A study investigates what properties enable cross-lingual transfer in multilingual language models, finding that word embedding alignment is crucial for success, and highlights the importance of explicit improvement of this alignment.
While recent work on multilingual language models has demonstrated their capacity for cross-lingual zero-shot transfer on downstream tasks, there is a lack of consensus in the community as to what shared properties between languages enable such transfer. Analyses involving pairs of natural languages are often inconclusive and contradictory since languages simultaneously differ in many linguistic aspects. In this paper, we perform a large-scale empirical study to isolate the effects of various linguistic properties by measuring zero-shot transfer between four diverse natural languages and their counterparts constructed by modifying aspects such as the script, word order, and syntax. Among other things, our experiments show that the absence of sub-word overlap significantly affects zero-shot transfer when languages differ in their word order, and there is a strong correlation between transfer performance and word embedding alignment between languages (e.g., R=0.94 on the task of NLI). Our results call for focus in multilingual models on explicitly improving word embedding alignment between languages rather than relying on its implicit emergence.
Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, and significance.
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
No similar papers found for this research.
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Flex-Judge: Think Once, Judge Anywhere
|
Jongwoo Ko, Sungnyun Kim, Sungwoo Cho, Se-Young Yun
|
2025
|
View Paper |
|
Evolving Techniques in Fake News Detection: From Human Expertise to Large Language Models
|
Stefan Emil Repede, R. Brad
|
2025
|
View Paper |
|
Lugha-Llama: Adapting Large Language Models for African Languages
|
Happy Buzaaba, Alexander Wettig, David Ifeoluwa Adelani, Christiane Fellbaum
|
2025
|
View Paper |
|
Between Circuits and Chomsky: Pre-pretraining on Formal Languages Imparts Linguistic Biases
|
Michael Y Hu, Jackson Petty, Chuan Shi, William Merrill, Tal Linzen
|
2025
|
View Paper |
|
Merging Language and Domain Specific Models: The Impact on Technical Vocabulary Acquisition
|
Thibault Rousset, Taisei Kakibuchi, Yusuke Sasaki, Yoshihide Nomura
|
2025
|
View Paper |
|
Beyond Literal Token Overlap: Token Alignability for Multilinguality
|
Katharina Hämmerl, Tomasz Limisiewicz, Jindvrich Libovick'y, Alexander Fraser
|
2025
|
View Paper |
|
A Practical Guide to Fine-tuning Language Models with Limited Data
|
M'arton Sz'ep, Daniel Rueckert, Rüdiger von Eisenhart-Rothe, F. Hinterwimmer
|
2024
|
View Paper |
|
Assessing the Role of Lexical Semantics in Cross-lingual Transfer through Controlled Manipulations
|
Roy Ilani, Taelin Karidi, Omri Abend
|
2024
|
View Paper |
|
Breaking the Script Barrier in Multilingual Pre-Trained Language Models with Transliteration-Based Post-Training Alignment
|
Orgest Xhelili, Yihong Liu, Hinrich Schütze
|
2024
|
View Paper |
|
mOthello: When Do Cross-Lingual Representation Alignment and Cross-Lingual Transfer Emerge in Multilingual Models?
|
Tianze Hua, Tian Yun, Ellie Pavlick
|
2024
|
View Paper |
|
We're Calling an Intervention: Exploring Fundamental Hurdles in Adapting Language Models to Nonstandard Text
|
Aarohi Srivastava, David Chiang
|
2024
|
View Paper |
|
An Efficient Approach for Studying Cross-Lingual Transfer in Multilingual Language Models
|
FAHIM FAISAL, Antonios Anastasopoulos
|
2024
|
View Paper |
|
Pre-Trained Language Models Represent Some Geographic Populations Better than Others
|
Jonathan Dunn, Benjamin Adams, Harish Tayyar Madabushi
|
2024
|
View Paper |
|
Language-Specific Neurons: The Key to Multilingual Capabilities in Large Language Models
|
Tianyi Tang, Wenyang Luo, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Xiaolei Wang, Xin Zhao, Furu Wei, Ji-Rong Wen
|
2024
|
View Paper |
|
Analyzing the Evaluation of Cross-Lingual Knowledge Transfer in Multilingual Language Models
|
Sara Rajaee, C. Monz
|
2024
|
View Paper |
|
Unveiling Multilinguality in Transformer Models: Exploring Language Specificity in Feed-Forward Networks
|
Sunit Bhattacharya, Ondrej Bojar
|
2023
|
View Paper |
|
Does mBERT understand Romansh? Evaluating word embeddings using word alignment.
