEXINI - a large and diverse automatically parsed corpus of French
Manon Scholivet, Agata Savary, Louis Estève, Marie Candito, Carlos Ramisch
View Paper
BERT syntactic transfer: A computational experiment on Italian, French and English languages
R. Guarasci, Stefano Silvestri, G. Pietro, Hamido Fujita, M. Esposito
View Paper
Graph Neural Networks for Syntax Encoding in Cross-Lingual Semantic Role Labeling
Wasi Uddin Ahmad, Haoran Li, Kai-Wei Chang, Zhisong Zhang, Eduard Xuezhe Ma, Kai-Wei Hovy, Nanyun Chang, Peng. 2019, On, Nanyun Peng, A. Akbik, Laura Chiticariu, Marina Danilevsky, Yun-640 yao Li, Shivakumar Vaithyanathan, Huaiyu Zhu, Mausam Janara Christensen, Stephen Soderland, M. Schlichtkrull, Thomas Kipf, Ashish Vaswani, Noam M. Shazeer, Niki Parmar, Llion Uszkoreit, Aidan N Jones, Gomez, Kaiser Illia, Polosukhin. 2017, Attention, Petar Veli ˇ ckovi ´ c, Guillem Cucurull, Arantxa Casanova, Kai Wang, Weizhou Shen, Yunyi Yang, Xiaojun Quan, Minjie Wang, Da Zheng, Zihao Ye, Mufei Quan Gan, Daniel Zeman, Joakim Nivre, Mitchell Abrams, Noëmi Ackermann, Hamid Aepli, Aghaei, Željko, Amir Agi´c, Lars Ahmadi, Chika Ahrenberg, Kennedy, Gabriel˙e Ajede, Ika Aleksandraviˇci¯ut˙e, Alfina, Lene, Katya Antonsen, Angelina Aplonova, Aquino, Maria Jesus Aragon, Bilge Aranzabe, Nas, Hórunn Arıcan, Gashaw Arnardóttir, Jes-837 Arutie, sica Naraiswari, Masayuki Arwidarasti, Asahara, Deniz Baran Aslan, Luma Ateyah, Furkan Atmaca, Mohammed Attia, Aitziber Atutxa, Liesbeth Au-840, E. Badmaeva, Keerthana Balasubra-841, Miguel Ballesteros, Esha Banerjee, Sebastian 842 Bank, V. Mititelu, Starkadur Barkar-843, Rodolfo Basile, Victoria Basmov, Seyyit John Bauer, Talha Bedir, Kepa Ben-845, Gözde Berk, Yevgeni Berzak, Irshad Bhat, Riyaz Ahmad Bhat, Erica Biagetti, Eckhard Bick, Agn˙e Bielinskien˙e, Kristín Bjarnadóttir, Rogier Blokland, Victoria Bobicev, Loïc Boizou, Anouck Braggaar, Kristina Brokait˙e, Marie Candito, Bernard Caron, Gauthier, Lauren Cassidy, Tatiana Cavalcanti, Gül¸sen, Cebiro ˘ glu Eryi ˘ git, Flavio Massimiliano, Cecchini, G. Celano, Slavomír ˇ Céplö, Neslihan Cesur, S. Cetin, Özlem Çetino˘glu, Fabricio Chalub, S. Chauhan, Ethan Chi, Taishi, Yongseok Chika, Jinho Cho, Jayeol Choi, Chun, Juyeon Chung, Alessandra T. Cignarella, Aurélie Cinková, Ç. Collomb, Miriam Çöltekin, Marine Connor, Mihaela Courtin, P. Cristescu, Elizabeth mon Daniel, Marie-Catherine Davidson, Jennifer Foster, Cláudia Freitas, Kazunori Fujita, Katarina Gajdosova, Daniel Galbraith, Marcos Gar-1045 cia, Moa Gärdenfors, Sebastian Garza, Fabrício Fer-1046 raz Gerardi, Kim Gerdes, Filip Ginter, Iakes Godoy, Koldo Goenaga, Gojenola, Memduh, Yoav Gökırmak, Xavier Goldberg, Gómez Guino-879, Berta González vart, Bernadeta Saavedra, Grici¯ut˙e, M. Grioni, Loic Grobol, Normunds Gr¯uz¯ıtis, Bruno Guillaume, Céline Guillot-Barbance, Tunga, Nizar Güngör, Hinrik Habash, Jan Hafsteinsson, Ha-883 Jan, Mika Hajiˇc jr., Linh Hà Hämäläinen, M˜y, Muhammad Na-Rae Han, Yudistira Hanifmuti, Sam, Kim Hardwick, Dag Harris, Johannes Haug, Hei-886 Oliver, Felix Hellwig, Barbora Hennig, Hladká, Kaoru Ito, Siratun Jannat, Tomáš Jelínek, Apoorva, A. Jha, Hildur Johannsen, Fredrik Jónsdóttir, Markus