|
Eyal Liron Dolev
|
2023
|
View Paper |
|
Second Language Acquisition of Neural Language Models
|
Miyu Oba, Tatsuki Kuribayashi, Hiroki Ouchi, Taro Watanabe
|
2023
|
View Paper |
|
Towards a Common Understanding of Contributing Factors for Cross-Lingual Transfer in Multilingual Language Models: A Review
|
Fred Philippy, Siwen Guo, Shohreh Haddadan
|
2023
|
View Paper |
|
DiTTO: A Feature Representation Imitation Approach for Improving Cross-Lingual Transfer
|
Shanu Kumar, Abbaraju Soujanya, Sandipan Dandapat, Sunayana Sitaram, M. Choudhury
|
2023
|
View Paper |
|
Cross-Lingual Transfer of Cognitive Processing Complexity
|
C. Pouw, Nora Hollenstein, Lisa Beinborn
|
2023
|
View Paper |
|
ALIGN-MLM: Word Embedding Alignment is Crucial for Multilingual Pre-training
|
Henry Tang, A. Deshpande, Karthik Narasimhan
|
2022
|
View Paper |
|
Intriguing Properties of Compression on Multilingual Models
|
Kelechi Ogueji, Orevaoghene Ahia, Gbemileke Onilude, Sebastian Gehrmann, Sara Hooker, Julia Kreutzer
|
2022
|
View Paper |
|
A Simple and Effective Method to Improve Zero-Shot Cross-Lingual Transfer Learning
|
Kunbo Ding, Weijie Liu, Yuejian Fang, Weiquan Mao, Zhe Zhao, Tao Zhu, Haoyan Liu, Rong Tian, Yiren Chen
|
2022
|
View Paper |
|
MonoByte: A Pool of Monolingual Byte-level Language Models
|
H. Abonizio, Leandro Rodrigues de Souza, R. Lotufo, Rodrigo Nogueira
|
2022
|
View Paper |
|
Ancestor-to-Creole Transfer is Not a Walk in the Park
|
Heather Lent, Emanuele Bugliarello, Anders Søgaard
|
2022
|
View Paper |
|
Analyzing the Mono- and Cross-Lingual Pretraining Dynamics of Multilingual Language Models
|
Terra Blevins, Hila Gonen, Luke Zettlemoyer
|
2022
|
View Paper |
|
Probing Cross-Lingual Lexical Knowledge from Multilingual Sentence Encoders
|
Ivan Vulic, Goran Glavavs, Fangyu Liu, Nigel Collier, E. Ponti, A. Korhonen
|
2022
|
View Paper |
|
Oolong: Investigating What Makes Transfer Learning Hard with Controlled Studies
|
Zhengxuan Wu, Isabel Papadimitriou, Alex Tamkin
|
2022
|
View Paper |
|
We're Calling an Intervention: Taking a Closer Look at Language Model Adaptation to Different Types of Linguistic Variation
|
Aarohi Srivastava, David Chiang
|
2024
|
View Paper |
|
言語モデルの第二言語獲得
|
Miyu Oba, Tatsuki Kuribayashi, Hiroki Ouchi, Taro Watanabe
|
2024
|
View Paper |
|
Efficient Unseen Language Adaptation for Multilingual Pre-Trained Language Models
|
Po-Heng Chen, Yun-Nung Chen
|
2024
|
View Paper |
|
Cross-lingual Strategies for Low-resource Language Modeling: A Study on Five Indic Dialects
|
Niyati Bafna, C. España-Bonet, Josef van Genabith, Benoît Sagot, Rachel Bawden
|
2023
|
View Paper |
|
Identifying Semantic Argument Types in Predication and Copredication Contexts: A Zero-Shot Cross-Lingual Approach
|
Deniz Ekin Yavas, Laura Kallmeyer, Rainer Osswald, Elisabetta Jezek, M. Ricchiardi, Long Chen
|
2023
|
View Paper |
|
Enhancing Code-Switching for Cross-lingual SLU: A Unified View of Semantic and Grammatical Coherence
|
Zhihong Zhu, Xuxin Cheng, Zhiqi Huang, Dongsheng Chen, Yuexian Zou
|
2023
|
View Paper |
|
Bilingual Tabular Inference: A Case Study on Indic Languages
|
Chaitanya Agarwal, Vivek Gupta, Anoop Kunchukuttan, Manish Shrivastava
|
2022
|
View Paper |
|
Aligning Multilingual Embeddings for Improved Code-switched Natural Language Understanding
|
Barah Fazili, P. Jyothi
|
2022
|
View Paper |
|
DABS 2.0: Improved Datasets and Algorithms for Universal Self-Supervision
|
Alex Tamkin
|
2022
|
View Paper |
|
The Effects of Corpus Choice and Morphosyntax on Multilingual Space Induction
|
Vinit Ravishankar, Joakim Nivre
|
2022
|
View Paper |
Comments (0)