Jørgensen, S. Juutinen, Andre Ka¸sıkara, Nadezhda Kaasen, S. V. Kabaeva, Hiroshi Kahane, Jenna Kanayama, Kanerva Neslihan, Boris Kara, Tolga Katz, J. Kayadelen, Václava Kenney, Jesse Kettnerová, Kirchner Elena, E. Klementieva, A. Klyachko, Köhn Abdullatif, Kamil Köksal, Timo Kopacewicz, Mehmet Korki-899 akangas, Natalia Köse, Jolanta Kotsyba, Simon Kovalevskait˙e, Krek, Parameswari Krishna-901 murthy, Sandra Kübler, O˘guzhan Kuyrukçu, Aslı Kuzgun, Sookyoung Kwak, Veronika Laippala, Lucia Lam, Lorenzo Lambertino, Tatiana Lando, S. D. Larasati, Alexei Lavrentiev, John Lee Phûông, Lê Hông, Alessandro Lenci, Saran Lertpra-906 dit, Herman Leung, Maria Levina, Cheuk Ying, L. Josie, Keying Li, Yuan Li, KyungTae Li, B. Lim, Krister Padovani, Nikola Lindén, Ljubeši´c Olga, Stefano Loginova, Andry Lusito, Mikko Luthfi, Olga Luukko, Teresa Lyashevskaya, Vivien Lynn, Menel Macketanz, Jean Mahamdi, Aibek Maillard, Michael Makazhanov, Christopher Mandl, Manning Ruli, Bü¸sra Manurung, C˘at˘alina Mar¸san, David M˘ar˘an-914 duc, Katrin Mareˇcek, Héctor Martínez Marheinecke, Lorena Alonso, A. Martín-Rodríguez, Jan Martins, Hiroshi Mašek, Yuji Matsuda, Alessandro Matsumoto, Ryan Mazzei, McDonald Sarah, G. McGuinness, Tatiana Mendonça, Niko Merzhevich, Karina Miekka, Mischenkova Margarita, Anna Misirpashayeva, C˘at˘alin Missilä, Maria-Bianca Mititelu, Yusuke Mitrofan, AmirHos-922 sein Mojiri Miyao, Judit Foroushani, Amirsaeid Molnár, Simonetta Moloodi, Amir Montemagni, Laura Moreno More, Giovanni Romero, Keiko Sophie Moretti, Shinsuke Mori, Tomohiko Mori, Shigeki Morioka, Bjartur Moro, Bohdan Mortensen, Moskalevskyi Kadri, Robert Muischnek, Yugo Munro, Murawaki Kaili, Pinkey Müürisep, Mariam Nainwani, Nakhlé Juan, Ignacio Navarro, Anna Horñiacek, Nedoluzhko Gunta, Manuela Nešpore-B¯erzkalne, Lûông Nevaci, .. NguyênThi, Huyên Nguyên, Thị Minh, Yoshihiro Nikaido, Vitaly Nikolaev, Rattima Nitisaroj, Alireza Nourian, H. Nurmi, Stina Ojala, Atul Kr. Ojha, Niko Park, Elena Partanen, Marco Pascual, Agnieszka Passarotti, Guilherme Patejuk, Angelika Paulino-940 Passos, Siyao Peljak-Łapi´nska, Peng Cenel-Augusto, Natalia Perez, Guy Perkova, Slav Per-942 rier, Daria Petrov, Jason Petrova, Jussi Phelan, Tommi A Piitulainen, Emily Pirinen, B. Pitler, Thierry Plank, Larisa Poibeau, Ponomareva Martin, Lauma Popel, Pretkalnin, Sophie Prévost, Eiríkur Rögnvaldsson, Mykhailo Romanenko, ca Valentin Ros, D. Rovati, Olga Rud-957, Jack Rueter, K. Runarsson, Shoval Sadde, P. Safari, Benoît Sagot, Aleksi Sahala, Alessio Saleh, Tanja Salomoni, Stephanie Samardži´c, Manuela Samson, Ezgi Sanguinetti, Sanıyar, Dage, Baiba Särg, Yanin Saul¯ıte, Sawanakunanon, Shefali, Kevin Saxena, S. Scannell, Nathan Scarlata, Sebastian Schneider, Lane Schuster, Schwartz, Djamé Seddah, Wolfgang Seeker, M. Seraji, S. Shahzadi, Mo Shen, Atsuko Shimada, H. Shirasu, Yana Shishkina, Muh Shohibussirri, R. Simionescu, K. Simkó, Mária Šimková, Rachele Sprugnoli, Stein hór, Antonio Steingrímsson, Milan Straka, Emmett Strickland, Jana Str-974, Yogi Alane Suhr, Umut Lesmana Sulestio, Shingo Sulubacak, Zsolt Suzuki, Chihiro Szántó, Dima Taguchi, Yuta Taji, Fabio Takahashi, Tam-977 Mary, C. Ann, Takaaki Tan, Dipta Tanaka, Samson Tanaya, Isabelle Tella, Marinella Tellier, Aya Wakasa, Joel C. Wallenberg, Lars Wallin, A. Walsh, Jing Xian Wang, Jonathan North, Maximilan Wendt, Paul Widmer, Sri Hartati, Seyi Wijono, Mats Williams, Christian Wirén, Tsegay Woldemariam, Tak-sum Wong, M. Wróblewska, K. Yako, Yamashita, Naoki, Chunxiao Yamazaki, Koichi Yan, Marat M Yasuoka, A. B. Yenice, O. T. Yildiz, Seyyit Talha Bedir, K. Bengoetxea, Bernard Candito, G. Caron, Lauren Caron, Tatiana Cassidy, Gül¸sen Cavalcanti, Cebiro˘glu Ery-1026 i˘git, Giuseppe G. A Cecchini, Slavomír Celano, Nesli-han ˇCéplö, Savas Cesur, Cetin Özlem, Fabri-cio Çetino˘glu, Shweta Chalub, Chauhan Ethan, Taishi Chi, Alessandra T Chun, Silvie Cignarella, P. Cristescu, Elizabeth Daniel, Arawinda Dickerson, Elisa Di Dinakaramani, Nuovo Bamba, Peter Dione, Kaja Dirix, Timo-1038 thy Dobrovoljc, Kira Dozat, Puneet Droganova, Hanne Dwivedi, Sandra Eckhoff, Marhaba Eiche, Ali Eli, Elkahky, Marcos Gar-1045 cia, Fabrício Fer-1046 raz Gerardi, Gustavo Godoy, Iakes Goenaga, K. Gojenola, Memduh Gökirmak, Yoav Goldberg, Xavier Gómez, Berta González Saavedra, Bernadeta Grici¯ut˙e, Jan Ha-1053 ji ˇ c, Apoorva Jha, Anders Johannsen, Hildur Jónsdóttir, Fredrik Jørgensen, Markus Juutinen, Hüner Ka¸sıkara, Andre Kaasen, N. Kabaeva, Sylvain Ka-1064 hane, Hiroshi Kanayama, Jenna Kanerva, Neslihan Kara, Boris Katz, Tolga Kayadelen, Jessica Ken-1066 ney, Václava Kettnerová, Jesse Kirchner, Elena Kle-1067 mentieva, Arne Köhn, Abdullatif Köksal, Kamil Kopacewicz, Timo Korkiakangas, N. Kotsyba, Jolanta Kovalevskait˙e, Simon Krek, Parameswari Krishnamurthy, Phương Lê, Hông, Saran Lertpradit, Herman Leung, Andry Loginova, Macketanz Aibek, David M˘ar˘anduc, André Alonso, G. McGuinness, Niko Mendonça, Lûông Nevaci, Prokopis Prokopidis, A. Przepiórkowski, Tiina Puolakainen, S. Pyysalo, Peng Qi, Andriela Rääbis, A. Rademaker, Taraka Rama, L. Ramasamy, Carlos Ramisch, Rashel Fam, Mohammad Sadegh Rasooli, Vinit Ravishankar, Livy, Shadi Saleh, Alessio Salomoni, Tanja Samardži´c, Stephanie Samson, M. Sanguinetti, Ezgi Sanıyar, Dage Särg, Baiba Saul ¯ ıte, Yanin Sawanakunanon, Shefali Saxena, Kevin Scannell, S. Scarlata, Nathan Schnei-1129 der, Sebastian Schuster, Lane Schwartz, Djamé Sed-1130 dah, H. Shirasu, Yana Shishk-1132 ina, Dmitry V. Sichinava, Einar Janine Siewert, Freyr Sigurd’sson, Aline Silveira, Natalia Silveira, M. Simi, K. Simov
View Paper
Square One Bias in NLP Towards a Multi-Dimensional Exploration of the Research Manifold
Sebastian Ruder, Google Research, Ivan Vuli´c, A. Søgaard
View Paper
BOOK OF ABSTRACTS PLENARY SPEAKERS
Silvia Bernardini, Jorge Braga Riera, Sara Chamosa, C. G. Lanza, Juana I. Marín-Arrese, Javier Martín, A. López, Sara Domínguez Barragán, Mario Barcala, Natalia Mora-López, Alfonso Sánchez-Moya
View Paper
A Universal Dependency Treebank for Classical Tibetan
View Paper
University of Birmingham Code-Mixed Probes Show How Pre-Trained Models Generalise on Code-Switched Text
Frances A. Laureano, De Leon, †. HarishTayyarMadabushi, Mark Lee
View Paper
Function Words in Universal Dependencies 1
J. O. N. ivre
View Paper

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more